fuel GMC ENVOY 2003 Workshop Manual

GM Mobility Program for Persons
with Disabilities
This program, available to
quali®ed applicants, can
reimburse you up to
$1,000 toward aftermarket
driver or passenger
adaptive equipment you
may require for your
vehicle (hand controls,
wheelchair/scooter
lifts, etc.).
This program can also provide you with free resource
information, such as area driver assessment centers and
mobility equipment installers. The program is available
for a limited period of time from the date of vehicle
purchase/lease. See your dealer for more details or call
the GM Mobility Assistance Center at 1-800-323-9935.
Text telephone (TTY) users, call 1-800-833-9935.
GM of Canada also has a Mobility Program. Call
1-800-GM-DRIVE (463-7483) for details. All TTY users
call 1-800-263-3830.
Roadside Assistance Program
GMC's Roadside Assistance Provides stranded owners
with over-the-phone roadside repairs, location of the
nearest GMC dealer or the following special services:
Flat Tire Change:Installation of spare tire will be
covered at no charge (customer is responsible for repair
or replacement of tire).
Fuel Delivery:Delivery of enough fuel for the customer
to get to the nearest service station (up to $5.00)
will be covered.
Jump Start:No-start situations which require a battery
jump start will be covered at no charge.
Lock Out:Replacement keys or locksmith service will be
covered at no charge if you are unable to gain entry
into your vehicle. Delivery of the replacement key will be
covered within 10 miles (16 km).
Emergency Towing Service:Towing to the nearest GMC
dealer for warranty related disablements will be
covered.
7-5

Public Transportation or Fuel
Reimbursement
If your vehicle requires overnight warranty repairs,
reimbursement up to $30 per day (®ve days maximum)
may be available for the use of public transportation
such as taxi or bus. In addition, should you arrange
transportation through a friend or relative,
reimbursement for reasonable fuel expenses up to
$10 per day (®ve day maximum) may be available.
Claim amounts should re¯ect actual costs and be
supported by original receipts.
Courtesy Rental Vehicle
When your vehicle is unavailable due to overnight
warranty repairs, your dealer may arrange to provide
you with a courtesy rental vehicle or reimburse you for a
rental vehicle you obtained, at an actual cost, up to a
maximum of $30.00 per day supported by receipts. This
requires that you sign and complete a rental agreement
and meet state, local and rental vehicle provider
requirements. Requirements vary and may include
minimum age requirements, insurance coverage, credit
card, etc. You are responsible for fuel usage charges
and may also be responsible for taxes, levies,
usage fees, excessive mileage or rental usage beyond
the completion of the repair.
Generally it is not possible to provide a like-vehicle as a
courtesy rental.
Additional Program Information
Courtesy Transportation is available during the
Bumper-to-Bumper warranty coverage period, but itis
notpart of the New Vehicle Limited Warranty. A
separate booklet entitledWarranty and Owner
Assistance Informationfurnished with each new vehicle
provides detailed warranty coverage information.
Courtesy Transportation is available only at participating
dealers and all program options, such as shuttle
service, may not be available at every dealer. Please
contact your dealer for speci®c information about
availability. All Courtesy Transportation arrangements
will be administered by appropriate dealer personnel.
Canadian Vehicles:For warranty repairs during
the Complete Vehicle Coverage period of the General
Motors of Canada New Vehicle Limited Warranty,
alternative transportation may be available under the
Courtesy Transportation Program. Please consult
your dealer for details.
General Motors reserves the right to unilaterally modify,
change or discontinue Courtesy Transportation at
any time and to resolve all questions of claim eligibility
pursuant to the terms and conditions described
herein at its sole discretion.
7-8

