navigation FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

3: összes megtett kilométer (vagy
mérföld) és esetleges üzemzavar
jelzések szimbólumai.
4: sebességváltási javaslat jelzés
(GSI).
FŐMENÜ
A menü a következő pontokból áll:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
PHONE (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
NAVIGATION (a funkció azoknál a
verzióknál és piacokon áll
rendelkezésre, ahol jelen van)
ALERTS
VEHICLE SETUP
Vehicle Setup
Ez a menüpont lehetővé teszi a
következőkre vonatkozó beállítások
módosítását:
Display;
Units;
Clock & Date;
Safety
Safety & Assistance;
Lights;
Doors & Locks.Kijelző
A „Display” menüpont kiválasztásával a
következőkre vonatkozó
beállításokat/információkat érhetjük el:
“Display Setup”, "Language", "See
phone" (azoknál a változatoknál és
piacoknál áll rendelkezésre ahol jelen
van), "See navigation" (azoknál a
változatoknál és piacoknál áll
rendelkezésre ahol jelen van), "Trip B
automatic reset", "Display brightness".
Units
A „Units” menüpont megnyomásával
lehet a mértékegységet kiválasztani az
alábbiak közül: "Imperial", "Metric",
"Custom".
Clock & Date
A „Clock & Date” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: „Set time”,
„Time Format”, „Set Date”.
Safety
A „Security” menüpont kiválasztásával a
következő beállítások elvégzésére van
lehetőség: "Passenger AIR BAG",
"Speed beep", "Seat belt buzzer”
Az "Passenger AIR BAG" beállítás
lehetővé tesz az utasoldali légzsákok
aktiválását / kiiktatását.Kiiktatott
utasvédelem: a műszerfalpanelen
elhelyezett
LED állandó fénnyel ég.Safety & Assistance
A „Security & Assistance” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: Rain sensor,
Buzzer volume, Brake Control, Brake
C.Sensivity, Park Assist, Park Assist vol.
Lights
A „Lights” menüpont kiválasztásával a
következő beállítások elvégzésére van
lehetőség: "Courtesy lights", "Day
lights", "Cornering lights", "Headlamp
sensorr", "Follow me home".
Doors & Locks
A „Doors & Locks” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: "Autoclose",
"Flash Lights w/Lock", "Aut. unl. on
exit".
MegjegyzésUconnect™rendszerrel
ellátott gépkocsiknál néhány menüpont
a műszercsoport helyett ennek a
rendszernek a kijelzőjén jelenik meg, és
a kezelése is ott történik (lásd a
Multimédiával foglalkozó fejezetben
vagy az online rendelkezésre álló
kiegészítésben leírtakat).
55

Az alábbi opciók állnak rendelkezésre:
- "Sound Only": a rendszer egy akadály
jelenlétére csak hangjelzésekkel, a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül figyelmezteti a vezetőt.
- "Sound & Display": a rendszer egy
akadály jelenlétére hangjelzésekkel (a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül) és a műszercsoport kijelzőjén
megjelenő vizuális jelzésekkel
figyelmezteti a vezetőt.
"Front Park Assist vol."(ha van):
ennek a funkciónak a segítségével
kijelölhetjük az elülső Park Assist
rendszer által kiadott hangjelzések
erősségét.
"Rear Park Assist vol."(ha van):
ennek a funkciónak a segítségével
kijelölhetjük a hátsó Park Assist
rendszer által kiadott hangjelzések
erősségét.
"Park Assist vol."(ha van): ennek a
funkciónak a segítségével kijelölhetjük a
Park Assist rendszer által kiadott
hangjelzések erősségét.
"Lane Assist Warning"(ha van): ezzel
a funkcióval lehet kiválasztani a Lane
Assist rendszer beavatkozási
„reakcióképességét”.
