GMC ENVOY 2004 Owner's Manual

After you’ve loaded your trailer, weigh the trailer and
then the tongue, separately, to see if the weights
are proper. If they aren’t, you may be able to get them
right simply by moving some items around in the
trailer.
Total Weight on Your Vehicle’s Tires
Be sure your vehicle’s tires are inated to the upper limit
for cold tires. You’ll nd these numbers on the
Certication label at the rear edge of the driver’s door or
see Loading Your Vehicle for more information. Then,
be sure you don’t go over the GVW limit for your vehicle,
or the GAWR, including the weight of the trailer
tongue. If you use a weight distributing hitch, make sure
you don’t go over the rear axle limit before you apply
the weight distribution spring bars.
Hitches
It’s important to have the correct hitch equipment.
Crosswinds, large trucks going by and rough roads are
a few reasons why you’ll need the right hitch.
Weight Distributing Hitches and Weight
Carrying Hitches
When using a weight-distributing hitch, the hitch must
be adjusted so the distance (A) remains the same both
before and after coupling the trailer to the tow vehicle.
If you use a step-bumper hitch, the bumper could
be damaged in sharp turns. Make sure there is ample
room when turning to avoid contact between the
trailer and the bumper.(A) Body to Ground Distance, (B) Front of Vehicle
4-59

If you will be pulling a trailer that, when loaded, will
weigh more than 5,000 lbs (2 270 kg) be sure to use a
properly mounted weight-distributing hitch and sway
control of the proper size. This equipment is very
important for proper vehicle loading and good handling
when driving. Always use a sway control if the trailer
will weigh more than these limits. You can ask a
hitch dealer about sway controls.
Safety Chains
You should always attach chains between your vehicle
and your trailer. Cross the safety chains under the
tongue of the trailer to help prevent the tongue from
contacting the road if it becomes separated from
the hitch.
Instructions about safety chains may be provided by the
hitch manufacturer or by the trailer manufacturer.
Follow the manufacturer’s recommendation for attaching
safety chains and do not attach them to the bumper.
Always leave just enough slack so you can turn
with your rig. Never allow safety chains to drag on the
ground.
Trailer Brakes
If your trailer weighs more than 1,500 lbs. (680 kg)
loaded, then it needs its own brakes — and they must
be adequate. Be sure to read and follow the instructions
for the trailer brakes so you’ll be able to install, adjust
and maintain them properly.
Your trailer’s brake system can tap into the vehicle’s
hydraulic brake system only if:
The trailer parts can withstand 3,000 psi
(20 650 kPa) of pressure.
The trailer’s brake system will use less than
0.02 cubic inch (0.3 cc) of uid from your vehicle’s
master cylinder. Otherwise, both braking systems
won’t work well. You could even lose your brakes.
If everything checks out this far, then make the brake
uid tap at the port on the master cylinder that
sends uid to the rear brakes. But don’t use copper
tubing for this. If you do, it will bend and nally break off.
Use steel brake tubing.
4-60

Driving with a Trailer
{CAUTION:
If you have a rear-most window open and you
pull a trailer with your vehicle, carbon
monoxide (CO) could come into your vehicle.
You can not see or smell CO. It can cause
unconsciousness or death. SeeEngine
Exhaust on page 2-34. To maximize your safety
when towing a trailer:
Have your exhaust system inspected for
leaks, and make necessary repairs before
starting on your trip.
Keep the rear-most windows closed.
If exhaust does come into your vehicle
through a window in the rear or another
opening, drive with your front, main
heating or cooling system on and with the
fan on any speed. This will bring fresh,
outside air into your vehicle. Do not use
the climate control setting for maximum air
because it only recirculates the air inside
your vehicle. See Climate Control System
in the Index.Towing a trailer requires a certain amount of experience.
Before setting out for the open road, you’ll want to get
to know your rig. Acquaint yourself with the feel of
handling and braking with the added weight of the trailer.
And always keep in mind that the vehicle you are
driving is now a good deal longer and not nearly as
responsive as your vehicle is by itself.
Before you start, check all trailer hitch parts and and
attachments, safety chains, electrical connection, lamps,
tires and mirror adjustment. If the trailer has electric
brakes, start your vehicle and trailer moving and then
apply the trailer brake controller by hand to be sure
the brakes are working. This lets you check your
electrical connection at the same time.
During your trip, check occasionally to be sure that the
load is secure, and that the lamps and any trailer
brakes are still working.
4-61

