HONDA ODYSSEY 2004 RB1-RB2 / 3.G Owners Manual

Honda dealership personnel are
trained prof essionals. They should
be able to answer all your questions.
If you encounter a problem that your
dealership does not solve to your
satisf action, please discuss it with
the dealership’s management. The
Service Manager or General
Manager can help. Almost all
problems are solved in this way.
If you are dissatisf ied with the
decision made by the dealership’s
management, contact your Honda
Customer Service Office.U.S. Owners:
Canadian Owners:
In Puerto Rico and the U.S. Virgin
Islands:
When you call or write, please give
us this inf ormation:
Vehicle Identif ication Number
(see page )
Name and address of the dealer
who services your vehicle
Date of purchase
Mileage on your vehicle
Your name, address, and tele-
phone number
A detailed description of the
problem
Name of the dealer who sold the
vehicle to you 264
Cust omer Service Inf ormat ion
Warrant y and Cust omer Relat ions278
CUSTOMER RELATIONS
RELATIONS AVEC LA CLIENTÉLE American Honda Motor Co., Inc.
Automobile Customer Service
Mail Stop 500-2N-7A
1919 Torrance Boulevard
Torrance, California 90501-2746
Tel: (800) 999-1009
Honda Canada Inc.
715 Milner Avenue
Toronto, ON
M1B 2K8
Tel: 1-888-9-HONDA-9
Fax: Toll-free 1-877-939-0909
Toronto (416) 287-4776 Bella International
P.O. Box 190816
San Juan, Puerto Rico 00919-0816
Tel: (787) 250-4318

µ
µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ
Your new Honda is covered by these
warranties:
covers your new vehicle, except f or
the battery, emissions control
systems, and accessories, against
def ects in materials and
workmanship.
these two
warranties cover your vehicle’s emis-
sions control systems. Time, mileage,
and coverage are conditional. Please
read the warranty manual for exact
inf ormation.
this warranty gives up
to 100 percent credit toward a
replacement battery. a seat
belt that f ails to f unction properly is
coveredfortheusefullifeof the
vehicle.
all exterior body panels are
covered f or rust-through f rom the
inside f or the specif ied time period
with no mileage limit.
Honda Accessories are covered
under this warranty. Time and
mileage limits depend on the type of
accessory and other f actors. Please
read your warranty manual f or
details.
covers all Honda
replacement parts against defects in
materials and workmanship. provides
coverageforaslongasthepur-
chaser of the muf f ler owns the
vehicle.
Restrictions and exclusions apply to
all these warranties. Please read the
2004 Honda Warranty Inf ormation
booklet that came with your vehicle
f or precise inf ormation on warranty
coverages. Your Honda’s original
tires are covered by their
manuf acturer. Tire warranty inf or-
mation is in a separate booklet.
Please ref er to the 2004 Warranty
Manual that came with your vehicle. provides prorated
coverage f or a replacement battery
purchased f rom a Honda dealer.
Warranty Coverages
Warrant y and Cust omer Relat ions
U.S. Owners
Canadian Owners
New Vehicle L imit ed Warrant yEmissions Cont rol Syst ems Def ect sWarrant y and EmissionsPerf ormance Warranty
Original Equipment Bat t ery L imit edWarranty Seat Belt Limited Warranty
Rust Perf orat ion L imit ed Warrant y
Accessory Limited Warranty
Replacement Part s L imit edWarranty Replacement Muf f ler L if et ime
Limited Warranty
Replacement Bat t ery L imit ed
Warranty
279

