language HONDA ODYSSEY 2019 Navigation Manual (in English)

5
Quick Reference GuideHow to Enter Information
You can enter information (e.g., city names, street names, numbers, and symbols) when prompted on the input screen.
Using Voice Commands
When you see in this manual, voice commands are available for
that feature.
The system recognizes only certain commands.
Available navigation commands (P118)
 Press the (Talk) button, and say the command, phrase, letter,
number, or symbol (e.g., say “ 1”).
 If a voice command is not recognized, a list is displayed with
possible options.
On list screens:
Say the number of the list item (e.g., say “ Three” to select
item 3).
 Say “Back ” to return to the previous screen.
 Say “Next ” for next page.
 Say “Previous ” for previous page.
 Say “Cancel” to end the voice command function.
Using the Touchscreen
Select a character or icon on the screen to select it.
Select to remove the last entered character.
 Select to remove all entered characters.
 Select to display upper/lower case characters.
 Select Space to enter a space character.
 Select to display other types of characters.
 Select to change the keypad language.
On input search screens, the suggested search terms are
displayed. Select Done to display a list of possible entries.

104
uuTroubleshooting uMiscellaneous Questions
Troubleshooting
Miscellaneous Questions
ProblemSolution
My clock frequently changes forward and backward
by one hour.The clock setting is automatically updated based on your GPS location. If you are
driving near a time zone border, the automatic update likely is the reason.
How do I change the interface language?Select the (Home) icon and then select Settings > System > Language .
Select the desired language for system language.
For more information, see the Owner's Manual.

114
uuLegal Information uEnd User License Agreement
Reference Information
Entire Agreement. These terms and
conditions constitute the entire agreement
between the Navigation Provider and its
licensors, including the licensors, service
providers, channel partners, suppliers and
affiliated companies of the Navigation
Provider and its licensors, and you
pertaining to the subject matter hereof, and
supersedes in their entirety any and all
written or oral agreements previously
existing between us wi th respect to such
subject matter.
Governing Law.
(a) For European Union HERE Data
The above terms and conditions shall be
governed by the laws of the Netherlands,
without giving effect to (i) its conflict of
laws provisions, or (ii) the United Nations
Convention for Contracts for the
International Sale of Goods, which is
explicitly excluded. Yo u agree to submit to
the jurisdiction of the Netherlands for any
and all disputes, claims and actions arising
from or in connection with the HERE Data
provided to you hereunder. (b) For North American HERE Data and
other non-European Union HERE Data
The above terms and conditions shall be
governed by the laws of Illinois, without
giving effect to (i) its conflict of laws
provisions, or (ii) the United Nations
Convention for Contracts for the
International Sale of Goods, which is
explicitly excluded. Yo
u agree to submit to
the jurisdiction of Illinois for any and all
disputes, claims and ac tions arising from or
in connection with the HERE Data provided
to you hereunder.
(c) For disputes, clai ms and actions not
related to the HERE Data
The above terms and conditions shall be
governed by the laws of Kansas, without
giving effect to (i) its conflict of laws
provisions, or (ii) the United Nations
Convention for Contracts for the
International Sale of Goods, which is
explicitly excluded. Yo u agree to submit to
the jurisdiction of Kansas for any and all
disputes, claims and ac tions arising from or
in connection with the Application or
Content. Any translation of this Agreement from English is provid
ed as a convenience
only. If this Agreement is translated into a
language other than English and there is a
conflict of terms between the English
version and the other language version, the
English version will control.
Map Data Government End Users. If End
User is an agency, department, or other
entity of the United States Government, or
funded in whole or in part by the U.S.
Government, then use, duplication,
reproduction, release, modification,
disclosure or transfer of the Map Data is
subject to restrictions as set forth in DFARS
252.227-7014(a)(1) (JUN 1995) (DOD
commercial computer software definition),
DFARS 27.7202-1 (DOD policy on
commercial computer software), FAR
52.227-19 (JUN 1987) (commercial
computer software cl ause for civilian
agencies), DFARS 252.227-7015 (NOV
1995) (DOD technical data - commercial
items clause); FAR 52.227-14 Alternates I, II,
and III (JUN 1987) (civilian agency technical
data and noncommercial computer
software clause); and/ or FAR 12.211 and
FAR 12.212 (commercial item acquisitions),
as applicable. In case of conflict between