differential GMC ENVOY 2001 Owners Manual

6-24
When the differential is cold, add enough lubricant to raise
the level to 1/2 inch (12 mm) below the filler plug hole.
When the differential is at operating temperature
(warm), add enough lubricant to raise the level to the
bottom of the filler plug hole.
What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. See ªRecommended Fluids and
Lubricantsº in the Index.
Engine Coolant
The cooling system in your vehicle is filled with
DEX
-COOL engine coolant. This coolant is designed
to remain in your vehicle for 5 years or 150,000 miles
(240 000 km), whichever occurs first, if you add only
DEX
-COOL extended life coolant.
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem with
engine overheating, see ªEngine Overheatingº in
the Index.A 50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX
-COOL coolant will:

Give freezing protection down to
-34F (-37C).

Give boiling protection up to 265F (129C).

Protect against rust and corrosion.

Help keep the proper engine temperature.

Let the warning lights and gages work as they should.
NOTICE:
When adding coolant, it is important that you
use only DEX
-COOL (silicate-free) coolant.
If coolant other than DEX-COOL is added to
the system, premature engine, heater core or
radiator corrosion may result. In addition, the
engine coolant will require change sooner
-- at
30,000 miles (50 000 km) or 24 months,
whichever occurs first. Damage caused by the
use of coolant other than DEX
-COOL is not
covered by your new vehicle warranty.
ProCarManuals.com

6-73 Capacities
Please refer to ªRecommended Fluids and Lubricantsº
in the Index for more information.
Cooling System*
Automatic Trans. 11.7 quarts (11.1 L). . . . . . . . . . . .
Manual Trans. 11.9 quarts (11.3 L). . . . . . . . . . . . . .
Crankcase* 4.5 quarts (4.3 L). . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic Transmission
(Drain and Refill)* 5.0 quarts (4.7 L). . . . . . . . .
Differential Fluid
Rear 4.0 pints (1.9 L). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front 2.6 pints (1.2 L). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Tank
(2
-Door Models) 19.0 U.S. gallons (72.0 L). . . .
Fuel Tank
(4
-Door Models) 18.0 U.S. gallons (68.0 L). . . .
A/C Refrigerant See refrigerant charge label. . . . . .
under the hood.
*All capacities are approximate. After refill, the level
must be checked.
Normal Maintenance
Replacement Parts
Replacement part numbers listed in this section are
based on the latest information available at the time of
printing, and are subject to change. If a part listed in this
manual is not the same as the part used in your vehicle
when it was built, or if you have any questions, please
contact your GM dealer.
Thermostat** 12559051. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oil Filter* (2
-Wheel Drive) PF47 (PF52 Optional). . .
Oil Filter* (4
-Wheel Drive) PF52. . . . . . . . . . . . . . . .
Air Cleaner Filter* A1163C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PCV Valve* CV769C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic Transmission Filter Kit** 24200796. . . .
Spark Plugs* 41
-932 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Filter* GF481. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Windshield
Wiper Blade Trico 20 inches (50.8 cm). . . . . . . . . .
Backglass Wiper Blade Trico 14 inches (35.6 cm). . .
*ACDelco

Part No.
**GM Part No.
ProCarManuals.com

Short Trip/City Scheduled Maintenance
7-8
The services shown in this schedule up to 100,000 miles
(166 000 km) should be performed after 100,000 miles
(166 000 km) at the same intervals. The services shown
at 150,000 miles (240 000 km) should be performed at
the same interval after 150,000 miles (240 000 km).
See ªOwner Checks and Servicesº and ªPeriodic
Maintenance Inspectionsº following.
Footnotes
 The U.S. Environmental Protection Agency or the
California Air Resources Board has determined that
the failure to perform this maintenance item will not
nullify the emission warranty or limit recall liability
prior to the completion of the vehicle's useful life.
We, however, urge that all recommended maintenance
services be performed at the indicated intervals and
the maintenance be recorded.# Lubricate the front suspension, ball joints, steering
linkage, parking brake cable guides, propshaft splines,
universal joints and brake pedal springs.
+ A good time to check your brakes is during tire
rotation. See ªBrake System Inspectionº under
ªPeriodic Maintenance Inspectionsº in Part C of
this schedule.
** Drive axle service. See ªRecommended Fluids and
Lubricantsº in the Index for proper lubricant to use:

Check fluid level and add fluid as needed. If driving
in dusty areas or when towing a trailer, drain fluid
and refill every 15,000 miles (25 000 km).

If your vehicle has a locking differential,
drain fluid and refill at first engine oil change.

More frequent lubrication may be required for
heavy
-duty or off-road use.
ProCarManuals.com

Long Trip/Highway Scheduled Maintenance
7-30
The services shown in this schedule up to 100,000 miles
(166 000 km) should be performed after 100,000 miles
(166 000 km) at the same intervals. The services shown
at 150,000 miles (240 000 km) should be performed at
the same interval after 150,000 miles (240 000 km).
See ªOwner Checks and Servicesº and ªPeriodic
Maintenance Inspectionsº following.
Footnotes
 The U.S. Environmental Protection Agency or the
California Air Resources Board has determined that
the failure to perform this maintenance item will not
nullify the emission warranty or limit recall liability
prior to the completion of the vehicle's useful life.
We, however, urge that all recommended maintenance
services be performed at the indicated intervals and
the maintenance be recorded.# Lubricate the front suspension, ball joints, steering
linkage, parking brake cable guides, propshaft splines,
universal joints and brake pedal springs.
+ A good time to check your brakes is during tire
rotation. See ªBrake System Inspectionº under
ªPeriodic Maintenance Inspectionsº in Part C of
this schedule.
** Drive axle service. See ªRecommended Fluids and
Lubricantsº in the Index for proper lubricant to use:

Check fluid level and add fluid as needed.

If your vehicle has a locking differential, drain fluid
and refill at first engine oil change.
ProCarManuals.com

7-50
USAGEFLUID/LUBRICANT
Manual
TransmissionSynchromesh Transmission Fluid
(GM Part No. 12345349
or equivalent).
Automatic
TransmissionDEXRON
-III Automatic
Transmission Fluid.
Key Lock
CylindersMulti-Purpose Lubricant,
Superlube
(GM Part
No. 12346241 or equivalent).
Chassis
LubricationChassis Lubricant (GM Part
No. 12377985 or equivalent) or
lubricant meeting requirements
of NLGI # 2, Category LB
or GC
-LB.
Front and Rear
Axle (Standard
Differential)SAE 80W-90 Axle Lubricant
(GM Part No. 1052271
or equivalent).
USAGEFLUID/LUBRICANT
Rear Axle
(Locking
Differential)Axle Lubricant; use only GM
Part No. 1052271. Do not add
friction modifier.
Automatic
Transfer CaseAUTO-TRAK II Fluid
(GM Part No. 12378508).
Rear Driveline
Center Spline and
Universal JointsChassis Lubricant (GM Part
No. 12377985 or equivalent) or
lubricant meeting requirements
of NLGI # 2, Category LB
or GC
-LB.
Constant
Velocity
Universal JointChassis Lubricant (GM Part
No. 12377985 or equivalent) or
lubricant meeting requirements
of NLGI # 2, Category LB
or GC
-LB.
ProCarManuals.com