automatic transmission fluid HONDA ODYSSEY 2012 RB3-RB4 / 4.G Owners Manual

294
uuTowing a TraileruTowing Preparation
Driving
■
Automatic transmission cooler
Install an additional ATF (automatic transmission fluid) cooler to help prevent the
transmission from overheating, and damaging. You can get the additional ATF
cooler at a dealer.
■
Trailer mirrors
Many states, provinces and territories require special exterior mirrors when towing a
trailer. Install special mirrors whenever you cannot clearly see behind you, or if the
trailer creates a blind spot.

332Maintenance
Before Performing MaintenanceInspection and MaintenanceFor your safety, perform all listed inspections and maintenance to keep your vehicle
in good condition. If you become aware of any abnormality (noise, smell, insufficient
brake fluid, oil residue on the ground, etc.), have your vehicle inspected by a dealer.
(Note, however, that service at a dealer is not mandatory to keep your warranties in
effect.) Refer to the separate maintenance booklet for detailed maintenance and
inspection information.■
Daily inspections
Perform inspections before long distance trips, when washing the vehicle, or when
refueling.
■
Periodic inspections
•Check the automatic transmission fluid level monthly.
2Automatic Transmission Fluid P. 352
•Check the brake fluid level monthly.
2Brake Fluid P. 353
•Check the tire pressure monthly. Examine the tread for wear and foreign objects.
2Checking and Maintaining Tires P. 370
•Check the operation of the exterior lights monthly.
2Replacing Light Bulbs P. 355
•Check the condition of the wiper blades at least every six months.
2Checking and Maintaining Wiper Blades P. 366
■
Types of Inspection and Maintenance
1Inspection and Maintenance
Maintenance, replacement, or repair of
emissions control devices and systems may be
done by any automotive repair establishment or
individuals using parts that are "certified" to
EPA standards.
According to state and federal regulations, failure to
perform maintenance on the maintenance main
items marked with # will not void your emissions
warranties. However, all maintenance services should
be performed in accordance with the intervals
indicated by the information display
*/multi-
information display
*.
2Maintenance Service Items P. 337, 341
If you want to perform complex maintenance tasks
that require more skills and tools, you can purchase a
subscription to the Service Express website at
www.techinfo.honda.com.
2Authorized Manuals P. 429
If you want to perform maintenance yourself, make
sure that you have the necessary tools and skills first.
After performing maintenance, update the records in
the separate maintenance booklet.
U.S. models
* Not available on all models

343
Maintenance
Maintenance Under the HoodMaintenance Items Under the Hood
Engine Oil Dipstick
(Orange Loop) Washer Fluid
(Blue Cap)
Engine Coolant
Reservoir Tank
Radiator CapBrake Fluid
(Black Cap)
Engine Oil Fill Cap Automatic
Transmission Fluid
Dipstick
(Yellow Loop) BatteryPower Steering Fluid
(Red Cap)

352
uuMaintenance Under the HooduTransmission Fluid
Maintenance
Transmission FluidCheck the fluid level when the engine is at normal operating temperature.
1.Park on level ground, and start the engine.
2.Wait until the radiator fan starts and then
turn off the engine.
uPerform step 3 after waiting for about 60
seconds (less than 90 seconds).
3.Remove the dipstick (yellow loop) from the
transmission and wipe it with a clean cloth.
4.Insert the dipstick all the way back into the
transmission securely, as shown in the
image.
uAlign the guides on the rubber cap and
on the transmission, and push the
dipstick all the way.
5.Remove the dipstick and check the fluid
level.
uIt should be between the upper and
lower marks in the HOT range.
6.If the level is below the lower mark, add
fluid into the dipstick hole to bring it to the
level between the upper and lower marks,
and have your vehicle checked by a dealer
immediately.■
Automatic Transmission Fluid
Specified fluid: Honda ATF DW-1 (automatic transmission fluid)
1Automatic Transmission Fluid
NOTICEDo not mix Honda ATF DW-1 with other
transmission fluids.
Using a transmission fluid other than Honda ATF
DW-1 may adversely affect the operation and
durability of your vehicle's transmission, and damage
the transmission.
Any damage caused by using a transmission fluid that
is not equivalent to Honda ATF DW-1 is not covered
by Honda's new vehicle warranty.NOTICEPour the fluid slowly and carefully so you do not spill
any. Clean up any spills immediately; they can
damage components in the engine compartment.
Upper Mark
Lower Mark HOT
RangeUpper Mark
Lower Mark HOT
RangeGuide
Models with D3 buttonModels with D4 button
Models with D4 button

