engine GMC CANYON 2004 Owner's Guide

Language
You can choose the language in which the DIC
information is displayed. Press the reset stem until
LANGUAGE is displayed. While LANGUAGE is on
the display, press and hold the reset stem until
the language changes from ENGLISH to the language
you desire. You can choose from English, Spanish,
or French.
DIC Warnings and Messages
Warning messages are displayed on the DIC to notify
the driver that the status of the vehicle has changed and
that some action may be needed by the driver to
correct the condition. More than one message may
appear at one time. They will appear one after the other.
The messages are displayed for three seconds each.
Some messages may not require immediate action
but you should press and release the trip odometer reset
stem to acknowledge that you received the message
and clear it from the display. Each message must
be acknowledged individually. Some messages cannot
be cleared from the display because they are more
urgent. These messages require action before they can
be removed from the DIC display. The following are
the possible messages that can be displayed and some
information about them.
AC (Air Conditioning) OFF
This message will be displayed when the engine coolant
temperature is too high and the air conditioning in
your vehicle needs to be turned off. See andEngine
Overheating on page 5-28andClimate Control System
on page 3-18for more information. It will be displayed
along with the ENG HOT message.
ABS (Anti-Lock Brake System)
This message will be displayed on the DIC if there is a
problem with your antilock brake system. Check your
antilock brake system as soon as possible and have
your vehicle serviced. SeeBrakes on page 5-38
andAnti-Lock Brake System Warning Light on
page 3-29for more information. Pressing the reset
stem to acknowledge this message and clear it from
the DIC display.
BATTERY
This message will be displayed when there is a problem
with your vehicle’s battery. SeeBattery on page 5-41
andBattery Warning Light on page 3-27for more
information.
3-39

BRAKES
This message will be displayed on the DIC if there is a
problem with your brakes. Check your brakes as
soon as possible and have your vehicle serviced.
SeeBrakes on page 5-38andBrake System Warning
Light on page 3-28for more information. Press and
release the reset stem to acknowledge the message and
clear it from the DIC display.
CHANGE OIL
This message will be displayed on your DIC when the
oil needs to be changed. Check the oil in your vehicle as
soon as possible and have your vehicle serviced. See
Engine Oil on page 5-13andScheduled Maintenance on
page 6-4for more information. Press the reset stem
to acknowledge the message and clear it from the
display.
DOORS
This message will be displayed on your DIC when one
of your doors is ajar. You should check all the doors
on your vehicle to make sure they are closed. Press the
reset stem to acknowledge the message and clear it
from the display.
ENG (Engine) HOT
This message will be displayed on your DIC when your
engine coolant temperature is hot. Check your engine
coolant temperature gage. SeeEngine Coolant
Temperature Gage on page 3-30for more information.
You should have your vehicle serviced as soon as
possible if you suspect your engine is overheating. See
Engine Overheating on page 5-28for more information.
FLUID
This message will be displayed on the DIC if your brake
uid is low. Check the brake uid as soon as possible
and have your vehicle serviced. SeeBrakes on
page 5-38for more information. Press the reset stem to
acknowledge the message and clear it from the DIC
display.
FUEL CAP
This message will be displayed if your vehicle’s fuel cap
is either off or loose. You should pull over and check
to see if your vehicle’s fuel cap is secure as soon
as possible. You may also see the check engine light
on the instrument panel cluster. SeeMalfunction
Indicator Lamp on page 3-30for more information.
Press the reset stem to acknowledge the message and
clear it from the display.
3-40

