automatic transmission fluid GMC ENVOY 2000 Owners Manual

4-56 When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:

Start your engine;

Shift into a gear; and

Release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you're
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transmission fluid (don't
overfill), engine oil, axle lubricant, belt, cooling system
and brake system. Each of these is covered in this
manual, and the Index will help you find them quickly.
If you're trailering, it's a good idea to review these
sections before you start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
Trailer Wiring Harness
The heavy-duty trailer wiring is an eight-wire harness
assembly. The harness is stored under the vehicle, on the
driver's side corner frame rear crossmember. The harness is
fused in the engine compartment fuse block. See ªFuses and
Circuit Breakersº in the Index. The harness does not have a
connector and should be wired by a qualified electrical
technician. The technician can use the following color code
chart when connecting the wiring harness to your trailer.

Dark Blue: Use for electric trailer brakes or
auxiliary wiring.

Red: Use for battery charging; it connects to the
starter solenoid.

Light Green: Back
-up lamps.

Brown: Taillamps and parking lamps.

Yellow: Left stoplamp and turn signal.

Dark Green: Right stoplamp and turn signal.

White: Ground wire.

Light Blue: Auxiliary stoplamp.
Securely attach the harness to the trailer, then tape or
strap it to your vehicle's frame rail. Be sure you leave it
loose enough so the wiring doesn't bend or break, but
not so loose that it drags on the ground. Store the
harness in its original place. Wrap the harness together
and tie it neatly so it won't be damaged.
ProCarManuals.com

5-4
2. Get the vehicles close enough so the jumper cables
can reach, but be sure the vehicles aren't touching
each other. If they are, it could cause a ground
connection you don't want. You wouldn't be able
to start your vehicle, and the bad grounding could
damage the electrical systems.
To avoid the possibility of the vehicles rolling, set
the parking brake firmly on each vehicle. Put an
automatic transmission in PARK (P) or a manual
transmission in NEUTRAL before setting the
parking brake.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or the accessory power outlets. Turn off
all lamps that aren't needed as well as radios.
This will avoid sparks and help save both batteries.
In addition, it could save your radio!
NOTICE:
If you leave your radio on, it could be badly
damaged. The repair wouldn't be covered by
your warranty.
4. Open both hoods and locate the batteries. Find
the positive (+) and negative (
-) terminals on
each battery.
CAUTION:
Using a match near a battery can cause battery
gas to explode. People have been hurt doing this,
and some have been blinded. Use a flashlight if
you need more light.
Be sure the battery has enough water. You don't
need to add water to the ACDelco
battery
installed in every new GM vehicle. But if a
battery has filler caps, be sure the right amount
of fluid is there. If it is low, add water to take care
of that first. If you don't, explosive gas could
be present.
Battery fluid contains acid that can burn you.
Don't get it on you. If you accidentally get it in
your eyes or on your skin, flush the place with
water and get medical help immediately.
ProCarManuals.com

6-
6-1
Section 6 Service and Appearance Care
Here you will find information about the care of your vehicle. This section begins with service and fuel information,
and then it shows how to check important fluid and lubricant levels. There is also technical information about your
vehicle, and a part devoted to its appearance care.
6
-2 Service
6
-3 Fuel
6
-5 Fuels in Foreign Countries
6
-5 Filling Your Tank
6
-7 Filling a Portable Fuel Container
6
-8 Checking Things Under the Hood
6
-10 Engine Oil
6
-15 Engine Air Cleaner/Filter
6
-16 Automatic Transmission Fluid
6
-19 Rear Axle
6
-20 Four-Wheel Drive
6
-21 Engine Coolant
6
-24 Radiator Pressure Cap
6
-25 Power Steering Fluid
6
-26 Windshield Washer Fluid
6
-27 Brakes6
-31 Battery
6
-31 Bulb Replacement
6
-35 Windshield Wiper Blade Replacement
6
-37 Tires
6
-45 Appearance Care
6
-46 Cleaning the Inside of Your Vehicle
6
-48 Care of Safety Belts
6
-50 Cleaning the Outside of Your Vehicle
6
-53 GM Vehicle Care/Appearance Materials
6
-54 Vehicle Identification Number (VIN)
6
-54 Service Parts Identification Label
6
-55 Electrical System
6
-60 Replacement Bulbs
6
-60 Capacities and Specifications
6
-61 Normal Maintenance Replacement Parts
ProCarManuals.com

