tailgate HONDA ODYSSEY 2004 RB1-RB2 / 3.G Owners Manual

µ
The f ollowing pages provide
instructions on how to properly
protect the driver, adult passengers,
and teenagers who are large enough
and mature enough to ride in the
front. See pages for
important guidelines on how to
properly protect inf ants, small
children, and larger children who
ride in your vehicle. Af ter everyone has entered the
vehicle, be sure the doors and
tailgate are closed and locked.
Your vehicle has a door and tailgate
monitor indicator on the instrument
panel to indicate when a specif ic
door or the tailgate is not tightly
closed.
Locking the doors reduces the
chance of someone being thrown out
of the vehicle during a crash, and it
helps prevent passengers f rom
accidentally opening a door and
f alling out.
Locking the doors also helps prevent
an outsider f rom unexpectedly
opening a door when you come to a
stop.
Adjust the driver’s seat as far to the
rear as possible while allowing you to
maintain f ull control of the vehicle.
Have a front passenger adjust their
seat as far to the rear as possible.
See page f or how to lock the
doors, and page f or how the
monitor indicator works.
35 39
7863
CONT INUED
Driver and Passenger Saf ety
Introduction Close and L ock the DoorsA djust the Front Seats
1. 2.
Protecting A dults and Teens
11

µ
Lock all doors and the tailgate
when your vehicle is not in use.
Children who play in vehicles can
accidentally get trapped inside the
vehicle. Teach your children not to
play in or around vehicles.
Keep vehicle keys and remote
transmitters out of the reach of
children. Even very young
children learn how to unlock
vehicle doors, turn on the ignition,
and open the tailgate, which can
lead to accidental injury or death.
Never put a seat belt over yourself
and a child. During a crash, the
belt could press deep into the child
and cause serious or fatal injuries.
Never let two children use the
same seat belt. If they do, they
could be very seriously injured in a
crash. Use childproof door locks to
prevent children f rom opening the
doors. This can prevent children
f rom accidentally f alling out.
Use the power sliding door main
switch to prevent children f rom
operating the sliding doors. This
will prevent unintended use of the
doors.
Do not leave children alone in a
vehicle. Leaving children without
adult supervision is illegal in most
states and Canadian provinces,
and can be very hazardous. For
example, inf ants and small
childrenleftinavehicleonahot
day can die f rom heatstroke. A
child lef t alone with the key in the
ignition can accidentally set the
vehicle in motion, possibly injuring
themselves or others.
Neverholdaninfantorchildon
your lap. If you are not wearing a
seat belt in crash, you could be
thrown f orward and crush the
child against the dashboard or a
seat-back. If you are wearing a
seat belt, the child can be torn
from your arms and be seriously
hurt or killed.
Protecting Children General Guidelines
Driver and Passenger Saf ety
Additional Saf ety Precautions
39

Attach the tether strap hook to the
anchor as shown above, then
tighten the strap according to the
child seat maker’s instructions.
Make sure the strap is not twisted.Followsteps1and2of thesecond
row seat installation.
There are three anchorage points on
the tailgate sill. The tether hardware
is installed on the center anchorage
point. If you want to use either of the
outside anchorage points shown
above, remove the tether
hardware f rom the center
anchorage point on the tailgate sill.
With a f lat tipped screwdriver,
remove the plug f rom the
anchorage point you intend to use,
then install the tether hardware.
Make sure the toothed washer is on
the bottom of the bolt. Tighten the
bolt to:
To attach the tether to the child
seat, f ollow the child seat maker’s
instructions.
If you did not use a torque wrench,
or you are not sure how to install the
tether or the hardware, contact your
Honda dealer f or assistance.
2. 2.
1. 3.
4.
Installing a Child Seat
Driver and Passenger Saf ety
T hird Row Inst allat ion
49
16 lbf·ft (22 N·m , 2.2 kgf·m)

Your vehicle’s exhaust contains
carbon monoxide gas. You should
have no problem with carbon
monoxide entering the vehicle in
normal driving if you maintain your
vehicle properly.
Have the exhaust system inspected
f or leaks whenever:The vehicle is raised f or an oil
change.
You notice a change in the sound
of the exhaust.
The vehicle was in an accident
that may have damaged the under-
side. High levels of carbon monoxide can
collect rapidly in enclosed areas,
such as a garage. Do not run the
engine with the garage door closed.
Even with the door open, run the
engine only long enough to move the
vehicle out of the garage. With the tailgate open, air flow can
pull exhaust gas into your vehicle’s
interior and create a hazardous
condition. If you must drive with the
tailgate open, open all the windows
and set the heating and cooling
system/climate control system as
shown below.
If you must sit in your parked vehicle,
even in an unconf ined area, with the
engine running, adjust the heating
and cooling system/climate control
system as f ollows:
Select the Fresh Air mode.
Select the mode.
Turn the f an on high speed.
Set the temperature control to a
comfortable setting.
1.
2.
3.
4.
Carbon Monoxide Hazard
Driver and Passenger Saf ety54
Carbon monoxide gas is toxic.
Breathing it can cause
unconsciousness and even kill
you.
Avoid any enclosed areas or
activities that expose you to
carbon monoxide.

