tow GMC ENVOY XL 2004 Repair Manual

(h)Change automatic transmission uid and lter if the
vehicle is mainly driven under one or more of these
conditions:
In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90°F (32°C) or higher.
In hilly or mountainous terrain.
When doing frequent trailer towing.
Uses such as found in taxi, police or delivery
service.
(i)Drain, ush and rell cooling system. See Engine
Coolant on page 5-24for what to use. Inspect hoses.
Clean radiator, condenser, pressure cap and ller neck.
Pressure test the cooling system and pressure cap.
(j)A uid loss in any vehicle system could indicate a
problem. Have the system inspected and repaired and
the uid level checked. Add uid if needed.Owner Checks and Services
These owner checks and services should be performed
at the intervals specied to help ensure the safety,
dependability and emission control performance of your
vehicle. Your GM Goodwrench dealer can assist you
with these checks and services.
Be sure any necessary repairs are completed at once.
Whenever any uids or lubricants are added to your
vehicle, make sure they are the proper ones, as shown
inRecommended Fluids and Lubricants on page 6-13.
6-9

GM Mobility Program for Persons
with Disabilities
This program, available
to qualied applicants,
can reimburse you up to
$1,000 toward eligible
aftermarket driver or
passenger adaptive
equipment you may
require for your
vehicle (hand controls,
wheelchair/scooter
lifts, etc.).This program can also provide you with free resource
information, such as area driver assessment centers
and mobility equipment installers. The offer is available
for a limited period of time from the date of vehicle
purchase/lease. For more details, or to determine your
vehicle’s eligibility, see your GM dealer or call the
GM Mobility Assistance Center at 1-800-323-9935.
Text telephone (TTY) users, call 1-800-833-9935.
GM of Canada also has a Mobility Program.
Call 1-800-GM-DRIVE (463-7483) for details.
All TTY users call 1-800-263-3830.
7-6

Roadside Assistance Program
Security While You Travel
1-800-GMC-8782 (1-800-462-8782, Roadside
Assistance prompt)
As the proud owner of a new GMC vehicle, you are
automatically enrolled in the GMC Roadside Assistance
program. This value-added service is intended to
provide you with peace of mind as you drive in the city
or travel the open road. GMC’s Roadside Assistance
toll-free number is staffed by courteous and capable
Roadside Assistance Representatives who are available
24 hours a day, 365 days a year.
We will provide the following services during the
Bumper-to-Bumper warranty period, at no expense
to you:
Fuel Delivery:Delivery of enough fuel
($5 maximum) for the customer to get to the
nearest service station.
Lock-out Service (identication required):
Replacement keys or locksmith service will
be covered at no charge if you are unable to gain
entry into your vehicle. Delivery of the replacement
key will be covered within 10 miles.
Emergency Tow:Tow to the nearest dealership for
warranty service or in the event of a vehicle-disabling
accident. Assistance when the vehicle is mired in
sand, mud or snow.
Flat Tire Change:Installation of a spare tire will be
covered at no charge. (The customer is responsible
for the repair or replacement of the tire if not covered
by a warrantable failure.)
Jump Start:No-start occurrences which require a
battery jump start will be covered at no charge.
Dealer Locator Service
Trip Routing:Your Roadside Assistance
Representative can provide you with specic
information regarding this feature.
Trip Interruption Expense Benets:Your
Roadside Assistance Representative can provide
you with specic information regarding this feature.
In many instances, mechanical failures are covered
under GMC’s Bumper-to-Bumper warranty. However,
when other services are utilized, our Roadside
Assistance Representatives will explain any payment
obligations you might incur.
7-7

Reporting Safety Defects to the
Canadian Government
If you live in Canada, and you believe that your vehicle
has a safety defect, you should immediately notify
Transport Canada, in addition to notifying General
Motors of Canada Limited. You may write to:
Transport Canada
330 Sparks Street
Tower C
Ottawa, Ontario K1A 0N5
Reporting Safety Defects to
General Motors
In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada)
in a situation like this, we certainly hope you’ll notify us.
Please call us at 1-800-GMC-8782 (1-800-462-8782),
or write:
Pontiac-GMC Customer Assistance Center
P.O. Box 33172
Detroit, MI 48232-5172
In Canada, please call us at 1-800-263-3777 (English)
or 1-800-263-7854 (French). Or, write:
General Motors of Canada Limited
Customer Communication Centre, 163-005
1908 Colonel Sam Drive
Oshawa, Ontario L1H 8P7
Service Publications Ordering
Information
Service Manuals
Service Manuals have the diagnosis and repair
information on engines, transmission, axle, suspension,
brakes, electrical, steering, body, etc.
RETAIL SELL PRICE: $120.00
Transmission, Transaxle, Transfer
Case Unit Repair Manual
This manual provides information on unit repair service
procedures, adjustments, and specications for GM
transmissions, transaxles, and transfer cases.
RETAIL SELL PRICE: $50.00
7-12

