dimensions FIAT ULYSSE VAN 2007 2.G Supplement Manual

FRANÇAIS8
Pour tout ce qui n’est pas indiqué
sur ce supplément, se rapporter à la
Notice d’Entretien jointe.ANNEAUX D’ENCRAGE DU
CHARGEMENT
Il y en a trois sur le côté droit et
trois sur le côté gauche du compar-
timent à bagages.
A- anneau avant sur le plancher
B- anneau central sur le passage de
roue
C- anneau arrière sur le plancher
fig. 1
F0B0400m
VARIANTES CONCERNANT
LA NOTICE D’ENTRETIEN
Ce supplément contient la descrip-
tion de l’équipement Fiat Ulysse Van.
Cette version est disponible équi-
pée de 5 places avec une cloison
entre l’habitacle et le compartiment
de chargement.
Cette version se différencie de la
version berline par:
– L’absence de la troisième rangée
des sièges arrière.
– La cloison fixe de séparation
entre la zone de chargement et l’ha-
bitacle.
– Le plateau de chargement allant
jusqu’à la cloison.
– Les glaces latérales arrière (com-
partiment de chargement) fixes.
– La roue de secours ayant les
mêmes dimensions des roues four-
nies avec la voiture.
– 6 anneaux d’ancrage du charge-
ment.
Ne pas rouler en laissant
le hayon ouvert: les gaz
d’échappement peuvent s’intro-
duire dans le compartiment de
chargement.
ATTENTION

FRANÇAIS12
DIMENSIONSLongueur mm 4719Largeur mm 2194Hauteur masse à vide mm 1752
Ecart Avant mm 1009
Arrière mm 887
Empattement mm 2823
Voie Avant mm 1570
Arrière mm 1548
Compartiment de chargement
Longueur maxi mm 1005Largeur maxi mm 1355Largeur entre le passage de roues mm 1155Hauteur maxi mm 1130Hauteur du plateau de chargement du plancher mm 575Volume du compartiment de chargement dm
3
720
Volume du compartiment de chargement (MAXI au toit) dm
3
1200

ENGLISH18
DIMENSIONSLength mm 4719Width mm 2194Height with unladen vehicle mm 1752
Projection Front mm 1009
Rear mm 887
Wheelbase mm 2823
Track Front mm 1570
Rear mm 1548
Loading compartment
Max. length mm 1005Max. width mm 1355Width between wheelhouses mm 1155Max. height mm 1130Loading surface height from ground mm 575Loading compartment volume dm
3
720
Loading compartment volume (MAX to roof) dm
3
1200