FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2019 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Μετωπικός αερόσακος στηνπλευρά του συνοδηγού(όπου υπάρχει)καιπαιδικά καθίσματα:ΠΡΟΣΟΧΗ
107F1B0129C
119

ΠΛΕΥΡΙΚΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ
Για την αύξηση τηςπροστασίας των
επιβατών στηνπερίπτωσηπλευρικής
σύγκρουσης το αυτοκίνητο είναι
εξοπλισμένομεμπροστινούς
πλευρικούς αερόσακους(Side bag)και
αερόσακοπαραθύρου(Window bag).
Πλευρικοί αερόσακοι
Αποτελούνται απόδύομαξιλάριαπου
βρίσκονταιμέσα στιςπλάτες των
μπροστινών καθισμάτων εικ. 108 που
προστατεύουν τιςπεριοχές της
λεκάνης,του θώρακα και τηςπλάτης
των επιβατών στηνπερίπτωση
πλευρικής σύγκρουσηςμεσαιο-υψηλής
σοβαρότητας.
Σημειώνονταιμε την ένδειξη"AIRBAG"
ραμμένη επάνω στην εξωτερική
πλευρά τωνμπροστινών καθισμάτων.Window bag (αερόσακος
παραθύρου)
Αποτελούνται απ
όδυομαξιλάριαμε
''κουρτίνα'' που βρίσκονταιπίσω από
τιςπλευρικές επενδύσεις της οροφής
και καλύπτονται από κατάλληλα
καλύμματα/φινιρίσματα εικ. 109.
Έχουν σκοπόναπροστατέψουν την
κεφαλή τωνμπροστινών καιπίσω
επιβατών στηνπερίπτωσηπλευρικής
σύγκρουσης,χάρη στην ευρεία
επιφάνεια ανάπτυξης.
Στηνπερίπτωσηπλευρικών
συγκρούσεων χαμηλής σοβαρότητας η
ενεργοποίηση τωνπλευρικών
αερόσακων δεν απαιτείται.Σεπερίπτωσημίαςπλευρικής
σύγκρουσης,το σύστημαπαρέχει τη
μέγιστη δυνατήπροστασία αν ο
επιβάτης κάθεται ε
πάνω στο κάθισμα
σεμία σωστή θέση,επιτρέπονταςμε
αυτό τον τρόπο το σωστό φούσκωμα
του αερόσακουπαραθύρου(Window
bag).
91) 92) 93) 94) 95) 96) 97) 98) 99) 100) 101) 102) 104) 105) 106)
Σημαντικές επισημάνσεις
Μηνπλένετε τα καθίσματα του
αυτοκινήτουμε νερό ή ατμόυπόπίεση
(είτεμε το χέρι είτε σε αυτόματα
πλυντήρια αυτοκινήτων).
Οιμπροστινοί αερόσακοι και/ήοι
πλευρικοί αερόσακοι ανοίγουν επίσης
όταν το αυτοκίνητο δέχεται ισχυρά
κτυπήματαπου σχετίζονταιμε την
κάτωπεριοχή του αμαξώματος,όπως
σύγκρουση επάνω σε σκαλοπάτια,
κράσπεδαήσεχαμηλά εμπόδια,
πτώση του αυτοκινήτου σεμεγάλες
λακκούβες ή σαμαράκια στο
οδόστρωμα.
Όταν ανοίγουν οι αερόσακοι
ελευθερώνεταιμίαμικρήποσότητα
σκόνης.Αυτή δεν είναι βλαβερή και
δεν δηλώνει την έναρξη φωτιάς.Η
σκόνημπ
ορεί ό
μως να ερεθίσει το
δέρμα και ταμάτια.Σε αυτήν την
περίπτωσηπλύνετέ ταμε ουδέτερο
σαπούνι και νερό.10806106J0008EM
109P2000006-000-000
120
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Ο έλεγχος του αερόσακου,ηεπισκευή
και η αντικατάστασηπρέπει να
εκτελείταιμόνο απότοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Στηνπερίπτωση απόρριψης του
αυτοκινήτου απευθυνθείτε στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiatγια
την απενεργοποίηση του συστήματος
του αερόσακου.