6-16
Automatic Transmission Fluid
When to Check and Change
A good time to check your automatic transmission
fluid level is when the engine oil is changed.
Change both the fluid and filter every 15,000 miles
(25 000 km) if the vehicle is mainly driven under one
or more of these conditions:

In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90F (32C) or higher.

In hilly or mountainous terrain.

When doing frequent trailer towing.

Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you do not use your vehicle under any of these conditions,
change the fluid and filter every 50,000 miles (83 000 km).
See ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.
How to Check
Because this operation can be a little difficult, you
may choose to have this done at the dealership
service department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here, or you could get a false reading on the dipstick.
NOTICE:
Too much or too little fluid can damage your
transmission. Too much can mean that some of
the fluid could come out and fall on hot engine
parts or exhaust system parts, starting a fire.
Be sure to get an accurate reading if you check
your transmission fluid.
ProCarManuals.com

6-19 How to Add Fluid
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of transmission fluid to use. See ªRecommended
Fluids and Lubricantsº in the Index.
Add fluid only after checking the transmission fluid while
it is hot. (A cold check is used only as a reference.)
If the fluid level is low, add only enough of the proper
fluid to bring the level up to the HOT area for a hot
check. It doesn't take much fluid, generally less than
one pint (0.5 L). Don't overfill.
NOTICE:
We recommend you use only fluid labeled
DEXRON-III, because fluid with that label is
made especially for your automatic transmission.
Damage caused by fluid other than DEXRON
-III
is not covered by your new vehicle warranty.

After adding fluid, recheck the fluid level as described
under ªHow to Check.º

When the correct fluid level is obtained, push the
dipstick back in all the way; then flip the handle down
to lock the dipstick in place.
Rear Axle
When to Check and Change Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant and when to change it.
See ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.
How to Check Lubricant
If the level is below the bottom of the filler plug hole,
you'll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of the filler plug hole.
ProCarManuals.com

6-61 Capacities (Approximate)
Please refer to ªRecommended Fluids and Lubricantsº
in the Index for more information.
Cooling System* 11.7 quarts (11.1 L). . . . . . . . . . . . .
Crankcase* 4.5 quarts (4.3 L). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic Transmission
(Drain and Refill)* 5.0 quarts (4.7 L). . . . . . . . . . .
Differential Fluid
Front 2.6 pints (1.2 L). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear 4.0 pints (1.9 L). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Tank 18.0 gallons (68.0 L). . . . . . . . . . . . . . . . .
A/C Refrigerant See refrigerant charge label. . . . . .
under the hood.
*After refill, the level must be checked.
Normal Maintenance
Replacement Parts
Replacement part numbers listed in this section are based
on the latest information available at the time of printing,
and are subject to change. If a part listed in this manual is
not the same as the part used in your vehicle when it was
built, or if you have any questions, please contact your
GMC dealer.Thermostat 12559051. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oil Filter PF52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air Cleaner Filter A1163C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PCV Valve CV769C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic Transmission
Filter Kit 24200796. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spark Plugs 41
-932 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Filter GF481. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Windshield
Wiper Blade Trico (20 inches/50.8 cm). . . . . . . . . .
Backglass Wiper Blade Trico (14 inches/35.6 cm) . . . .
Vehicle Dimensions
Wheelbase 107.0 inches (271.8 cm). . . . . . . . . . . . . .
Length 181.5 inches (460.0 cm). . . . . . . . . . . . . . . . .
Height 67.0 inches (170.2 cm). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Width 67.8 inches (172.2 cm). . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Tread 57.3 inches (145.4 cm). . . . . . . . . . . . . . .
Rear Tread 55.1 inches (139.9 cm). . . . . . . . . . . . . . .
ProCarManuals.com

Short Trip/City Scheduled Maintenance
7-11
15,000 Miles (25 000 km)

Change engine oil and filter (or every 3 months, whichever occurs first).
An Emission Control Service.