This section gives inf ormation about
the controls and displays that
contribute to the daily operation of
your Honda. All the essential
controls are within easy reach............................
Control Locations .58
............................
Instrument Panel .59
..........
Instrument Panel Indicators . 60
..
Maintenance Required Indicator . 65
.............................................
Gauges .66
Controls Near the Steering ...........................................
Wheel .68
.
Windshield Wipers and Washers . 69
......................................
Turn Signal .71
........................................
Headlights .71
........
Instrument Panel Brightness . 72
..............................
Hazard Warning .73
.................
Rear Window Def ogger . 73
..........
Steering Wheel Adjustment . 74
...............................
Keys and Locks .75
........................
Immobilizer System .76
................................
Ignition Switch .77
......................................
Door Locks .78
......................
Power Door Locks .78
..............
Childproof Door Locks . 79
........................................
Tailgate .79
.......................
Remote Transmitter .81
...................................
Sliding Doors .84
.................................................
Seats .88
....................................
Seat Heaters .98
..............................
Power Windows .99 ...........................................
Mirrors .102
...............................
Parking Brake .103
.........
Interior Convenience Items . 104
..........................................
Clock .105
.............................
Center Table .105
.....................
Beverage Holders .106
....................
Sunglasses Holder .107
...................................
Sun Visor .108
............................
Vanity Mirror .108
...................
Rear Compartment . 108
..................................
Glove Box .109
........
Accessory Power Sockets . 109
...........................
Center Pocket .110
...............................
Coin Holder .110
...............................
Storage Box .111
..................................
Coat Hook .111
...............................
Interior Lights .112
Instruments and Controls
Inst rument s and Cont rols57

The appropriate light comes on in
this display if the tailgate or any door
is not closed tightly. If a brake light
does not work, the
indicator comes on when you push
the brake pedal with the ignition
switch to ON (II).
A burned out brake light is a hazard
when drivers behind you cannot tell
you are braking. Have your brake
lights repaired right away.All the indicators in the monitor
displaycomeonwhenyouturnthe
ignition switch to ON (II). The
indicators go of f af ter the engine
starts and the tailgate and all doors
are closed tightly.
The lef t or right turn signal indicator
blinks when you signal a lane change
or turn. If the indicators do not blink
or blink rapidly, it usually means one
of the turn signal bulbs is burned out
(see page ). Replace the bulb as
soon as possible, since other drivers
cannot see that you are signaling.
WhenyouturnontheHazard
Warning switch, both turn signal
lights blink. All turn signals on the
outside of the vehicle should f lash.222
Instrument Panel Indicators
Inst rument s and Cont rols
Door and Brake L amp Monitor
T urn Signal and
Hazard Warning
Indicators
63
BRAKE LAMP

The master key fits all the locks on
your vehicle. The valet key works
only in the ignition, the door locks,
and the tailgate. You can keep the
glove box locked when you leave
your vehicle and the valet key at a
parking f acility.Youshouldhavereceivedakey
number tag with your keys. You will
need this key number if you ever
have to get a lost key replaced. Use
only Honda-approved key blanks.
These keys contain electronic
circuits that are activated by the
Immobilizer System. They will not
work to start the engine if the
circuits are damaged.
Protect the keys f rom direct
sunlight, high temperature, and
high humidity.
Donotdropthekeysorsetheavy
objects on them.
Keep the keys away f rom liquids.
If they get wet, dry them
immediately with a sof t cloth.
The keys do not contain batteries.
Do not try to take them apart.
Keys and Locks
Inst rument s and Cont rols75
MASTER
KEYS
(BLACK) VALET KEY
(GRAY)
KEY
NUMBER
TAG

To lock all of the doors and the
tailgate, press the master door lock
switch on either f ront door, press the
locktabdownonthedriver’sdoor,
orusethekeyontheoutsidelock.
Pressing up on either master door
lock switch will unlock all of the
doors and the tailgate.The lock tab on the f ront passenger’s
door locks and unlocks only that
door. Pulling up on the driver’s door
lock tab only unlocks the driver’s
door.
To unlock the driver’s door f rom the
outside, turn the key and release it.
If you turn and hold it, all doors and
the tailgate unlock. All f our doors
and the tailgate unlock when you use
the key in the passenger’s door.With the driver’s door open and the
key in the ignition, both master door
lock switches are disabled. They are
not disabled if the driver’s door is
closed. Pushing the switch down on
the open passenger’s door will lock
all doors and the tailgate.
Door L ocks
Power Door L ocksL ockout Prevent ion
Inst rument s and Cont rols78
LOCK TAB
MASTER DOOR LOCK SWITCH

The childproof door locks are
designed to prevent children seated
in the rear f rom accidentally opening
the rear sliding doors. Each door has
a lock lever near the edge. With the
lever in the LOCK position, the door
cannot be opened f rom the inside
regardless of the position of the lock
knob. To open the door, slide the
lock knob forward, and use the
outside door handle.With the childproof door locks on,
automatic operation with the inside
door handle is disabled.
Use your key to lock and unlock the
tailgate.
You can also lock and unlock the
tailgate with the remote transmitter
(see page ).81
CONT INUED
On EX and EX-L models
On EX and EX-L models
Door L ocks
Inst rument s and Cont rols
Childproof Door L ocks T ailgate
79
Unlock
LOCK
LEVER Lock

The tailgate also has a lock tab on
the inside.
To lock the tailgate without the key
or the remote transmitter, push the
lock tab down and close the tailgate.Keep the tailgate closed at all times
while driving to avoid damaging the
tailgate and to prevent exhaust gas
f rom getting into the interior. See
on page
.
To open the tailgate, pull the handle,
then lif t up. To close the tailgate, use
the inner handle to pull it down, then
press down on the back edge. 54
Door L ocks
Inst rument s and Cont rols
Carbon Monoxide Hazard
80
HANDLE
LOCK
TAB