sat nav FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
När du läser denna drift- och underhållshandbok hittar du ett antalVARNINGARsom syftar till att undvika förfaranden som kan
skada din bil.
Det finns ocksåFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERsom ska följas noggrant för att undvika felaktig hantering av komponenterna i
bilen vilket skulle kunna orsaka en olycka eller skada.
Du bör därför alltid följa alla rekommendationer under rubrikernaVARNINGochFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD.
VARNINGARochFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERanges i texten med symbolerna:
personsäkerhet
skydd av bilen;
För att skydda miljön.
OBS! Dessa symboler står bredvid titeln eller termen för kapitlet och följs av ett nummer, då de behövs. Siffran hänvisar till
motsvarande varning som står längst ner i gällande avsnitt.
MODIFIKATIONER/ÄNDRINGAR PÅ BILEN
OBSERVERA! Alla ändringar eller modifikationer av bilen kan allvarligt kompromettera dess säkerhet och väghållning samt leda
till olyckor, med livshotande risker för passagerarna.
4

INSTRUMENTPANEL
Version med Uconnectâ„¢Radio, Uconnectâ„¢5" LIVE och Uconnectâ„¢5" Nav LIVE
1. Inställbara sidoventiler 2. Vänster spak: körriktningsvisare, helljus, blinkljus 3. Instrumentpanel 4. Rattreglage 5. Höger
spak: vindrutetorkare/vindrutespolare, bakrutetorkare/bakrutespolare, inställning av regnsensorns
känslighetsnivå 6.UCONNECT™7. Styrknappar 8. Airbag fram på passagerarsidan 9. Mittre justerbara
luftventiler 10. Handskfack 11. Reglage till klimatanläggningen 12. Knappar på mittkonsolen: sätesvärmare, panel för
USB-porten å AUX-uttaget (i förekommande fall), strömuttag/cigarrettändare 13. Tändlås 14. Airbag fram på
förarsidan 15. Rattreglage 16. Kommandolist: dimstrålkastare (i förekommande fall), dimbakljus, ljusräckviddsreglering, reset
av iTPMS, ESC OFF (i förekommande fall).
1P03036J005
8
LÄR KÄNNA DIN BIL

Version med Uconnectâ„¢7" HD LIVE och Uconnectâ„¢7" HD Nav LIVE
1. Inställbara sidoventiler 2. Vänster spak: körriktningsvisare, helljus, blinkljus 3. Instrumentpanel 4. Rattreglage 5. Höger
spak: vindrutetorkare/vindrutespolare, bakrutetorkare/bakrutespolare, inställning av regnsensorns
känslighetsnivå 6.UCONNECT™7. Styrknappar 8. Airbag fram på passagerarsidan 9. Mittre justerbara
luftventiler 10. Handskfack 11. Reglage till klimatanläggningen 12. Knappar på mittkonsolen: sätesvärmare, panel för
USB-porten å AUX-uttaget (i förekommande fall), strömuttag/cigarrettändare 13. Tändlås 14. Airbag fram på
förarsidan 15. Rattreglage 16. Kommandolist: dimstrålkastare (i förekommande fall), dimbakljus, ljusräckviddsreglering, reset
av iTPMS, ESC OFF (i förekommande fall).
2P2000230-000-000
9

