fluid GMC ENVOY 2002 Owner's Guide

6-22
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
If the level is below the bottom of the filler plug hole,
you'll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of the filler plug hole.
Use care not to overtighten the plug.What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. See ªRecommended Fluids and
Lubricantsº in the Index.
Front Axle
When to Check and Change Lubricant
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the lubricant and when to change it.
See ªScheduled Maintenance Servicesº in the Index.

6-23
How to Check Lubricant
To get an accurate reading, the vehicle should be on a
level surface.
If the level is below the bottom of the filler plug hole,
you may need to add some lubricant.
When the differential is cold, add enough lubricant to
raise the level to 1/2 inch (12 mm) below the filler
plug hole.
When the differential is at operating temperature
(warm), add enough lubricant to raise the level to the
bottom of the filler plug hole.What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of lubricant to use. See ªRecommended Fluids and
Lubricantsº in the Index.
Engine Coolant
The cooling system in your vehicle is filled with
DEX
-COOL
engine coolant. This coolant is designed
to remain in your vehicle for 5 years or 150,000 miles
(240 000 km), whichever occurs first, if you add only
DEX
-COOL
extended life coolant.
The following explains your cooling system and how to
add coolant when it is low. If you have a problem with
engine overheating, see ªEngine Overheatingº in
the Index.

6-27
Power Steering Fluid
The power steering
fluid reservoir is located
in the engine compartment
on the passenger's side of
the vehicle.
When to Check Power Steering Fluid
It is not necessary to regularly check power steering
fluid unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. A fluid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected and
repaired. See ªEngine Compartment Overviewº in the
Index for reservoir location.
How to Check Power Steering Fluid
Turn the key off, let the engine compartment cool down,
wipe the cap and the top of the reservoir clean, then
unscrew the cap and wipe the dipstick with a clean rag.
Replace the cap and completely tighten it. Then remove
the cap again and look at the fluid level on the dipstick.
The level should be at the C (cold) mark. If necessary,
add only enough fluid to bring the level up to the mark.
What to Use
To determine what kind of fluid to use, see
ªRecommended Fluids and Lubricantsº in the Index.
Always use the proper fluid. Failure to use the proper
fluid can cause leaks and damage hoses and seals.

6-28
Windshield Washer Fluid
What to Use
When you need windshield washer fluid, be sure to read
the manufacturer's instructions before use. If you will be
operating your vehicle in an area where the temperature
may fall below freezing, use a fluid that has sufficient
protection against freezing. See ªEngine Compartment
Overviewº in the Index for reservoir location.
Adding Washer Fluid
Open the cap with the
washer symbol on it.
Add washer fluid until the
tank is full.
NOTICE:

When using concentrated washer fluid,
follow the manufacturer's instructions for
adding water.

Don't mix water with ready
-to-use washer
fluid. Water can cause the solution to freeze
and damage your washer fluid tank and
other parts of the washer system. Also,
water doesn't clean as well as washer fluid.

Fill your washer fluid tank only
three
-quarters full when it's very cold.
This allows for expansion if freezing occurs,
which could damage the tank if it is
completely full.

Don't use engine coolant (antifreeze) in
your windshield washer. It can damage
your washer system and paint.

6-29
Brakes
Brake Fluid
Your brake master cylinder reservoir is filled with
DOT
-3 brake fluid. See ªEngine Compartment
Overviewº in the Index for the location of the reservoir.
There are only two reasons why the brake fluid level in the
reservoir might go down. The first is that the brake fluid
goes down to an acceptable level during normal brake
lining wear. When new linings are put in, the fluid levelgoes back up. The other reason is that fluid is leaking out
of the brake system. If it is, you should have your brake
system fixed, since a leak means that sooner or later your
brakes won't work well, or won't work at all.
So, it isn't a good idea to ªtop offº your brake fluid.
Adding brake fluid won't correct a leak. If you add fluid
when your linings are worn, then you'll have too much
fluid when you get new brake linings. You should add
(or remove) brake fluid, as necessary, only when work is
done on the brake hydraulic system.
CAUTION:
If you have too much brake fluid, it can spill
on the engine. The fluid will burn if the engine
is hot enough. You or others could be burned,
and your vehicle could be damaged. Add brake
fluid only when work is done on the brake
hydraulic system. See ªChecking Brake Fluidº in
this section.
Refer to the Maintenance Schedule to determine when to
check your brake fluid. See ªPeriodic Maintenance
Inspectionsº in the Index.

6-30
Checking Brake Fluid
You can check the brake fluid without taking off the cap.
Just look at the brake fluid reservoir. The fluid level
should be above MIN. If it isn't, have your brake system
checked to see if there is a leak.
After work is done on the brake hydraulic system,
make sure the level is above the MIN but not over the
MAX mark.What to Add
When you do need brake fluid, use only DOT
-3 brake
fluid. Refer to ªRecommended Fluids and Lubricantsº
in the Index. Use new brake fluid from a sealed
container only.
Always clean the brake fluid reservoir cap and the area
around the cap before removing it. This will help keep
dirt from entering the reservoir.
CAUTION:
With the wrong kind of fluid in your brake
system, your brakes may not work well, or they
may not even work at all. This could cause a
crash. Always use the proper brake fluid.