Οιπροεντατήρες και οι αερόσακοι
ενεργοποιούνταιμε διαφορετικό τρόπο
ανάλογαμε τον τύπο της σύγκρουσης.
Ημηπυροδότησημίας ή
περισσοτέρων από αυτές τις διατάξεις
δεν υποδεικνύει απαραίτηταμία
δυσλειτουργία του συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
91)Μην τοποθετείτε αυτοκόλληταή
άλλα αντικείμενα επάνω στο τιμόνι,
επάνω στο ταμπλόστηνπεριοχήτου
αερόσακου στηνπλευράτου συνοδηγού,
επάνω στηνπλευρικήεπένδυση στην
πλευράτης οροφής και επάνω στα
καθίσματα.Μην τοποθετείτε αντικείμενα
(π.χ.κινητάτηλέφωνα)επάνω στο
ταμπλόστηνπλευράτου συνοδηγού,
γιατ
ίμπορείναπαρεμβληθούν στο σωστό
φούσκωμα του αερόσακου του
συνοδηγούκαι ναπροκαλέσουν σοβαρό
τραυματισμόσταάτομαπου βρίσκονται
μέσα στο αυτοκίνητο.92)Οδηγείτεπάνταέχοντας τα χέρια σας
επάνω στο τιμόνιέτσιώστε ναμπορείνα
φουσκώσει ο αερόσακος,αν
πυροδοτήσει,χωρίςεμπόδια.Μην
οδηγείτεμετοσώμα σας να γ
έρνειπρος
τα εμπρός.Κρατήστε τηνπλάτη σας
όρθια επάνω στηνπλάτη του καθίσματος.
93)Ταπαιδικάκαθίσματαπου
μοντάρονται στην αντίθετη φοράαπό
αυτήτηςπορείας,ΔΕΝ εγκαθίστανται
επάνω στομπροστινόκάθισμαόταν
υπάρχει ενεργός αερόσακος συνοδηγού.
Η ενεργοποίηση του αερόσακου σε
περίπτωση ενό
ς ατυχήματοςμπορείνα
προκαλέσει θανάσιμο τραυματισμόστο
παιδίανεξάρτητα απότη σοβαρότητα
της σύγκρουσης.Για το λόγο αυτόνα
απενεργοποιείτεπάντα τον αερόσακο του
συνοδηγούόταν επάνω στο κάθισμα του
συνοδηγούτοποθετείταιπαιδικόκάθισμα
πουμοντάρεται σε αντίθετη φοράαπό
αυτήτηςπορείας του αυτοκινήτου.
Μετακιν
ήστε το κάθισμα του συνοδηγού
όσο το δυνατόνπιοπίσω για να
αποφύγετε την επαφήμεταξύτου
παιδικούκαθίσματος και του ταμπλό.
Ενεργοποιήστε αμέσως τον αερόσακο του
συνοδηγούμόλις βγάλετε τοπαιδικό
κάθισμα.
94)Για την απενεργοποίηση των
αερόσακων απότομενούτουπίνακα
οργάνων δείτεόσαπεριγράφονται στο
κεφάλαιο
“Γνωριμίαμε τονπίνακα
οργάνων”στηνπαράγραφο“Κατηγορίες
μενού”.
95)Μην κρεμάτε σκληράαντικείμενα
στους γάντζους και στις χειρολαβές.96)Μην ακουμπάτε το κεφάλι,το
μπράτσοήτον αγκώνα σας επάνω στην
πόρτα,σταπαράθυρα και στηνπεριοχή
του αερόσακου τουπαραθύρουέτσι
ώστε να αποφύγετεπιθανούς
τραυματισμούς κατ
άτη διάρκεια του
φουσκώματος.
97)Ποτέμηβγάζετε το κεφάλι,το
μπράτσο και τον αγκώνα σαςέξω απότο
παράθυρο.