Lubricate chassis components (or every 3 months, whichever occurs first).
(See footnote #.)

Inspect engine air cleaner filter if you are driving in dusty conditions. Replace
filter if necessary.
An Emission Control Service. (See footnote
.)
Check rear/front axle fluid level and add fluid as needed. Check constant
velocity joints and axle seals for leaking. (See footnote **.)
Change automatic transmission fluid and filter if the vehicle is mainly driven
under one or more of these conditions:
± In heavy city traffic where the outside temperature regularly reaches
90F (32C) or higher.
± In hilly or mountainous terrain.
± When doing frequent trailer towing.
± Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you do not use your vehicle under any of these conditions, change the fluid
and filter every 50,000 miles (83 000 km).ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ProCarManuals.com

Short Trip/City Scheduled Maintenance
7-14
30,000 Miles (50 000 km)

Change engine oil and filter (or every 3 months, whichever occurs first).
An Emission Control Service.

Lubricate chassis components (or every 3 months, whichever occurs first).
(See footnote #.)

Check rear/front axle fluid level and add fluid as needed. Check constant
velocity joints and axle seals for leaking. (See footnote **.)

Replace fuel filter.
An Emission Control Service. (See footnote
.)
Replace engine air cleaner filter.
An Emission Control Service.
Change automatic transmission fluid and filter if the vehicle is mainly driven
under one or more of these conditions:
± In heavy city traffic where the outside temperature regularly reaches
90F (32C) or higher.
± In hilly or mountainous terrain.
± When doing frequent trailer towing.
± Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you do not use your vehicle under any of these conditions, change the fluid
and filter every 50,000 miles (83 000 km).
Rotate tires. See ªTire Inspection and Rotationº in the Index for proper
rotation pattern and additional information. (See footnote +.)ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ProCarManuals.com

Short Trip/City Scheduled Maintenance
7-17
45,000 Miles (75 000 km)

Change engine oil and filter (or every 3 months, whichever occurs first).
An Emission Control Service.

Lubricate chassis components (or every 3 months, whichever occurs first).
(See footnote #.)

Check rear/front axle fluid level and add fluid as needed. Check constant
velocity joints and axle seals for leaking. (See footnote **.)

Change automatic transmission fluid and filter if the vehicle is mainly driven
under one or more of these conditions:
± In heavy city traffic where the outside temperature regularly reaches
90F (32C) or higher.
± In hilly or mountainous terrain.
± When doing frequent trailer towing.
± Uses such as found in taxi, police or delivery service.
If you do not use your vehicle under any of these conditions, change the fluid
and filter every 50,000 miles (83 000 km).
Inspect engine air cleaner filter if you are driving in dusty conditions.
Replace filter if necessary.
An Emission Control Service. (See footnote
.) ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ProCarManuals.com

Short Trip/City Scheduled Maintenance
7-18
48,000 Miles (80 000 km)

Change engine oil and filter (or every 3 months, whichever occurs first).
An Emission Control Service.

Lubricate chassis components (or every 3 months, whichever occurs first).
(See footnote #.)

Check rear/front axle fluid level and add fluid as needed. Check constant
velocity joints and axle seals for leaking. (See footnote **.)

Rotate tires. See ªTire Inspection and Rotationº in the Index for proper
rotation pattern and additional information. (See footnote +.)
50,000 Miles (83 000 km)

If you haven't used your vehicle under severe service conditions listed
previously and, therefore, haven't changed your automatic transmission fluid,
change both the fluid and filter.
51,000 Miles (85 000 km)

Change engine oil and filter (or every 3 months, whichever occurs first).
An Emission Control Service.

Lubricate chassis components (or every 3 months, whichever occurs first).
(See footnote #.)

Check rear/front axle fluid level and add fluid as needed. Check constant
velocity joints and axle seals for leaking. (See footnote **.)
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ACTUAL
SERVICED BY:MILEAGE
DATE
ProCarManuals.com