SIGNALERING AV
SYSTEMETS
BEGRÄNSADE FUNKTION
Om det dedikerade meddelandet visas
på displayen, kan ett tillstånd som
begränsar systemets funktion ha
inträffat.
Orsaken till denna begränsning är
antagligen ett fel eller att radarsensorn
har täckts över.
Vid indikation om tillsättning, rengör
stötfångarens område som indikeras i
bild 117 och kontrollera att
meddelandet försvinner.
När förhållandena som har begränsat
systemets funktion upphör, återgår det
till en normal och fullständig funktion.
Om problemet kvarstår, kontakta Fiats
servicenät.
FÖRSIKTIGHETS-
UNDER KÖRNINGEN
I vissa körförhållanden (se
beskrivningen nedan), kanske
anordningen inte fungerar: föraren
måste därför alltid ha kontroll över bilen.
Bogsera ett släp
Körning med släpvagn rekommenderas
inte medan du använder enheten.
Fordonet är inte inriktat
Anordningen kan inte detektera ett
fordon som färdas i samma körfält som
inte anpassats till samma färdriktning,eller en bil som är på väg in i körfältet
från en sidofil. I dessa fall kan man inte
garantera ett tillräckligt avstånd från
framförvarande fordon.
En bil som inte är inriktad kan köra in
eller ut ur körriktningen, vilket på så sett
leder till en oförutsedd bromsning eller
acceleration hos bilen.
Svängar och kurvor
När man kör i en kurva, bild 121 med
aktiverad anordning, kan anordningen
begränsa hastigheten och
accelerationen för att säkerställa bilens
stabilitet, även om inga framförvarande
fordon har detekterats. När man kör ut
ur kurvan, återställer anordningen den
tidigare inställda hastigheten.
OBSERVERA! I händelse av snäva
kurvor, kan anordningens prestanda
begränsas. I detta fall är det lämpligt att
stänga av anordningen.
Användning av anordningen på
lutande väg
Vid körning på vägar med en varierande
lutning, kanske enheten inte kan
detektera närvaron av ett fordon som
kör i det egna körfält. Anordningens
prestanda kan vara begränsad
beroende på hastigheten, bilens
belastning, trafikförhållandena och
uppförs- eller nedförsbackens
lutningsgrad.
Filbyte
Anordningen kanske inte kan detektera
närvaron av ett fordon förrän det är
fullständigt i körfältet som kan kör i.
I detta fall kan ett tillräckligt avstånd från
fordonet som byter fil inte garanteras:
du bör alltid vara uppmärksam och vara
redo att bromsa vid behov.
121P2000043-000-000
122P2000045-000-000
127
ÅTGÄRDER

ta ut verktygslådan 3 och placera
den vid hjulet som ska bytas ut;
Ta ut reservhjulet eller det tillfälliga
reservhjulet 2 (för versionen TIPO
5DOOR).
för versioner med stålfälg: ta bort
hjulkapseln 1 bild 169 genom att
använda ett särskilt verktyg 2 bild 170,
som ligger inne i verktygslådan: Håll
verktyget med två fingrar, sätt i fliken
mellan däcket och navkapseln och draden mot dig vinkelrätt mot hjulet;
ta ut blockeringskilen 1 bild 171 ur
verktygsväskan och öppna den enligt
schemat som visas;
placera kilen 1 på det diagonalt
motsatta hjulet gentemot det som ska
bytas (se bild 172 ) för att förhindra
onormala bilrörelser då det lyfts upp
från marken;
lossa hjulskruvarna med ca. ett varv
med den medföljande nyckeln 1
bild 173; rucka något på bilen så att
fälgen lossar lättare från navet;
167P2000059-000-000
168P2000125
16908046J0012EM
17008046J0013EM
17108046J0007EM
17208046J0004EM
160
I NÖDLÄGE