98)Αν η λυχνία
δεν ανάψει
φέρνοντας τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηMARήπαραμένει αναμμένη κατά
τη διάρκεια τηςπορείας είναι δυνατόννα
υπάρχειμίαβλάβη στα συστήματα
συγκράτησης και σε αυτήν την
περίπτωση οι αερόσακοιήοι
προεντατήρεςμπορείναμην
ενεργοποιηθούν στηνπερίπτωση
ατυχήματοςή,σεένανπεριορισμένο
αριθμόπερι
πτώσεων,να ενεργοποιηθούν
με λανθασμένο τρόπο.Πριν συνεχίσετε
επικοινωνήστεμετοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatγια τονάμεσο
έλεγχο του συστήματος.
99)Σε ορισμένες εκδόσεις,στην
περίπτωση βλάβης,τουLED
(που
βρίσκεται στηνπλακέταπου υπάρχει
επάνω στο ταμπλότων οργάνων),ανάβει
η λυχνία
επάνω στονπίνακα οργάνων
και απενεργοποιούνται οι αερόσακοι
στηνπλευράτου συνοδηγού.
100)Μην καλύπτετε τηνπλάτη των
μπροστινών καθισμάτωνμεεπενδύσειςή
καλύμματαόταν υπάρχειπλευρικός
αερόσακος.
121

101)Μην ταξιδεύετεμεταφέροντας
αντικείμενα στην αγκαλιάσαςήεπάνω
στο στήθος σας καιέχονταςμίαπίπα,
στυλό,κλπ.στο στόμα σαςέτσιώστε να
αποφύγετε σοβαρούς τραυματισμούς
λόγω ανοίγματος των αερόσακωνμετά
απόμίασύγκρουση.
102)Αν κλαπείτο αυτοκίνητοήγίνειμία
απόπειρα κλοπή
ς του,ήανέχει υποστεί
το αυτοκίνητοπαράνομες επιθέσειςή
έχει βρεθείσεπλημμύρες,ελέγξτε το
σύστημα του αερόσακου στοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.103)Με τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηMAR,οι αερόσακοιπυροδοτούνται
ακόμα καιμε τον κινητήρα σταματημένο
σεπερίπτωση σύγκρουσης του
αυτοκινήτου απόέναάλλο κινο
ύμενο
αυτοκίνητο.Συνεπώς,ακόμα καιμετο
αυτοκίνητο σταματημένο,ταπαιδικά
καθίσματαπουμοντάρονται στην
αντίθετη φοράαπόαυτήτης κίνησης,
ΔΕΝ εγκαθίστανται επάνω στομπροστινό
κάθισμαόταν υπάρχει ενεργόςμετωπικός
αερόσακος συνοδηγού.Το φούσκωμα του
αερόσακου σεπερίπτωση εν
ός
ατυχήματοςμπορείναπροκαλέσει
θανάσιμο τραυματισμόστοπαιδί.Για το
λόγο αυτόνα απενεργοποιείτεπάντα τον
αερόσακο του συνοδηγούόταν επάνω
στο κάθισμα του συνοδηγούτοποθετείται
παιδικόκάθισμαπουμοντάρεται σε
αντίθετη φοράαπόαυτήτηςπορείας του
αυτοκινήτου.Μετακινήστε το κάθισμα
του συνοδηγούόσο το δυνατόνπιοπίσω
για να αποφύγετε την επαφήμεταξύτου
παιδικούκαθίσματος και του ταμπλό.
