FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.4 16V 95 HP E6 1.4 16V 95 HP E4 1.6 E.TorQ E6(°)1.6 E.TorQ E4(°)
Verzie:TIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGON
Pohotovostná
hmotnosť (so
všetkými kvapalinami,
nádrž paliva naplnená
na 90 % a bez
zvláštneho vybavenia)1195 1205 1195 1205 1310 1320 1310 1320
Užitočná záťaž
vrátane vodiča
(*)500 550 500 550 500 550 500 550
Maximálne povolené
zaťaženia
(**)
– predná náprava 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050
– zadná náprava 900 950 900 950 900 950 900 950
– celkom 1695 1755 1695 1755 1810 1870 1810 1870
Maximálne zaťaženie
kombinovaného
vozidla
(vozidlo+príves)
(***)
2895 2955 2895 2955 2610 2670 2610 2670
Ťahané náklady
– brzdený príves 1500 1500 1500 1500 1100 1100 1100 1100
(°) Kde je k dispozícii
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom na maximálne povolené zaťaženie.
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(***) Nikdy nepresiahnite hodnotu maximálneho zaťaženia kombinovaného vozidla: maximálne ťahané zaťaženie je povolené, len ak sa neprekročí hodnota
maximálneho zaťaženia kombinovaného vozidla.
229

Hmotnosti (kg) 1.4 16V 95 HP E6 1.4 16V 95 HP E4 1.6 E.TorQ E6(°)1.6 E.TorQ E4(°)
Verzie:TIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGONTIPO
5 DOORTIPO
STATION
WAGON
– nebrzdený príves 500 500 500 500 500 500 500 500
Maximálne zaťaženie
na hlavici (brzdený
príves)60 60 60 60 60 60 60 60
Maximálne zaťaženie
na streche
(****)55 75 55 75 55 75 55 75
(°) Kde je k dispozícii
(****) Uvedená hodnota zahŕňa hmotnosť strešných nosičov
230
TECHNICKÉ ÚDAJE

Hmotnosti (kg) 1.4 T-jet 120 HP 1.4 T-jet 120 HP LPG
Verzie:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Pohotovostná hmotnosť
(so všetkými
kvapalinami, nádrž
paliva naplnená na 90 %
a bez zvláštneho
vybavenia)1275 1305 1310 1320
Užitočná záťaž vrátane
vodiča
(*)500 550 500 550
Maximálne povolené
zaťaženia
(**)
– predná náprava 1050 1050 1050 1050
– zadná náprava 900 950 900 950
– celkom 1775 1855 1810 1870
Maximálne zaťaženie
kombinovaného vozidla
(vozidlo+príves)
(***)2975 3055 3010 3070
Ťahané náklady
– brzdený príves 1500 1500 1500 1500
– nebrzdený príves 500 500 500 500
Maximálne zaťaženie na
hlavici (brzdený príves)60 60 60 60
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom na maximálne povolené zaťaženie.
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(***) Nikdy nepresiahnite hodnotu maximálneho zaťaženia kombinovaného vozidla: maximálne ťahané zaťaženie je povolené, len ak sa neprekročí hodnota
maximálneho zaťaženia kombinovaného vozidla.
231

Hmotnosti (kg) 1.4 T-jet 120 HP 1.4 T-jet 120 HP LPG
Verzie:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Maximálne zaťaženie na
streche(****)55 75 55 75
(****) Uvedená hodnota zahŕňa hmotnosť strešných nosičov
232
TECHNICKÉ ÚDAJE

Hmotnosti (kg) 1.3 Multijet 95HP1.6 Multijet 120 HP / 1.6 Multijet 120 HP ECO /
1.6 Multijet 115 HP(°°)/ 1.6 Multijet 115 HP
ECO(°°)
Verzie: TIPO 5 DOORTIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOORTIPO STATION
WAGON
Pohotovostná hmotnosť
(so všetkými
kvapalinami, nádrž
paliva naplnená na 90 %
a bez zvláštneho
vybavenia)1300 / 1290
(°°)1320 / 1300(°°)1320 /1295(°°)1390 / 1320(°°)
Užitočná záťaž vrátane
vodiča(*)500 550 500 550
Maximálne povolené
zaťaženia
(**)
– predná náprava 1050 1050 1050 1050
– zadná náprava 900 950 900 950
– celkom
1800 / 1790
(°°)1870 / 1850(°°)1820 / 1795(°°)1940 / 1870(°°)
Maximálne zaťaženie
kombinovaného vozidla
(vozidlo+príves)
(***)3000 / 2990(°°)3070 / 3050(°°)3020 / 2995(°°)3140 / 3070(°°)
Ťahané náklady
– brzdený príves 1500 1500 1500 1500
– nebrzdený príves 500 500 500 500
(°°) Verzie pre špecifické trhy
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom na maximálne povolené zaťaženie.
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(***) Nikdy nepresiahnite hodnotu maximálneho zaťaženia kombinovaného vozidla: maximálne ťahané zaťaženie je povolené, len ak sa neprekročí hodnota
maximálneho zaťaženia kombinovaného vozidla.
233

Hmotnosti (kg) 1.3 Multijet 95HP1.6 Multijet 120 HP / 1.6 Multijet 120 HP ECO /
1.6 Multijet 115 HP(°°)/ 1.6 Multijet 115 HP
ECO(°°)
Verzie: TIPO 5 DOORTIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOORTIPO STATION
WAGON
Maximálne zaťaženie na
hlavici (brzdený príves)60 60 60 60
Maximálne zaťaženie na
streche
(****)55 75 55 75
(°°) Verzie pre špecifické trhy
(****) Uvedená hodnota zahŕňa hmotnosť strešných nosičov
234
TECHNICKÉ ÚDAJE