"Lane Assist Strenght"(ha van): ezzel
a funkcióval lehet kiválasztani a
kormánykerékre kifejtett erő nagyságát,
amit a LaneSense rendszerbeavatkozása esetén az elektromos
kormányrásegítő rendszer a gépkocsi
forgalmi sávba történő
visszakormányzásához alkalmaz.
"Blind Spot Alert"(ha van): ezzel a
funkcióval ki lehet választani, hogy
milyen jelzés ("Sound Only" vagy
"Sound & Display") jelezze a külső
visszapillantó tükör holtterében tárgyak
jelenlétét.
"Rain Sensor"(ha van): ennek a
funkciónak a segítségével
engedélyezhető/letiltható az ablaktörlők
automatikus működése eső esetén.
"Brakes"(ha van): ezzel a funkcióval
a következő almenük között
választhatunk:
- "Brake Service" (egyes változatoknál):
lehetővé teszi a fékberendezés
karbantartása végrehajtási eljárásának
aktiválását;
- "Auto Park Brake" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a
rögzítőfék automatikus működtetésének
bekapcsolását/kikapcsolását.
NAVIGATION
(csak UConnect™ 5" Nav LIVE)
Egy útvonal megtervezése
FIGYELMEZTETÉS Biztonsági okokból
és a vezetéstől való figyelemelvonás
csökkentése érdekében mindig
elindulás előtt kell megtervezni az
útvonalat.
Egy cél keresési funkcióján keresztül
különböző módokon találhatunk meg
és érhetünk el helyeket: egy egyedi cím,
egy részleges cím, egy egyedi hely típus
(például egy üzemanyagtöltő állomás
vagy egy étterem), egy postai
irányítószám, a jelenlegi helyzetünkhöz
közel található POI (érdekes pont)
(például egy étterem a „Nearby" módon
beállított keresési típussal), egy
hosszúsági és szélességi koordináta
pár keresése, vagy egy pont kijelölése a
térképen.
Jelöljük ki a Főmenüben a "Search"
menüpontot egy cél keresésének
beállításához.
A listába történő beírás közben két
különböző listán megjelennek a
megfelelő címek és POI érdekes
pontok. A megfelelő cím és város a
Címek listájában, a POI és a POI
típusok és a helyek az Érdekes Pontok
listájában jelennek meg.
278
MULTIMÉDIA

Az Android Auto alkalmazás, miután az
USB porton keresztül csatlakoztattuk a
telefont, elindít egy párhuzamos
csatlakozást a
Bluetooth®
rendszer
segítségével.
Az App Apple CarPlay
konfigurációja
Az Apple CarPlay alkalmazás azokkal
az iPhone 5 vagy újabb modellekkel
kompatibilis, amelyek az iOS 7.1 vagy
újabb operációs rendszert használják.
Az Apple CarPlay használata előtt
aktiváljuk a Siri módot a „Settings”
„General”„Siri” az
okostelefonon beállítással.
Az Apple CarPlay használatához az
okostelefont egy USB-vezetékkel kell az
autóhoz csatlakoztatnunk.
Megjegyzés A CarPlay/Android Auto
vagy egyes funkciók engedélyezése az
okostelefon közbeiktatását igényelheti.
Amennyiben szükségessé válik,
egészítsük ki a műveletet a saját
eszközünkkel (okostelefon).
Vezérlés
A konfigurálási eljárás után, az
okostelefonunknak a gépkocsi
USB-csatlakozójához történő
csatlakoztatásakor az alkalmazás
automatikusan elindul aUconnect™
rendszeren.Az Apple CarPlay és Android Auto
alkalmazással történő interakcióhoz
használjuk a kormányvezérlő gombot
(a gomb hosszantartó megnyomása)
a BROWSE ENTER gomb/
forgókapcsolón keresztül (a kijelöléshez
és megerősítéshez), vagy használjuk az
„érintőképernyő” aUconnect™
rendszernél.
Navigation
Az Apple CarPlay és az Android Auto
alkalmazásoknál a vezető választhatja
az okostelefonján található navigációs
rendszer használatát.
