automatic transmission FORD RANGER 2002 2.G Owner's Manual

SERVICE RECOMMENDATIONS
To help you service your vehicle:
²We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easy
location.
²We provide a scheduled maintenance guide which makes tracking
routine service easy.
If your vehicle requires professional service, your dealership can provide
the necessary parts and service. Check yourWarranty Guideto find out
which parts and services are covered.
Use only recommended fuels, lubricants, fluids and service parts
conforming to specifications. Motorcraft parts are designed and built to
provide the best performance in your vehicle.
PRECAUTIONS WHEN SERVICING YOUR VEHICLE
Be especially careful when inspecting or servicing your vehicle.
²Do not work on a hot engine.
²When the engine is running, make sure that loose clothing, jewelry or
long hair does not get caught up in moving parts.
²Do not work on a vehicle with the engine running in an enclosed
space, unless you are sure you have enough ventilation.
²Keep all lit cigarettes, open flames and other lit material away from
the battery and all fuel related parts.
If you disconnect the battery, the engine must ªrelearnº its idle
conditions before your vehicle will drive properly, as explained inBattery
in this chapter.
Working with the engine off
²Automatic transmission:
1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(Park).
2. Turn off the engine and remove the key.
3. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
²Manual transmission:
1. Set the parking brake.
2. Depress the clutch and place the gearshift in 1 (First).
Maintenance and Specifications
230

3. Turn off the engine and remove the key.
4. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
Working with the engine on
²Automatic transmission:
1. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(Park).
2. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
Note:Do not start your engine with the air cleaner removed and do not
remove it while the engine is running.
²Manual transmission:
1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in
neutral.
2. Block the wheels to prevent the vehicle from moving unexpectedly.
Note:Do not start your engine with the air cleaner removed and do not
remove it while the engine is running.
The cooling fan is automatic and may come on at any time.
Always disconnect the negative terminal of the battery before
working near the fan.
OPENING THE HOOD
1. Inside the vehicle, pull the hood
release handle located under the
bottom of the instrument panel near
the steering column.
2. Go to the front of the vehicle and
release the auxiliary latch that is
located under the front center of
the hood.
3. Lift the hood and support it with
the prop rod.
Maintenance and Specifications
231

IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMPARTMENT
2.3L I4 engine
1. Windshield washer fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir
3. Engine oil dipstick
4. Transmission fluid dipstick (automatic transmission)
5. Engine oil filler cap
6. Brake fluid reservoir
7. Power distribution box
8. Clutch fluid reservoir (manual transmission)
9. Battery
10. Power steering fluid reservoir
11. Air filter assembly
Maintenance and Specifications
232

3.0L V6 engine
1. Engine coolant reservoir
2. Windshield washer fluid reservoir
3. Engine oil filler cap
4. Automatic transmission fluid dipstick (if equipped)
5. Engine oil dipstick
6. Brake fluid reservoir
7. Power distribution box
8. Clutch fluid reservoir (if equipped)
9. Battery
10. Power steering fluid reservoir
11. Air filter assembly
Maintenance and Specifications
233

4.0L SOHC V6 engine
1. Windshield washer fluid reservoir
2. Automatic transmission fluid dipstick (if equipped)
3. Engine oil filler cap
4. Engine oil dipstick
5. Brake fluid reservoir
6. Power distribution box
7. Clutch fluid reservoir (if equipped)
8. Battery
9. Power steering fluid reservoir
10. Air filter assembly
11. Engine coolant reservoir
Maintenance and Specifications
234

ENGINE OIL
Checking the engine oil
Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervals
for checking the engine oil.
1. Make sure the vehicle is on level ground.
2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into the
oil pan.
3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(Park) (automatic transmission) or 1 (First) (manual transmission).
4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.
5. Locate and carefully remove the engine oil level indicator (dipstick).
²2.3L I4 engine
Maintenance and Specifications
236

