coolant reservoir FORD ESCORT 2001 6.G Owners Manual

Fuel gauge
Displays approximately how much
fuel is in the fuel tank (when the
key is in the ON position). The fuel
gauge may vary slightly when the
vehicle is in motion or after
refueling. The ignition should be in
the OFF position while the vehicle is
being refueled. When the gauge first
indicates empty, there is a small
amount of reserve fuel in the tank.
When refueling the vehicle from an
empty indication, the amount of fuel that can be added will be less than
the advertised capacity due to the reserve fuel.
Engine coolant temperature gauge
Indicates the temperature of the
engine coolant. At normal operating
temperature, the needle remains
within the normal area (the area
between the ªHº and ªCº). If it
enters the red section, the engine is
overheating. Stop the vehicle as
soon as safely possible, switch off
the engine immediately and let the
engine cool. Refer toEngine
coolantin theMaintenance and
carechapter.
Never remove the coolant reservoir cap while the engine is
running or hot.
This gauge indicates the temperature of the engine coolant, not the
coolant level. If the coolant is not at its proper level the gauge indication
will not be accurate.
FUEL
FILL
EF
1
2 /
CH
Instrumentation
14

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
2.0L SOHC I4 engine
1. Engine oil dipstick
2. Brake fluid reservoir
3. Transmission fluid dipstick (automatic transaxle)
4. Battery
5. Air filter assembly
6. Engine oil filler cap
7. Power steering fluid reservoir
8. Engine coolant reservoir
9. Windshield washer fluid reservoir
91234
8756
Maintenance and care
140

2.0L DOHC Zetec engine
1. Transmission fluid dipstick (automatic transaxle)
2. Battery
3. Air filter assembly
4. Engine oil filler cap
5. Engine oil dipstick
6. Power steering fluid reservoir
7. Engine coolant reservoir
8. Windshield washer fluid reservoir
9. Brake fluid reservoir
98712
3
4
65
Maintenance and care
141

Note:Do not put washer fluid in the engine coolant reservoir. Washer
fluid placed in the cooling system may harm engine and cooling system
components.
ENGINE COOLANT
Checking engine coolant
The concentration and level of engine coolant should be checked at the
mileage intervals listed in the scheduled maintenance guide. The coolant
concentration should be maintained at 50/50 coolant and water, which
equates to a freeze point of -36É C (-34É F). Coolant concentration
testing is possible with a hydrometer or antifreeze tester (such as the
Rotunda Battery and Antifreeze Tester, 014±R1060). The level of coolant
should be maintained at the ªcold fullº of ªcold fill rangeº level in the
coolant reservoir. If the level falls below, add coolant per the instructions
in theAdding Engine Coolantsection.
Your vehicle was factory-filled with a 50/50 engine coolant and water
concentration. If the concentration of coolant falls below 40% or above
60%, the engine parts could become damaged or not work properly.A
50±50 mixture of coolant and water provides the following:
²Freeze protection down to -36É C (-34É F).
²Boiling protection up to 129É C (265É F).
²Protection against rust and other forms of corrosion.
²Enables calibrated gauges to work properly.
Maintenance and care
148

²Coupe
²Sedan
When the engine is cold, check the level of the engine coolant in the
reservoir.
²The engine coolant should be at the ªcold fill levelº or within the ªcold
fill rangeº as listed on the engine coolant reservoir (depending upon
application).
²Refer to the Scheduled Maintenance Guide for service interval
schedules.
²Be sure to read and understandPrecautions when servicing your
vehiclein this chapter.
If the engine coolant has not been checked at the recommended interval,
the engine coolant reservoir may become low or empty. If the reservoir is
low or empty, add engine coolant to the reservoir. Refer toAdding
engine coolantin this chapter.
Maintenance and care
149