Ενεργοποιήστε αμέσως τον αερόσακο του
συνοδηγούμόλις βγάλετε τοπαιδικό
κάθισμα.Θυμηθείτεότι,όποτε ο
διακόπτης ανάφλεξης βρίσκεται στη
θέσηSTOP,οι διατάξεις ασφαλείας
(αερόσακοιήπροεντατήρες)δεν
πυροδοτο
ύνταιμετάαπόμία
σύγκρουση.Σε αυτήτηνπερίπτωση ημη
πυροδότηση αυτών των συσκευών δεν
υποδεικνύειμία δυσλειτουργία του
συστήματος.104)Η δυσλειτουργία της λυχνίας
επισημαίνεταιμετοάναμμα,επάνω
στην οθόνη τουπίνακα οργάνων,ενός
συμβόλου βλάβης του αερόσακου καιμε
την εμφάνιση ενός αντίστοιχου
μηνύματος(ή,για τις εκδόσεις στις οποίες
προβλέπεται,με το αναβόσβημα της
λυχνίας γενικήςβλάβης). Δεν
απενεργοποιούνται ταπυροτεχνικά
φορτία.Πριν συνεχί
σετε επικοινωνήστε
μετοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiatγια τονάμεσοέλεγχο του
συστήματος.
105)Ομετωπικός αερόσακος
πυροδοτείται σεπερίπτωση συγκρούσεων
μεγαλύτερης σφοδρότητας απόεκείνη
που απαιτείται για την ενεργοποίηση των
προεντατήρων.Για συγκρούσεις στο
εύροςμεταξύτων δύο οριακώντιμών
ενεργοποίησης,η ενεργοπο
ίησημόνο των
προεντατήρων είναι φυσιολογική.
106)Ο αερόσακος δεν αντικαθιστάτις
ζώνες ασφαλείας,αλλάαυξάνει
περισσότερο την αποτελεσματικότητα
τους.Δεδομένουότι οιμετωπικοί
αερόσακοι δενπυροδοτούνταιμετάαπό
συγκρούσειςμεχαμηλήταχύτητα,σε
πλευρικές συγκρούσεις,σε χτυπήματα
απότοπίσωμέρος
ήσε ανατροπές,οι
επιβάτεςπροστατεύονται,εκτόςαπότους
πλευρικούς αερόσακουςπου
ενδεχομένως υπάρχουν,μόνο απότις
ζώνες ασφαλείας τις οποίεςπρέπει να
φοράνεπάντοτε.
122
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
Μπαίνουμε στην''καρδιά''του
αυτοκινήτου:θα δούμεπωςμπορούμε
να χρησιμοποιήσουμεόλες τις
δυνατότητές τουμε τον καλύτερο
τρόπο.
Δείτεπωςμπορείτε να το οδηγήσετεμε
ασφάλεια σεόλες τις συνθήκες και
πωςμπορείνα γίνει για εσάςμία
ευχάριστηπαρέαπου φροντίζει για
τηνάνεση και την εξυπ
ηρέτησήσας.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ. . . .124
ΣΕ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ............125
ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ.............126
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ..............126
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ..............127
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝΔΙΠΛΟΥ
ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ..............130
ΣΥΣΤΗΜΑSTART&STOP.......134
SPEED LIMITER (ΌΡΙΟ
ΤΑΧΎΤΗΤΑΣ)..............136
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟCRUISE
CONTROL................138
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................140
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ
ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ...........149
ΟΠΙΣΘΙΑ ΤΗΛΕΚΑΜΕΡΑ......152
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ ΤΡΕΪΛΕΡ......154
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΟΔΗΓΗΣΗ................155
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.............157
ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΓΙΑ ΕΚΠΟΜΠΕΣ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥAdBlue
(UREA-ΟΥΡΙΑ)..............163
123

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Πριν ξεκινήσετε το αυτοκίνητο
ρυθμίστε το κάθισμα,τους
εσωτερικούς και εξωτερικούς
καθρέπτες και δέστε τη ζώνη
ασφαλείας.
Για την εκκίνηση του κινητήραμην
πατήσετεποτέ τοπεντάλ του γκαζιού.