Following Distance
Stay at least twice as far behind the vehicle ahead as
you would when driving your vehicle without a trailer.
This can help you avoid situations that require
heavy braking and sudden turns.
Passing
You’ll need more passing distance up ahead when
you’re towing a trailer. And, because you’re a good deal
longer, you’ll need to go much farther beyond the
passed vehicle before you can return to your lane.
Backing Up
Hold the bottom of the steering wheel with one hand.
Then, to move the trailer to the left, just move that hand
to the left. To move the trailer to the right, move your
hand to the right. Always back up slowly and, if possible,
have someone guide you.
Making Turns
Notice:Making very sharp turns while trailering
could cause the trailer to come in contact with the
vehicle. Your vehicle could be damaged. Avoid
making very sharp turns while trailering.
When you’re turning with a trailer, make wider turns
than normal. Do this so your trailer won’t strike
soft shoulders, curbs, road signs, trees or other objects.
Avoid jerky or sudden maneuvers. Signal well in
advance.
4-62

Turn Signals When Towing a Trailer
The arrows on your instrument panel will ash whenever
you signal a turn or lane change. Properly hooked up,
the trailer lamps will also ash, telling other drivers
you’re about to turn, change lanes or stop.
When towing a trailer, the arrows on your instrument
panel will ash for turns even if the bulbs on the trailer
are burned out. Thus, you may think drivers behind
you are seeing your signal when they are not. It’s
important to check occasionally to be sure the trailer
bulbs are still working.
Driving On Grades
Reduce speed and shift to a lower gearbeforeyou start
down a long or steep downgrade. If you don’t shift
down, you might have to use your brakes so much that
they would get hot and no longer work well.You can tow in DRIVE (D). You may want to shift the
transmission to THIRD (3) or a lower gear, under heavy
loads or hilly conditions.
When towing at high altitude on steep uphill grades,
consider the following: Engine coolant will boil at a lower
temperature than at normal altitudes. If you turn your
engine off immediately after towing at high altitude
on steep uphill grades, your vehicle may show signs
similar to engine overheating. To avoid this, let the
engine run while parked (preferably on level ground)
with the automatic transmission in PARK (P) for a
few minutes before turning the engine off. If you do get
the overheat warning, seeEngine Overheating on
page 5-28.
4-63

Parking on Hills
{CAUTION:
You really should not park your vehicle, with a
trailer attached, on a hill. If something goes
wrong, your rig could start to move. People
can be injured, and both your vehicle and the
trailer can be damaged.
But if you ever have to park your rig on a hill, here’s
how to do it:
1. Apply your regular brakes, but don’t shift into
PARK (P) yet. When parking uphill, turn your wheels
away from the curb. When parking downhill, turn
your wheels into the curb.
2. Have someone place chocks under the trailer
wheels.
3. When the wheel chocks are in place, release the
regular brakes until the chocks absorb the load.
4. Reapply the regular brakes. Then apply your
parking brake, and then shift into PARK (P).
5. Release the regular brakes.
{CAUTION:
It can be dangerous to get out of your vehicle
if the shift lever is not fully in PARK (P) with
the parking brake rmly set. Your vehicle
can roll.
If you have left the engine running, the vehicle
can move suddenly. You or others could be
injured. To be sure your vehicle won’t move,
even when you’re on fairly level ground, use
the steps that follow.
Always put the shift lever fully in PARK (P)
with the parking brake rmly set.
If the transfer case on four-wheel drive
vehicles is in NEUTRAL, your vehicle will be
free to roll, even if your shift lever is in PARK
(P). So, be sure the transfer case is in a drive
gear — not in NEUTRAL.
See “Four-Wheel Drive (Automatic Transfer
Case)” in the Index.
4-64