6-31
NOTICE:

Using the wrong fluid can badly damage
brake system parts. For example, just a few
drops of mineral
-based oil, such as engine
oil, in your brake system can damage brake
system parts so badly that they'll have to be
replaced. Don't let someone put in the
wrong kind of fluid.

If you spill brake fluid on your vehicle's
painted surfaces, the paint finish can be
damaged. Be careful not to spill brake fluid
on your vehicle. If you do, wash it off
immediately. See ªAppearance Careº in
the Index.
Brake Wear
Your vehicle has four-wheel disc brakes.
Disc brake pads have built
-in wear indicators that make a
high
-pitched warning sound when the brake pads are
worn and new pads are needed. The sound may come and
go or be heard all the time your vehicle is moving (except
when you are pushing on the brake pedal firmly).
CAUTION:
The brake wear warning sound means that soon
your brakes won't work well. That could lead to
an accident. When you hear the brake wear
warning sound, have your vehicle serviced.
NOTICE:
Continuing to drive with worn-out brake pads
could result in costly brake repair.
Some driving conditions or climates may cause a brake
squeal when the brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean something is wrong with
your brakes.

6-50
Cleaning the Outside of the
Windshield, Backglass and
Wiper Blades
If the windshield is not clear after using the windshield
washer, or if the wiper blade chatters when running,
wax, sap or other material may be on the blade
or windshield.
Clean the outside of the windshield with a full
-strength
glass cleaning liquid. The windshield is clean if beads
do not form when you rinse it with water.
Grime from the windshield will stick to the wiper blades
and affect their performance. Clean the blade by wiping
vigorously with a cloth soaked in full
-strength windshield
washer solvent. Then rinse the blade with water.
Check the wiper blades and clean them as necessary;
replace blades that look worn.
Weatherstrips
Silicone grease on weatherstrips will make them last
longer, seal better, and not stick or squeak. Apply
silicone grease with a clean cloth at least every
six months. During very cold, damp weather
more frequent application may be required. See
ªRecommended Fluids and Lubricantsº in the Index.
Cleaning the Outside of Your Vehicle
The paint finish on your vehicle provides beauty, depth
of color, gloss retention and durability.
Washing Your Vehicle
The best way to preserve your vehicle's finish is to keep
it clean by washing it often with lukewarm or cold water.
Don't wash your vehicle in the direct rays of the sun.
Use a car washing soap. Don't use strong soaps or
chemical detergents. Be sure to rinse the vehicle well,
removing all soap residue completely. You can get
GM
-approved cleaning products from your dealer. See
ªAppearance Care and Materialsº in the Index. Don't
use cleaning agents that are petroleum based, or that
contain acid or abrasives. All cleaning agents should be
flushed promptly and not allowed to dry on the surface,
or they could stain. Dry the finish with a soft, clean
chamois or an all
-cotton towel to avoid surface
scratches and water spotting.
High pressure car washes may cause water to enter
your vehicle.

6-64 Wheel and Tires
Wheel Nut Torque 100 lb-ft (140 N´m) . . . . . . . . . . .
Capacities
Cooling System 13.9 quarts (13.1 L). . . . . . . . . . . . .
Air Conditioning R
-134a 1.9 lbs. (0.9 kg). . . . . . . . . .
Use Refrigerant Oil, R
-134a Systems
Engine Oil with Filter 7.0 quarts (6.6 L). . . . . . . . . .
Transmission
(Drain and Refill) 5.0 quarts (4.7 L). . . . . . . . . . . .
Differential Fluid
Rear 4.0 pints (1.9 L). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front 2.6 pints (0.8 L). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Tank 18.7 U.S. gallons (70.8 L). . . . . . . . . . . . .
All capacities are approximate. When adding, be sure to
fill to the appropriate level, as recommended in this
manual. Recheck the fluid level after filling.
Normal Maintenance
Replacement Parts
Engine Oil Filter PF58*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Air Cleaner/Filter A2014C*. . . . . . . . . . . . . . .
Automatic Transmission
Filter Kit GM Part No. 24200796. . . . . . . . . . . . . . .
Spark Plugs 41
-965* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel Filter GF831*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield Wiper Blade 20.0 inches (50.8 cm). . . . .
Backglass Wiper Blade 14.0 inches (35.6 cm). . . . . .
*ACDelco

part number

7-
7-1
Section 7 Maintenance Schedule
This section covers the maintenance required for your vehicle. Your vehicle needs these services to retain its safety,
dependability and emission control performance.
7
-2 Introduction
7
-4 Part A: Scheduled Maintenance Services
7
-5 Scheduled Maintenance
7
-15 Part B: Owner Checks and Services7
-20 Part C: Periodic Maintenance Inspections
7
-22 Part D: Recommended Fluids and Lubricants
7
-25 Part E: Maintenance Record