421
uuSpecificationsu
Information
■Brake Fluid
■Automatic Transmission Fluid*1: Touring modelsSpecified
Honda Heavy Duty Brake Fluid DOT 3
Specified
Honda ATF DW-1
(automatic transmission fluid)
Capacity Change3.3 US qt (3.1 ℓ)
3.6 US qt (3.4 ℓ)
*1
■Engine Oil
■Engine CoolantRecommended
·Genuine Honda Motor Oil 0W-20
·API Premium-grade 0W-20 detergent oil
CapacityChange 4.2 US qt (4.0 ℓ)
Change
including
filter4.5 US qt (4.3 ℓ)
Specified
Honda Long-Life Antifreeze/Coolant Type2
Ratio 50/50 with distilled water
Capacity
1.93 US gal (7.3 ℓ)
(change including the remaining
0.225 US gal (0.85 ℓ) in the reserve tank)
■Tire*1: Touring modelsRegular
Size
P235/65R17 103T
P235/60R18 102T
*1
Pressure
psi(kPa[kgf/cm
2])
33 (230 [2.3])
35 (240 [2.4])
*1
Compact
SpareSize T135/80D17 103M
Pressure
psi(kPa[kgf/cm
2])60 (420 [4.2])
Wheel Size
Regular
17 x 7J
18 x 7J
*1
Compact Spare
17 x 4T

Index
433
Index
Index
AABS (Anti-lock Brake System).................. 316
AC Power Outlet...................................... 177
Accessories and Modifications................ 329
Accessory Power Sockets......................... 176
Additives
Coolant .................................................. 350
Engine Oil ............................................... 345
Washer ................................................... 354
Additives, Engine Oil............................... 345
Adjusting
Armrest .................................................. 168
Front Seats.............................................. 154
Head Restraints ....................................... 157
Mirrors.................................................... 152
Rear Seats ............................................... 162
Steering Wheel ....................................... 151
Temperature ........................................... 100
Air Conditioning System
(Climate Control System)....................... 187
Changing the Mode................................ 187
Defrosting the Windshield
and Windows........................................ 188
Dust and Pollen Filter .............................. 384
Recirculation/Fresh Air Mode................... 187
Sensors ................................................... 192
Using Automatic Climate Control............ 187
Air Conditioning System (Heating and
Cooling System)...................................... 183
Cooling................................................... 185Defrosting the Windshield
and Windows ........................................ 185
Dust and Pollen Filter ............................... 384
Heating ................................................... 184
Air Pressure....................................... 371, 421
Airbags........................................................ 39
Advanced Airbags ..................................... 45
After a Collision ......................................... 43
Airbag Care ............................................... 53
Event Data Recorder .................................. 23
Front Airbags (SRS) .................................... 42
Indicator ........................................ 50, 76, 80
Passenger Airbag Off Indicator .................. 51
Sensors ...................................................... 39
Side Airbag Cutoff System ......................... 48
Side Airbag Off Indicator ........................... 52
Side Airbags .............................................. 46
Side Curtain Airbags .................................. 49
AM/FM Radio.................................... 198, 205
Anti-lock Brake System (ABS).................. 316
Indicator .................................................... 75
Armrest..................................................... 168
Audio Remote Controls............................ 203
Audio System............................................ 194
Adjusting the Sound ........................ 197, 204
Auxiliary Input Jack .................................. 195
Error Messages ........................................ 235
General Information ................................ 237
MP3/WMA/AAC ...................................... 226
Reactivating ............................................. 196
Recommended CDs ................................. 238Recommended Devices............................ 240
Remote Controls ..................................... 203
Security Code .......................................... 196
Theft Protection ...................................... 196
USB Adapter Cable.................................. 195
USB Flash Drives ...................................... 240
Audio/Information Display........................ 91
Authorized Manuals................................ 429
Auto Door Locking/Unlocking................. 116
Customize ............................................... 117
Automatic Lighting.................................. 143
Automatic Transmission........................... 300
Creeping ................................................. 300
Fluid ........................................................ 352
Kickdown ................................................ 300
Operating the Shift Lever................... 17, 302
Shift Lever Does Not Move ...................... 403
Shifting ................................................... 301
Auxiliary Input Jack.................................. 195
Average Fuel Economy.................. 88, 92, 99
Average Speed................................... 92, 100
BBattery...................................................... 379
Charging System Indicator................. 73, 406
Jump Starting .......................................... 401
Maintenance (Checking the Battery) ........ 379
Maintenance (Replacing) ................. 380, 382
Belts (Seat).................................................. 30
Beverage Holders..................................... 174