Εάν είναι απαραίτητο,επάνω στην
οθόνημπορούν να εμφανιστούν
μηνύματα σχετικάμε τη διαδικασία
εκτέλεσης της εκκίνησης.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
107) 108) 109) 110)
39) 40) 41) 42)
Εκδόσειςμε χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
ενεργοποιήστε το χειρόφρενο και
τοποθετήστε τον επιλογέα του κιβωτίου
ταχυτήτων στη νεκρά
πατήστε τοπεντάλ του συμπλέκτη
μέχρι το τέρμα της διαδρομής του,
χωρίς να ακουμπάτε τοπεντάλ του
γκαζιού
μόνο για τις εκδόσειςμεπετρέλαιο,
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηMAR,επάνω στονπίνακα
οργάνων ανάβει η λυχνία
και
περιμένετε να σβήσει η λυχνία
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηAVVκαι αφήστε το κλειδίμόλις
πάρειμπροστά ο κινητήρας
εάν ο κινητήρας δεν ξεκινήσειμέσα
σε10δευτερόλεπτα,φέρτε τον
διακόπτη ανάφλεξης στη θέσηSTOP
καιπεριμένετε10-15δευτερόλεπτα
πριν επαναλάβετε τον χειρισμό
εκκίνησης
εάν,αφού επαναλάβετε τον
χειρισμό,τοπρόβλημαεπιμένει,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Εκδόσειςμε αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων
(όπου υπάρχει)
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
ενεργοποιήστε το χειρόφρενο και
τοποθετήστε τον επιλογέα του κιβωτίου
ταχυτήτων στη θέσηP(Παρκάρισμα)ή
N(Νεκρά)
φέρτε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηAVV
εάν ο κινητήρας δεν ξεκινήσει,φέρτε
τον διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
STOPκαιπεριμένετε10-15
δευτερόλεπταπριν επαναλάβετε τον
χειρισμό εκκίνησης
εάν,αφού επαναλάβετε τον
χειρισμό,τοπρόβλημαεπιμένει,
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
107)Μηνπροσπαθήσετε την εκκίνηση
του κινητήρα ρίχνοντας καύσιμοήάλλο
εύφλεκτο υγρόμέσα στην εισαγωγήτου
αέρα του σώματος τηςπεταλούδας:αυτή
ηενέργειαμπορείνα καταστρέψει τον
κινητήρα καιπροκαλέσει τραυματισμούς
σταάτομαπου βρίσκονται κοντάσε
αυτόν.
108)Είναι επικίνδυνο να αφήνετε τον
κινητήρα να λειτουργείμέσα σε
κλειστούςχώ
ρους.Ο κινητήρας
καταναλώνει το οξυγόνο καιπαράγει
διοξείδιο τουάνθρακα,μονοξείδιο του
άνθρακα καιάλλα τοξικάαέρια.
109)Μέχρι να ξεκινήσει ο κινητήρας,το
σερβόφρενο δεν είναι ενεργό,συνεπώς
είναι απαραίτητο να καταβάλετε
μεγαλύτερηπροσπάθεια απόότι συνήθως
τόσο επάνω στοπεντάλ του φρένου.
110)Μην βάζετεμπροστάτον κινητήρα
κυλώ
ντας το αυτοκίνητομεσπρώξιμο,
ρυμούλκησηήκατέβασμα σε κατηφόρα.
Αυτοίοι χειρισμοίμπορείνα
καταστρέψουν τον καταλύτη.
Σημείωση
39)Στηνπρώτηπερίοδο χρήσης,δηλασή
σταπρώτα1600χλμ,σας συνιστούμενα
αποφεύγετε την υπερβολικήκαταπόνηση
του αυτοκινήτου(γιαπαράδειγμα τις
απότομες επιταχύνσεις,τοπαρατεταμένο
ταξίδι στημέγιστη ταχύτητα,το απότομο
φρενάρισμα,κλπ.).
124
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

40)Με τον κινητήρα σβηστό,μην
αφήνετε τον διακόπτη ανάφλεξης στη
θέσηMARέτσιώστε ναπρολάβετε την
εκφόρτιση τηςμπαταρίας.
41)Τομαρσάρισμαπριν σβήσετε τον
κινητήρα είναι ανώφελο,προκαλεί
περιττήκατανάλωση καυσίμου και
μπορείναπροκαλέσει ζημιάστον
κινητήρα,ιδιαίτερα σε κινητήρες
εφοδιασμένουςμευπερσυμπιεστή.
