check engine HONDA ODYSSEY 2004 RB1-RB2 / 3.G Owner's Manual

To thoroughly f lush the transmission,
the technician should drain and ref ill
it with Honda ATF-Z1, then drive the
vehicle f or a short distance. Do this
three times. Then drain and ref ill the
transmission a final time.Insert the dipstick all the way back
into the transmission securely as
shown in the illustration.
The transmission should be drained
and ref illed with new f luid according
to the time and distance recommen-
dations in the maintenance schedule.
If you are not sure how to add f luid,
contact your Honda dealer.
If the level is below the lower
mark, remove the f ill plug and add
f luid to bring it to the upper mark.
Pour the f luid slowly and caref ully
so you do not spill. Clean up any
spills immediately; it could damage
components in the engine
compartment.
Always use Honda ATF-Z1
(Automatic Transmission Fluid). If
it’s not available, you may use a
DEXRON
III automatic
transmission f luid as a temporary
replacement. However, continued
use can af f ect the shif t quality.
Have the transmission f lushed and
ref illed with Honda ATF-Z1 as
soon as it is convenient.
Insert the dipstick all the way into
the transmission as shown.
Remove the dipstick and check
the f luid level. It should be
between the upper and lower
marks. 5.
6.
3.
4.
Automatic Transmission Fluid
Maint enance217
DIPSTICK
UPPER MARKLOWER MARK

Check the f luid level in the brake
f luid reservoir monthly. Replace it
according to the maintenance
schedule recommendations.
The f luid level should be between
theMINandMAXmarksontheside
of the reservoir. If the level is at or
below the MIN mark, your brake
system needs attention. Have the
brake system inspected f or leaks or
worn brake pads.Always use Honda Heavy Duty
Brake Fluid DOT 3. If it is not
available, you should use only DOT 3
or DOT 4 f luid, f rom a sealed
container, as a temporary
replacement.
Brake f luid marked DOT 5 is not
compatible with your vehicle’s
braking system and can cause
extensive damage. Pour the f luid slowly and caref ully so
you do not spill. Clean up any spills
immediately; it could damage
components in the engine
compartment. Using any non-Honda brake f luid can
cause corrosion and decrease the lif e
of the system. Have the brake
system f lushed and ref illed with
Honda Heavy Duty Brake Fluid
DOT 3 as soon as possible.
Brake Fluid
Maint enance218
MAX
MIN

µµ
Pour the f luid slowly and caref ully so
you do not spill. Clean up any spills
immediately; it could damage
components in the engine
compartment. Always use Honda Power Steering
Fluid. You may use another power
steering f luid as an emergency
replacement, but have the power
steering system f lushed and ref illed
with Honda PSF as soon as possible.
A low power steering f luid level can
indicate a leak in the system. Check
the f luid level f requently, and have
the system inspected as soon as
possible.
The timing belt should be replaced
at the intervals shown in the
maintenance schedule.
Replace the belt at 60,000 miles
(100,000 km) if you regularly drive
your vehicle in one or more of these
conditions:
In very high temperatures
(over 110°F, 43°C).
In very low temperatures
(under 20°F, 29°C).
Check the level on the side of the
reservoir when the engine is cold.
The f luid should be between the
UPPER LEVEL and LOWER LEVEL.
If not, add power steering f luid to the
UPPER LEVEL mark.
Power Steering Fluid, Timing Belt
Maint enance
Power Steering Fluid T iming Belt
219
NOTICE:
UPPER LEVEL
LOWER LEVEL
T urning the steering wheel to
f ull lef t or right lock and holding it
there can damage the power steering
pump.

CONT INUED
Diagnosing why your engine won’t
start f alls into two areas, depending
on what you hear when you turn the
key to START (III):You hear nothing, or almost
nothing. The engine’s starter
motor does not operate at all, or
operates very slowly.
You can hear the starter motor
operating normally, or the starter
motor sounds like it is spinning
f aster than normal, but the engine
does not start up and run.
When you turn the ignition switch to
START (III), you do not hear the
normal noise of the engine trying to
start. You may hear a clicking sound
or series of clicks, or nothing at all.
Check these things: Check the transmission interlock.
The transmission must be in Park
orNeutralorthestarterwillnot
operate.
Turn the ignition switch to ON (II).
Turn on the headlights and check
their brightness. If the headlights
are very dim or don’t light at all,
the battery is discharged. See
on page .
Turn the ignition switch to START
(III). If the headlights do not dim,
check the condition of the f uses. If
thefusesareOK,thereis
probably something wrong with
the electrical circuit f or the
ignition switch or starter motor.
You will need a qualif ied
technician to determine the
problem (see
on page ). If the headlights dim noticeably or
go out when you try to start the
engine, either the battery is
discharged or the connections are
corroded. Check the condition of the
battery and terminal connections
(see page ). You can then try
jump starting the vehicle from a
booster battery (see page ).
In this case, the starter motor’s
speed sounds normal, or even f aster
than normal, when you turn the
ignition switch to START (III), but
the engine does not run.
Are you using the proper starting
procedure? Ref er to on page .
255 248
235
248
183
If theEngineWon’tStart
T aking Care of t he Unexpect ed
Nothing Happens or the Starter
Motor Operates Very Slowly Jump Starting
Emergency T owing T he Starter Operates Normally
Starting the
Engine
247

