transmission GMC ENVOY 2009 Owner's Guide

Dinghy Towing
Two-Wheel-Drive Vehicles
Notice:If the vehicle is towed with all four wheels
on the ground, the drivetrain components could
be damaged. The repairs would not be covered by
the vehicle warranty. Do not tow the vehicle with all
four wheels on the ground.
Two-wheel-drive vehicles should not be towed
with all four wheels on the ground. Two-wheel-drive
transmissions have no provisions for internal lubrication
while being towed. To properly tow these vehicles,
they should be placed on a atbed truck or trailer.
4-39

Four-Wheel-Drive Vehicles
Four-wheel-drive vehicles can be dinghy towed if the
proper procedures are followed. The transmission has no
provisions for internal lubrication while being towed, so it
is important that all the steps listed in this manual are
followed to dinghy tow a four-wheel-drive vehicle.Use the following procedure to dinghy tow a
four-wheel-drive vehicle:
1. Position the vehicle being towed behind the tow
vehicle and shift the transmission to P (Park).
2. Turn the engine off, but leave the ignition in the
ACC/ACCESSORY position.
3. Firmly set the parking brake.
4. Securely attach the vehicle being towed to the tow
vehicle.
4-40

{CAUTION:
Shifting a four-wheel-drive vehicle’s transfer case
into N (Neutral) can cause the vehicle to roll even if
the transmission is in P (Park). The driver or others
could be injured. Make sure the parking brake
is rmly set before the transfer case is shifted to
N (Neutral).
5. Shift the transfer case to Neutral. See “Shifting into
Neutral” underFour-Wheel Drive on page 2-28.
6. Release the parking brake only after the vehicle
being towed is rmly attached to the towing vehicle.
7. Turn the ignition to LOCK/OFF and remove the
key — the steering wheel will still turn.
After towing, see “Shifting Out of Neutral” under
Four-Wheel Drive on page 2-28.
Dolly Towing
Front Towing (Front Wheels Off the
Ground)
Two-Wheel-Drive Vehicles
Notice:If a two-wheel-drive vehicle is towed with
the rear wheels on the ground, the transmission
could be damaged. The repairs would not be
covered by the vehicle warranty. Never tow the
vehicle with the rear wheels on the ground.
4-41

Four-Wheel-Drive Vehicles
Use the following procedure to dolly tow a
four-wheel-drive vehicle from the front with the
rear wheels on the ground:
1. Attach the dolly to the tow vehicle following the
dolly manufacturer’s instructions.
2. Drive the front wheels onto the dolly.
3. Shift the transmission to P (Park).
4. Firmly set the parking brake.
{CAUTION:
Shifting a four-wheel-drive vehicle’s transfer case
into N (Neutral) can cause the vehicle to roll even
if the transmission is in P (Park). The driver or
others could be injured. Make sure the parking
brake is rmly set before the transfer case is
shifted to N (Neutral).
5. Shift the transfer case to Neutral. See “Shifting into
Neutral” underFour-Wheel Drive on page 2-28.
6. Secure the vehicle to the dolly following the
manufacturer’s instructions.
7. Release the parking brake only after the vehicle
being towed is rmly attached to the dolly.
8. Turn the ignition to LOCK/OFF.
After towing, see “Shifting Out of Neutral” under
Four-Wheel Drive on page 2-28.
4-42

Rear Towing (Rear Wheels Off the
Ground)Two-Wheel-Drive Vehicles
Use the following procedure to dolly tow a
two-wheel-drive vehicle from the rear:
1. Attach the dolly to the tow vehicle following the
dolly manufacturer’s instructions.
2. Drive the rear wheels onto the dolly.
3. Firmly set the parking brake. SeeParking Brake on
page 2-33.
4. Put the transmission in P (Park).
5. Secure the vehicle to the dolly following the
manufacturer’s instructions.
6. Use an adequate clamping device designed for
towing to ensure that the front wheels are locked
into the straight position.
7. Turn the ignition to LOCK/OFF.
4-43

Four-Wheel-Drive Vehicles
Use the following procedure to dolly tow a
four-wheel-drive vehicle from the rear:
1. Attach the dolly to the tow vehicle following the
dolly manufacturer’s instructions.
2. Drive the rear wheels onto the dolly.
3. Firmly set the parking brake. SeeParking Brake on
page 2-33.
4. Put the transmission in P (Park).
5. Secure the vehicle to the dolly following the
manufacturer’s instructions.
6. Use an adequate clamping device designed for
towing to ensure that the front wheels are locked
into the straight position.{CAUTION:
Shifting a four-wheel-drive vehicle’s transfer case
into N (Neutral) can cause the vehicle to roll even
if the transmission is in P (Park). The driver or
others could be injured. Make sure the parking
brake is rmly set before the transfer case is
shifted to N (Neutral).
7. Shift the transfer case to Neutral. See “Shifting into
Neutral” underFour-Wheel Drive on page 2-28.
8. Turn the ignition to LOCK/OFF.
After towing, see “Shifting Out of Neutral” under
Four-Wheel Drive on page 2-28.
4-44