42)Το αναβ
όσβημα της λυχνίαςμετά
απότην εκκίνησηήκατάτη διάρκεια
παρατεταμένηςπεριστροφής του
κινητήραμετημίζα επισημαίνειμία
βλάβη στο σύστημα των
προθερμαντήρων.Εάν ο κινητήρας
ξεκινήσει,το αυτοκίνητομπορείνα
χρησιμοποιηθείκανονικά,αλλάείναι
απαραίτητο να απευθυνθείτε το
συντομότερο δυνατόν στοΔ
ίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΣΕ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ
Σεπερίπτωση στάθμευσης και
απομάκρυνσης από το αυτοκίνητο
ακολουθήστε τα εξής:
βάλτεμία ταχύτητα(την1η
ταχύτητα αν το αυτοκίνητο κοιτάζει
προς την ανηφόρα ή την όπισθεν αν
κοιτάζειπρος την κατηφόρα)και
αφήστε τους τροχούς στριμμένους
σβήστε τον κινητήρα και τραβήξτε
το χειρόφρενο
βγάζετεπάντα το κλειδί απότο
διακόπτη ανάφλεξης.
Όταν σταθμεύετε το αυτοκίνητο σε
δρόμομεμεγάλη κλίση,σας
συμβουλεύουμε να βάζετε επίσης έναν
ξύλινο τάκο ήμίαπέτρα κάτω από τους
τροχούς.
Στις εκδόσειςμε κιβώτιο ταχυτήτων,
πριν ελευθερώσετε τοπεντάλ του
φρένουπεριμένετε να εμφανιστεί
επάνω στην οθόνη το γράμμαP.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μην εγκαταλείπετεΠΟΤΕ
το αυτοκίνητομε το κιβώτιο ταχυτήτων
στη νεκρά(ή,στις εκδόσειςμε κιβώτιο
ταχυτήτων,χωρίς να έχετεπρώτα
τοποθετήσει τον επιλογέα στοP).
111)
ΠΡΟΣΟΧΗ
111)Ποτέμην αφήνετεπαιδιάμέσα στο
αυτοκίνητο χωρίςναεπιτηρούνται.
Πάντα να βγάζετε το κλειδίαπότο
διακόπτη εκκίνησηςόταν βγαίνετε απότο
αυτοκίνητο και να τοπαίρνετεμαζίσας.
125

ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ
112) 113)
Για να το ενεργοποιήσετε,τραβήξτε
τον λεβιέ1εικ. 110 προς τα επάνω,
έτσι ώστε να εξασφαλιστεί το
μπλοκάρισμα του αυτοκινήτου.
Επάνω στονπίνακα οργάνων ανάβει η
λυχνία
.
Για να το απενεργοποιήσετε σηκώστε
ελαφρώς το λεβιέ1, πιέστε τοπλήκτρο
2και κατεβάστε το λεβιέ1ελέγχοντας
αν η λυχνία
επάνω στονπίνακα
οργάνων σβήνει.
ΠΡΟΣΟΧΗ
112)Ποτέμην αφήνετεπαιδιάμέσα στο
αυτοκίνητο χωρίςναεπιτηρούνται.
Πάντα να βγάζετε το κλειδίαπότο
διακόπτη εκκίνησηςόταν βγαίνετε απότο
αυτοκίνητο και να τοπαίρνετεμαζίσας.
113)Για τα αυτοκίνηταπου διαθέτουν
μπροστινόστήριγμα του βραχίονα,
σηκώστε τοέτσιώστε ναμην εμποδίζει
την ενεργοποίηση του χειρόφρενου.
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
114)
43)
Για να εισάγετε τις ταχύτητες,πιέστε το
πεντάλ του συμπλέκτημέχρι το τέρμα
της διαδρομής του καιμετακινήστε τον
λεβιέ ταχυτήτων στη θέσηπου
επιθυμείτε(το διάγραμμα για την
εισαγωγή των ταχυτήτων αναφέρεται
επάνω στη λαβή).