aktivera anordningen 1 bild 174 så
att domkraften vecklas ut, tills den övre
delen av domkraften 2 sätts in korrekt
på balken 3 i bilen, i höjd med
symbolen
som finns på balken;
underrätta eventuella personer i
närheten om att fordonet ska lyftas. De
ska hålla sig på avstånd och inte vidröra
fordonet förrän det har sänkts ner till
marken på nytt;
aktivera domkraftens vev 1
bild 174 (medurs) och lyft bilen tills
hjulet höjt sig från marken med några
centimeter;
skruva helt loss de fyra bultarna och
ta därefter av det punkterade hjulet;
Se till att reservhjulet eller det lilla
reservhjulet (för versionen TIPO
5DOOR) är rent och utan smuts på
kontaktytan med navet, eftersom det
md tiden kan göra så att fästbultarna
lossnar.
Montera reservhjulet eller det tillfälliga
reservhjulet (för versionen TIPO
5DOOR) genom att sätta i den första
skruven två gängor djupt i hålet
närmast ventilen. Sätt sedan in de
övriga fyra bultarna.
ta nyckeln 1 bild 173 och skruva fast
alla fästbultarna ordentligt;
sänk ned bilen med domkraftens vev1 bild 174 (moturs) och ta bort
domkraften;
använd nyckeln som medföljer för att
dra åt hjulbultarna helt och gå
alternativt från en bult till den motsatta
enligt den nummerordning som visas i
bild 176;
För versioner med stålfälg ska du
montera navet på reservhjulet: låt den
särskilda kanalen 1 bild 177 på
hjulkapseln, som är markerad med
symbolen 2, sammanfalla med
däckventilen.
17308046J0005EM
17408046J0006EM
17508046J0001EM
176F1B0225C
161

stöd den inre delen av navkapseln på
hjulfälgen;
fäst navkapseln genom att trycka
axiellt på flera punkter, som i bild 178,
för att tillåta korrekt koppling mellan
navkapseln och hjulet.
OBS! Hjulnavet kan inte monteras på
det tillfälliga reservhjulet (för versionen
TIPO 5DOOR).OBS! Vill du tillfälligt förvara ett hjul med
lättmetallfälg i reservhjulsutrymmet ska
du tänka på att placera hjulet med
utsidan vänd uppåt.
ANVISNINGARHjul med en enkelriktad slitbana
känns igen av pilarna på sidan av
däcket som indikerar förutsedd
rotationsriktning och den måste
respekteras. Endast på detta sätt kan
däcken bibehålla sin egenskaper när
det gäller väggrepp, buller,
slitagemotstånd och dränering på vått
väglag.
Om du efter en punktering måste
montera ett hjul av denna typ i motsatt
riktning än vad som indikeras,
rekommenderar vi dig att köra mycket
försiktigt, eftersom däckets prestanda i
dessa förhållanden är begränsad.
Denna försiktighetsåtgärd gäller särskilt
i vått väglag.
För att bättre kunna utnyttja
fördelarna med en enkelriktad slitbana,
råder vi dig att snarast möjligt ställa alla
hjul i förutsedd körriktning.
VARNING
149)Om det punkterade hjulet och
domkraften lämnas kvar i kupén utgör de
en allvarlig fara för passagerarna vid en
eventuell olycka eller plötslig inbromsning.
Sätt därför alltid tillbaka både domkraften
och det punkterade hjulet i det särskilda
utrymmet i bagageutrymmet.
150)Det är extremt riskabelt att försöka
byta ut ett hjul på den sida av bilen som är
nära körfältet. Försäkra dig om att bilen är
tillräckligt långt bort från vägen för att
undvika att bli påkörd.
151)Sätt ut varningar om att bilen står still,
enligt gällande trafikförordningar, som
varningsljus, varningstriangel, osv. Se till att
alla passagerare går ut ur bilen, särskilt om
den är tungt lastad. Låt dem vänta på
säkert avstånd från trafiken tills bytet
utförts.
17708046J0010EM
17808046J0011EM
162
I NÖDLÄGE