434Index
Blind Spot Information (BSI) System........ 312
Bluetooth
® Audio..................................... 230
Bluetooth® HandsFreeLink
®..................... 259
Booster Seats (For Children)....................... 67
Brake System............................................. 314
Anti-lock Brake System (ABS) ................... 316
Brake Assist System ................................. 317
Fluid ........................................................ 353
Foot Brake ............................................... 315
Indicator ............................................ 72, 408
Parking Brake .......................................... 314
Brightness Control (Instrument Panel).... 147
BSI (Blind Spot Information) System........ 312
Bulb Replacement..................................... 355
Back-Up/Taillight...................................... 363
Brake/Rear Side Marker/Taillight
and Rear Turn Signal Lights .................... 361
Fog Lights ................................................ 359
Front Turn Signal/Parking/
Side Marker Lights ................................. 360
Headlights ............................................... 355
High-Mount Brake Light .......................... 365
Rear License Plate Light............................ 364
Bulb Specifications.................................... 420
CCarbon Monoxide Gas................................ 68
Cargo Hooks.............................................. 178
Carrying Cargo.................................. 287, 289
CD Library.................................................. 216CD Player........................................... 200, 212
Center Pocket........................................... 173
Certification Label.................................... 422
Changing Bulbs........................................ 355
Charging System Indicator................. 73, 406
Child Safety................................................. 54
Childproof Door Locks............................. 115
Child Seat.................................................... 54
Booster Seats ............................................ 67
Child Seat for Infants................................. 56
Child Seat for Small Children ..................... 57
Installing a Child Seat
with a Lap/Shoulder Seat Belt .................. 62
Larger Children ......................................... 66
Rear-facing Child Seat ............................... 56
Selecting a Child Seat ................................ 58
Using a Tether ........................................... 64
Childproof Door Locks............................. 115
Cleaning the Exterior............................... 387
Cleaning the Interior................................ 385
Climate Control System............................ 187
Changing the Mode ................................ 187
Defrosting the Windshield
and Windows ........................................ 188
Dust and Pollen Filter............................... 384
Recirculation/Fresh Air Mode ................... 187
Sensors ................................................... 192
Using Automatic Climate Control ............ 187
Clock.......................................................... 108
Coat Hooks............................................... 178
Compact Spare Tire.......................... 391, 421Controls.................................................... 107
Coolant (Engine)...................................... 350
Adding to the Radiator ........................... 351
Adding to the Reserve Tank .................... 350
Overheating ............................................ 404
Temperature Gauge .................................. 86
Creeping (Automatic Transmission)........ 300
Cruise Control.......................................... 303
Indicator ................................................... 81
Cup Holders.............................................. 174
Customer Service Information................ 430
Customized Features............................... 101
DDaytime Running Lights.......................... 144
Dead Battery............................................ 401
Defrosting the Windshield
and Windows................................. 185, 188
Devices that Emit Radio Waves............... 423
Dimming
Headlights .............................................. 142
Rearview Mirror ...................................... 152
Dipstick (Engine Oil)................................ 346
Directional Signals (Turn Signal)............. 142
Display/Information Button...................... 98
Door Mirrors............................................. 153
Doors........................................................ 110
Auto Door Locking.................................. 116
Auto Door Unlocking .............................. 116
Door and Tailgate Open Indicator ....... 29, 77