Για να εισάγετε την6
ηταχύτητα(όπου
υπάρχει)μετακινήστε τον λεβιέ
ασκώνταςπίεσηπρος τα δεξιά για να
αποφύγετε την κατά λάθος εισαγωγή
της4
ηςταχύτητας.Ανάλογη ενέργεια
για τημετάβαση από την6ηστην5η
ταχύτητα.
110P07046J001
11107056J0001EM
126
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

Εκδόσεις1.3 Multijet 95CV:Για να
εισάγετε την όπισθενRαπό τη θέση
της νεκράςπιέστε τοπεντάλ του
συμπλέκτη και ταυτόχροναμετακινήστε
τομοχλόπρος τα δεξιά καιμετάπρος
ταπίσω.
Εκδόσεις1.4 95CV:Για να εισάγετε
την όπισθενRαπό τη νεκρά σηκώστε
τον συρόμενο κολιέ1εικ. 111 που
βρίσκεται κάτω από τη λαβή και
ταυτόχροναμετακινήστε τον λεβιέ
προς τα δεξιά καιμετάπρος ταπίσω.
Εκδόσεις1.4 T–jet 120CV /
1.6 Multijet 120CV / 1.6 Multijet
115CV:Για να εισάγετε την όπισθενR
από τη νεκρά σηκώστε τον συρόμενο
κολιέ1εικ. 111 που βρίσκεται κάτω
από τη λαβή και ταυτόχρονα
μετακινήστε τον λεβιέπρος τα
αριστερά καιμετάπρος τα εμπρός.
ΣΗΜΕΊΩΣΗΗόπισθενμπορεί να
συμπλεχθείμόνο όταν έχει σταματήσει
τελείως το αυτοκίνητο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
114)Πιέστε τοπεντάλ του συμπλέκτη
μέχρι το τέρμα της διαδρομής του για να
αλλάξετε σωστάτις ταχύτητες.Για αυτό
το λόγο,δενπρέπει να υπάρχουν εμπόδια
στοπάτωμακάτω απόταπεντάλ:
σιγουρευτείτεότι ταπλαστικάπατάκια
(αν υπάρχουν)είναι τοποθετημένα
σωστά,και δενπαρεμβάλλονται στα
π
εντάλ.
Σημείωση
43)Μην οδηγείτεμετοχέρι σας να
ακουμπάει επάνω στη λαβήτουμοχλού
αλλαγής ταχυτήτων,γιατίαυτήηπίεση,
ακόμα και αν είναι ελάχιστη,με την
πάροδο του χρόνουμπορείναπροκαλέσει
φθοράστα εσωτερικάεξαρτήματα του
κιβωτίου ταχυτήτων.
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
(όπου υπάρχει)
115) 116) 116) 117)
44) 45)
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΚΙΒΩΤΙΟΥ
ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
Ο λεβιές εικ. 112 μπορεί να λάβει τις
ακόλουθες θέσεις:
P=Παρκάρισμα
R=Όπισθεν
N=Νεκρά
D= Drive-Οδήγηση(πορείαπρος τα
εμπρός αυτόματα)
AutoStick:+πέρασμα σε ανώτερη
ταχύτητα στη σειριακή λειτουργία,–
πέρασμα σε κατώτερη ταχύτητα στη
σειριακή λειτουργία.
11207076J0002EM
127

Το διάγραμμα για την εισαγωγή των
ταχυτήτων αναφέρεται επάνω στην
πλακέταπου βρίσκεται στοπλάι του
λεβιέ των ταχυτήτων.
Η ταχύτηταπου έχει εισαχθεί
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη.
Για να επιλέξετεμία ταχύτητα,
μετακινήστε τον λεβιέπρος τα εμπρός
ήπρος ταπίσω.