152)En domkraft är ett redskap som
konstruerats och projekterats för byte av
ett hjul vid punktering eller skada på hjulet
som sitter på fordonet eller på fordon av
samma modell. Alla andra användningar
ska absolut uteslutas, som till exempel att
lyfta föremål eller fordon av andra modeller
eller andra föremål. Domkraften får aldrig
användas för underhåll eller reparationer
under bilen eller för byte av sommardäck/
vinterdäck och vice versa. Vi råder dig att
vända dig till Fiats servicenät. Ställ dig
aldrig under en upplyft bil. Använd den
endast i de indikerade positionerna.
Använd inte domkraften med en högre
belastning än vad som anges på
domkraftsetiketten. Starta inte motorn av
någon som helst anledning om fordonet är
upplyft. Lyft av fordonet mer än nödvändigt
kan göra det mindre stabilt och man
riskerar då att fordonet faller ner med kraft.
Lyft sedan fordonet i den utsträckning som
krävs för att endast tillåta åtkomst till
reservhjulet.
153)Gör absolut ingen åverkan på
däckventilen. För inte in verktyg av något
slag mellan fälgen och däcket. Kontrollera
däcktrycket och reservhjulets tryck
regelbundet och håll dig till de värden som
anges i kapitlet "Tekniska data".154)Om bilen är försedd med ett
reservhjul med mått som understiger
storleken på däcken som normalt används
(med 17- och 18-tums däck ingår ett
16-tums reservhjul) eller ett litet reservhjul,
följ nedanstående indikationer.
Standardreservhjulet (berörda versioner
och marknader) är specifikt för bilen.
Använd det aldrig till fordon av andra
modeller och använd inte andra modellers
reservhjul till den egna bilen. Reservhjulet
får endast användas i nödfall. Kör så lite
som möjligt med påsatt reservhjul och
aldrig snabbare än 80 km/tim. "Varning!
Endast för tillfälligt bruk! 80 km/tim. max!"
Ersätt reservhjulet med ett standardhjul så
snart som möjligt. Den självhäftande
dekalen som sitter på det lilla reservhjulet
får aldrig tas av eller täckas över. Du får
absolut inte använda navkapsel på
reservhjulet. Fordonets köregenskaper
förändras efter montering av hjulet. Undvik
häftigare acceleration och inbromsning,
tvära svängar och snabba kurvtagningar.
Bilens köregenskaper förändras efter
montering av det lilla eller det ordinarie
reservhjulet. Undvik häftigare acceleration
och inbromsning, tvära svängar och
snabba kurvtagningar. Ett reservhjul håller
för körning i ca 3 000 kilometer. Därefter
måste däcket bytas ut mot ett annat av
samma typ. Montera aldrig ett vanligt däck
på en fälg som är avsett för användning
som reservhjul. LÃ¥t reparera och
Ã¥termontera det utbytta hjulet snabbast
möjligt. Det är inte tillåtet att använda två
eller flera små eller ordinarie reservhjul
samtidigt. Smörj inte in gängorna på
bultarna innan de monteras eftersom de då
kan skruvas ur av sig själva.OBSERVERA!
65)Var försiktig när du vevar och se till att
veven roterar fritt så att du inte riskerar
skrapsår på handen vid friktionen mot
marken. Även domkraftens rörliga delar i
rörelse (snäckdrev och leder) kan orsaka
kroppsskador: undvik all kontakt. Tvätta dig
noggrant om du smutsar ner dig med
smörjfett.
66)Ta så snart som möjligt bilen till Fiats
servicenät för att bekräfta att hjulbultarna är
korrekt åtdragna.
163

