transmission GMC CANYON 2005 Manual PDF

Reporting Safety Defects to the
Canadian Government
If you live in Canada, and you believe that your vehicle
has a safety defect, you should immediately notify
Transport Canada, in addition to notifying General
Motors of Canada Limited. You may write to:
Transport Canada
330 Sparks Street
Tower C
Ottawa, Ontario K1A 0N5
Reporting Safety Defects to
General Motors
In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in
a situation like this, we certainly hope you’ll notify us.
Please call us at 1-800-GMC-8782 (1-800-462-8782),
or write:
GMC Customer Assistance Center
P.O. Box 33172
Detroit, MI 48232-5172
In Canada, please call us at 1-800-263-3777 (English)
or 1-800-263-7854 (French). Or, write:
General Motors of Canada Limited
Customer Communication Centre, 163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Service Publications Ordering
Information
Service Manuals
Service Manuals have the diagnosis and repair
information on engines, transmission, axle suspension,
brakes, electrical, steering, body, etc.
Transmission, Transaxle, Transfer
Case Unit Repair Manual
This manual provides information on unit repair service
procedures, adjustments, and specications for GM
transmissions, transaxles, and transfer cases.
Service Bulletins
Service Bulletins give technical service information
needed to knowledgeably service General Motors cars
and trucks. Each bulletin contains instructions to
assist in the diagnosis and service of your vehicle.
In Canada, information pertaining to Product Service
Bulletins can be obtained by contacting your General
Motors dealer or by calling 1-800-GM-DRIVE
(1-800-463-7483).
7-11

Audio System(s).............................................3-44
AM-FM Radio.............................................3-45
Care of Your CD Player...............................3-75
Care of Your CDs........................................3-74
Chime Level Adjustment...............................3-75
Fixed Mast Antenna.....................................3-75
Radio with CD............................................3-48
Radio with Six-Disc CD................................3-63
Setting the Time for Radios with Radio
Data Systems (RDS)................................3-45
Setting the Time for Radios without Radio
Data Systems (RDS)................................3-44
Theft-Deterrent Feature................................3-74
Understanding Radio Reception.....................3-74
XM™ Satellite Radio Antenna System............3-75
Automatic Headlamp System............................3-15
Automatic Transmission
Fluid..........................................................5-19
Operation...................................................2-21
B
Battery..........................................................5-40
Run-Down Protection...................................3-18
Battery Warning Light......................................3-27
Before Leaving on a Long Trip.........................4-34Brake
Anti-Lock Brake System (ABS)........................ 4-7
Emergencies................................................ 4-8
Parking......................................................2-29
System Warning Light..................................3-28
Brakes..........................................................5-37
Braking........................................................... 4-6
Braking in Emergencies..................................... 4-8
Break-In, New Vehicle.....................................2-16
Bulb Replacement...........................................5-47
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL)........5-50
Front Turn Signal, Sidemarker and
Daytime Running Lamps...........................5-49
Halogen Bulbs............................................5-47
Headlamps.................................................5-47
Replacement Bulbs......................................5-51
Taillamps, Turn Signal, Stoplamps and
Back-up Lamps........................................5-50
Buying New Tires...........................................5-64C
California Fuel.................................................. 5-6
Canadian Owners................................................ ii
Capacities and Specications..........................5-103
2

Driving (cont.)
In Rain and on Wet Roads...........................4-29
Recovery Hooks..........................................4-43
Rocking Your Vehicle to Get it Out.................4-42
Winter........................................................4-38
E
Electrical System
Add-On Equipment......................................5-98
Engine Compartment Fuse Block.................5-100
Fuses and Circuit Breakers...........................5-99
Power Windows and Other Power Options......5-99
Windshield Wiper Fuses...............................5-99
Engine
Air Cleaner/Filter.........................................5-18
Battery.......................................................5-40
Check and Service Engine Soon Light............3-30
Coolant......................................................5-25
Coolant Heater............................................2-20
Coolant Temperature Gage...........................3-30
Engine Compartment Overview......................5-12
Exhaust.....................................................2-34
Fan Noise..................................................5-34
Oil .............................................................5-13
Overheating................................................5-28
Starting......................................................2-18Event Data Recorders (EDR)............................. 7-9
Exit Lighting...................................................3-18
Extender, Safety Belt.......................................1-31
Exterior Cargo Lamps......................................3-17
Exterior Lamps...............................................3-14F
Filter
Engine Air Cleaner......................................5-18
Finish Damage...............................................5-96
Fixed Mast Antenna........................................3-75
Flash-to-Pass................................................... 3-9
Flat Tire........................................................5-69
Flat Tire, Changing.........................................5-70
Flat Tire, Storing.............................................5-84
Fluid
Automatic Transmission................................5-19
Manual Transmission....................................5-22
Power Steering...........................................5-35
Windshield Washer......................................5-36
Fog Lamps....................................................3-16
Four-Wheel Drive....................................2-26, 5-45
Front Armrest Storage Area..............................2-42
Front Axle......................................................5-46
5

