ECO mode HONDA ODYSSEY 2004 RB1-RB2 / 3.G Owners Manual

T his Owner’s Manual should be considered
a permanent part of the vehicle, and should
remain with the vehicle when it is sold.
T his Owner’s Manual covers all models of
the Odyssey. You may f ind descriptions of
equipment and f eatures that are not on your
particular model.
T he inf ormation and specif ications included
in this publication were in ef f ect at the time
of approval f or printing. Honda Motor Co.,
Ltd. reserves the right, however, to
discontinue or change specif ications or
design at any time without notice and
without incurring any obligation whatsoever.
Owner’s Identif ication
POUR CLIENTS CANADIEN
A VIS IMPORT A NT : Si vous avez
besoin d’un Manuel du Conduct eur
en f rançais, veuillez demander à
votreconcessionnairede
commander le numéro de pièce
38S0X650
OWNER
ADDRESS
V. I. N.
DELIVERY DATE
DEALER NAMEDEALER NO.
ADDRESS
OWNER’S SIGNATURE
DEALER’S SIGNATURE
STREET
CITY STATE/PROVINCE ZIP CODE/
POSTAL CODE
(Date sold to original retail purchaser)
STREET
CITY STATE/PROVINCE ZIP CODE/
POSTAL CODE

You’ll f ind many saf ety
recommendations throughout this
section, and throughout this manual.
Therecommendationsonthispage
are the ones we consider to be the
most important.
A seat belt is your best protection in
all types of collisions. Airbags
supplement seat belts, but airbags
are designed to inf late only in a
moderate to severe frontal or side
collision. So even though your
vehicle is equipped with airbags,
make sure you and your passengers
always wear your seat belts, and
wear them properly (see page ).
Children age 12 and under should
ride properly restrained in a back
seat. Infants and small children
should be restrained in a child seat.
Larger children should use a booster
and a lap/shoulder belt until theycanusethebeltproperlywithouta
booster (see page ).
While airbags can save lives, they
can cause serious or fatal injuries to
occupants who sit too close to them,
or are not properly restrained.
Inf ants, young children, and short
adults are at the greatest risk. Be
sure to f ollow all instructions and
warnings in this manual.
Alcohol and driving don’t mix. Even
one drink can reduce your ability to
respond to changing conditions, and
your reaction time gets worse with
every additional drink. So don’t drink
and drive, and don’t let your f riends
drink and drive, either.
Excessive speed is a major f actor in
crash injuries and deaths. Generally,
the higher the speed the greater the
risk, but serious injuries can also
occur at lower speeds. Never drive
f aster than is saf e f or current
conditions, regardless of the
maximum speed posted.
Having a tire blowout or a
mechanical f ailure can be extremely
hazardous. To reduce the possibility
of such problems, check your tire
pressures and condition f requently,
and perform all regularly scheduled
maintenance (see page ).
14 35
205
Important Saf ety Precautions
Driver and Passenger Saf ety
Always Wear Your Seat Belt
Restrain All ChildrenBe Aware of Airbag Hazards
Control Your Speed
K eep Your Vehicle in Saf e
Condition
Don’t Drink and Drive
6

CONT INUED
A sophisticated electronic system
that continually monitors and
records inf ormation about the
sensors, the control unit, the
airbag activators, and driver and
frontpassengerseatbeltusewhen
the ignition is in the ON (II)
position.
Weight sensors that monitor the
weight on the f ront passenger’s
seat. These prevent the passenger’s
f ront airbag f rom inf lating if the
weight is less than about 65 lbs
(30 kg) (see page ).
An indicator on the instrument
panel that alerts you to a possible
problem with your airbags (see
page ).An indicator on the instrument
panel that alerts you that the f ront
passenger’s side airbag has been
turned of f (see page ).
An indicator on the dashboard that
alerts you that the passenger’s
f ront airbag has been turned of f
(see page ).
Emergency backup power in case
your vehicle’s electrical system is
disconnected in a crash.
A driver’s seat position sensor that
monitors the seat position. If the
seat is too far forward, the airbag
will inf late with less f orce (see
page ).
If you ever have a moderate to
severe f rontal collision, sensors will
detect the vehicle’s rapid
deceleration. If the rate of
deceleration is high enough, the
control unit will instantly inf late the
driver’s and f ront passenger’s f ront
airbags, at the appropriate time and
with the f orce needed.
28
30 31
32
28
Additional Inf ormation About Your Airbags
Driver and Passenger Saf ety
How Your Front Airbags Work
25