Για να επιλέξετε τη''σειριακή''
λειτουργίαμετακινήστε τον λεβιέ από
τοD (Drive) προς τα αριστερά:
επιτυγχάνονται οι θέσεις+(ανώτερη
σχέση ταχύτητας)ή–(κατώτερη σχέση
ταχύτητας),αυτές είναιμη σταθερές
θέσεις,στηνπραγματικότητα ο λεβιές
επιστρέφειπάντα στην κεντρική θέση.
Για να βγείτε από τη θέσηP
(Παρκάρισμα)είναι απαραίτητο να
πατήστε τοπεντάλ του φρένου και το
π
λήκτρο1εικ. 112επάνω στη λαβή.
Επίσης και για ναπεράσετε απότη
θέσηN(Νεκρά)στη θέσηD (Drive)ήR
(Όπισθεν)είναι απαραίτητο να
πατήσετε τοπεντάλ του φρένου.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ ΜΗΝ επιταχύνετε κατά τη
διάρκεια τουπεράσματος από τη θέση
P(ήN)σεμία άλλη θέση.ΣΗΜΕΊΩΣΗ Αφού επιλέξετεμία
ταχύτητα,περιμένετεμερικά
δευτερόλεπταπριν επιταχύνετε.Αυτή η
πρόληψη είναι ιδιαίτερα σημαντικήμε
τον κινητήρα κρύο.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ
ΟΔΗΓΗΣΗΣ
Για να επιλέξετε την αυτόματη
λειτουργία οδήγησης είναι απαραίτητο
να τοποθετήσετε τον επιλογέα των
ταχυτήτων στοD (Drive):η καλύτερη
σχέση επιλέγεται από την ηλεκτρονική
μονάδα ελέγχου του κιβωτίου
ταχυτήτων ανάλογαμε την ταχύτητα
κίνησης του αυτοκινήτου,το φορτίο
του κινητήρα(θέση τουπεντάλ του
γκαζιού)και την κλίση του δρόμου.
Είναι δυνατόν να επιλέξετε τη θέσηD
από τη σειριακή λειτουργία σε
οποιαδήποτε συνθήκη.
AUTOSTICK -Σειριακή λειτουργία
Η λειτουργίαAutostick (σειριακή
αλλαγή ταχυτήτων),στην οποία ο
οδηγός έχει τη δυνατότητα να
αποφασίσει τοπότε θα κάνει την
αλλαγή ταχύτητας,προτείνεται σε
ορισμένες συνθήκες οδήγησης όπως
γιαπαράδειγμα όταν οδηγείτε το
αυτοκίνητοπολύ φορτωμένο επάνω σε
κεκλιμένους δρόμους,με έντονοκόντρα άνεμο ή κατά τη διάρκεια της
ρυμούλκησης τρέιλερμεμεγάλο
βάρος.
Σε αυτές τις συνθήκες,η χρήσημιας
πιο χαμηλής ταχύτητας βελτιώνει τις
επιδόσεις του αυτοκινήτου και
παρατείνει τη διάρκεια ζωής του
κιβωτίου ταχυτήτων,περιορίζοντας τις
αλλαγές ταχύτητας και αποτρέποντας
τα φαινόμενα υπερθέρμανσης.
Είναι δυνατόν ναπεράσετε απότη
θέσηD(Οδήγηση)στη σειριακή
λειτουργία όποια και αν είναι η
ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτου.
Ενεργοπο
ί
ηση
Με τον λεβιέ των ταχυτήτων στη θέση
D(Οδήγηση),για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία της σειριακής οδήγησης
μετακινήστε τον λεβιέπρος τα
αριστερά(ένδειξη–και+επάνω στην
πρόσοψη).Επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί η συμπλεγμένη ταχύτητα.
Μετακινώντας τον λεβιέ των
ταχυτήτωνμπροστάπρος το σύμβολο
–ήπίσωπρος το σύμβολο+
πραγματοποιείται η αλλαγή των
ταχυτήτων.
Απενεργοποίηση
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία
της σειριακής οδήγησης,φέρτε τον
λεβιέ των ταχυτήτων στη θέσηD
(Οδήγηση),αυτόματη λειτουργία.
128
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