Compass Calibration.......................................2-36
Compass Operation.........................................2-36
Compass Variance..........................................2-37
Content Theft-Deterrent....................................2-17
Control of a Vehicle.......................................... 4-6
Convenience Net............................................2-51
Coolant
Engine Temperature Gage............................3-42
Heater, Engine............................................2-23
Cooling System..............................................5-30
Cruise Control................................................3-12
Cruise Control Light........................................3-48
CURB VIEW ACTIVATED.................................3-63
Current and Past Model Order Forms................7-13
Customer Assistance Information
Courtesy Transportation.................................. 7-8
Customer Assistance for Text
Telephone (TTY) Users............................... 7-4
Customer Assistance Offices........................... 7-4
Customer Satisfaction Procedure..................... 7-2
GM Mobility Program for Persons with
Disabilities................................................ 7-6
Reporting Safety Defects to General Motors.......7-12
Reporting Safety Defects to the Canadian
Government............................................7-12
Reporting Safety Defects to the United States
Government............................................7-11
Roadside Assistance Program......................... 7-7
Service Publications Ordering Information........7-12D
Daytime Running Lamps (DRL).........................3-17
Defensive Driving............................................. 4-2
Defogging and Defrosting.........................3-23, 3-29
Delayed Locking.............................................2-10
Dinghy Towing................................................4-46
Doing Your Own Service Work........................... 5-3
Dolly Towing..................................................4-48
Dome Lamp Override......................................3-19
Dome Lamps.................................................3-20
Door
Delayed Locking..........................................2-10
Locks.......................................................... 2-8
Power Door Locks......................................... 2-9
Programmable Automatic Door Locks.............2-10
Rear Door Security Locks.............................2-13
Driver
Position, Safety Belt.....................................1-14
DRIVER DOOR AJAR.....................................3-62
Driver Information Center (DIC).........................3-51
DIC Operation and Displays..........................3-51
DIC Warnings and Messages........................3-60
Driving
At Night.....................................................4-30
City...........................................................4-34
Defensive..................................................... 4-2
Drunken....................................................... 4-2
Freeway.....................................................4-35
4

Locks
Delayed Locking..........................................2-10
Door........................................................... 2-8
Leaving Your Vehicle....................................2-13
Lockout Protection.......................................2-13
Power Door.................................................. 2-9
Programmable Automatic Door Locks.............2-10
Rear Door Security Locks.............................2-13
Loss of Control...............................................4-14
Low Fuel Warning Light...................................3-50
Luggage Carrier..............................................2-48
Lumbar
Power Controls............................................. 1-2
M
Maintenance Schedule
Additional Required Services........................... 6-6
At Each Fuel Fill.........................................6-10
At Least Once a Month................................6-10
At Least Once a Year..................................6-11
Introduction.................................................. 6-2
Maintenance Footnotes.................................. 6-8
Maintenance Record....................................6-16
Maintenance Requirements............................. 6-2
Normal Maintenance Replacement Parts.........6-15
Owner Checks and Services........................... 6-9
Recommended Fluids and Lubricants.............6-13
Scheduled Maintenance................................. 6-4Maintenance Schedule (cont.)
Using Your................................................... 6-3
Your Vehicle and the Environment................... 6-2
Maintenance When Trailer Towing.....................4-65
Making Turns.................................................4-62
Malfunction Indicator Light................................3-43
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-6
Memory Seat.................................................2-53
Message
DIC Warnings and Messages........................3-60
Mexico, Central America and Caribbean
Islands/Countries (Except Puerto Rico
and U.S. Virgin Islands)................................. 7-5
Mirror Operation.............................................2-36
Mirrors
Automatic Dimming Rearview with
OnStar®and Compass..............................2-36
Outside Convex Mirror.................................2-39
Outside Curb View Assist Mirrors...................2-39
Outside Heated Mirrors................................2-39
Outside Manual Mirrors................................2-38
Outside Power Mirrors..................................2-38
MyGMLink.com................................................ 7-4
N
Navigation/Radio System................................3-106
New Vehicle Break-In......................................2-19
Normal Maintenance Replacement Parts............6-15
9