Ha a “Nav” rendszermód már aktív,
amikor elindított navigációs működés
közben egy eszközt csatlakoztatunk a
gépkocsihoz, aUconnect™rendszer
kijelzőjének képernyőjén egy "felugró
ablak" figyelmeztetés jelenik meg, ami
felajánlja a vezető számára a
rendszernavigáció vagy az okostelefon
által működtetett navigáció közötti
választási lehetőséget.
A kijelölést bármelyik pillanatban
megváltoztathatjuk, ha belépünk abba a
navigációs rendszerbe, amelyiket
használni akarjuk, és beírunk egy új
célt.Az "AutoShow smartphone display
on connection" beállítása
AUconnect™rendszer beállításainak
segítségével dönthetünk úgy, hogy az
okostelefon képernyőjét jelenítse meg a
Uconnect™rendszer kijelzője, amint
csatlakoztattuk az okostelefont az USB
porton keresztül.
Ennek a funkciónak a beállításával
minden esetben, amikor elvégezzük az
USB-porton keresztül a csatlakoztatást,
az Apple CarPlay vagy az Android Auto
alkalmazások automatikusan elindulnak
aUconnect™rendszer kijelzőjén.
Az "AutoShow smartphone display on
connectionr" mező a “Display”
almenüben található. Alapbeállításban
engedélyezett funkció.
MEGJEGYZÉSEK
Az Apple CarPlay alkalmazás
használata közben a
Bluetooth®
rendszer letiltott állapotba kerül
Az Android Auto alkalmazás
használata közben a
Bluetooth®
rendszer aktív állapotban marad
Az adatcsatlakozás az okostelefon
előfizetési rendszerétől függ.
Az információk az okostelefon
operációs rendszerétől függően
változhatnak.
294
MULTIMÉDIA

NAVIGATION
(csak Uconnect™ 7" HD Nav LIVE )
Nyomjuk le a „Nav” grafikus gombot a
kijelzőn a navigációs térkép
megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A navigációs rendszer
hangerejét csak navigálási fázisban
lehet állítani, amikor a rendszer
hangjelzéseket ad.
Navigáció főmenü
A térkép megjelenítése vagy a navigáció
nézet során jelöljük ki a főmenü
nyomógombot a megfelelő menü
megnyitásához ábra 232 és ábra 233:
"Search": jelöljük ki ezt a
grafikus nyomógombot egy
cím, egy hely vagy egy érdekes
pont kereséséhez, majd
tervezzünk egy útvonalat a
pozícióhoz.
"Current Route": jelöljük ki ezt
a grafikus nyomógombot a
tervezett útvonal törléséhez
vagy módosításához.
"My places": válasszuk ki ezt a
grafikus nyomógombot
hasznos és kedvelt címek
gyűjteményének
kialakításához. Az „My Places”
részben mindig hozzáférhetők
a következő elemek: "Home"
és "Recent destinations".
“Parking”: válasszuk ki ezt a
grafikus nyomógombot
parkoló kereséséhez.
“Weather”: válasszuk ki ezt a
grafikus nyomógombot, hogy
időjárási információkat
kapjunk.
MEGJEGYZÉS Az "Weather" funkció
csak akkor aktív, ha a TomTom
szolgáltatások aktiválva lettek.
Ellenkező esetben a gomb jelen van, de
szürke (és a funkció nem áll
rendelkezésre).
"Petrol station": jelöljük ki ezt a
grafikus nyomógombot
üzemanyagtöltő állomás
kereséséhez.
“TomTom Services”: jelöljük ki
ezt a grafikus nyomógombot
az alábbi szolgáltatások
aktiválási állapotának
megjelenítéséhez (előfizetéssel
érhetők el): "Traffic", "Speed
Cameras", "Weather", "Online
serch".
"Report safety camera":
válasszuk ki ezt a grafikus
gombot a radar pozíciójának
jelzéséhez.