CLUTCH FLUID (IF EQUIPPED)
Check the fluid level. Refer to the scheduled maintenance guide for the
service interval schedules.
During normal operation, the fluid level in the clutch reservoir should
remain constant. If the fluid level drops, refill the fluid level to the step
in the reservoir.
Use only a DOT 3 brake fluid designed to meet Ford specification
ESA-M6C25±A. Refer toLubricant Specificationsin this chapter.
Brake fluid is toxic. If brake fluid contacts the eyes, flush eyes
with running water for 15 minutes. Seek medical attention if
irritation persists. If taken internally, drink water and induce vomiting.
Seek medical attention immediately.
1. Clean the reservoir cap before
removal to prevent dirt and water
from entering the reservoir.
2. Remove cap and rubber
diaphragm from reservoir.
3. Add fluid until the level reaches
the step in the reservoir.
4. Reinstall rubber diaphragm and
cap onto reservoir.
TRANSMISSION FLUID
Checking automatic transmission fluid (if equipped)
Refer to your scheduled maintenance guide for scheduled intervals for
fluid checks and changes. Your transmission does not consume fluid.
However, the fluid level should be checked if the transmission is not
working properly, i.e., if the transmission slips or shifts slowly or if you
notice some sign of fluid leakage.
Maintenance and Specifications
261

Automatic transmission fluid expands when warmed. To obtain an
accurate fluid check, drive the vehicle until it is at normal operating
temperature (approximately 30 km [20 miles]). If your vehicle has been
operated for an extended period at high speeds, in city traffic during hot
weather or pulling a trailer, the vehicle should be turned off for about 30
minutes to allow fluid to cool before checking.
1. Drive the vehicle 30 km (20 miles) or until it reaches normal operating
temperature.
2. Park the vehicle on a level surface and engage the parking brake.
3. With the parking brake engaged and your foot on the brake pedal,
start the engine and move the gearshift lever through all of the gear
ranges. Allow sufficient time for each gear to engage.
4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the engine running.
5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. If
necessary, refer toIdentifying components in the engine compartment
in this chapter for the location of the dipstick.
6. Install the dipstick making sure it is fully seated in the filler tube.
7. Remove the dipstick and inspect the fluid level. The fluid should be in
the designated area for normal operating temperature or ambient
temperature.
Low fluid level
Do not drive the vehicle if the fluid
level is at the bottom of the dipstick
and the ambient temperature is
above 10ÉC (50ÉF).
Correct fluid level
The transmission fluid should be checked at normal operating
temperature 66ÉC-77ÉC (150ÉF-170ÉF) on a level surface. The normal
operating temperature can be reached after approximately 30 km
(20 miles) of driving.
You can check the fluid without driving if the ambient temperature is
above 10ÉC (50ÉF). However, if fluid is added at this time, an overfill
condition could result when the vehicle reaches normal operating
temperature.
Maintenance and Specifications
262

The transmission fluid should be in
this range if at normal operating
temperature (66ÉC-77ÉC
[150ÉF-170ÉF]).
The transmission fluid should be in
this range if at ambient temperature
(10ÉC-35ÉC [50ÉF-95ÉF]).
High fluid level
Fluid levels above the safe range
may result in transmission failure.
An overfill condition of transmission
fluid may cause shift and/or
engagement concerns and/or
possible damage.
High fluid levels can be caused by an overheating condition.
Adjusting automatic transmission fluid levels
Before adding any fluid, make sure the correct type is used. The type of
fluid used is normally indicated on the dipstick and also in the
Lubricant specificationssection in this chapter.
Use of a non-approved automatic transmission fluid may cause
internal transmission component damage.
If necessary, add fluid in 250 ml (1/2 pint) increments through the filler
tube until the level is correct.
If an overfill occurs, excess fluid
should be removed by a qualified
technician.
An overfill condition of
transmission fluid may cause
shift and/or engagement concerns and/or possible damage.
Maintenance and Specifications
263

Fluid Ford Part
NameApplication Capacity
Transmission
fluid
1Motorcraft
MERCONtAT F5-speed manual 2.65L
(2.8 quarts)3
Motorcraft
MERCONtV
AT F4x2 vehicles
with automatic
and 2.3L I4
engine9.4L
(9.9 quarts)2
4x2 vehicles
with automatic
and 3.0L or 4.0L
engines9.5L
(10.0 quarts)2
4x4 vehicles
with automatic
and 3.0L or 4.0L9.8L
(10.3 quarts)2
Engine coolant4Motorcraft
Premium Engine
Coolant
(green-colored)
orMotorcraft
Premium Gold
Engine Coolant
(yellow-colored)2.3 L I4 engine
with manual
transmission10.0L
(10.5 quarts)
2.3L I4 engine
with automatic
transmission9.7L
(10.2 quarts)
3.0L V6 engine
with manual
transmission14.3L
(15.1 quarts)
3.0L V6 engine
with automatic
transmission14.0L
(14.8 quarts)
4.0L V6 engine
with manual
transmission13.0L
(13.7 quarts)
4.0L V6 engine
with automatic
transmission12.5L
(13.2 quarts)
Maintenance and Specifications
272