A
Accessory In¯ator...........................................5-62
Accessory Power Outlets.................................3-19
Adding a Snow Plow or Similar Equipment.........4-50
Adding Washer Fluid.......................................5-37
Additional Program Information........................... 7-8
Additives, Fuel................................................. 5-6
Add-On Electrical Equipment............................5-89
Adjusting the Speakers
(Balance/Fade)............................3-66, 3-74, 3-83
After Off-Road Driving.....................................4-28
Air Bag Systems.............................................1-51
How Does an Air Bag Restrain?....................1-58
Servicing Your Air Bag-Equipped Vehicle.........1-60
What Makes an Air Bag In¯ate?....................1-57
What Will You See After an
Air Bag In¯ates?......................................1-58
When Should an Air Bag In¯ate?...................1-56
Where Are the Air Bags?..............................1-54
Air Bag .........................................................3-37
Readiness Light..........................................3-37
Air Cleaner/Filter, Engine.................................5-20
All Overseas Locations...................................... 7-4
AM .............................................................3-105
Antenna, Fixed Mast......................................3-107
Anti-Lock Brake, System Warning Light..............3-41
Anti-lock Brake System..................................... 4-6
Appearance Care............................................5-80
Care of Safety Belts....................................5-83Appearance Care (cont.)
Chemical Paint Spotting...............................5-86
Cleaning the Inside of Your Vehicle................5-80
Cleaning the Outside of Your Vehicle..............5-83
Finish Damage............................................5-86
Sheet Metal Damage...................................5-85
Underbody Maintenance...............................5-86
Vehicle Care/Appearance Materials................5-86
Weatherstrips..............................................5-83
Approaching a Hill..........................................4-20
Ashtrays........................................................3-20
Audio Speakers..............................................3-94
Audio System(s).............................................3-63
Audio Steering Wheel Controls....................3-105
Care of Your Cassette Tape Player...............3-106
Care of Your CD and DVD Player................3-107
Care of Your CDs and DVDs.......................3-107
Chime Level Adjustment.............................3-107
Fixed Mast Antenna...................................3-107
Audio Systems..............................................3-104
Radio Personalization.................................3-104
Audio System(s).............................................3-71
Radio with Cassette and CD.........................3-71
Radio with CD............................................3-64
Radio with Six-Disc CD................................3-81
Rear Seat Audio (RSA)...............................3-103
Setting the Time..........................................3-63
Theft-Deterrent Feature...............................3-104
Understanding Radio Reception...................3-105
Automatic Headlamp System............................3-15
1

Automatic Transfer Case..................................2-25
Automatic Transmission Check..........................6-12
Automatic Transmission Shift Lock Control
System Check.............................................6-14
Automatic Transmission...................................5-21
Fluid..........................................................5-21
Operation...................................................2-23
B
Backglass Wiper Blade Replacement.................5-54
Backing Up....................................................4-57
BATTERY NOT CHARGING.............................3-60
Battery Replacement......................................... 2-7
Battery Run-Down Protection............................3-19
Battery..........................................................5-41
Before Leaving on a Long Trip.........................4-35
Before You Drive............................................3-92
Before You Go Off-Roading..............................4-15
Body Lubrication Service..................................6-13
Brake Adjustment............................................5-40
Brake Fluid....................................................5-38
Brake Pedal Travel.........................................5-40
Brake Wear...................................................5-40
Brake............................................................2-28
Parking......................................................2-28
System Inspection.......................................6-17
System Warning Light..................................3-39
Brakes..........................................................5-38Braking in Emergencies..................................... 4-8
Braking........................................................... 4-5
Break-In, New Vehicle.....................................2-19
Bulb Replacement...........................................5-50
Front Turn Signal and Sidemarker Lamps.......5-51
Halogen Bulbs............................................5-50
Headlamps.................................................5-50
Replacement Bulbs......................................5-52
Taillamps and Turn Signal Lamps..................5-51
Buying New Tires...........................................5-58
C
California Fuel.................................................. 5-5
Canada........................................................... 7-4
Canadian Owners................................................ ii
Canadian Roadside Assistance........................... 7-7
Capacities and Speci®cations..........................5-102
Carbon Monoxide...................4-39, 4-50, 2-13, 2-33
Care of.........................................................5-83
Safety Belts................................................5-83
Your Cassette Tape Player..........................3-106
Your CD and DVD Player...........................3-107
Your CDs and DVDs..................................3-107
Cargo Cover..................................................2-50
Cargo Tie Downs............................................2-50
Cassette Tape Messages.................................3-78
Cassette Tape Player Service...........................6-11
Chains, Tires..................................................5-62
2

Extender, Safety Belt.......................................1-29
Exterior Lamps...............................................3-15
F
Filter.............................................................5-20
Engine Air Cleaner......................................5-20
Finding a PTY Station.....................3-67, 3-75, 3-84
Finding a Station............................3-65, 3-72, 3-82
Finish Care....................................................5-84
Finish Damage...............................................5-86
Fixed Mast Antenna.......................................3-107
Flash-to-Pass................................................... 3-9
Flat Tire, Changing.........................................5-64
Flat Tire........................................................5-64
Fluid.............................................................5-21
Automatic Transmission................................5-21
Power Steering...........................................5-36
Windshield Washer......................................5-37
FM ..............................................................3-105
Fog Lamps....................................................3-17
Following Distance..........................................4-57
Footnotes........................................................ 6-5
Four-Wheel Drive....................................2-25, 5-48
Front Axle......................................................5-49
Front Storage Area.........................................2-45
Fuel Information..............................................3-52
FUEL LEVEL LOW.........................................3-61
Fuel............................................................... 5-4Additives...................................................... 5-6
California Fuel.............................................. 5-5
Filling a Portable Fuel Container..................... 5-9
Filling Your Tank........................................... 5-7
Fuels in Foreign Countries.............................. 5-7
Gage.........................................................3-49
Gasoline Octane........................................... 5-4
Gasoline Speci®cations.................................. 5-5
Low Warning Light.......................................3-50
System Inspection.......................................6-16
Fuses...........................................................5-90
Fuses and Circuit Breakers...........................5-90
Windshield Wiper.........................................5-89
G
Gage............................................................3-48
Check Gages Warning Light..........................3-48
Engine Coolant Temperature.........................3-41
Fuel..........................................................3-49
Oil Pressure...............................................3-45
Speedometer..............................................3-36
Tachometer.................................................3-36
Voltmeter Gage...........................................3-39
Garage Door Opener.......................................2-40
Gasoline......................................................... 5-4
Octane........................................................ 5-4
Speci®cations............................................... 5-5
Gate Ajar Light...............................................3-49
6