Locks
Door........................................................... 2-7
Lockout Protection.......................................2-10
Power Door.................................................. 2-8
Programmable Automatic Door Locks............... 2-8
Rear Door Security Locks............................... 2-9
Loss of Control...............................................4-14
Lumbar
Manual Controls............................................ 1-5
M
Maintenance Schedule
Additional Required Services........................... 6-6
At Each Fuel Fill........................................... 6-9
At Least Once a Month.................................. 6-9
At Least Once a Year..................................6-10
Introduction.................................................. 6-2
Maintenance Footnotes.................................. 6-7
Maintenance Record....................................6-16
Maintenance Requirements............................. 6-2
Normal Maintenance Replacement Parts.........6-15
Owner Checks and Services........................... 6-9
Recommended Fluids and Lubricants.............6-13
Scheduled Maintenance................................. 6-4
Using Your................................................... 6-2
Your Vehicle and the Environment................... 6-2Malfunction Indicator Light................................3-30
Manual Lumbar Controls.................................... 1-5
Manual Seats................................................... 1-3
Manual Transmission
Fluid..........................................................5-22
Operation...................................................2-24
Manual Windows............................................2-12
Message
DIC Warnings and Messages........................3-41
Mirrors
Automatic Dimming Rearview with Compass
and Temperature Display...........................2-37
Manual Rearview Mirror................................2-36
Manual Rearview Mirror with OnStar®.............2-36
Outside Convex Mirror.................................2-40
Outside Manual Mirrors................................2-39
Outside Power Mirrors..................................2-39
MyGMLink.com................................................ 7-3
N
New Vehicle Break-In......................................2-16
Normal Maintenance Replacement Parts............6-15
8

Tires (cont.)
Ination -- Tire Pressure...............................5-60
Inspection and Rotation................................5-62
Installing the Spare Tire................................5-74
Removing the Flat Tire.................................5-74
Removing the Spare Tire and Tools...............5-71
Secondary Latch System..............................5-81
Spare Tire..................................................5-88
Storing a Flat or Spare Tire and Tools............5-84
Tire Sidewall Labelling..................................5-55
Tire Terminology and Denitions....................5-58
Uniform Tire Quality Grading.........................5-65
Wheel Alignment and Tire Balance.................5-66
Wheel Replacement.....................................5-66
When It Is Time for New Tires......................5-63
Top Strap......................................................1-42
Top Strap Anchor Location...............................1-43
Towing
Recreational Vehicle.....................................4-50
Towing a Trailer..........................................4-56
Your Vehicle...............................................4-50
Traction
Control System (TCS).................................... 4-9
Trailer
Connections................................................4-56
Recommendations.......................................4-56Transmission
Fluid, Automatic...........................................5-19
Fluid, Manual..............................................5-22
Up-Shift Light..............................................3-28
Transmission Operation, Automatic....................2-21
Transmission Operation, Manual........................2-24
Trip Odometer................................................3-24
Turn and Lane-Change Signals.......................... 3-8
Turn Signal/Multifunction Lever........................... 3-7
U
Understanding Radio Reception........................3-74
Uniform Tire Quality Grading............................5-65
Up-Shift Light.................................................3-28
V
Vehicle
Control........................................................ 4-6
Damage Warnings........................................... iv
Parking Your...............................................2-33
Symbols......................................................... iv
Vehicle Data Collection and Event Data
Recorders.................................................... 7-9
13