If you believe that your vehicle has a
def ect which could cause a crash or
could cause injury or death, you
should immediately inf orm the
National Highway Traf f ic Saf ety
Administration (NHTSA) in addition
to notifying American Honda Motor
Co., Inc.If NHTSA receives similar com-
plaints, it may open an investigation,
and if it f inds that a saf ety def ect
exists in a group of vehicles, it may
order a recall and remedy campaign.
However, NHTSA cannot become
involved in individual problems
between you, your dealer, or
American Honda Motor Co., Inc.To contact NHTSA, you may either
call the Auto Saf ety Hotline toll-f ree
at 1-800-424-9393 (or 366-0123 in
Washington D.C. area) or write to:
NHTSA, U.S. Department of
Transportation, Washington,
D.C. 20590. You can also obtain
other inf ormation about motor
vehicle safety from the Hotline.
Reporting Saf ety Def ects (U.S. Vehicles)
Warrant y and Cust omer Relat ions280

Î
Î Î
µ
Î




$
#
T he publications shown below can be purchased f rom Helm
Incorporated. You can order in any of three ways:
If you are interested in other years or models, contact Helm Inc.
at 1-800-782-4356
Detach and mail the order f orm on the right half of this page
Call Helm Inc. at 1-800-782-4356
Go online at
Valid only f or sales within the U.S. Canadian owners should
contact their authorized Honda dealer.
(credit card orders only)
Authorized Manuals
Purchasing Factory Authorized Manuals (U.S. only)
281
Publication
Form Number 61S0X05
61S0X05EL 61S0X30
31S0X650
31S0X750
31S0XQ10 HON-R Form Description
1999-2004 Honda Odyssey Service Manual
1999-2004 Honda Odyssey
Electrical Troubleshooting Manual 1999-2004 Honda OdysseyBody Repair Manual
2004 Honda Odyssey Owner’s Manual
2004 Honda Odyssey
Navigation System Owner’s Manual 2004 Honda OdysseyQuick Start Guide
Order Form for Previous Years-
Indicate Year and Model Desired Price
Each
$70.00
$50.00
$44.00
$34.00
$29.00
$12.00
FREE (NOTE: For Credit Card Holder Orders Only)
MINIMUM CREDIT CARD PURCHASE $10.00
ORDER TOLL FREE: 1-800-782-4356
OR
PUBLICATION NUMBER VEHICLE MODEL
Name Year Qty
Price
Each Total
Price
GRAND TOTAL HANDLING CHARGE Mich. Purchases
Add 6% Sales Tax TOTAL MATERIAL
$6.95Prices are subject to change without notice and without incurring
obligation. Monday-Friday 8:00 A.M. 6:00 P.M. EST
By completing this form you can order the materials desired. You can
pay by check or money order, or charge to your credit card. Mail to
Helm Incorporated at the address shown on the back of the order form.
Prices are subject to change without
notice and without incurring obligation.
Orders are mailed within 10 days. Please
allow adequate time for delivery.
www. helminc. com

µµ
µ
(


%
)
$
%

.
"

#
) This manual covers maintenance and recommended
procedures f or repair to engine and chassis components.
It is written f or the journeyman mechanic, but is simple
enough f or most mechanically-inclined owners to under-
stand.
This manual complements the Service Manual by
providing in-depth troubleshooting inf ormation f or each
electrical circuit in your vehicle.
This manual describes the procedures involved in the
replacement of damaged body parts.
Authorized Manuals
Service Manual:
Electrical T roubleshooting Manual:
Body Repair Manual:
282
NOTE: Dealers and Companies please provide dealer or company name,
and also the name of the person to whose attention the shipment should
be sent. For purchases outside U.S.A. please write to the address shown
below for a quotation.
P.O. BOX 07280·DETROIT, MICHIGAN 48207·1-800-782-4356
Customer Name Attention
Apartment Number
State & Zip Code
City
Daytime Telephone Number
Check or money order enclosed payable to Helm Inc U.S. funds only.
Do not send cash
Master
Card VISA
Check here if your billing address is different
from the shipping address shown above.
Account Number Expiration: Mo. Yr.
CUSTOMER SIGNATURE DATE
Street Address No P.O. Box Number
()
These Publications cannot be returned for credit without receiving advance authorization within 14
days of delivery. On returns, a restocking fee may be applied against the original order.

