change language HONDA ODYSSEY 2017 RC1-RC2 / 5.G Owners Manual

102
uuGauges and Displays uMulti-Information Display*
Instrument Panel
■List of customizable options
*1: Default Setting Setup Group Customizabl
e Features Description Selectable settings
DRIVER
ASSIST
SYSTEM
SETUP FORWARD COLLISION
WARNING DISTANCE
Changes at which distance FCW alerts, or turns FCW
on and off. LONG
/NORMAL
*1/SHORT /
OFF
BLIND SPOT INFO Changes the setting for the blind spot information. AUDIBLE AND VISUAL ALERT
*1/
VISUAL ALERT /OFF
METER
SETUP
LANGUAGE SELECTIONChanges the displayed language.ENGLISH*1/ FRENCH /SPANISH
ADJUST OUTSIDE TEMP.
DISPLAYAdjusts the temperature reading by a few degrees.-5°F ~ ±0°F*1 ~ +5°F (U.S.)
-3°C ~ ±0°C*1 ~ +3°C (Canada)
“TRIP A” RESET TIMINGChanges the setting of how to reset trip meter A, average
fuel economy A, average speed A, and elapsed time A.WITH REFUEL /IGN OFF /
MANUALLY RESET*1
”TRIP B” RESET TIMINGChanges the setting of how to reset trip meter B, average
fuel economy B, average speed B, and elapsed time B.WITH REFUEL /IGN OFF /
MANUALLY RESET*1
DRIVING
POSITION
SETUP MEMORY POSITION
LINK
Changes the driver’s seat po
sition to a stored setting.ON*1/OFF
KEYLESS
ACCESS
SYSTEM
SETUPDOOR UNLOCK MODEChanges which doors unlock when you grab the
driver’s door handle.DRIVER DOOR*1/ALL DOORS
KEYLESS ACCESS LIGHT
FLASHCauses some exterior lights to flash when you unlock/
lock the doors.ON*1/OFF
KEYLESS ACCESS BEEPCauses the beeper to sound when you unlock/lock the doors.ON*1/OFF
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 102 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

278
uuRear Entertainment System*uOperating the System
Features
■System Controls and Menus for DVD
Remote with XM button
(Power) Button
Press to turn on the system.
DVD/AUX Button
Press to watch a DVD.
(Light) Button
Press to illuminate
the buttons and
bars for a few
seconds.
SKIP Bar
Press or to
change chapters.
(Play/Pause) Button
Press to pause or play a DVD.
TITLE/SCROLL Button
Press to display the status of the
DVD that is currently playing. MENU Button
The following options appear when you
play a DVD and press the
MENU button:
Top Menu
Menu
Play Mode Audio Subtitle
Angle
Search/NumInput Title Chapter
NumInput
Repeat
Pause/Play
Stop
Return
SETUP Button
The following options appear when you
play a DVD and press the SETUP button:
Disp Adjust
( P. 286) Brightness
Contrast
Black Level
Color
CANCEL Button
Press to go back to
the previous display
or operation. 3
, 4 , , and ENTER Buttons
Use 3, 4 , , or to highlight a
menu item, and press the
ENTER Button to make a
selection.
Tint
Normal
Wide Zoom
Full
Aspect Ratio

( P. 286)
Personal Surround ( P.286)
Language ( P.287)
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 278 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

279
uuRear Entertainment System*uOperating the System
Continued
Features
Remote without XM button
(Power) Button
Press to turn on the system.
DVD Button
Press to watch a DVD.
(Light) Button
Press to illuminate
the buttons and
bars for a few
seconds.
SKIP Bar
Press or to
change chapters.
(Play/Pause) Button
Press to pause or play a DVD.
TITLE/SCROLL Button
Press to display the status of the
DVD that is currently playing. MENU Button
The following options appear when you
play a DVD and press the
MENU button:
Top Menu
Menu
Play Mode Audio Subtitle
Angle
Search/NumInput Title Chapter
NumInput
Repeat
Pause/Play
Stop
Return
SETUP Button
The following options appear when you
play a DVD and press the SETUP button:
Disp Adjust
( P. 286) Brightness
Contrast
Black Level
Color
CANCEL Button
Press to go back to
the previous display
or operation. 3
, 4 , , and ENTER Buttons
Use 3, 4 , , or to highlight a
menu item, and press the
ENTER Button to make a
selection.
Tint
Normal
Wide Zoom
Full
Aspect Ratio