LOW FUEL
This message will be displayed on your DIC if the level
of fuel in your vehicle is low. You should also check
your fuel gage. SeeFuel Gage on page 3-36for more
information. You should ll your vehicle’s tank as
soon as possible.
LOW TRAC (Traction)
If you have the Traction Control System (TCS), you will
see this message when the TCS is active. SeeTraction
Control System (TCS) on page 4-9for more information.
Press and release the reset stem to acknowledge the
message and clear it from the DIC display.
OIL
This message will be displayed when your oil pressure
is low. SeeOil Pressure Light on page 3-34, and
Engine Oil on page 5-13for more information.
OIL LIFE
This message will be displayed when your GM Oil Life
System needs to be checked. Press the reset stem
to acknowledge the message. For more information,
see “GM Oil Life System” underDIC Controls and
Displays on page 3-37.
PARK BRK (Brake)
This message will be displayed when your vehicle’s
parking brake is active. SeeParking Brake on page 2-29
andBrake System Warning Light on page 3-28for
more information. Press the reset stem to acknowledge
the message and clear it from the display.
REDUCED POWER
This message will be displayed on your DIC when your
vehicle’s engine power is reduced. Press the reset
stem to acknowledge the message and clear it from
the display.
SERV (Service) 4WD
(Four-Wheel Drive)
This message will be displayed on your DIC when there
is a problem with your transfer case control system.
Check the transfer case on your vehicle and have
it serviced. SeeFour-Wheel Drive on page 2-26for more
information about your transfer case. Press the reset
stem to acknowledge the message and clear it from
the display.
3-41

TRACTION FAULT
If you have the Traction Control System (TCS), you may
see this message if there is a problem with your
Traction Control System (TCS). Check your TCS as
soon as possible and have your vehicle serviced.
SeeTraction Control System (TCS) on page 4-9for
more information. Press the reset stem to acknowledge
the message and clear it from the display.
SERV VEH (Service Vehicle)
This message will be displayed on your DIC if your
vehicle needs service. You should have your vehicle
serviced as soon as possible.
TURN SIGNAL
This message will be displayed on your DIC when your
turn signal is on for approximately 0.75 miles (1.2 km)
of travel. Press the reset stem to acknowledge the
message and clear it from the display.
Audio System(s)
Notice:Before you add any sound equipment to
your vehicle – like a tape player, CB radio, mobile
telephone or two-way radio – be sure you can
add what you want. If you can, it’s very important
to do it properly. Added sound equipment may
interfere with the operation of your vehicle’s engine,
radio or other systems, and even damage them.
Your vehicle’s systems may interfere with the
operation of sound equipment that has been added
improperly.
So, before adding sound equipment, check with
your dealer and be sure to check federal rules
covering mobile radio and telephone units.
Your audio system has been designed to operate easily
and to give years of listening pleasure. You will get the
most enjoyment out of it if you acquaint yourself with it
rst. Figure out which radio you have in your vehicle, nd
out what your audio system can do, and how to operate
all of its controls to be sure you are getting the most out of
the advanced engineering that went into it.
3-42

Avoid needless heavy braking. Some people drive
in spurts — heavy acceleration followed by heavy
braking — rather than keeping pace with traffic. This is
a mistake. Your brakes may not have time to cool
between hard stops. Your brakes will wear out much
faster if you do a lot of heavy braking. If you keep pace
with the traffic and allow realistic following distances,
you will eliminate a lot of unnecessary braking.
That means better braking and longer brake life.
If your engine ever stops while you are driving, brake
normally but do not pump your brakes. If you do,
the pedal may get harder to push down. If your engine
stops, you will still have some power brake assist.
But you will use it when you brake. Once the power
assist is used up, it may take longer to stop and
the brake pedal will be harder to push.Anti-lock Brake System
Your vehicle has anti-lock brakes. ABS is an advanced
electronic braking system that will help prevent a
braking skid.
When you start your engine and begin to drive away,
your anti-lock brake system will check itself. You
may hear a momentary motor or clicking noise while
this test is going on. This is normal.
If there is a problem with
the anti-lock brake system,
this warning light will
stay on. SeeAnti-Lock
Brake System Warning
Light on page 3-29.
4-7