Hmotnosti (kg)1.6 Multijet 120 HP / 1.6 Multijet 120 HP ECO
automatická prevodovka s dvojitou spojkou1.6 Multijet 115 HP(°°)/ 1.6 Multijet 115 HP
ECO(°°)automatická prevodovka s dvojitou spojkou
Verzie:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Pohotovostná hmotnosť
(so všetkými
kvapalinami, nádrž
paliva naplnená na 90 %
a bez zvláštneho
vybavenia)1390 / 1320
(°°)1400 / 1350(°°)1390 / 1320(°°)1400 / 1350(°°)
Užitočná záťaž vrátane
vodiča(*)500 550 500 550
Maximálne povolené
zaťaženia
(**)
– predná náprava 1050 1050 1050 1050
– zadná náprava 900 950 900 950
– celkom
1890 / 1820
(°°)1950 / 1900(°°)1890 / 1820(°°)1950 / 1900(°°)
Maximálne zaťaženie
kombinovaného vozidla
(vozidlo+príves)
(***)2890 / 2820(°°)2950 / 2900(°°)2890 / 2820(°°)2950 / 2900(°°)
Ťahané náklady
– brzdený príves 1300 1300 1300 1300
– nebrzdený príves 500 500 500 500
(°°) Verzie pre špecifické trhy
(*) V prítomnosti špeciálneho vybavenia sa vlastná hmotnosť vozidla zvyšuje a následne sa znižuje užitočná nosnosť vzhľadom na maximálne povolené zaťaženie.
(**) Záťaže, ktoré nesmiete prekračovať. Za ukladanie vecí v batožinovom priestore a/alebo na nákladnej ploche podľa maximálneho povoleného zaťaženia
zodpovedá používateľ.
(***) Nikdy nepresiahnite hodnotu maximálneho zaťaženia kombinovaného vozidla: maximálne ťahané zaťaženie je povolené, len ak sa neprekročí hodnota
maximálneho zaťaženia kombinovaného vozidla.
235

Hmotnosti (kg)1.6 Multijet 120 HP / 1.6 Multijet 120 HP ECO
automatická prevodovka s dvojitou spojkou1.6 Multijet 115 HP(°°)/ 1.6 Multijet 115 HP
ECO(°°)automatická prevodovka s dvojitou spojkou
Verzie:TIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGONTIPO 5 DOOR TIPO STATION
WAGON
Maximálne zaťaženie na
hlavici (brzdený príves)60 60 60 60
Maximálne zaťaženie na
streche
(****)55 75 55 75
(°°) Verzie pre špecifické trhy
(****) Uvedená hodnota zahŕňa hmotnosť strešných nosičov
236
TECHNICKÉ ÚDAJE

DOPĹŇANIE KVAPALÍN VOZIDLA
1.4 16V 95 HP 1.4 T-jet 120 HP 1.6 E.TorQ(°)Predpísané pohonné
hmoty a originálne
mazivá
Palivová nádrž (litre) 50 50 50Bezolovnatý benzín
s oktánovým číslom
minimálne 95 R.O.N
(Špecifikácia EN228)
(*)vrátane rezervy (v litroch) 7 7 7
Chladiace zariadenie
motora (litre)4,6 5,2 5,4Zmes destilovanej vody
a tekutiny PARAFLU
UP
v pomere 50 %(**)
Olejová vaňa motora
(litre)2,8 2,8 4,4SELENIA K P.E. (verzia
1.4 16V 95 HP, verzie
1.4 T-jet 120 HP) /
SELENIA DIGITEK P.E.
(verzia 1.6 E.TorQ
(°))Olejová vaňa motora
a filter (litre)2,95 3,4 4,7
Prevodová
skriňa/diferenciál (litre)1,76 1,8 6,2TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (verzie
1.4 16V 95 HP, verzie
1.4 T-jet 120 HP) /
TUTELA TRANSMISSION
GI/VI (verzia 1.6 E.TorQ
(°))
Obvod hydraulických
bŕzd (kg)0,74 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Nádrž na tekutinu
ostrekovača predného
skla (litre)333Zmes vody a kvapaliny
PETRONAS DURANCE
SC 35
(°) Kde je k dispozícii
(*)Maximálny výkon motora a vozidla je možné zaručiť len s použitím bezolovnatého benzínu s oktánovým číslom minimálne 95 R.O.N.
(**)Pri obzvlášť náročných klimatických podmienkach sa odporúča zmes 60 % PARAFLU
UPa 40 % demineralizovanej vody.
237

1.4 T-jet 120 HP LPGPredpísané pohonné hmoty a originálne
mazivá
Palivová nádrž (litre)
50/42(*)Bezolovnatý benzín s číslom 95 R.O.N
a vyšším (Špecifikácia EN228)/LPG
(Špecifikácia EN589)
(**)vrátane rezervy (v litroch)
7/8(*)
Chladiace zariadenie motora (litre) 5,2Zmes destilovanej vody a tekutiny PARAFLUUPv pomere 50 %(***)
Olejová vaňa motora (litre) 2,8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Olejová vaňa motora a filter (litre) 3,4
Prevodová skriňa/diferenciál (litre) 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Obvod hydraulických bŕzd (kg) 0,74 TUTELA TOP 4/S
Nádrž na tekutinu ostrekovača predného
skla (litre)3Zmes vody a kvapaliny PETRONAS
DURANCE SC 35
(*) Nádrž LPG
(**)Maximálny výkon motora a vozidla je možné zaručiť len s použitím bezolovnatého benzínu s oktánovým číslom minimálne 95 R.O.N.
(***)Pri obzvlášť náročných klimatických podmienkach sa odporúča zmes 60 % PARAFLU
UPa 40 % demineralizovanej vody.
238
TECHNICKÉ ÚDAJE