MEGJEGYZÉS A "Report safety
camera" funkció csak akkor aktív, ha a
TomTom szolgáltatások aktiválva lettek.
Ellenkező esetben a gomb jelen van, de
szürke (és a funkció nem áll
rendelkezésre).
Jelöljük ki ezt nyomógombot a
„Settings” menü
megnyitásához;
Jelöljük ki ezt a grafikus
nyomógombot a „Help” menü
megnyitásához. A “Help”
menü információkat nyújt a
Uconnect™rendszerről,
például a térképverzió, az
eszköz sorozatszáma és a
jogszabályokra vonatkozó
megjegyzések.
Jelöljük ki ezt a grafikus
nyomógombot az előző
képernyőhöz történő
visszatéréshez.
Jelöljük ki ezt a grafikus
nyomógombot a térkép
megjelenítéshez vagy a
navigáció nézethez történő
visszatéréshez.
296
MULTIMÉDIA

Rear View Camera
(tolatókamera).............140
Rendelkezések a járművek
élettartamuk végén történő
kezelésére...............253
Rendszámtábla-világítás (izzók
cseréje).................162
Rögzítőfék.................116
SBR (Seat Belt Reminder).......90
SBR rendszer (Seat Belt
Reminder)................90
Speed limiter...............126
SRS (kiegészítő passzív
biztonsági rendszer).........107
Start&Stop rendszer...........124
Szélvédő- és hátsó ablaktörlő.....28
Szélvédőtörlő
törlőlapátok cseréje.........215
Szélvédőtörlő és mosó..........28
Intelligens mosás funkció......29
Szerszámtároló..............38
Távolsági fényszórók...........25
Távolsági fényszórók (izzócsere) . . .156
TC (rendszer)................78
Tervszerű karbantartás.........188
Tervszerű karbantartás műveletei. . .189
Tetőcsomagtartó/síléctartó.......43
Tolatókamera...............140
Tompított fényszórók...........24Tompított fényszórók (izzócsere) . . .156
Tömegadatok...............236
Trip Computer...............56
TSC (rendszer)...............79
Uconnect™ 5” LIVE —
Uconnect™ 5” Nav LIVE......267
A rendszer bekapcsolása/
kikapcsolása.......263 ,272 ,286
Az előlapon lévő kezelőszervek . .267
Bluetooth® támogatás.......273
Kormányvezérlők..........269
Navigation...............278
Rádió üzemmód...........272
Settings................277
Telefon üzemmód..........274
Uconnect™ LIVE szolgáltatásai .275
USB támogatás...........273
Voice Commands..........279
Uconnect™ 7" HD............280
Uconnect™ 7" HD - Uconnect™
7" HD Nav
Android Auto.............293
Apple CarPlay............293
Bluetooth® támogatás.......287
Kezelőszervek az előlapon.....280
Kormányvezérlők..........283
Navigation...............296Rádió üzemmód...........286
Settings................295
Telefon üzemmód..........289
Uconnect™ LIVE szolgáltatásai .291
USB támogatás...........288
Voice Commands..........298
Uconnect™ Radio............257
Kezelőszervek az előlapon.....257
Kormányvezérlők..........260
Rádió üzemmód...........263
Telefon üzemmód..........265
USB támogatás...........264
Utánfutó vontatása...........142
Utasvédelmi rendszerek.........88
Ülések....................16
Üzemanyag-elzáró rendszer......179
Üzemanyag-feltöltési eljárás......145
Feltöltés szükséghelyzetben. . . .148
Üzemanyag-Felvétel...........244
Üzemanyag-fogyasztás.........252
Üzemanyag-takarékos
üzemeltetés..............143
Vezetési tanácsok...........143
Vezetést segítő rendszerek.......81
Visszapillantó tükrök...........23
Xenon gázkisüléses távolsági /
tompított fényszórók (égőcsere) .159