automatic transmission FORD EXPEDITION 2004 2.G User Guide

If the vehicle is towed by other means or incorrectly, vehicle
damage may occur.
With a disabled vehicle (without access to wheel dollies, car hauling
trailer or flatbed transport vehicle) your vehicle can be towed (all wheels
on the ground) under the following conditions:
Special Conditions:
•Release the parking brake.
•Turn the air suspension (if equipped) control to OFF.
•Turn the ignition to the OFF/UNLOCKED position.
•Place the transmission in N (Neutral).
If the vehicle’s battery is discharged, refer toAutomatic transmission
operationin theDrivingchapter for directions on how to move the
gearshift lever out of the P (Park) position, for proper towing.
•Do not exceed a distance of 80 km (50 miles).
•Do not exceed 56 km/h (35 mph) vehicle speed.
Ford Motor Company produces a towing manual for all authorized tow
truck operators. Have your tow truck operator refer to this manual for
proper hook-up and towing procedures for your vehicle.
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Roadside Emergencies
265

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
4.6L V8 engines
1. Battery
2. Automatic transmission fluid dipstick
3. Engine oil filler cap
4. Power steering fluid reservoir
5. Engine oil dipstick
6. Brake fluid reservoir
7. Engine coolant reservoir
8. Air filter assembly
9. Windshield washer fluid reservoir
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
283

5.4L V8 engines
1. Battery
2. Automatic transmission fluid dipstick
3. Engine oil filler cap
4. Power steering fluid reservoir
5. Engine oil dipstick
6. Brake fluid reservoir
7. Engine coolant reservoir
8. Air filter assembly
9. Windshield washer fluid reservoir
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
284

Batteries normally produce explosive gases which can cause
personal injury. Therefore, do not allow flames, sparks or lighted
substances to come near the battery. When working near the battery,
always shield your face and protect your eyes. Always provide proper
ventilation.
When lifting a plastic-cased battery, excessive pressure on the
end walls could cause acid to flow through the vent caps,
resulting in personal injury and/or damage to the vehicle or battery.
Lift the battery with a battery carrier or with your hands on opposite
corners.
Keep batteries out of reach of children. Batteries contain sulfuric
acid. Avoid contact with skin, eyes or clothing. Shield your eyes
when working near the battery to protect against possible splashing of
acid solution. In case of acid contact with skin or eyes, flush
immediately with water for a minimum of 15 minutes and get prompt
medical attention. If acid is swallowed, call a physician immediately.
Battery posts, terminals and related accessories contain lead and
lead compounds.Wash hands after handling.
For information on transmission operation after the battery has been
disconnected see“Shift strategy”in the driving section.
To account for customer driving habits and conditions, your automatic
transmission (4R70W) electronically controls the shift quality by using an
adaptive learning strategy. The adaptive learning strategy is maintained
by power from the battery. When the battery is disconnected or a new
battery is installed, the transmission must relearn its adaptive strategy.
Optimal shifting will resume within a few hundred kilometers (miles) of
operation.
If the shift quality does not improve within a few hundred
kilometers (miles) of operation, or if the downshifts and other
throttle conditions do not function normally or after a long
deceleration period, see your dealer or a qualified service
technician as soon as possible.
Because your vehicle’s engine is also electronically controlled by a
computer, some control conditions are maintained by power from the
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
289

4. Check the fluid level in the
reservoir. It should be between the
MIN and MAX lines. Do not add
fluid if the level is in this range.
5. If the fluid is low, add fluid in
small amounts, continuously
checking the level until it reaches
the range between the MIN and
MAX lines. Be sure to put the cap
back on the reservoir.
BRAKE FLUID RESERVOIR
The fluid level will drop slowly as
the brakes wear, and will rise when
the brake components are replaced.
Fluid levels between the“MIN”and
“MAX”lines are within the normal
operating range, there is no need to
add fluid. If the fluid levels are
outside of the normal operating range, the performance of your brake
system could be compromised, seek service from your dealer
immediately.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid
Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transmission does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transmission is not
working properly, i.e., if the transmission slips or shifts slowly or if you
notice some sign of fluid leakage.
Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is at normal operating
temperature (approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic during hot
weather or pulling a trailer, the vehicle should be turned off for about 30
minutes to allow fluid to cool before checking.
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
307

High fluid level
Fluid levels above the safe range
may result in transmission failure.
An overfill condition of transmission
fluid may cause shift and/or
engagement concerns and/or possible damage.
High fluid levels can be caused by an overheating condition.
Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type is used. The type of
fluid used is normally indicated on the dipstick and also in the
Lubricant specificationssection in this chapter.
Use of a non-approved automatic transmission fluid may cause
internal transmission component damage.
If necessary, add fluid in 250 mL (1/2 pint) increments through the filler
tube until the level is correct.
If an overfill occurs, excess fluid
should be removed by a qualified
technician.
An overfill condition of
transmission fluid may cause shift and/or engagement concerns
and/or possible damage.
Do not use supplemental transmission fluid additives, treatments or
cleaning agents. The use of these materials may affect transmission
operation and result in damage to internal transmission components.
DRIVELINE UNIVERSAL JOINT AND SLIP YOKE
Your vehicle may be equipped with universal joints that require
lubrication. Refer to the scheduled maintenance guide for maintenance
intervals. If the original universal joints are replaced with universal joints
equipped with grease fittings, lubrication will also be necessary.
AIR FILTER MAINTENANCE
Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervals
for changing the air filter element.
When changing the air filter element, use only the Motorcraft air filter
element listed. Refer toMotorcraft Part Numbers.
Note:Do not start your engine with the air cleaner removed and do not
remove it while the engine is running.
ADD COLD HOT DO NOT ADD
ADD COLD HOT DO NOT ADD
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
309

