transfer GMC ENVOY 2004 User Guide

Four-Wheel-Drive Vehicles
Four-wheel-drive vehicles can be dinghy towed if you
follow the proper procedures. The transmission has
no provisions for internal lubrication while being towed,
so it is important that you follow all the steps listed
in this manual to dinghy tow your four-wheel-drive
vehicle.
Use the following procedure to tow your vehicle:
1. Shift the transmission to PARK (P).
2. Turn the engine off, but leave the ignition on.
3. Firmly set the parking brake.
4. Securely attach the vehicle being towed to the tow
vehicle.
{CAUTION:
Shifting a four-wheel-drive vehicle’s transfer
case into NEUTRAL can cause your vehicle to
roll even if the transmission is in Park (P). You
or others could be injured. Make sure the
parking brake is rmly set before you shift the
transfer case to NEUTRAL.5. Shift the transfer case to NEUTRAL (N). See
Four-Wheel Drive on page 2-26for the proper
procedure to select the NEUTRAL position for your
vehicle.
6. Release the parking brake only after the vehicle
being towed is rmly attached to the towing
vehicle.
7. Turn the ignition off and leave the steering column
unlocked.
4-46

Dolly Towing
Two-Wheel-Drive Vehicles
Two-wheel-drive vehicles should not be dolly towed.
Two-wheel-drive transmissions have no provisions
for internal lubrication while being towed. To properly
tow these vehicles, they should be placed on a platform
trailer with all four wheels off the ground.
Four-Wheel-Drive Vehicles
Four-wheel-drive vehicles can be dolly towed with the
rear wheels on the ground.
Use the following procedure to tow your vehicle:
1. Drive the vehicle onto the tow dolly.
2. Shift the transmission to PARK (P).
3. Turn the engine off, but leave the ignition on.
4. Firmly set the parking brake.
5. Securely attach the vehicle being towed
to the dolly.
{CAUTION:
Shifting a four-wheel-drive vehicle’s transfer
case into NEUTRAL can cause your vehicle to
roll even if the transmission is in Park (P). You
or others could be injured. Make sure the
parking brake is rmly set before you shift the
transfer case to NEUTRAL.
6. Shift the transfer case to NEUTRAL. See
Four-Wheel Drive on page 2-26for the proper
procedure to select the NEUTRAL position for your
vehicle.
7. Release the parking brake only after the vehicle
being towed is rmly attached to the towing
vehicle.
8. Turn the ignition off and lock the steering column.
4-47

The Tire and Loading Information label also tells you
the size and recommended ination pressure for
the original equipment tires on your vehicle. For more
information on tires and ination seeTires on page 5-57
andInation - Tire Pressure on page 5-65.
If your vehicle does not have the Tire and Loading
Information label, the Certication/Tire label shows the
tire size and recommended ination pressures
needed to obtain the Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR) and the Gross Axle Weight Rating (GAWR) for
the front and rear axles. See “Certication/Tire Label”
later in this section.
Steps for Determining Correct Load Limit
1. Locate the statement “The combined weight of
occupants and cargo should never exceed XXX
pounds” on your vehicle placard.
2. Determine the combined weight of the driver and
passengers that will be riding in your vehicle.
3. Subtract the combined weight of the driver and
passengers from XXX kilograms or XXX pounds.4. The resulting gure equals the available amount of
cargo and luggage load capacity. For example, if the
“XXX” amount equals 1400 lbs. and there will be ve
150 lb. passengers in your vehicle, the amount of
available cargo and luggage load capacity is 650 lbs.
(1400−750 (5 x 150) = 650 lbs.).
5. Determine the combined weight of luggage and
cargo being loaded on the vehicle. That weight
may not safely exceed the available cargo
and luggage load capacity calculated in Step 4.
6. If your vehicle will be towing a trailer, the load from
your trailer will be transferred to your vehicle.
Consult this manual to determine how this reduces
the available cargo and luggage load capacity of
your vehicle.
SeeTowing a Trailer on page 4-55for important
information on towing a trailer, towing safety rules and
trailering tips.
4-49

Parking on Hills
{CAUTION:
You really should not park your vehicle, with a
trailer attached, on a hill. If something goes
wrong, your rig could start to move. People
can be injured, and both your vehicle and the
trailer can be damaged.
But if you ever have to park your rig on a hill, here’s
how to do it:
1. Apply your regular brakes, but don’t shift into
PARK (P) yet. When parking uphill, turn your wheels
away from the curb. When parking downhill, turn
your wheels into the curb.
2. Have someone place chocks under the trailer
wheels.
3. When the wheel chocks are in place, release the
regular brakes until the chocks absorb the load.
4. Reapply the regular brakes. Then apply your
parking brake, and then shift into PARK (P).
5. Release the regular brakes.
{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle
if the shift lever is not fully in PARK (P) with
the parking brake rmly set. Your vehicle
can roll.
If you have left the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others could be
injured. To be sure your vehicle won’t move,
even when you’re on fairly level ground, use
the steps that follow.
Always put the shift lever fully in PARK (P)
with the parking brake rmly set.
If the transfer case on four-wheel drive
vehicles is in NEUTRAL, your vehicle will be
free to roll, even if your shift lever is in PARK
(P). So, be sure the transfer case is in a drive
gear — not in NEUTRAL.
See “Four-Wheel Drive (Automatic Transfer
Case)” in the Index.
4-64