( P. 286)
Personal Surround ( P.286)
Language ( P.287)
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 279 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

283
uuRear Entertainment System*uOperating the System
Continued
Features
Top Menu:
The top page of the DVD’s title menu ap pears. The title menu also appears when
you press the MENU button while the DVD is in th e slot not playing. Press the
CANCEL or MENU button to return.
Menu:
The DVD’s title menu appears.
Play Mode:
You can change the following three settings:
If you press the MENU button while the DVD is not playing, the option Play Mode
changes to Initial Settings .
Audio - Select a language for audio that is available on the DVD. The sound
characteristics (Dolby Digital, LPCM, MPEG Audio, dts, etc) of that
audio is also displayed.
Subtitle - Select a subtitle th at is available on the DVD.
Angle - Select a view angle that is avai lable on the DVD. If the DVD currently
playing does not carry multiple angles, only one option Angle 1 comes
on. Press the CANCEL or MENU button to return.
When the DVD is not playing
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 283 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

uuRear Entertainment System*uOperating the System
284
Features
Initial Settings:
You can configure the initial Language, Dynamic Range, and Angle Mark settings
before playing DVD.
1. Select the language setting.
2. Select the language from English, French, Spanish, Arabic, German , Italian,
Dutch , Chinese , Korean , Thai , Japanese , and other.
3. If you select other, you need to enter the four digit language code number to
configure the language that is not listed. Select Yes to go to the number input
screen.
u To return to the language Setting screen, select No.
4. Press the ENTER button each time you input digit.
u If you want to delete a number, select DEL.
5. The cursor automatically goes to ENT after you input four digits. Press the ENTER
button to command.
Language
Settings -
Select the language for the DVD’s
displayed menus (Menu Language),
the DVD’s audio (Audio Language), and the DVD’s subtitle (Subtitle
Language).
Dynamic
Range - The feature reduces the difference between the loud and quiet sound
levels. Select
ON or OFF .
Angle
Mark - You can select whether to display
the angle mark appearing in the
upper right corner of the screen wh en you change the view angle while
the DVD is playing. Select ON or OFF .1MENU button on the remote
Initial Settings:
The prior language varies by disc. You may not be
able to configure your selected language setting.
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 284 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

300
uuCustomized Features u
Features
*1:Default SettingSetup
Group Customizable Features Descri
ption Selectable Settings
System
Settings
Clock
Clock/
Wallpaper
Type
Clock TypeChanges the clock display type.Analog/Digital*1/
Small Digital /Off
Wallpaper
●Changes the wallpaper type.●Imports an image file for a new wallpaper.●Deletes an image file for a wallpaper.
2 Wallpaper Setup P. 214
Blank/Galaxy*1/
Metallic /Add New
Clock AdjustmentAdjusts Clock.
2 Clock P. 108—
Clock FormatSelects the digital clock display from 12H to 24H.12H*1/24H
Other
LanguageChanges the display language.English*1/French /
Spanish
Background ColorChanges the background color of the audio/
information screen.Blue*1/ Amber /Red/
Green
Header Clock DisplaySelects whether the clock display comes on or not.On*1/ Off
Factory Data ResetResets all the settings to their factory default.
2 Defaulting All the Settings P. 324Yes/No
DefaultCancels /Resets all customized items in the
System Settings group as default.Yes/No
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 300 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

314
uuCustomized Features u
Features
*1:Default SettingSetup
Group Customizable Features Descri
ption Selectable Settings
System
SettingsOthers
LanguageChanges the display language.English*1/French /
Spanish
Voice Command Tips
Alerts you when manual control of the system is
disabled to prevent distraction while driving. Only
voice commands are available.
On*1/ Off
Background ColorChanges the background color of the audio/
information screen and the audio with touch screen.Blue*1/Amber /Red/
Green
Header Clock DisplaySelects whether the clock display comes on or not.On*1/ Off
System Device InformationDisplays the system /Device information.—
Factory Data ResetResets all the settings to their factory default.
2Defaulting All the Settings P. 324—
DefaultCancels /Resets all customized items in the
System Settings group as default.Default/OK
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 314 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