BatteryCharging System ...........................
Indicator .60, 252
............................
Jump Starting .248
..............................
Maintenance .235
............................
Specif ications .267
..............................
Bef ore Driving .167
....................................
Belts,Seat .8,20
.........................
Beverage Holders .106
..................................
Booster Seats .51
Brakes ...........
Anti-lock System (ABS) . 190
.............
Break-in, New Linings . 168....................
Bulb Replacement .223
...........................................
Fluid .218
.......................................
Parking .103
.................
System Indicator . 60,254
........................
Wear Indicators .189
.............................
Braking System .189
.................
Break-in, New Vehicle . 168
..
Brightness Control, Instruments . 72
........................
Brights, Headlights .71
Bulb Replacement ..........................
Back-up Lights .224
..............................
Brake Lights .223
................
Front Parking Lights . 222
........
Front Side Marker Lights . 222
.................................
Headlights .220
.........
High-mount Brake Light . 225
Bulb Replacement .........................
Rear Bulbs .223, 224
............................
Specif ications .267
....................
Turn Signal Lights . 222
..............................
Bulbs, Halogen .220
....................................
Accessories .174
ACCESSORY (Ignition Key .......................................
Position) .77
............
Accessory Power Sockets . 109
....................
Additives, Engine Oil . 212
...............
AdvancedAirbagSystem . 27
...............................
Airbag (SRS) .9, 24
..............
Air Conditioning System . 116
.....................
Rear A/C Control .123
.................................
Usage .119, 121
.......................
Air Outlets (Vents) .118
.......................
Air Pressure, Tires .230
.......................
Alcohol in Gasoline .168
..........................................
Antenna .227
......................................
Antif reeze .214
Anti-lock Brakes (ABS) ...............................
Indicator .61, 190
...................................
Operation .190
..............
Anti-thef t, Audio System . 144
.
Anti-thef t Steering Column Lock . 77
..........................................
Armrests .92
...............
Audio Controls, Remote . 143
................................
Audio System .126
...
Automatic Seat Belt Tensioners . 22 ...
Automatic Lighting Off Feature . 72
.............
Automatic Speed Control . 160
..............
Automatic Transmission . 184
..........................
Capacity, Fluid .266
...............
Checking Fluid Level . 216
.......................................
Shif ting .184
Shif t Lever Position ...............................
Indicators .184
................
Shif t Lever Positions . 185
....................
Shif t Lock Release . 186
CONT INUED
Index
A
B
I

Î
................
DANGER, Explanation of . ii
...................................
Dashboard .2, 58
................
Daytime Running Lights . 72
Daytime Running Lights .......................................
Indicator .64
.................................
Dead Battery .248
............
Def ects, Reporting Saf ety . 280
................
Def ogger, Rear Window . 73
................................
Cancel Button .160
............................
Capacities Chart .266
.............
Carbon Monoxide Hazard . 54
..........................
Cargo Area Light .114
.................................
Cargo Hooks .179
....................
Cargo, How to Carry .176
......................................
Cargo Net .179
Cassette Player ............................................
Care .142
...................................
Operation .139
..............
CAUTION, Explanation of . ii
.........................................
CD Care .135
...................................
CD Changer .134
.......
CD Changer Error Message . 137
.......................
CD Error Message .136
.......................................
CD Player .133
...............................
Center Pocket .110
..................................
Center Table .105
........................
Certif ication Label .264
.................................
Chains, Tires .234
Changing Oil ........................................
How to .212
......................................
When to .205
....................
Changing a Flat Tire .239 ...
Charging System Indicator . 60,252
............
Checklist, Bef ore Driving . 182
..................
Childproof Door Locks . 79
.....................................
Child Saf ety .35
..............................
Booster Seats .51
...................................
Child Seats .42
.....
Important Saf ety Reminders . 39
..........................................
Inf ants .40
..........................
Lerger Children .50
.........................................
LATCH .44
......................
Risks with Airbags .36
.............................
Small Children .41
.........................................
Tethers .48
........
Where Should A Child Sit? . 36
.......................................
Child Seats .42
......
LATCH Anchorage System . 44
..........
Tether Anchorage Points . 48
Cleaning ...................................
Seat Belts .226
...............
Climate Control System . 121
..............................................
Clock .105
......................................
Coat Hook .111
.....................
Code, Audio System .144
........................
CO in the Exhaust .271
...................................
Coin Holder .110
............
Cold Weather, Starting in . 183......................
Compact Spare Tire .238
...............
Consumer Inf ormation . 278
.............
Controls, Instruments and . 57
Coolant ........................................
Adding .214
....................................
Checking .172
.........................
Proper Solution .214
...................
Temperature Gauge . 67
Crankcase Emissions Control ........................................
System .271
................
Cruise Control Indicator . 64
............
Cruise Control Operation . 160
...................................
Cup Holders .106
.............
Customer Service Of f ice . 278
Index
C
D
II