Fluid Ford Part
NameApplication Capacity
Rear axle
lubricant
4Motorcraft SAE
75W-90 Fuel
Efficient High
Performance
Synthetic Rear
Axle LubricantConventional
differential
(8.8 inch axle)1.90L
(4.0 pints)
Conventional
differential
(9.75 inch axle)2.13L
(4.5 pints)
Motorcraft SAE
75W-140 High
Performance
Synthetic Rear
Axle LubricantLimited-slip
differential
(8.8 inch axle)
5
1.77L
(3.75 pints)5
Limited-slip
differential
(9.75 inch axle)
5
2.01L
(4.25 pints)5
Windshield
washer fluidMotorcraft
Premium
Windshield
Washer
ConcentrateAll 4.1L
(4.5 quarts)
1Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. Check the container to verify the fluid being added is of the
correct type. Refer to your scheduled maintenance guide to determine
the correct service interval.
Some transmission fluids may be labeled as dual usage, such as
MERCONand MERCONV. These dual usage fluids are not to be used
in an automatic transmission that requires use of the MERCONtype
fluid. However, these dual usage fluids may be used in transmissions that
require the MERCONV type fluid.
MERCONand MERCONV type fluids are not interchangeable.
DO NOT mix MERCONand MERCONV. Use of a transmission
fluid that indicates dual usage (MERCONand MERCONV) in
an automatic transmission application requiring MERCONmay
cause transmission damage. Use of any fluid other than the
recommended fluid may cause transmission damage.
2Indicates only approximate dry-fill capacity. Some applications may vary
based on cooler size and if equipped with an in-tank cooler. The amount
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
327

ItemFord part
nameFord part
numberFord
specification
Driveshaft, slip
spline, double
Cardan joint
center ballPremium Long
Life GreaseXG-1-K or
XG-1-C or
XG-1-TESA-M1C75-B
Engine coolant Motorcraft
Premium Gold
Engine Coolant
(yellow-colored)VC-7–A WSS-M97B51-A1
Engine oil Motorcraft SAE
5W-20 Premium
Synthetic Blend
Motor Oil
Motorcraft SAE
5W-20 Super
Premium Motor
Oil (Canada)XO-5W20-QSP
(US)
CXO-5W20–
LSP12 (Canada)WSS-M2C153-H
and API
Certification
Mark
4x4 front wheel
bearings, 4x4
spindle needle
bearings, spindle
thrust bearings
& front drive
axle u-joint/slip
splineHigh
Temperature
4x4 Front Axle
& Wheel Bearing
GreaseE8TZ-19590-A ESA-M1C198-A
Automatic
transmission
(4R70/75 E-W)
1
Motorcraft
MERCONV
AT FXT-5-QM
MERCONV
Power steering
fluidMotorcraft
MERCONAT FXT-2-QDX MERCON
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
329

ItemFord part
nameFord part
numberFord
specification
Rear axle Motorcraft SAE
75W-90 Fuel
Efficient High
Performance
Synthetic Rear
Axle LubeXY-75W90–
QFEHPmeets API GL-5
Motorcraft SAE
75W-140 High
Performance
Synthetic Rear
Axle LubeXY-75W140–QL WSL-M2C192-A
Front axle
(4X4)Motorcraft SAE
75W-90 Fuel
Efficient High
Performance
Synthetic Rear
Axle LubeXY-75W90–
QFEHPmeets API GL-5
Transfer case
(4X4)Motorcraft
MERCONAT FXT-2-QDX MERCON
Windshield
washer fluidMotorcraft
Premium
Windshield
Washer
ConcentrateZC-32–A WSB-M8B16–A2
1Ensure the correct automatic transmission fluid is used. Transmission
fluid requirements are indicated on the dipstick or on the dipstick
handle. Check the container to verify the fluid being added is of the
correct type. Refer to your scheduled maintenance guide to determine
the correct service interval.
Some transmission fluids may be labeled as dual usage, such as
MERCONand MERCONV. These dual usage fluids are not to be used
in an automatic transmission that requires use of the MERCONtype
fluid. However, these dual usage fluids may be used in transmissions that
require the MERCONV type fluid.
MERCONand MERCONV type fluids are not interchangeable.
DO NOT mix MERCONand MERCONV. Use of a transmission
fluid that indicates dual usage (MERCONand MERCONV) in
an automatic transmission application requiring MERCONmay
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
330

Transmission/Transaxle code designations
You can find a transmission/transaxle code on the vehicle certification
label which is located on the door pillar. The following table tells you
which transmission or transaxle each code represents.
Truck application:
Code Transmission Description
Manual transmission
M Manual 5–speed overdrive (Mazda R2)
C Manual 5–speed overdrive (Close ratio)
W Manual 5–speed overdrive (Dana ZF)
G Manual 6–speed ZF
Automatic transmission
U Automatic 4–speed overdrive (4R70W)
T Automatic 4–speed overdrive (4R44E)
E Automatic 4–speed overdrive (4R100)
J Automatic 5–speed overdrive (5R55E)
Electric
H One speed electric
D Automatic 5–speed overdrive (5R44E)
R Automatic 5–speed overdrive (5R55S)
2004 Expedition(exd)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
334