´´
Are you using a properly coded
key? An improperly coded key will
cause the immobilizer system
indicator in the instrument panel
to blink rapidly (see page ).
Do you have f uel? Check the f uel
gauge; the low f uel indicator may
not be working.
There may be an electrical
problem, such as no power to the
f uel pump. Check all the f uses
(see page ).
If youfindnothingwrong,youwill
need a qualif ied technician to f ind
the problem. See on page . Although this seems like a simple
procedure, you should take several
precautions.
You cannot start a Honda by pushing
or pulling it.
Connect one jumper cable to the
positive ( ) terminal on your
Honda’s battery. Connect the
other end to the positive ( )
terminal on the booster battery. Put the transmission in Neutral or
Park, and set the parking brake. Turn of f all the electrical acces-
sories: heater, A/C, climate
control, audio system, lights, etc. Open the hood and check the
physical condition of the battery.
In very cold weather, check the
condition of the electrolyte. If it
seems slushy or like ice, do not try
jump starting until it thaws.
1.
2.
3.
76
257 255Emergency
Towing Jump Starting
If the Engine Won’t Start, Jump Starting
T aking Care of t he Unexpect ed
To Jump Start Your Vehicle:
248
NOTICE:
A battery can explode if you do
not follow the correct procedure,
seriously injuring anyone
nearby.
Keep all sparks, open flames,
and smoking materials away
from the battery. If a battery sits in extreme
cold, the electrolyte inside can f reeze.
Attempting to jump start with a f rozen
battery can cause it to rupture.

µ
Connect the second jumper cable
to the negative ( ) terminal on
the booster battery. Connect the
other end to the grounding strap
as shown. Do not connect this
jumper cable to any other part of
the engine.The numbers in the illustration
show you the order to connect the
jumper cables.
If the booster battery is in another
vehicle, have an assistant start
that vehicle and run it at a fast idle.
Start your vehicle. If the starter
motor still operates slowly, check
that the jumper cables have good
metal-to-metal contact.Once your vehicle is running,
disconnect the negative cable f rom
your vehicle, then f rom the
booster battery. Disconnect the
positive cable f rom your vehicle,
and then from the booster battery.
Keep the ends of the jumper cables
away from each other and any metal
on the vehicle until everything is
disconnected. Otherwise, you may
cause an electrical short.
4.
6.7.
5.
Jump Starting
T aking Care of t he Unexpect ed249
BOOSTER
BATTERY

Look f or any obvious coolant leaks,
such as a split radiator hose.
Everything is still extremely hot,
so use caution. If you f ind a leak, it
must be repaired bef ore you
continue driving (seeon page ).
If you don’t f ind an obvious leak,
check the coolant level in the
radiator reserve tank. Add coolant
if the level is below the MIN mark.
If there was no coolant in the
reserve tank, you may need to add
coolant to the radiator. Let the
engine cool down until the pointer
reaches the middle of the tempera-
ture gauge, or lower, bef ore check-
ing the radiator. Using gloves or a large heavy
cloth, turn the radiator cap
counterclockwise without pushing
down to the first stop. After the
pressure releases, push down on
the cap and turn it until it comes
off.
If the temperature stays normal,
check the coolant level in the
radiator reserve tank. If it has
gone down, add coolant to the
MAX mark. Put the cap back on
tightly. Put the radiator cap back on
tightly. Run the engine and watch
the temperature gauge. If it goes
back to the red mark, the engine
needs repair (seeon page ).
Start the engine, and set the
temperature control dial to
maximum (climate control to
FULL AUTO at 90°F/32°C). Add
coolant to the radiator up to the
base of the f iller neck. If you do
not have the proper coolant
mixture available, you can add
plain water. Remember to have
the cooling system drained and
ref illed with the proper mixture as
soon as you can.
5.
6.
7.
8.9.
255
10.
11.255
Emergency
Towing
Emergency
Towing
If theEngineOverheats
T aking Care of t he Unexpect ed251
Removing the radiator cap
while the engine is hot can
cause the coolant to spray out,
seriously scalding you.
Always let the engine and
radiator cool down before
removing the radiator cap.