CONT INUED
..............
Def rosting the Windows . 120
....................................
Dimensions .266
...............
Dimming the Headlights . 71
Dipstick ..........
Automatic Transmission . 216
..................................
Engine Oil .171
..........................
Directional Signals .71
........
Disc Brake Wear Indicators . 189
.....................
Disposal of Used Oil .213
Doors ..............
Locking and Unlocking . 78
....................
Lockout Prevention . 78
.................
Manual Sliding Doors . 84
..............................
Monitor Light .63
......................
Power Door Locks .78
...................
Power Sliding Doors . 84
..........
DOT Tire Quality Grading . 268
...........
Driver and Passenger Safety . 5
...........................................
Driving .181
....................................
Economy .173
..................
Dust and Pollen Filter . 227
....................
DVD Error Message .155
...................................
DVD Player .145 ..............................
Economy, Fuel .173
..................................
Emergencies .237
.............
Battery, Jump Starting . 248
...........
Brake System Indicator . 254
................
Changing a Flat Tire . 239
.....
Charging System Indicator . 252
..................
Checking the Fuses . 257
.........
Hazard Warning Flashers . 73
............................
Jump Starting .248
.....
Low Oil Pressure Indicator . 252
...
Malf unction Indicator Lamp . 253
..................
Overheated Engine . 250
.......................................
Towing .255
.........................
Emergency Brake .103
......................
Emergency Flashers .73
......................
Emergency Towing .255
.......................
Emissions Controls .271
.............
Emissions Testing, State . 274
Engine ....
Coolant Temperature Gauge . 67
..............
Engine Speed Limiter . 186
.........................
If It Won’t Start .247
Malf unction Indicator ................................
Lamp .60, 253 ........
Oil Pressure Indicator . 60,252
..............
Oil, What Kind to Use . 211
...............................
Overheating .250
............................
Specif ications .267
.......................................
Starting .183
.
Evaporative Emissions Controls . 271
...............................
Exhaust Fumes .54
Exhaust Gas Recirculation ........................................
System .272
Expectant Mothers, Use of Seat ........................................
Belts by .18
...................................
Fan, Interior .117
Features, Comfort and ..............................
Convenience .115
....................
Filling the Fuel Tank . 169
Filters .........................
Dust and Pollen .227
...............................................
Oil .212
.............
Flashers, Hazard Warning . 73
...................
Flat Tire, Changing a . 239
.....................................
Floor Mats .226
Index
E
F
III