When You Are Ready to Leave After
Parking on a Hill
1. Apply your regular brakes and hold the pedal down
while you:
start your engine,
shift into a gear, and
release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the
chocks.
Maintenance When Trailer Towing
Your vehicle will need service more often when you’re
pulling a trailer. See the Maintenance Schedule for more
on this. Things that are especially important in trailer
operation are automatic transmission uid (don’t overll),
engine oil, axle lubricant, belt(s), cooling system and
brake system. Each of these is covered in this manual,
and the Index will help you nd them quickly. If you’re
trailering, it’s a good idea to review these sections before
you start your trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
4-65

Trailer Wiring Harness
Your vehicle may be equipped with the seven-wire
trailer towing harness. This harness has a seven-pin
universal heavy-duty trailer connector that is attached to
a bracket on the hitch platform. The seven-wire
harness contains the following trailer circuits:
Yellow: Left Stop/Turn Signal
Dark Green: Right Stop/Turn Signal
Brown: Running Lamps
White: Ground
Light Green: Back-up Lamps
Red: Battery Feed
Dark Blue: Electric Brakes
If you need to tow a light-duty trailer with a standard
four-way round pin connector, an adapter connector is
available from your dealer.
Your vehicle may also be equipped with wiring for an
electric trailer brake controller. These wires are located
inside the vehicle on the driver’s side under the
instrument panel. These wires should be connected to
an electric trailer brake controller by your dealer or
a qualied service center.
4-66

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-3
Adding Equipment to the
Outside of Your Vehicle...............................5-4
Fuel................................................................5-4
Gasoline Octane............................................5-4
Gasoline Specications....................................5-5
California Fuel...............................................5-5
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-6
Filling Your Tank............................................5-7
Filling a Portable Fuel Container.......................5-9
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-10
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-16
Engine Air Cleaner/Filter................................5-21
Automatic Transmission Fluid.........................5-22
Engine Coolant.............................................5-25
Radiator Pressure Cap..................................5-27
Engine Overheating.......................................5-28
Cooling System............................................5-29
Engine Fan Noise.........................................5-36Power Steering Fluid.....................................5-37
Windshield Washer Fluid................................5-38
Brakes........................................................5-39
Battery........................................................5-42
Jump Starting...............................................5-43
Rear Axle.......................................................5-49
Four-Wheel Drive............................................5-50
Front Axle......................................................5-51
Bulb Replacement..........................................5-52
Halogen Bulbs..............................................5-52
Headlamps..................................................5-52
Front Turn Signal and Sidemarker Lamps........5-52
Taillamps and Turn Signal Lamps...................5-52
Replacement Bulbs.......................................5-54
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-54
Tires..............................................................5-57
Ination - Tire Pressure.................................5-65
Tire Inspection and Rotation...........................5-66
When It Is Time for New Tires.......................5-68
Buying New Tires.........................................5-68
Uniform Tire Quality Grading..........................5-69
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

Wheel Alignment and Tire Balance..................5-71
Wheel Replacement......................................5-71
Tire Chains..................................................5-72
Accessory Inator.........................................5-73
If a Tire Goes Flat........................................5-75
Changing a Flat Tire.....................................5-76
Spare Tire...................................................5-91
Appearance Care............................................5-91
Cleaning the Inside of Your Vehicle.................5-92
Care of Safety Belts......................................5-94
Weatherstrips...............................................5-94
Cleaning the Outside of Your Vehicle..............5-95
Sheet Metal Damage.....................................5-97
Finish Damage.............................................5-97Underbody Maintenance................................5-98
Chemical Paint Spotting.................................5-98
Vehicle Care/Appearance Materials..................5-98
Vehicle Identication......................................5-99
Vehicle Identication Number (VIN).................5-99
Service Parts Identication Label...................5-100
Electrical System..........................................5-100
Add-On Electrical Equipment.........................5-100
Headlamps.................................................5-100
Windshield Wiper Fuses...............................5-101
Power Windows and Other Power Options......5-101
Fuses and Circuit Breakers..........................5-101
Capacities and Specications........................5-115
Section 5 Service and Appearance Care
5-2