µ
Even if the passenger’s f ront airbag
is turned of f , we strongly
recommend that children age 12 and
under ride properly restrained in a
back seat where they will be saf er.
Front airbags have been designed to
help protect adults in a moderate to
severe f rontal collision. To do this
the passenger’s f ront airbag is quite
large and it can inf late with enough
f orce to cause very serious injuries.
To help prevent airbag-caused
injuries to children, this vehicle has
an advanced airbag system.
With this system, the front
passenger’s airbag is turned of f if
sensors detect a total weight of less
thanabout65lbs(30kg)intheseat.
(See page f or additional
inf ormation about how the f ront
passenger’s advanced airbag works.)
According to accident statistics,
children of all ages and sizes are
saf er when they are restrained in a
back seat. The National Highway
Traffic Safety Administration and
Transport Canada recommend that
all children age 12 and under be
properly restrained in a back seat.
Children who ride in back are less
likely to be injured by striking
interior vehicle parts during a
collision or hard braking. Also,
children cannot be injured by an
inf lating airbag when they ride in the
back.
27
Protecting Children General Guidelines
Driver and Passenger Saf ety
The Passenger’s Front Airbag
Can Pose Serious Risks
All Children Should Sit in a Back
Seat
36

Only a rear-f acing child seat provides
proper support f or a baby’s head,
neck, and back.
An inf ant must be properly
restrained in a rear-f acing, reclining
child seat until the child reaches the
seat maker’s weight or height limit
for the seat and the child is at least
one year old.Two types of seats may be used: a
seat designed exclusively f or inf ants,
or a convertible seat used in the rear-
f acing, reclining mode.
If placed
f acing f orward, an inf ant could be
very seriously injured during a
f rontal collision. We strongly recommend installing a
rear-facing child seat in a back seat.
In either of these situations, we
strongly recommend that you install
the child seat in a dif f erent back
seating position or get a smaller rear-
f acing child seat.
If an inf ant must ride in the f ront,
make sure the ‘‘Passenger Airbag
Of f ’’ indicator comes on and stays on
while driving. If it goes of f , the child
could be killed or seriously injured if
the front airbag inflates. When properly installed, a rear-
f acing child seat may prevent the
driver or a f ront passenger f rom
moving the seat as far back as
recommended, or f rom locking the
seat-back in the desired position.
Protecting Inf ants and Small Children
Driver and Passenger Saf ety
Protecting Inf ants
Child Seat T ype
Do not put a rear-f acing child seat ina f orward-f acing position. Child Seat Placement
40
Placing a rear-facing child seat
in the front seat can result in
serious injury or death during a
collision.
Always place a rear-facing child
seat in the back seat, not the
front.

The National Highway Traffic Safety
Administration and Transport
Canada recommend that all children
age 12 and under be properly
restrained in a back seat.
Even with advanced front airbag, the
back seat is the safest place for a
child of any age or size.
If the passenger’s f ront airbag is on,
and it inflates in a moderate to
severe f rontal collision, the airbag
can cause serious injuries to a child
who is unrestrained, improperly
restrained, sitting too close to the
airbag, or out of position.
The side airbag also poses risks. If
any part of a larger child’s body is in
the path of a deploying side airbag,
the child could receive possibly
serious injuries.Of course, children vary widely. And
while age may be one indicator of
when a child can saf ely ride in the
f ront. There are other important
f actors you should consider.
To saf ely ride in f ront, a child must
be able to f ollow the rules, including
sitting properly, and wearing the seat
belt properly throughout a ride.
Physically, a child must be large
enough f or the lap/shoulder belt to
properly f it (see pages and ). If
the seat belt does not f it properly,
with or without the child sitting on a
booster, the child should not sit in
the front.
If you decide that a child can saf ely
ride up f ront, be sure to:
Caref ully read the owner’s manual
and make sure you understand all
seat belt instructions and all saf ety
inf ormation.
Move the vehicle seat to the rear-
most position.
Have the child sit up straight, back
against the seat, and feet on or
near the f loor.
Check that the child’s seat belt is
properly and securely positioned.
Supervise the child. Even mature
children sometimes need to be
reminded to f asten the seat belts
or sit properly.
5014
Protecting L arger Children
Driver and Passenger Saf ety
When Can a L arger Child Sit in
Front
Maturity
Physical Size
52

