navigation HONDA PILOT 2018 Navigation Manual (in English)

134
Reference Information
Legal Information
User Agreement
The content provided (“Data”) is licensed,
not sold. By opening this package, or
installing, copying, or otherwise using the
Data, you agree to be bound by the terms
of this agreement. If you do not agree to
the terms of this agreement, you are not
permitted to install, copy, use, resell or
transfer the Data. If you wish to reject the
terms of this agreement, and have not
installed, copied, or used the Data, you
must contact your retailer or HERE North
America, LLC (as defined below) within
thirty (30) days of purchase for a refund of
your purchase price. To contact HERE,
please visit www.here.com .
The Data is provided for your personal,
internal use only and may not be resold. It is
protected by copyright, and is subject to the
following terms (this “End User License
Agreement”) and cond itions which are
agreed to by you, on the one hand, and
HERE and its licensors (including their
licensors and suppliers) on the other hand.
For purposes of these terms, “HERE” shall
■END USER TERMS
mean (a) HERE North America, LLC with
respect to Data for the Americas and/or the
Asia Pacific region and (b) HERE Europe B.V.
for Data for Europe, th
e Middle East and/or
Africa.
The Data includes certain information and
related content provided under license to
HERE from third parties and is subject to the
applicable supplier terms and copyright
notices set forth at the following URL:
http://corporate.navteq.com/
supplier_terms.html.
License Limitati ons on Use: You agree
that your license to use this Data is limited
to and conditioned on use for solely
personal, noncommercial purposes, and not
for service bureau, ti mesharing or other
similar purposes. Except as otherwise set
forth herein, you agree not to otherwise
reproduce, copy, modify, decompile,
disassemble or reverse engineer any portion
of this Data, and may not transfer or
distribute it in any form, for any purpose,
except to the extent permitted by
mandatory laws.
■ TERMS AND CONDITIONS
License Limitation
s on Transfer: Your
limited license does not allow transfer or
resale of the Data, except on the condition
that you may transfer the Data and all
accompanying materials on a permanent
basis if: (a) you retain no copies of the Data;
(b) the recipient agrees to the terms of this
End User License Agreement; and (c) you
transfer the Data in the exact same form as
you purchased it by physically transferring
the original media (e.g., the CD-ROM or
DVD you purchased), all original packaging,
all Manuals and other documentation.
Specifically, Multidisc sets may only be
transferred or sold as a complete set as
provided to you and not as a subset thereof.
Additional Lice nse Limitations: Except
where you have been sp ecifically licensed to
do so by HERE in a separate written
agreement, and without limiting the
preceding paragraph, your license is
conditioned on use of the Data as
prescribed in this agreement, and you may
not (a) use this Data with any products,
systems, or applications installed or
otherwise connected to or in
communication with vehicles capable of
vehicle navigation, positioning, dispatch,
18 PILOT NAVI-31TG78200.book 134 ページ ２０１７年１０月１７日　火曜日　午前１０時５８分

137
Voice Commands
Voice Commands.................................. 138
Navigation Commands ......................... 138
List of Categories .................................. 140
18 PILOT NAVI-31TG78200.book 137 ページ ２０１７年１０月１７日　火曜日　午前１０時５８分

138
Voice Commands
Voice Commands
Navigation Commands
The system only accepts these commands
on a Map/Guidance screen.Navigation
View Map
Go Home
Find Place
Find Address
Find Category
Find City
Find Intersection
Saved Places
Recently Found
Stop Route
Detour
Back
Page Up
Page Down
Exit
■ Voice Portal Commands
■Navigation Commands
■Other Commands
Yes
No
Navigate
Main Menu
Start New Route
Add to Active Route
View List
Change Country
Along Route
Near Destination
Near Current Location
View Categories
1
2
3
4
5
Restaurants
Everyday Life
Banks & ATMs
Rest Areas
Attractions
■ Line Number Commands
■Category Commands
Medical Care
Shopping
Gas Station
Parking
Art & Entertainment
Recreation
Transit
Lodging
All Restaurants
Browse By Style
Barbecue
Coffee and Tea
Delis
Donuts and Baked Goods
Fast Food
Fish and Seafood
Grills
Pizza
Steakhouses
Wine, Beer, and Liquor
All Everyday Life
Auto Services
Car Washes
Colleges and Universities
Community Services
■Sub Category Commands
18 PILOT NAVI-31TG78200.book 138 ページ ２０１７年１０月１７日　火曜日　午前１０時５８分

139
uuVoice Commands uNavigation Commands
Voice Commands
Convenience Store
Fitness and Gyms
Laundry Services
Libraries
Places of Worship
Post Offices
Schools
Veterinary Clinics
All Attractions
Amusement Parks
Event Centers
Historical Landmarks
Museums and Galleries
Offbeat Places
Parks and Gardens
Tourist Information
Wineries and Breweries
Zoos and Aquariums
All Medical Care
Hospitals
Doctor Offices
Pharmacies All Shopping
Books, Music, and Movies
Clothing and Accessories
Computers and Electronics
Convenience Store
Department Stores
Florists and Gifts
Grocery Stores
Home and Garden
Housewares
Office Supply and Shipping
Pharmacies
Shopping Centers
Sporting Goods
Wine, Beer, and Liquor
All Art & Entertainment
Bars and Pubs
Casinos
Movie Theaters
Museums and Galleries
Nightclubs
Performing Arts
All Recreation
Amusement Parks
Bowling Center
Camps and Retreats
Golfing
Skiing and Winter Sports
Sport Centers
Stadiums and Tracks
All Transit
Bus Stations
Ferry Terminals
Transit Service
Truck Stops
Airports
Car Rental
Train Stations
Travel Agents
All Lodging
Bed and Breakfast or Inn
Campground or RV Park
Hotel or Motel
18 PILOT NAVI-31TG78200.book 139 ページ ２０１７年１０月１７日　火曜日　午前１０時５８分

142
Index
N
Navigation................................................... 36
Navigation Top Screen ................................. 3
North Up ..................................................... 30
O
Other Settings ............................................. 46
P
Personal Information .................................. 18
S
Saved Locations.......................................... 19
Deleting............................................... 24, 25
Editing ....................................................... 22
Saving ....................................................... 19
Setting
Data Reset ................................................. 52
Device ....................................................... 50
Display Mode Settings ............................... 26
Language & Keyboard ............................... 47
Map & Vehicle ........................................... 28
Navigation ................................................. 36
Other Settings ........................................... 46
Personal Information.................................. 18
Traffic ........................................................ 45
Start-up ....................................................... 16
Stopping the Route .................................... 91
System Limitations .................................... 130
T
Track Up...................................................... 30
Traffic Indicator...................................................... 6
Setting ...................................................... 45
Traffic Information .................................... 86
Troubleshooting ................................. 12, 124
U
Unit Converter.......................................... 120
Units ............................................................ 46
Update System Software
Obtaining Update Data ........................... 132
V
Vehicle ........................................................ 29
Vehicle Profile .................................. 110, 112
Voice Commands Basic Operation ........................................... 5
Voice Commands List .............................. 138
Voice Control System ................................ 17
Voice Control Operation ............................ 11
Voice Recognition ...................................... 17
W
Where I’ve Been....................................... 118
18 PILOT NAVI-31TG78200.book 142 ページ ２０１７年１０月１７日　火曜日　午前１０時５８分

owners.honda.com (U.S.)myhonda.ca (Canada)
2018 Honda Pilot Navigation Manual
©2017 Honda Motor Co., Ltd. — All Rights Reserved
31TG7820
NM-05524
00X31-TG7-8200
Printed in U.S.A.