Versioner DäckUtan belastning och med
medelhög belastningMed full belastning
Reservhjul
Fram Bakre Fram Bakre
1.6 Multijet
120 hk ECO /
1.6 Multijet
115 hk ECO
(***)
205/55R16 91H
Goodyear
EfficientGrip
Performance
(**)
2,8 2,5 2,5 2,7(*)
(***) Versioner för specifika marknader
(**) Berörda versioner och marknader. Som alternativ kan man använda däck som kan garantera motsvarande prestanda.
(*) Vid användning av reservhjulet i nödsituationer, ska du kontrollera dess tryck och vid behov se till att anpassa hjulet till värdena som föreskrivs för däcket som
används på gällande hjulaxel.
VARNING
189)Max. hastigheten för vinterdäck med märkning "Q" får inte överstiga 160 km/tim., med märkning "T" får de inte överstiga 190 km/tim.
och med märkning "H" får de inte överstiga 210 km/tim. I alla händelser, måste man ta hänsyn till gällande vägtrafikförordning.
190)Om an använder vinterdäck med ett hastighetsindex under det värde som anges på registreringsbeviset, ska du inte överskrida den
maximala hastighet som motsvarar det hastighetsindex som används.
191)Om bilen är försedd med ett reservhjul med mått som understiger storleken på däcken som normalt används (med 17- och 18-tums
däck ingår ett 16-tums reservhjul) eller ett litet reservhjul, följ nedanstående indikationer. Standardreservhjulet (berörda versioner och
marknader) är specifikt för bilen. Använd det aldrig till fordon av andra modeller och använd inte andra modellers reservhjul till den egna bilen.
Det lilla reservhjulet eller det ordinarie reservhjulet får endast användas i nödfall. Kör så lite som möjligt med påsatt reservhjul och aldrig
snabbare än 80 km/tim. På det lilla eller det ordinarie reservhjulet sitter det en orangefärgad etikett med de viktigaste varningarna vad gäller
användning av hjulet och med indikation om dess begränsningar. Etiketten får aldrig tas av eller täckas över. Följande anvisningar anges på
etiketten på fyra olika språk: "Varning! Endast för tillfälligt bruk! 80 km/tim. max! Ersätt reservhjulet med ett standardhjul så snart som möjligt.
Täck inte över denna indikation. Man får absolut inte applicera navkapseln på det lilla eller det ordinarie reservhjulet. Bilens köregenskaper
förändras efter montering av det lilla eller det ordinarie reservhjulet. Undvik häftigare acceleration och inbromsning, tvära svängar och snabba
kurvtagningar. Ett reservhjul håller för körning i ca 3 000 kilometer. Därefter måste däcket bytas ut mot ett annat av samma typ. Montera aldrig
ett vanligt däck på en fälg som är avsett för användning som reservhjul. Låt reparera och återmontera det utbytta hjulet snabbast möjligt. Det
är inte tillåtet att använda två eller flera små eller ordinarie reservhjul samtidigt. Smörj inte in gängorna på bultarna innan de monteras eftersom
de då kan skruvas ur av sig själva.
221

SAMMANFATTANDE TABELL FÖR REGLAGEN PÅ FRONTPANELEN
Knapp Funktioner Tillvägagångssätt
Påsättning Kort nedtryckning av knappen
Avstängning Kort nedtryckning av knappen
Reglering av volym Manöverrattens rotation vänster/höger
Aktivering/inaktivering av volymen (Mute/Paus) Kort nedtryckning av knappen
Påsättning/avstängning av displayen Kort nedtryckning av knappen
Gå ut ur valet/återgång till föregående skärm Kort nedtryckning av knappen
Settings Kort nedtryckning av knappen
BROWSE ENTERBläddring i listan eller sökning efter en radiostation.
Byte av spåret i mediakällorna.Manöverrattens rotation vänster/höger
Bekräftelsen av valet visas på displayen.
I RADIO-läget visas listan med stationerna.
I MEDIA-läget bläddras innehållet i källorna fram.Kort nedtryckning av knappen
APPSÃ…tkomst till extrafunktionerna (t ex. visa tid, kompass,
utomhustemperaturen, Media Radio ochUconnect
™LIVE-tjänster)Kort nedtryckning av knappen
PHONEVisning av telefonen Kort nedtryckning av knappen
TRIP (*)Ã…tkomst till Trip-menyn Kort nedtryckning av knappen
NAV (**)Tillgång till Navigation (karta) Kort nedtryckning av knappen
MEDIAVal av enhet: USB, AUX (i förekommande fall),
Bluetooth®Kort nedtryckning av knappen
RADIOÅtkomst till radioläget Kort nedtryckning av knappen
(*) EndastUConnectâ„¢5" LIVE
(**) EndastUConnectâ„¢5" Nav LIVE
257