435
Index
Keys........................................................ 110
Locking/Unlocking the Doors
from the Inside...................................... 114
Locking/Unlocking the Doors
from the Outside................................... 112
Lockout Prevention System ..................... 113
DOT Tire Quality Grading........................ 373
Driving...................................................... 285
Automatic Transmission .......................... 300
Braking ................................................... 314
Cruise Control ........................................ 303
Shifting Gear .......................................... 301
Starting the Engine ................................. 297
Driving Position Memory System............ 149
Dust and Pollen Filter.............................. 384
EElapsed Time........................................ 92, 99
Electronic Stability Control (ESC)............ 306
Emergency................................................ 417
Emissions Testing (Readiness Codes)...... 425
Engine....................................................... 422
Coolant .................................................. 350
Jump Starting ......................................... 401
Oil .......................................................... 345
Starting................................................... 297
Switch Buzzer ......................................... 141
Engine Coolant........................................ 350
Adding to the Radiator ........................... 351
Adding to the Reserve Tank .................... 350Overheating ............................................ 404
Temperature Gauge .................................. 86
Engine Oil................................................. 345
Adding .................................................... 347
Checking ................................................. 346
Displaying Oil Life ............................ 335, 339
Low Oil Pressure Indicator .................. 72, 406
Recommended Engine Oil ........................ 345
Exhaust Gas Hazard
(Carbon Monoxide).................................. 68
Exterior Care (Cleaning)........................... 387
Exterior Mirrors........................................ 153
FFeatures..................................................... 193
Filters
Dust and Pollen ....................................... 384
Oil ........................................................... 348
Flat Tire..................................................... 391
Flip-up Trash Bag Ring............................. 172
Floor Mats................................................. 386
Fluids
Automatic Transmission ........................... 352
Brake ....................................................... 353
Engine Coolant ........................................ 350
Power Steering ........................................ 354
Windshield Washer .................................. 354
Fog Light Indicator..................................... 80
Folding Down the Rear Seats.......... 162, 166
Foot Brake................................................. 315Front Airbags (SRS)..................................... 42
Front Seats................................................ 154
Adjusting ................................................ 154
Fuel...................................................... 18, 325
Economy ................................................. 328
Gauge ....................................................... 86
Instant Fuel Economy .......................... 92, 99
Low Fuel Indicator ..................................... 75
Range ........................................... 88, 92, 99
Recommendation .................................... 325
Refueling................................................. 325
Fuel Economy........................................... 328
Fuel Fill Cap........................................ 18, 327
Message.................................................. 407
Fuel Fill Door...................................... 18, 326
Fuses.......................................................... 411
Inspecting and Changing......................... 416
Locations................. 411, 412, 413, 414, 415
GGasoline (Fuel)
Economy ................................................. 328
Gauge ....................................................... 86
Information ............................................. 325
Instant Fuel Economy .......................... 92, 99
Low Fuel Indicator ..................................... 75
Refueling................................................. 325
Gauges........................................................ 86
Gear Shift Lever Positions
Automatic Transmission .......................... 301

437
Index
Instrument Panel........................................ 71
Brightness Control .................................. 147
Integrated Sunshades.............................. 182
Interior Lights........................................... 169
Interior Rearview Mirror......................... 152JJack (Wheel Nut Wrench)........................ 394
Jump Starting........................................... 401KKey Number Tag...................................... 111
Keyless Lockout Prevention..................... 113
Keys........................................................... 110
Lockout Prevention ................................. 113
Master Keys ............................................ 110
Number Tag............................................ 111
Rear Door Won’t Open ........................... 115
Remote Transmitter ................................ 112
Types and Functions................................ 110
Valet Key ................................................ 111
Won’t Turn ............................................... 21
Kickdown (Automatic Transmission)...... 300LLanguage (HFL)........................................ 260
LATCH (Child Seats)................................... 59
Lights................................................ 142, 355
Automatic............................................... 143Bulb Replacement .................................... 355
Daytime Running Lights ........................... 144
Fog Lights ................................................ 144
High Beam Indicator .................................. 79
Interior .................................................... 169
Light Switches ......................................... 142
Lights On Indicator .................................... 79
Turn Signals ............................................. 142
Load Limits................................................ 289
Locking/Unlocking.................................... 110
Auto Door Locking/Unlocking .................. 116
Childproof Door Locks ............................. 115
From Inside .............................................. 114
From Outside ........................................... 112
Keys ........................................................ 110
Using a Key ............................................. 113
Lockout Prevention System...................... 113
Low Battery Charge.................................. 406
Low Fuel Indicator...................................... 75
Low Oil Pressure Indicator................. 72, 406
Lower Anchors............................................ 59
Luggage (Maximum Load Limit)............. 289
MMaintenance............................................. 331
Battery .................................................... 379
Brake Fluid .............................................. 353
Cleaning .................................................. 385
Climate Control System ........................... 384
Coolant ................................................... 350Heating and Cooling System ................... 384
Maintenance Minder™ ........................... 335
Oil ........................................................... 346
Power Steering Fluid................................ 354
Precautions ............................................. 332
Radiator .................................................. 351
Remote Control
and Wireless Headphone ....................... 382
Remote Transmitter ................................. 380
Replacing Light Bulbs .............................. 355
Safety...................................................... 333
Service Items ................................... 337, 341
Tires ........................................................ 370
Transmission Fluid ................................... 352
Under the Hood ...................................... 343
Malfunction Indicator Lamp.............. 73, 407
Map Lights................................................ 170
Maximum Load Limit............................... 289
Meters, Gauges........................................... 86
Mirrors...................................................... 152
Adjusting ................................................ 152
Door ....................................................... 153
Exterior ................................................... 153
Interior Rearview ..................................... 152
Modifications (and Accessories).............. 329
Moonroof................................................. 140
MP3........................................... 200, 212, 226
Multi-Information Display......................... 98