Fluids..........
Automatic Transmission . 216
..........................................
Brake .218
..........................
Power Steering .219
................
Windshield Washers . 216
FM Stereo Radio ...................................
Reception .130
...................
Folding the Third Seat . 96
..........................
Four-way Flashers .73
..............................
Front Airbags .9 ,25
........................................
Front Seat .88
......................................
Adjusting .88
.........................................
Heaters .98
.....................................
Airbags .9, 25
.................................................
Fuel .168
......................
Fill Door and Cap .169
...........................................
Gauge .66
................
Octane Requirement . 168
....................................
Ref ueling .169
........................
Reserve Indicator .64
.....................
Fuses, Checking the .260
.............
Halogen Headlight Bulbs . 220
..............
Hazard Warning Flashers . 73
........................................
Headlights .71
........................................
Aiming .220
..............
Automatic Lighting Off . 72 ............
Daytime Running Lights . 72
..................
High Beam Indicator . 64
.........................
Reminder Chime .71
........
Replacing Halogen Bulbs . 220
...................................
Turning on .71
...................................
Headphones .156
..............................
Head Restraints .92
...............................
Heated Mirror .103
.....................................
Heater, Seat .98
.....................
Heating and Cooling .116
.............
High Altitude, Starting at . 183
.................
High-Low Beam Switch . 71
HomeLink Universal ................................
Transceiver .163
....................................
Hood Latch .220
.......................
Hood, Opening the .170
..............................................
Horn .3,68
...............
Gas Mileage, Improving . 173.........................................
Gasoline .168
...............
Fuel Reserve Indicator . 64
...........................................
Gauge .66
................
Octane Requirement . 168
....................................
Ref ueling .169
................
Gas Station Procedures . 169
Gauges ...
Engine Coolant Temperature . 67
...............................................
Fuel .66
...............................
Speedometer .66
.................................
Tachometer .66
GAWR (Gross Axle Weight .......................................
Rating) .195
GCWR (Gross Combined Weight .......................................
Rating) .195
......................................
Glove Box .109
GVWR (Gross Vehicle Weight .......................................
Rating) .195
...
Identif ication Number, Vehicle . 264
Ignition ..............................................
Keys .75
...........................................
Switch .77
............
Timing Control System . 272
........................
Immobilizer System .76
Index
H I
G
IV

CONT INUED
.........
Important Safety Precautions . 6
.........................................
Indicators .59
......
ABS (Anti-lock Brake) . 61,190
Brake (Parking and Brake ...........................
System) .60, 254
.................................
Brake Lamp .63
................
Charging System . 60,252
.............................
Cruise Control .64
DRL (Daytime Running .....................................
Lights) .64
...................................
High Beam .64
.......
Key (Immobilizer System) . 62
......................................
Low Fuel .64
................
Low Oil Pressure . 60,252
.....................
Side Airbag Of f .31, 61
.........................................
SRS .30, 61
Turn Signal and Hazard ...................................
Warning .63
..............................
Washer Level .64
..................
Individual Map Lights . 113
...............................
Inf ant Restraint .40
......................................
Inf ant Seats .42
......
LATCH Anchorage System . 44
...........................
Lower Anchors .44
..........
Tether Anchorage Points . 48
...................
Inf lation, Proper Tire . 230.................................
Inside Mirror .102
.............................
Inspection, Tire .231
........................
Instrument Panel .2 ,59
........
Instrument Panel Brightness . 72
...............................
Interior Lights .112
........................................
Introduction .i
.................
Jacking up the Vehicle . 242
.......................................
Jack, Tire .240
................................
Jump Starting .248
..................................................
Keys .75
.......................
Label, Certif ication .264
.................
Lane Change, Signaling . 71
..................
Lap/Shoulder Belts . 14,20
...........
LATCH Anchorage System . 44
....................
Light Control Switch .112
Lights ....................
Bulb Replacement .220 .......................................
Indicator .59
.......................................
Interior .112
.........................................
Parking .71
..................................
Turn Signal .71
............................
Load Limits .177, 194
......
LOCK (Ignition Key Position) . 77
Locks .......
Anti-thef t Steering Column . 77
............................
Fuel Fill Door .169
..................................
Glove Box .109
....................
Lockout Prevention . 78
.................................
Power Door .78
...............................
Sliding Doors .84
........................................
Tailgate .79
........................
Low Coolant Level .172
.........................
Low Fuel Indicator .64
...
Low Oil Pressure Indicator . 60,252
................................
Lower Anchors .44
...
Lubricant Specif ications Chart . 266
...........
Luggage Net (Cargo Net) . 179
...........
Luggage, Storing (Cargo) . 176
Index
J
K
L
V