Jump Starting
If your battery has run down, you may want to use
another vehicle and some jumper cables to start your
vehicle. But please use the following steps to do it
safely.
{CAUTION:
Batteries can hurt you. They can be dangerous
because:
They contain acid that can burn you.
They contain gas that can explode or
ignite.
They contain enough electricity to
burn you.
If you do not follow these steps exactly, some
or all of these things can hurt you.
Notice:Ignoring these steps could result in costly
damage to your vehicle that would not be covered
by your warranty.
Trying to start your vehicle by pushing or pulling it
will not work, and it could damage your vehicle.1. Check the other vehicle. It must have a 12-volt
battery with a negative ground system.
Notice:If the other vehicle’s system is not a 12-volt
system with a negative ground, both vehicles can
be damaged. Only use vehicles with 12-volt systems
with negative grounds to jump start your vehicle.
2. Get the vehicles close enough so the jumper cables
can reach, but be sure the vehicles aren’t touching
each other. If they are, it could cause a ground
connection you don’t want. You wouldn’t be able to
start your vehicle, and the bad grounding could
damage the electrical systems.
To avoid the possibility of the vehicles rolling, set
the parking brake rmly on both vehicles involved in
the jump start procedure. Put an automatic
transmission in PARK (P) or a manual transmission
in NEUTRAL before setting the parking brake.
If you have a four-wheel-drive vehicle, be sure the
transfer case is not in NEUTRAL.
Notice:If you leave your radio or other accessories
on during the jump starting procedure, they could
be damaged. The repairs would not be covered
by your warranty. Always turn off your radio and
other accessories when jump starting your vehicle.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or accessory power outlets (if equipped).
5-43

Four-Wheel Drive
Transfer Case
When to Check Lubricant
It is not necessary to regularly check uid unless you
suspect there is a leak or you hear an unusual noise.
A uid loss could indicate a problem. Have it inspected
and repaired.
How to Check Lubricant
To get an accurate
reading, the vehicle should
be on a level surface.If the level is below the bottom of the ller plug hole,
you’ll need to add some lubricant. Add enough lubricant
to raise the level to the bottom of the ller plug hole.
Use care not to overtighten the plug.
What to Use
To determine what kind of lubricant to use, see
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-12.
5-50

Changing a Flat Tire
If a tire goes at, avoid further tire and wheel damage
by driving slowly to a level place. Turn on your
hazard warning ashers.
{CAUTION:
Changing a tire can cause an injury. The
vehicle can slip off the jack and roll over you
or other people. You and they could be badly
injured. Find a level place to change your tire.
To help prevent the vehicle from moving:
1. Set the parking brake rmly.
2. Put the shift lever in PARK (P).
3. If you have a four-wheel-drive vehicle, be
sure the transfer case is in a drive
gear – not in NEUTRAL.
4. Turn off the engine.
5. Put the wheel blocks at the front and rear
of the tire farthest away from the one
being changed. That would be the tire on
the other side of the vehicle, at the
opposite end.The following steps will tell you how to use the jack and
change a tire.
5-76

Fuses Usage
1Electrically-Controlled Air
Suspension
2Passenger’s Side High-Beam
Headlamp
3Passenger’s Side Low-Beam
Headlamp
4 Back-Up-Trailer Lamps
5Driver’s Side High-Beam
Headlamp
6Driver’s Side Low-Beam
Headlamp
7Rear Window Washer, Headlamp
Washer
8 Active Transfer Case
9 Windshield Washer
10 Powertrain Control Module B
11 Fog LampsFuses Usage
12 Stop Lamp
13 Cigarette Lighter
14 Ignition Coils
15 Blank
16 TBC-Ignition 1
17 Crank
18 Air Bag
19 Trailer Electric Brake
20 Cooling Fan
21 Horn
22 Ignition E
23 Electronic Throttle Control
24Instrument Panel Cluster, Driver
Information Center
25Automatic Shift Lock Control
System
5-104

Fuses Usage
1Electrically-Controlled Air
Suspension
2Passenger’s Side High-Beam
Headlamp
3Passenger’s Side Low-Beam
Headlamp
4 Back-Up-Trailer Lamps
5Driver’s Side High-Beam
Headlamp
6Driver’s Side Low-Beam
Headlamp
7Rear Window Washer, Headlamp
Washer
8 Active Transfer Case
9 Windshield Washer
10 Powertrain Control Module B
11 Fog LampsFuses Usage
12 Stop Lamp
13 Cigarette Lighter
14 Ignition Coils
15 Canister Vent
16 TBC-Ignition 1
17 Crank
18 Air Bag
19 Trailer Electric Brake
20 Cooling Fan
21 Horn
22 Ignition E
23 Electronic Throttle Control
24Instrument Panel Cluster, Driver
Information Center
25Automatic Shift Lock Control
System
5-107

Additional Required Services
The following services should be performed at the rst maintenance service (IorII) after the indicated miles
(kilometers) shown for each item.
Additional Required Services
Service25,000
(41 500)50,000
(83 000)75,000
(125 000)100,000
(166 000)125,000
(207 500)150,000
(240 000)
Inspect fuel system for damage or
leaks.••••••
Inspect exhaust system for loose or
damaged components.••••••
Replace fuel lter.An Emission
Control Service. See footnote †.••••••
Replace engine air cleaner lter.
SeeEngine Air Cleaner/Filter on
page 5-21.An Emission Control
Service.••••••
Change automatic transmission
uid and lter (severe service).
See footnote (h).•••
Change automatic transmission
uid and lter (normal service).•
Automatic transfer case only:
Change transfer case uid.
See footnote (g).•••
6-6