Inspection......................................................6-17
Brake System.............................................6-17
Engine Cooling System................................6-17
Exhaust System..........................................6-16
Fuel System...............................................6-16
Part C - Periodic Maintenance.......................6-16
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal.........................................6-16
Transfer Case and Front Axle
(Four-Wheel Drive)...................................6-17
Instrument Panel Brightness.............................3-17
Instrument Panel.............................................3-35
Cluster.......................................................3-35
Overview..................................................... 3-4
Interior Lamps................................................3-17
J
Jump Starting.................................................5-42
K
Key Lock Cylinders Service..............................6-13
Keyless Entry System....................................... 2-5
Keys............................................................... 2-3
L
Lamps On Reminder.......................................3-16
Lamps...........................................................3-15
Exterior......................................................3-15
Interior.......................................................3-17
Lap-Shoulder Belt...................................1-15, 1-24
LATCH System...............................................1-42
Child Restraints...........................................1-42
Securing a Child Restraint Designed for
the LATCH System...................................1-44
Leaving Your Vehicle With the Engine
Running.....................................................2-30
Leaving Your Vehicle.......................................2-12
LEFT REAR DOOR AJAR................................3-62
Liftgate Release..............................................2-13
Liftgate/Liftglass..............................................2-13
Liftglass/Liftgate..............................................2-13
Lighted Visor Vanity Mirror...............................2-16
Light.............................................................3-37
Air Bag Readiness.......................................3-37
Anti-Lock Brake System Warning...................3-41
Brake System Warning.................................3-39
Change Engine Oil......................................3-46
Charging System.........................................3-38
Check Gages Warning.................................3-48
Cruise Control.............................................3-47
Gate Ajar...................................................3-49
Low Fuel Warning.......................................3-50
Malfunction Indicator....................................3-42
8

Light (cont.)
Reduced Engine Power................................3-47
Safety Belt Reminder...................................3-37
Security.....................................................3-46
Service Four-Wheel-Drive Warning Light.........3-48
Loading Your Vehicle for Off-Road Driving..........4-16
Loading Your Vehicle.......................................4-47
Locking Rear Axle...........................................4-10
Lockout Protection..........................................2-12
Locks............................................................. 2-9
Delayed Locking........................................... 2-9
Door........................................................... 2-8
Leaving Your Vehicle....................................2-12
Lockout Protection.......................................2-12
Power Door.................................................. 2-9
Programmable Automatic Door Locks.............2-10
Rear Door Security Locks.............................2-12
Loss of Control...............................................4-14
Low Fuel Warning Light...................................3-50
Luggage Carrier..............................................2-48
Lumbar........................................................... 1-2
Power Controls............................................. 1-2
M
Maintenance, Normal Replacement Parts..........5-104
Maintenance Schedule.....................................6-11
At Each Fuel Fill.........................................6-11
At Least Once a Month................................6-11Maintenance Schedule (cont.)
At Least Once a Year..................................6-13
At Least Twice a Year..................................6-12
Brake System Inspection..............................6-17
Engine Cooling System Inspection.................6-17
Exhaust System Inspection...........................6-16
Fuel System Inspection................................6-16
How This Section is Organized....................... 6-3
Introduction.................................................. 6-2
Maintenance Requirements............................. 6-2
Part A - Scheduled Maintenance Services......... 6-4
Part B - Owner Checks and Services.............6-11
Part C - Periodic MaintenanceInspections......6-16
Part D - Recommended Fluids and
Lubricants...............................................6-18
Part E - Maintenance Record........................6-20
Scheduled Maintenance................................. 6-5
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection..........................6-16
Transfer Case and Front Axle (Four-Wheel
Drive) Inspection......................................6-17
Using Your................................................... 6-4
Your Vehicle and the Environment................... 6-2
Maintenance When Trailer Towing.....................4-59
Making Turns.................................................4-57
Malfunction Indicator Light................................3-42
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-6
Memory Seat.................................................2-51
9