315
uuCustomized Features u
Continued
Features
*1:Default SettingSetup
Group Customizable Features Description Selectable Settings
Vehicle
Settings Driver
Assist
System
Setup
*
Forward Collision Warning
Distance
Changes at which distance FCW alerts, or turns
FCW on and off. Long
/Normal*1/
Short/ Off
Blind Spot Info
*Select the alerts to be used when a vehicle is
detected in your blind spot, or turn the system on
and off. Audible And Visual
Alert*1/
Visual Alert /
Off
Meter
Setup Language Selection
*Changes the displayed language on the multi-
information display*.
English
*1/
French /
Spanish
Adjust Outside Temp.
Display Adjusts the temperature reading by a few
degrees. -5°F ~ ±0°F
*1
~ +5°F
(U.S.)
-3°C ~ ±0°C
*1 ~ +3°C
(Canada)
“Trip A” Reset Timing Changes the setting of how to reset trip meter A,
average fuel economy A, average speed A
*, and
elapsed time A*. When Refueled
/IGN
Off /Manually
Reset*1
“Trip B” Reset Timing Changes the setting of how to reset trip meter B,
average fuel economy B, average speed B*, and
elapsed time B*. When Refueled
/IGN
Off /Manually
Reset*1
Keyless Start Guidance
Screens Displays the push button
start guidance when
conditions are met to change power mode. On*1/
Off
* Not available on all models
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 315 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Using HFL
328
Features
The audio/information screen notifies you when there is an incoming call.
Certain manual functions are disabled or
inoperable while the vehicle is in motion.
You cannot select a grayed-out option until
the vehicle is stopped.
Only previously stored speed dial entries with
voice tags, phonebook names, or numbers
can be called using voice commands while the
vehicle is in motion.
2 Speed Dial P. 345
■HFL Status Display1Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Bluetooth ® Wireless Technology
The Bluetooth ® word mark and logos are registered
trademarks owned by Blue tooth SIG, Inc., and any
use of such marks by Honda Motor Co., Ltd., is under
license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
HFL Limitations
An incoming call on HFL will interrupt the audio
s y s te m wh e n it is p la y i n g . It wi ll re s u m e w h en t h e c a l l
is ended.
1 HFL Status Display
The information that appears on the audio/
information screen vari es between phone models.
You can change the system language to English,
French, or Spanish. 2 Customized Features P. 295
■Limitations for Manual Operation
Bluetooth IndicatorComes on when your phone
is connected to HFL.
Signal Strength
HFL Mode Battery Level
Status
Roam Status
Caller’s Name
Caller’s Number
Phone menu
Redial
Call History
Text Message
Dial
Phonebook
Speed Dial
Disabled Option
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 328 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分

361
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Using HFL
Features
The audio/information scr een notifies you when there is an incoming call.
Certain manual functions are disabled or
inoperable while the ve hicle is in motion.
You cannot select a grayed-out option until
the vehicle is stopped.
Only previously stored speed dial entries with
voice tags, phonebook names, or numbers
can be called using voice commands while the
vehicle is in motion.
2 Speed Dial P. 377
■HFL Status Display1Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Bluetooth ® Wireless Technology
The Bluetooth ® word mark and logos are registered
trademarks owned by Blue tooth SIG, Inc., and any
use of such marks by Honda Motor Co., Ltd., is under
license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
HFL Limitations
An incoming call on HFL will interrupt the audio
system when it is playing. It will resume when the call
is ended.
1 HFL Status Display
The information that appears on the audio/
information screen vari es between phone models.
You can change the system language to English,
French, or Spanish. 2 Customized Features P. 295
■Limitations for Manual Operation
Bluetooth® IndicatorComes on when your
phone is connected to HFL.
Signal Strength
HFL Mode Battery Level
Status
Roam Status
Caller’s Name
Caller’s Number
Disabled Option
17 US ODYSSEY (KA KC)-31TK86600.book 361 ページ ２０１６年１０月２４日　月曜日　 午後４時２分