NOTE:Automotive fluids are not interchangeable; do not use engine
coolant, antifreeze or windshield washer fluid outside of its specified
function and vehicle location.
Adding engine coolant
When adding coolant, make sure it is a 50/50 mixture of engine coolant
and distilled water. Add the mixture to the coolant reservoir,when the
engine is cool, until the appropriate fill level is obtained.
Do not add engine coolant when the engine is hot. Steam and
scalding liquids released from a hot cooling system can burn you
badly. Also, you can be burned if you spill coolant on hot engine parts.
Do not put engine coolant in the windshield washer fluid
container. If sprayed on the windshield, engine coolant could
make it difficult to see through the windshield.
The cooling system in your vehicle is filled with either green-colored
Motorcraft Premium Engine Coolant meeting Ford specification
ESE-M97B44±A or yellow-colored Motorcraft Premium Gold Engine
Coolant meeting Ford Specification WSS-M97B51±A1. To determine your
vehicle's coolant type (color), check your coolant reservoir.
²Add Motorcraft Premium Engine Coolant (green-colored),
VC-4±A (U.S.) or CXC-10 (Canada) or Motorcraft Premium
Gold Engine Coolant (yellow-colored), VC-7±A, depending on
the type of coolant originally equipped in your vehicle.If you
are unsure which type of coolant your vehicle requires, check your
coolant reservoir or contact your local dealer.
²Do not add/mix an orange-colored, extended life coolant such
as Motorcraft Speciality Orange Engine Coolant, VC-2 (US) or
CXC-209 (Canada), meeting Ford specification WSS-M97B44±D
with the factory-filled coolant.Mixing Motorcraft Speciality Orange
Engine Coolant or any orange-colored extended life product with your
factory filled coolant can result in degraded corrosion protection.
²A large amount of water without engine coolant may be added, in case
of emergency, to reach a vehicle service location. In this instance, the
cooling system must be drained and refilled with a 50/50 mixture of
engine coolant and distilled water as soon as possible. Water alone
(without engine coolant) can cause engine damage from corrosion,
overheating or freezing.
Maintenance and care
150

²Do not use alcohol, methanol or brine or any engine coolants
mixed with alcohol or methanol antifreeze (coolant).Alcohol and
other liquids can cause engine damage from overheating or freezing.
²Do not add extra inhibitors or additives to the coolant.These
can be harmful and compromise the corrosion protection of the engine
coolant.
²Do not mix with recycled coolant unless from a Ford-approved
recycling process (seeUse of Recycled Engine Coolantsection).
For vehicles with overflow coolant systems with a non-pressurized cap
on the coolant recovery system, add coolant to the coolant recovery
reservoir when the engine is cool. Add the proper mixture of coolant and
water to the ªcold fullº level. For all other vehicles, which have a coolant
degas system with a pressurized cap, or if it is necessary to remove the
coolant pressure relief cap on the radiator of a vehicle with an overflow
system, follow these steps to add engine coolant.
To avoid personal injury, make sure the engine is cool before
unscrewing the coolant pressure relief cap. The cooling system is
under pressure; steam and hot liquid can come out forcefully when the
cap is loosened slightly.
1. Before you begin, turn the engine off and let it cool.
2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolant
pressure relief cap on the coolant reservoir (an opaque plastic bottle).
Slowly turn cap counterclockwise (left) until pressure begins to release.
3. Step back while the pressure releases.
4. When you are sure that all the pressure has been released, use the
cloth to turn it counterclockwise and remove the cap.
5. Fill the coolant reservoir slowly with the proper coolant mixture (see
above), to within the ªcold fill rangeº or the ªcold fullº level on the
reservoir. If you removed the radiator cap in an overflow system, fill the
radiator until the coolant is visible and radiator is almost full.
6. Replace the cap. Turn until tightly installed. (Cap must be tightly
installed to prevent coolant loss.)
After any coolant has been added, check the coolant concentration see
Checking Engine Coolant section). If the concentration is not 50/50
(protection to ±34ÉF/±36ÉC), drain some coolant and adjust the
concentration. It may take several drains and additions to obtain a 50/50
coolant concentration.
Maintenance and care
151