Remember: Anti-lock does not change the time you
need to get your foot up to the brake pedal or always
decrease stopping distance. If you get too close to
the vehicle in front of you, you will not have time to apply
your brakes if that vehicle suddenly slows or stops.
Always leave enough room up ahead to stop, even
though you have anti-lock brakes.
Using Anti-Lock
Do not pump the brakes. Just hold the brake pedal
down rmly and let anti-lock work for you. You may feel
the brakes vibrate, or you may notice some noise,
but this is normal.
Braking in Emergencies
With anti-lock, you can steer and brake at the same
time. In many emergencies, steering can help you more
than even the very best braking.
Traction Control System (TCS)
Your vehicle may have a Traction Control System (TCS)
that limits wheel spin. This is especially useful in slippery
road conditions. The system operates only if it senses
that one or both of the rear wheels are spinning or
beginning to lose traction. When this happens, the
system reduces engine power and may also upshift the
transmission to limit wheel spin.
You may feel or hear the system working, but this is
normal.
The TCS button is located on your instrument panel.
Press this button to turn the TCS off and on.
When the traction control system is turned off,
an indicator light on the button will illuminate.
4-9

If your vehicle is in cruise control when the traction
control system begins to limit wheel spin, the cruise
control will automatically disengage. When road
conditions allow you to safely use it again, you may
re-engage the cruise control. See “Cruise Control” under
Turn Signal/Multifunction Lever on page 3-5.
TCS operates in all transmission shift lever positions.
But the system can upshift the transmission only as high
as the shift lever position you have chosen, so you
should use the lower gears only when necessary.
SeeAutomatic Transmission Operation on page 2-21
and/orManual Transmission Operation on page 2-24
for more information.
If there is a problem with TCS, TRACTION/FAULT will
be displayed on your Driver Information Center
(DIC). SeeDIC Warnings and Messages on page 3-39
for more information.
When this warning is displayed, the system will not limit
wheel spin. Adjust your driving accordingly.
To limit wheel spin, especially in slippery road conditions,
you should always leave TCS on. But you can turn the
system off if you ever need to. You should turn the
system off if your vehicle ever gets stuck in sand, mud or
snow and rocking the vehicle is required. See “Rocking
Your Vehicle To Get It Out” underIf You Are Stuck:
In Sand, Mud, Ice or Snow on page 4-44.Steering
Power Steering
If you lose power steering assist because the engine
stops or the system is not functioning, you can steer but
it will take much more effort.
Steering Tips
Driving on Curves
It is important to take curves at a reasonable speed.
A lot of the “driver lost control” accidents mentioned on
the news happen on curves. Here is why:
Experienced driver or beginner, each of us is subject to
the same laws of physics when driving on curves.
The traction of the tires against the road surface makes
it possible for the vehicle to change its path when
you turn the front wheels. If there is no traction, inertia
will keep the vehicle going in the same direction. If
you have ever tried to steer a vehicle on wet ice, you
will understand this.
The traction you can get in a curve depends on the
condition of your tires and the road surface, the angle at
which the curve is banked, and your speed. While you are
in a curve, speed is the one factor you can control.
4-10

If your vehicle starts to slide, ease your foot off the
accelerator pedal and quickly steer the way you want
the vehicle to go. If you start steering quickly enough,
your vehicle may straighten out. Always be ready
for a second skid if it occurs.
Of course, traction is reduced when water, snow, ice,
gravel or other material is on the road. For safety,
you will want to slow down and adjust your driving to
these conditions. It is important to slow down on slippery
surfaces because stopping distance will be longer and
vehicle control more limited.
While driving on a surface with reduced traction,
try your best to avoid sudden steering, acceleration or
braking (including engine braking by shifting to a
lower gear). Any sudden changes could cause the tires
to slide. You may not realize the surface is slippery
until your vehicle is skidding. Learn to recognize warning
clues — such as enough water, ice or packed snow
on the road to make a “mirrored surface” — and slow
down when you have any doubt.
Remember: Any anti-lock brake system (ABS) helps
avoid only the braking skid.Off-Road Driving with Your
Four-Wheel-Drive Vehicle
This off-road guide is for vehicles that have
four-wheel drive.
Also, seeAnti-Lock BrakesunderBraking on page 4-6.
If your vehicle does not have four-wheel drive, you
should not drive off-road unless you are on a level,
solid surface.
Off-road driving can be great fun. But it does have
some denite hazards. The greatest of these is
the terrain itself.
“Off-roading” means you have left the great North
American road system behind. Traffic lanes are not
marked. Curves are not banked. There are no
road signs. Surfaces can be slippery, rough, uphill or
downhill. In short, you have gone right back to nature.
Off-road driving involves some new skills. And that
is why it is very important that you read this guide.
You will nd many driving tips and suggestions.
These will help make your off-road driving safer and
more enjoyable.
4-15