This indicator should never
come on when the engine is
running. If it starts f lashing or stays
on, the oil pressure has dropped very
low or lost pressure. Serious engine
damage is possible and you should
take immediate action. Saf ely pull of f the road, and shut
of f the engine. Turn on the hazard
warning indicators.
Let the vehicle sit f or a minute.
Open the hood, and check the oil
level (see page ). An engine
very low on oil can lose pressure
during cornering and other driving
maneuvers.
If necessary, add oil to bring the
level back to the full mark on the
dipstick (see page ).
Start the engine, and watch the oil
pressure indicator. If it does not go
out within 10 seconds, turn of f the
engine. There is a mechanical
problem that needs to be repaired
bef ore you can continue driving.
(See
on page
). Immediately turn of f all electrical
accessories. Try not to use other
electrically operated controls such as
the power windows. Keep the engine
running; starting the engine will
discharge the battery rapidly.
Go to a Honda dealer or a service
station where you can get technical
assistance.
If the charging system
indicator comes on brightly
when the engine is running, the
battery is not being charged.
1.
2.
3.
4.
211
171
255
L ow Oil Pressure Indicator, Charging System Indicator
L ow Oil Pressure Indicator
Emergency T owingCharging System Indicator
T aking Care of t he Unexpect ed252
NOTICE:
Running the engine with low
oil pressure can cause serious
mechanical damage almost immediately.
Turn of f the engine as soon as you can
saf ely get the vehicle stopped.

If this indicator comes on
while driving, it means one
of the engine’s emissions control
systems may have a problem. Even
though you may f eel no dif f erence in
your vehicle’s perf ormance,
continued operation may cause
serious damage.
If you have recently ref ueled your
vehicle, the indicator could come on
because of a loose or missing f uel f ill
cap. Tighten the cap until it clicks at
least three times. Tightening the cap
will not turn the indicator turn of f
immediately; it takes at least three
days of normal driving.
If the indicator remains on, or the
f uel cap was not loose or missing,
have your vehicle checked by the
dealer as soon as possible. This indicator may also come on
along with the ‘‘D’’ indicator.
Your vehicle has certain ‘‘readiness
codes’’ that are part of the on-board
diagnostics f or the emissions
systems. In some states, part of the
emissions testing is to make sure
these codes are set. If they are not
set, the test cannot be completed.
If your vehicle battery has been
disconnected or gone dead, these
codes are erased. It takes at least
three days of driving under various
conditions to set the codes again.To check if they are set, turn the
ignition switch to ON (II), without
starting the engine. The Malf unction
Indicator Lamp will come on f or 20
seconds. If it then goes of f , the
readiness codes are set. If it blinks 5
times, the readiness codes are not
set. If possible, do not take your
vehicle f or a state emissions test
until the readiness codes are set.
Refer to State Emissions Testing for
more information (see page ).
274
Malf unction Indicator L amp
T aking Care of t he Unexpect ed
Readiness Codes
253
NOTICE:If you keep driving with the
Malf unction Indicator Lamp on, you
can damage your vehicle’s emissions
controls and the engine. Those repairs
may not be covered by your vehicle’s
warranties.

µµ
µ
(


%
)
$
%

.
"

#
) This manual covers maintenance and recommended
procedures f or repair to engine and chassis components.
It is written f or the journeyman mechanic, but is simple
enough f or most mechanically-inclined owners to under-
stand.
This manual complements the Service Manual by
providing in-depth troubleshooting inf ormation f or each
electrical circuit in your vehicle.
This manual describes the procedures involved in the
replacement of damaged body parts.
Authorized Manuals
Service Manual:
Electrical T roubleshooting Manual:
Body Repair Manual:
282
NOTE: Dealers and Companies please provide dealer or company name,
and also the name of the person to whose attention the shipment should
be sent. For purchases outside U.S.A. please write to the address shown
below for a quotation.
P.O. BOX 07280·DETROIT, MICHIGAN 48207·1-800-782-4356
Customer Name Attention
Apartment Number
State & Zip Code
City
Daytime Telephone Number
Check or money order enclosed payable to Helm Inc U.S. funds only.
Do not send cash
Master
Card VISA
Check here if your billing address is different
from the shipping address shown above.
Account Number Expiration: Mo. Yr.
CUSTOMER SIGNATURE DATE
Street Address No P.O. Box Number
()
These Publications cannot be returned for credit without receiving advance authorization within 14
days of delivery. On returns, a restocking fee may be applied against the original order.