cooling GMC SONOMA 2004 User Guide

How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank
If you haven’t found a problem yet, but the coolant level
isn’t at the ADD mark, add a 50/50 mixture ofclean,
drinkable waterand DEX-COOL
®engine coolant at the
coolant recovery tank. SeeEngine Coolant on
page 5-23for more information.
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can boil
before the proper coolant mixture will. Your
vehicle’s coolant warning system is set for the
proper coolant mixture. With plain water or the
wrong mixture, your engine could get too hot
but you would not get the overheat warning.
Your engine could catch re and you or others
could be burned. Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
®coolant.Notice:In cold weather, water can freeze and crack
the engine, radiator, heater core and other parts.
Use the recommended coolant and the proper
coolant mixture.
{CAUTION:
You can be burned if you spill coolant on hot
engine parts. Coolant contains ethylene glycol
and it will burn if the engine parts are hot
enough. Do not spill coolant on a hot engine.
5-30

When the coolant in the coolant recovery tank is at the
ADD mark, start your vehicle.
If the overheat warning continues, there’s one more
thing you can try. You can add the proper mixture
directly to the radiator, but be sure the cooling system is
cool before you do it.
{CAUTION:
Steam and scalding liquids from a hot cooling
system can blow out and burn you badly. They
are under pressure, and if you turn the radiator
pressure cap — even a little — they can come
out at high speed. Never turn the cap when the
cooling system, including the radiator pressure
cap, is hot. Wait for the cooling system and
radiator pressure cap to cool if you ever have
to turn the pressure cap.
5-31

How to Add Coolant to the Radiator
1. You can remove the radiator pressure cap when
the cooling system, including the radiator pressure
cap and upper radiator hose, is no longer hot.
Turn the pressure cap slowly counterclockwise until
it first stops. (Don’t press down while turning the
pressure cap.)
If you hear a hiss, wait for that to stop. A hiss
means there is still some pressure left.2. Then keep turning the pressure cap, but now push
down as you turn it. Remove the pressure cap.
5-32

6. Start the engine and let it run until you can feel the
upper radiator hose getting hot. Watch out for the
engine cooling fan.
7. By this time, the coolant level inside the radiator
filler neck may be lower. If the level is lower, add
more of the proper DEX-COOL
®coolant mixture
through the filler neck until the level reaches
the base of the filler neck.8. Then replace the pressure cap. At any time during
this procedure if coolant begins to flow out of the
filler neck, reinstall the pressure cap. Be sure
the arrow on the pressure cap lines up like this.
5-34

Engine Fan Noise
This vehicle has a clutched engine cooling fan. When
the clutch is engaged, the fan spins faster to provide
more air to cool the engine. In most everyday driving
conditions, the clutch is not engaged. This improves fuel
economy and reduces fan noise. Under heavy vehicle
loading, trailer towing and/or high outside temperatures,
the fan speed increases when the clutch engages.
So you may hear an increase in fan noise. This
is normal and should not be mistaken as the
transmission slipping or making extra shifts. It is merely
the cooling system functioning properly. The fan will
slow down when additional cooling is not required and
the clutch disengages.
You may also hear this fan noise when you start the
engine. It will go away as the fan clutch disengages.
Power Steering Fluid
The power steering reservoir is located near the front of
the engine compartment on the driver’s side of the
vehicle.
When to Check Power Steering Fluid
It is not necessary to regularly check power steering fluid
unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. A fluid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected
and repaired. SeeEngine Compartment Overview
on page 5-12for reservoir location.
5-35

If you need to replace any of your wheels, wheel bolts
or wheel nuts, replace them only with new GM
original equipment parts. This way, you will be sure to
have the right wheel, wheel bolts and wheel nuts
for your vehicle.
{CAUTION:
Using the wrong replacement wheels, wheel
bolts or wheel nuts on your vehicle can be
dangerous. It could affect the braking and
handling of your vehicle, make your tires lose
air and make you lose control. You could have
a collision in which you or others could be
injured. Always use the correct wheel, wheel
bolts and wheel nuts for replacement.
Notice:The wrong wheel can also cause problems
with bearing life, brake cooling, speedometer or
odometer calibration, headlamp aim, bumper height,
vehicle ground clearance and tire or tire chain
clearance to the body and chassis.
SeeChanging a Flat Tire on page 5-75for more
information.
Used Replacement Wheels
{CAUTION:
Putting a used wheel on your vehicle is
dangerous. You can’t know how it’s been used
or how far it’s been driven. It could fail
suddenly and cause a crash. If you have to
replace a wheel, use a new GM original
equipment wheel.
5-73