Getting Familiar with Off-Road Driving
It is a good idea to practice in an area that is safe
and close to home before you go into the wilderness.
Off-road driving does require some new and different
skills. Here is what we mean.
Tune your senses to different kinds of signals.
Your eyes, for example, need to constantly sweep the
terrain for unexpected obstacles. Your ears need to
listen for unusual tire or engine sounds. With your arms,
hands, feet and body, you will need to respond to
vibrations and vehicle bounce.
Controlling your vehicle is the key to successful off-road
driving. One of the best ways to control your vehicle
is to control your speed. Here are some things to keep
in mind. At higher speeds:
you approach things faster and you have less time
to scan the terrain for obstacles.
you have less time to react.
you have more vehicle bounce when you drive over
obstacles.
you will need more distance for braking, especially
since you are on an unpaved surface.
{CAUTION:
When you are driving off-road, bouncing and
quick changes in direction can easily throw
you out of position. This could cause you to
lose control and crash. So, whether you’re
driving on or off the road, you and your
passengers should wear safety belts.
4-18

Q:What should I do if my vehicle stalls, or is about
to stall, and I can not make it up the hill?
A:If this happens, there are some things you should
do, and there are some things you must not do.
First, here is what youshoulddo:
Push the brake pedal to stop the vehicle and keep it
from rolling backwards. Also, apply the parking brake.
If your engine is still running, shift the transmission to
REVERSE (R), release the parking brake, and slowly
back down the hill in REVERSE (R).
If your engine has stopped running, you will need to
restart it. With the brake pedal pressed and the
parking brake still applied, shift the transmission to
PARK (P) (or shift to neutral if your vehicle has a
manual transmission) and restart the engine. Then,
shift to REVERSE (R), release the parking brake,
and slowly back down the hill as straight as possible
in REVERSE (R).
As you are backing down the hill, put your left hand
on the steering wheel at the 12 o’clock position.
This way, you will be able to tell if your wheels are
straight and maneuver as you back down. It is best
that you back down the hill with your wheels straight
rather than in the left or right direction. Turning the
wheel too far to the left or right will increase the
possibility of a rollover.Here are some things youmust notdo if you stall, or
are about to stall, when going up a hill.
Never attempt to prevent a stall by shifting into
NEUTRAL (N) (or pressing the clutch, if you have a
manual transmission) to “rev-up” the engine and
regain forward momentum. This will not work.
Your vehicle will roll backwards very quickly and
you could go out of control.
Instead, apply the regular brake to stop the vehicle.
Then apply the parking brake. Shift to REVERSE (R),
release the parking brake, and slowly back straight
down.
Never attempt to turn around if you are about to stall
when going up a hill. If the hill is steep enough to stall
your vehicle, it is steep enough to cause you to roll
over if you turn around. If you can not make it up the
hill, you must back straight down the hill.
Q:Suppose, after stalling, I try to back down the
hill and decide I just can not do it. What should
I do?
A:Set the parking brake, put your transmission
in PARK (P) (or the manual transmission in
FIRST (1)) and turn off the engine. Leave the
vehicle and go get some help. Exit on the uphill
side and stay clear of the path the vehicle would
take if it rolled downhill.
4-22