change language HONDA ODYSSEY 2005 RB1-RB2 / 3.G Owners Manual

There are f our custom settings items
in the Meter Setup:LANGUAGE SELECTION
ADJUST OUTSIDE TEMP.
DISPLAY
TRIP A & AVG. FUEL A RESET
with REFUEL
COMPASS ZONE SELECTION
While ‘‘METER SETUP’’ is displayed,
press the SEL/RESET button on the
steering wheel. Then, press the
INFO button repeatedly. Each time
you press the INFO button, the
display changes as shown.
To customize a setting, press the
INFO button repeatedly until you see
the setting, and press the SEL/
RESET button. Then, f ollow the
procedures described on the
f ollowing pages. Meter Setup
Multi-Inf ormation Display
Inst rument s and Cont rols
93

While the multi-information display
is showing ‘‘METER SETUP,’’ press
the SEL/RESET button on the
steering wheel. The display changes
to ‘‘LANGUAGE SELECTION.’’
Press the SEL/RESET button again
to enter the language selection mode.There are three selectable languages,
English, French, and Spanish. Each
time you press the INFO button, the
display changes as shown.
Select the language you want by
pressing the INFO button, and press
the SEL/RESET button to enter
your selection.
L anguage Select ion
Multi-Inf ormation Display
94

When language selection is
successf ully completed, the display
changes to the screen shown above
f or several seconds, then goes back
to ‘‘CUSTOMIZE MENU.’’If you f ail to select a language
properly, you will see the above
display f or several seconds, then the
display goes back to ‘‘CUSTOMIZE
MENU.’’ Repeat the setup.To exit ‘‘LANGUAGE SELECTION,’’
press the INFO button repeatedly
until you see ‘‘EXIT,’’ and press the
SEL/RESET button. The display
goes back to ‘‘CUSTOMIZE MENU.’’
All the messages in the multi-
inf ormation display will be in the
language you selected.
CONT INUED
Multi-Inf ormation Display
Inst rument s and Cont rols
95

ÝÛÝ
ÛÝ Û
ÝÛ
Subtitle
Angle
To turn the subtitle on and of f , select
‘‘Subtitle’’ f rom the setup menu by
pressing the or button. You will
see submenu ‘‘OFF’’ or ‘‘ON.’’ Select
‘‘OFF’’ or ‘‘ON’’ by pressing the or button. If more than one subtitle language is
available, you will see the language
currently selected when you select
‘‘ON’’ in the previous step.
Select the desired subtitle language
by pressing the or button.
Press the RETURN or ENT button
to go back to the play mode setup
menu. On some DVDs, the scenes are
recorded by more than one camera,
giving dif f erent viewpoints of the
same scene. To change the angle,
select ‘‘Angle’’ f rom the setup menu.
Youwillseeasubmenuif thereare
dif f erent angles available.
Select the number on the submenu
by pressing the or button.
Press the RETURN or ENT button
to go back to the play mode setup
menu.
CONT INUED
Rear Entertainment System
Features
241

ÝÛ
Select the desired language by
pressing the or button, and
then pressing the ENT button.
The selectable languages are,
English, French, Spanish, German,
Italian, Dutch, and Japanese. If you want another language than
those listed, you need to enter the
code number of the desired language.
Select ‘‘other,’’ and press the ENT
button. The display changes as
showninthenextcolumn.
If you select the ‘‘No,’’ and press the
ENT button, the display returns to
the initial screen of the ‘‘Language’’
menu.
CONT INUED
Rear Entertainment System
Features
249

ÝÛ Audio Language
If you select ‘‘Yes,’’ the display
changes to the language code input
mode. Select the f irst number digit
usingthe,,,or button, and press the ENT
button to enter it. Repeat this until all
f our digits are f illed. When the
f ourth digit is entered, the cursor
automatically moves to ‘‘ENT’’ on the
display. Press the ENT button on the
control panel to enter the new
language code. If you made a mistake entering a
number digit, select ‘‘DEL’’ on the
display with the , , ,
or button, and press the ENT
buttononthecontrolpanel.Then
select and enter the correct number
digit as described. The display
returns to the initial ‘‘Language’’
menu screen.
You can select the dubbed language
bef ore playing DVDs.
Select ‘‘Audio Lang’’ by pressing the
or button. You will see the
submenu next to ‘‘Audio Lang.’’
Follow the same instructions you
used to set the menu language.
Rear Entertainment System
250