Pulling A Trailer
Here are some important points:
There are many different laws, including speed limit
restrictions, having to do with trailering. Make sure
the rig will be legal, not only where you live but
also where you will be driving. A good source for
this information can be state or provincial police.
Consider using a sway control. See “Hitches” later
in this section.
Do not tow a trailer at all during the rst 500 miles
(800 km) the new vehicle is driven. The engine,
axle or other parts could be damaged.
Then, during the rst 500 miles (800 km) that a
trailer is towed, do not drive over 50 mph (80 km/h)
and do not make starts at full throttle. This helps
the engine and other parts of the vehicle wear in at
the heavier loads.
Vehicles with an automatic transmissions can tow
in D (Drive). Shift the transmission to a lower gear
if the transmission shifts too often under heavy
loads and/or hilly conditions.Three important considerations have to do with weight:
The weight of the trailer
The weight of the trailer tongue
The weight on the vehicle’s tires
Weight of the Trailer
How heavy can a trailer safely be?
It depends on how the rig is used. For example, speed,
altitude, road grades, outside temperature and how much
the vehicle is used to pull a trailer are all important. It can
depend on any special equipment on the vehicle, and the
amount of tongue weight the vehicle can carry. See
“Weight of the Trailer Tongue” later in this section for
more information.
Maximum trailer weight is calculated assuming only the
driver is in the tow vehicle and it has all the required
trailering equipment. The weight of additional optional
equipment, passengers and cargo in the tow vehicle
must be subtracted from the maximum trailer weight.
4-47

Backing Up
Hold the bottom of the steering wheel with one hand.
Then, to move the trailer to the left, move that hand
to the left. To move the trailer to the right, move your
hand to the right. Always back up slowly and, if possible,
have someone guide you.
Making Turns
Notice:Making very sharp turns while trailering
could cause the trailer to come in contact with the
vehicle. The vehicle could be damaged. Avoid
making very sharp turns while trailering.
When turning with a trailer, make wider turns than
normal. Do this so the trailer will not strike soft shoulders,
curbs, road signs, trees or other objects. Avoid jerky or
sudden maneuvers. Signal well in advance.
Turn Signals When Towing a Trailer
The arrows on the instrument panel ash whenever
signaling a turn or lane change. Properly hooked up, the
trailer lamps also ash, telling other drivers the vehicle
is turning, changing lanes or stopping.When towing a trailer, the arrows on the instrument
panel ash for turns even if the bulbs on the trailer are
burned out. For this reason you may think other
drivers are seeing the signal when they are not. It is
important to check occasionally to be sure the
trailer bulbs are still working.
Driving On Grades
Reduce speed and shift to a lower gearbeforestarting
down a long or steep downgrade. If the transmission is
not shifted down, the brakes might have to be used so
much that they would get hot and no longer work well.
Vehicles can tow in D (Drive). Shift the transmission to
a lower gear if the transmission shifts too often under
heavy loads and/or hilly conditions.
When towing at high altitude on steep uphill grades,
consider the following: Engine coolant will boil at a lower
temperature than at normal altitudes. If the engine is
turned off immediately after towing at high altitude
on steep uphill grades, the vehicle may show signs
similar to engine overheating. To avoid this, let
the engine run while parked, preferably on level ground,
with the transmission in P (Park) for a few minutes
before turning the engine off. If the overheat warning
comes on, seeEngine Overheating on page 5-30.
4-54

Leaving After Parking on a Hill
1. Apply and hold the brake pedal while you:
start the engine,
shift into a gear, and
release the parking brake.
2. Let up on the brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks.
4. Stop and have someone pick up and store the
chocks.
Maintenance When Trailer Towing
The vehicle needs service more often when pulling a
trailer. See this manual’s Maintenance Schedule
or Index for more information. Things that are especially
important in trailer operation are automatic transmission
uid, engine oil, axle lubricant, belts, cooling system
and brake system. It is a good idea to inspect
these before and during the trip.
Check periodically to see that all hitch nuts and bolts
are tight.
Trailer Wiring Harness
The vehicle may have a seven-wire trailer towing
harness. This harness may have a seven-pin universal
heavy-duty trailer connector (if equipped with the
trailering package) that is attached to a bracket on
the hitch platform or included with the four-pin trailer
towing harness. If the vehicle is not equipped with the
heavy-duty trailer connector, one may be purchased from
your dealer/retailer.
4-56

Service............................................................5-3
Accessories and Modications..........................5-3
California Proposition 65 Warning.....................5-4
California Perchlorate Materials Requirements.....5-4
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Adding Equipment to the Outside of the
Vehicle......................................................5-5
Fuel................................................................5-5
Gasoline Octane............................................5-5
Gasoline Specications....................................5-6
California Fuel...............................................5-6
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling the Tank..............................................5-8
Filling a Portable Fuel Container.....................5-10
Checking Things Under the Hood....................5-10
Hood Release..............................................5-11
Engine Compartment Overview.......................5-12
Engine Oil...................................................5-15
Engine Oil Life System..................................5-18
Engine Air Cleaner/Filter................................5-20
Automatic Transmission Fluid.........................5-21
Cooling System............................................5-24
Engine Coolant.............................................5-25
Engine Overheating.......................................5-30
Engine Fan Noise.........................................5-32Power Steering Fluid.....................................5-33
Windshield Washer Fluid................................5-34
Brakes........................................................5-35
Battery........................................................5-38
Jump Starting...............................................5-39
Rear Axle.......................................................5-43
Four-Wheel Drive............................................5-44
Front Axle......................................................5-44
Headlamp Aiming
...........................................5-45
Bulb Replacement..........................................5-46
Halogen Bulbs..............................................5-46
Headlamps..................................................5-46
Front Turn Signal, Sidemarker and
Parking Lamps..........................................5-47
Taillamps, Turn Signal, and Stoplamps............5-47
Back-Up Lamps............................................5-48
License Plate Lamp......................................5-49
Replacement Bulbs.......................................5-49
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-50
Tires..............................................................5-53
Tire Sidewall Labeling...................................5-54
Tire Terminology and Denitions.....................5-57
Ination - Tire Pressure.................................5-60
High-Speed Operation...................................5-62
Tire Pressure Monitor System.........................5-63
Section 5 Service and Appearance Care
5-1