439
Index
Rear Seats ............................................... 162
Seat Heaters ........................................... 181
Security System........................................ 134
Immobilizer System Indicator..................... 80
Security System Alarm Indicator ................ 81
SEL/RESET Knob.................................... 87, 98
Select Lever........................................ 17, 301
Operation ......................................... 17, 302
Releasing ................................................ 403
Won’t Move ........................................... 403
Selecting a Child Seat................................ 58
Selector Knob (Audio)............................. 202
Setting the Clock...................................... 108
Shift Lever.......................................... 17, 301
Shift Lever Position Indicator............ 74, 302
Shifting (Transmission)............................ 301
Shoulder Anchor.................................. 34, 35
Side Airbags............................................... 46
Cutoff System ........................................... 48
Off Indicator ............................................. 48
Side Curtain Airbags.................................. 49
Sliding Door............................................. 126
Power Sliding Door ................................. 128
Sliding the Second Row Outer Seats
Outward................................................. 164
Snow Tires................................................ 378
Spare Tire......................................... 391, 421
Spark Plugs............................................... 420
Specifications........................................... 420
Specified Fuel................................... 325, 420
Speedometer.............................................. 86SRS Airbags (Airbags)................................. 42
Starting the Engine.................................. 297
Does Not Start ......................................... 400
Engine Switch Buzzer .............................. 141
Jump Starting .......................................... 401
Steering Wheel......................................... 151
Adjusting ................................................. 151
Stopping.................................................... 318
Summer Tires............................................ 378
Sunglasses Holder..................................... 180
Supplemental Restraint System (SRS)........ 42
Switches
(Around the Steering Wheel)........ 2, 3, 141
System Message Indicator.......................... 79
TTachometer................................................. 86
Tailgate..................................................... 120
Unable to Open ....................................... 418
Temperature
Gauge ....................................................... 86
Outside Temperature Display ............. 89, 100
Temperature Gauge................................... 86
Temperature Sensor................... 89, 100, 192
Time (Setting)........................................... 108
Tire Pressure Monitoring System
(TPMS)..................................................... 308
Indicator .................................... 78, 409, 410
Tires........................................................... 370
Air Pressure ..................................... 371, 421Checking and Maintaining ...................... 370
Inspection ............................................... 370
Labeling .................................................. 371
Puncture (Flat Tire) .................................. 391
Regulations ............................................. 373
Rotation .................................................. 377
Spare Tire ........................................ 391, 421
Summer .................................................. 378
Tire Chains .............................................. 378
Wear Indicators ....................................... 375
Winter..................................................... 378
Tools.......................................................... 390
Towing a Trailer....................................... 291
Equipment and Accessories ..................... 292
Load Limits .............................................. 291
Towing Your Vehicle
Emergency .............................................. 417
TPMS (Tire Pressure Monitoring
System).................................................... 308
Indicator.................................... 78, 409, 410
Transmission............................................. 301
Automatic ............................................... 301
Fluid ........................................................ 352
Number................................................... 422
Shift Lever Position Indicator.............. 74, 302
Trip Meter....................................... 88, 92, 99
Troubleshooting....................................... 389
Blown Fuse.............. 411, 412, 413, 414, 415
Brake Pedal Vibrates .................................. 21
Buzzer Sounds When Opening Door.......... 22
Emergency Towing .................................. 417