Whenever coolant has been added, the coolant level in the coolant
reservoir should be checked the next few times you drive the vehicle. If
necessary, add enough 50/50 concentration of engine coolant and
distilled water to bring the liquid level to the proper level.
If you have to add more than 1.0 liter (1.0 quart) of engine coolant per
month, have your dealer check the engine cooling system. Your cooling
system may have a leak. Operating an engine with a low level of coolant
can result in engine overheating and possible engine damage.
Recycled engine coolant
Ford Motor Company recommends the use of a recycled engine coolant
produced by Ford-approved processes in vehicles originally equipped
with Motorcraft Premium Engine Coolant (green-colored). However, not
all coolant recycling processes produce coolant that meets Ford
specification ESE-M97B44±A. Use of such coolant may harm the engine
and cooling system components.
Ford Motor Company does NOT recommend the use of recycled engine
coolant in vehicles originally equipped with Motorcraft Premium Gold
Engine Coolant since a Ford-approved recycling process is not yet
available.
Used engine coolant should be disposed of in an appropriate
manner. Follow your community's regulations and standards for recycling
and disposing of automotive fluids.
Coolant refill capacity
To find out how much fluid your vehicle's cooling system can hold, refer
toRefill capacitiesin theCapacities and specificationschapter.
Fill your engine coolant reservoir as outlined inAdding engine coolant
in this chapter.
Severe climates
If you drive in extremely cold climates (less than ±36É C [±34É F]):
²It may be necessary to increase the coolant concentration
above 50%.
²NEVER increase the coolant concentration above 60%.
²Increased engine coolant concentrations above 60% will
decrease the overheat protection characteristics of the engine
coolant and may cause engine damage.
Maintenance and care
152

²Sedan
1. Start the engine and let it run until it reaches normal operating
temperature (the engine coolant temperature gauge indicator will be
near the center of the normal area between H and C).
2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right several
times.
3. Turn the engine off.
4. Check the fluid level in the reservoir. It should be between the MIN
and MAX lines. Do not add fluid if the level is in this range.
5. If the fluid is low, add fluid in small amounts, continuously checking
the level until it reaches the range between the MIN and MAX lines. Be
sure to put the cap back on the reservoir.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid
Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transaxle does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transaxle is not working
properly, i.e., if the transaxle slips or shifts slowly or if you notice some
sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is warmed up
(approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic
during hot weather or pulling a trailer, the vehicle should be
turned off for about 30 minutes to allow fluid to cool before
checking.
Maintenance and care
154

REFILL CAPACITIES
FluidFord Part
NameApplication Capacity
Brake fluid High
Performance
DOT 3 Motor
Vehicle Brake
FluidAll Fill to line on
reservoir
Engine coolant
1Motorcraft
Premium Engine
Coolant
(green-colored)
or Motorcraft
Premium Gold
Engine Coolant
(yellow-colored)Automatic
transaxles6.0L (6.3
quarts)
Manual
transaxles5.0L (5.3
quarts)
Engine oil
(includes filter
change)Motorcraft SAE
5W-20Super
Premium Motor
OilZX2 4.25L (4.5
quarts)
Sedan 3.8L (4.0
quarts)
Fuel tank
capacityN/A All 48.5L (12.8
gallons)
Power steering
fluidMotorcraft
MERCONtAT FAll Fill to line on
reservoir
Transmission
fluid
Motorcraft
MERCONtAT FAutomatic
transaxles3.9L (4.1
quarts)
Manual
transaxles3.35L (3.55
quarts)
Windshield
washer fluidUltra-Clear
Windshield
Washer
ConcentrateAll 2.2L (2.32
quarts)
1Add the coolant type originally equipped in your vehicle.
Capacities and specifications
190