Power Steering...............................................4-11
Programmable Automatic Door Locks.................2-10
Programmable Locking Feature.........................2-11
Programmable Unlocking Feature......................2-12
Programming the HomeLink
®Transmitter...........2-43
Q
Questions and Answers About Safety Belts.........1-13
R
Radiator Pressure Cap....................................5-27
Radio Data System (RDS)...............3-65, 3-76, 3-92
Radio Messages.....................................3-71, 3-83
Radios..........................................................3-64
Care of Your Cassette Tape Player...............3-121
Care of Your CD and DVD Player................3-122
Care of Your CDs and DVDs.......................3-122
Navigation/Radio System.............................3-106
Radio Personalization.................................3-119
Radio with Cassette and CD.........................3-76
Radio with CD............................................3-65
Radio with Six-Disc CD................................3-92
Rear Seat Audio........................................3-117
Setting the Time..........................................3-64
Theft-Deterrent..........................................3-119
Understanding Reception............................3-120Rainsenseâ„¢ Wipers........................................3-10
RDS Messages..............................3-70, 3-82, 3-97
Reading Lamps..............................................3-20
REAR ACCESS OPEN....................................3-62
Rear Axle......................................................5-48
Locking......................................................4-11
Rear Climate Control System............................3-31
Rear Compartment Storage Panel/Cover............2-49
Rear Door Security Locks................................2-13
Rear Floor Storage Lid....................................2-51
Rear Safety Belt Comfort Guides......................1-24
Rear Seat Audio (RSA)..................................3-117
Rear Seat Entertainment System.....................3-106
Rear Seat Operation......................................... 1-5
Rear Seat Passenger Positions.........................1-21
Rear Seat Passengers, Safety Belts..................1-21
Rear Seats (Envoy XL)..................................... 1-7
Rear Storage Area..........................................2-49
Rear Underseat Fuse Block............................5-104
Rear Window Defogger............................3-24, 3-29
Rearview Mirror, Automatic Dimming
with OnStar
®and Compass..........................2-36
Reclining Seatbacks, Power............................... 1-4
Recommended Fluids and Lubricants.................6-13
Recreational Vehicle Towing.............................4-45
Reduced Engine Power Light............................3-48
Remote Control.............................................3-112
Remote Keyless Entry System............................ 2-5
Remote Keyless Entry System, Operation............ 2-6
11

T
Tachometer....................................................3-37
Taillamps
Turn Signal Lamps......................................5-52
Testing the Alarm............................................2-18
Theft-Deterrent, Radio....................................3-119
Theft-Deterrent Systems...................................2-17
Content Theft-Deterrent................................2-17
Passlock
®...................................................2-19
Throttle, Adjustable..........................................2-22
TIGHTEN FUEL CAP......................................3-63
Tilt Wheel........................................................ 3-7
Tire Sidewall Labeling......................................5-56
Tire Size.......................................................5-59
Tire Terminology and Denitions........................5-61
Tires.............................................................5-55
Buying New Tires........................................5-67
Chains.......................................................5-71
Changing a Flat Tire....................................5-74
If a Tire Goes Flat.......................................5-73
Ination - Tire Pressure................................5-64
Inspection and Rotation................................5-65
Spare Tire..................................................5-87
Uniform Tire Quality Grading.........................5-68
Wheel Alignment and Tire Balance.................5-69
Wheel Replacement.....................................5-69
When It Is Time for New Tires......................5-66
To Use the Engine Coolant Heater....................2-23Top Strap......................................................1-37
Top Strap Anchor Location...............................1-39
Torque Lock...................................................2-32
Total Weight on Your Vehicle’s Tires..................4-59
Towing
Recreational Vehicle.....................................4-45
Towing a Trailer..........................................4-55
Your Vehicle...............................................4-45
Traction
Assist System (TAS)...................................... 4-9
Trailer Brakes.................................................4-60
Trailer Wiring Harness.....................................4-66
Transfer Case................................................5-49
Transmission
Fluid, Automatic...........................................5-22
Transmission Operation, Automatic....................2-24
Transmission, Transaxle, Transfer Case
Unit Repair Manual......................................7-12
Transportation Options...................................... 7-9
Travel Note Recorder......................................2-47
Traveling to Remote Areas...............................4-18
Trip Information..............................................3-51
Trip Odometer................................................3-37
Turn and Lane Change Signals.......................... 3-8
TURN SIGNAL ON.........................................3-61
Turn Signal/Multifunction Lever........................... 3-7
Turn Signals When Towing a Trailer..................4-63
Two-Wheel-Drive Vehicles................................4-46
14