Fuse Usage
4 Gages, Body Control Module,
Instrument Panel Cluster
5 Parking Lamps, Power Window
Switch, Body Control Module,
Ashtray Lamp
6 Steering Wheel Radio Controls
7 Headlamps Switch, Body Control
Module, Headlamp Relay
8 Courtesy Lamps, Battery Run-Down
Protection
9 Heating, Ventilation, Air Cooling
Control Head (Manual)
10 Turn Signal
11 Cluster, Engine Control Module
12 Interior Lights
13 Auxiliary Power
14 Power Locks MotorFuse Usage
15 4WD Switch, Engine Controls (VCM,
PCM, Transmission)
16 Supplemental Inflatable Restraint
17 Front Wiper
18 Steering Wheel Radio Controls
19 Radio, Battery
20 Amplifier
21 Heating, Ventilation, Air Cooling
(Manual), Heating,Ventilation, Air
Cooling (Automatic), Heating,
Ventilation, Air Cooling Sensors
(Automatic)
22 Anti-Lock Brakes
23 Rear Wiper
24 Radio, Ignition
5-97

Fuse Usage
LIFTGLASS Liftglass
IGN C Starter Solenoid, Fuel Pump,
PRNDL
HTDSEAT Heated Seat
HVAC Heating,Ventilation, Air Cooling
System
TRCHMSL Trailer Center High Mount Stop Light
RRDFOG Rear Defogger
TBC Truck Body Computer
CRANK Clutch Switch, NSBU SwitchFuse Usage
CHMSL Center High Mounted Stoplamp
HAZLP Hazard Lamps
VECHMSL Vehicle Center High-Mounted
Stop Lamp
RR DEFOG Rear Defogger
HTDMIR Heated Mirror
ATC Transfer Case (Four-Wheel Drive)
STOPLP Stop Lamps
RR W/W Rear Window Wiper
5-100

Capacities and Specications
Please refer toPart E: Maintenance Record on page 6-36in the index for more information. See refrigerant change
label under the hood for charge capacity information and requirements.
ApplicationCapacities
English Metric
Air Conditioning Capacity
Air Conditioning Refrigerant R134a1.8 lbs 0.79 kg
Automatic Transmission
Drain and Refill 5.0 quarts 4.7 L
Cooling System 13.8 quarts 13.1 L
Differential Fluid
Rear Axle
Front Axle4.0 pints
2.6 pints1.9 L4
1.2 L
Engine Oil with Filter 4.5 quarts 4.3 L
Fuel Tank 17.5 gallons 67.4 L
Wheel Nut Torque 100 lb ft 140Y
All capacities are approximate. After refill, the levelmustbe checked.
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the appropriate level or as recommended in this
manual. SeePart E: Maintenance Record on page 6-36
5-101

Maintenance Schedule......................................6-2
Introduction...................................................6-2
Maintenance Requirements..............................6-2
Your Vehicle and the Environment....................6-2
How This Section is Organized.........................6-3
Part A: Scheduled Maintenance Services...........6-4
Using Your Maintenance Schedule....................6-4
Selecting the Right Schedule...........................6-5
Short Trip/City Scheduled Maintenance..............6-6
Long Trip/Highway Scheduled Maintenance......6-17
Part B: Owner Checks and Services................6-25
At Each Fuel Fill..........................................6-25
At Least Once a Month.................................6-25
At Least Twice a Year...................................6-26
At Least Four Times a Year...........................6-27At Least Once a Year...................................6-27
Part C: Periodic Maintenance Inspections.........6-30
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection............................6-30
Exhaust System Inspection............................6-30
Fuel System Inspection..................................6-30
Engine Cooling System Inspection...................6-30
Throttle System Inspection.............................6-31
Transfer Case and Front Axle (Four-Wheel
Drive) Inspection.......................................6-31
Brake System Inspection................................6-31
Part D: Recommended Fluids and Lubricants. . . .6-32
Normal Maintenance Replacement Parts..........6-34
Engine Drive Belt Routing..............................6-35
Part E: Maintenance Record...........................6-36
Section 6 Maintenance Schedule
6-1