These labels are in the locations
shown. They warn you of potential
hazards that could cause serious
injury. Read these labels caref ully.
If a label comes of f or becomes hard
to read (except for the U.S.
dashboard label which is removed by
the owner), contact your Honda
dealer f or a replacement.U.S. models onlyU.S. models
Canadian models
Saf ety L abels
Driver and Passenger Saf ety55
RADIATOR CAP SUN VISOR
HOOD DASHBOARD

This indicator has three f unctions:Itcomesonasareminderthatyou
have turned off the Traction
Control System.
It f lashes when the TCS is
regulating wheelspin.
If itcomesonandstaysonwhen
the Traction Control System is on,
it indicates that there is a problem
in the TCS.
This indicator also comes on when
you turn the ignition to ON (II) and
goes of f af ter the engine starts. See
page f or more inf ormation on
the TCS. This indicator comes on f or a f ew
seconds when you turn the ignition
switch to ON (II). It will then go of f
if you have inserted a properly-coded
ignition key. If it is not a properly-
coded key, the indicator will blink
and the engine will not start (see
page ).
This indicator also blinks several
times when you turn the ignition
switch f rom ON (II) to ACCESSORY
(I) or LOCK (0).
This indicator comes on f or a f ew
seconds when you turn the ignition
switch to ON (II). If it comes on at
any other time, there is a problem in
the power sliding door system. With
this indicator on, move the main
switch on the dashboard to the OFF
position, and have the system
checked by your Honda dealer as
soon as possible. You can still open
or close each sliding door manually.
For more inf ormation on the power
sliding doors, see page .
1.
2.
3.
192 76
84EX and EX-L models only
Instrument Panel Indicators
Inst rument s and Cont rols
Traction Control System
(T CS) IndicatorImmobilizer System
IndicatorPower Sliding Door
Indicator
62

The lights will turn on again when
you unlock or open the driver’s door.
If you unlock the door, but do not
open it within 15 seconds, the lights
will go off. With the driver’s door
open, you will hear a lights-on
reminder chime.
With the headlight switch off, the
high beam headlights and the high
beam indicator come on with
reduced brightness when you turn
the ignition switch to ON (II) and
release the parking brake. They
remain on until you turn the ignition
of f , even if you set the parking brake.
The headlights revert to normal
operation when you turn them on
with the switch.The knob on the instrument panel
controls the brightness of the instru-
ment panel lights. Turn the knob to
adjust the brightness.
This feature activates if you leave
the headlight switch in the ‘‘ ’’
or ‘‘ ’’ position, remove the key,
then open and close the driver’s door.
If you remove the key f rom the
ignition switch with the headlight
switch on, but do not open the door
and get out, the lights will turn of f
af ter 10 minutes. This turns of f the headlights,
parking lights, taillights, side marker
lights, license plate lights, and
instrument panel lights within 15
seconds of removing the key f rom
the ignition switch and closing the
driver’s door.
On EX and EX-L models
Headlights, Instrument Panel Brightness
Inst rument s and Cont rols
Automatic Lighting Of f Feature
Daytime Running L ights
(Canadian Models)Instrument Panel Brightness
72
INSTRUMENT PANEL
BRIGHTNESS CONTROL KNOB

µµµ
Pressthisbuttontolock
all doors and the tailgate. Some
exterior and interior lights will f lash.
This button does not work if any
door or the tailgate is not f ully closed
or key is in the ignition switch. Press this button once
to unlock the driver’s door. Push it
twice to unlock the other doors and
the tailgate. Some exterior and
interior lights will f lash twice when
you push the button the f irst time. If
you do not open any door or the
tailgate within 30 seconds, they will
automatically relock.
When you press the UNLOCK
button, the f ront and rear individual
map lights and the cargo area light,
depending on their switch positions,
will come on (see page ). If you
do not open any door or the tailgate,
the lights stay on for about 10
seconds, then go out. If you relock
thedoorsandthetailgatewiththe
remote transmitter before 10
seconds have elapsed, the lights will
go of f immediately. Pressthisbuttonfor
about 1 second to attract attention;
thehornwillsoundandtheexterior
lights will f lash f or about 30 seconds.
To cancel panic mode, press any
other button on the remote
transmitter or turn the ignition
switch to ON (II).
113
CONT INUED
On EX and EX-L models
Remote Transmitter
Inst rument s and Cont rols
LOCK UNL OCK
PA NIC
81
LED
UNLOCK
BUTTON LOCK
BUTTON
PANIC
BUTTON