AUX Hyundai Accent 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
109VOLANTE
B580C01JM-APT Pala Contra o Sol Com Extensão (Se instalado) O seu veículo está equipado com
extensões nas palas contra o sol que podem ser utilizadas quando as palas estão na posição lateral.
B580C01MC D130200AFD Direcção assistida eléctrica
(Se instalado)
A direcção assistida serve-se do motor
eléctrico para auxiliar a direcção do veículo. Se o motor estiver desligado ou o sistema da direcção assistida ficar sem funcionar, o veículocontinuará a ter direcção, mas esta exigirá um maior esforço de comando por parte do condutor.
A direcção assistida accionada por
motor eléctrico é comandada por umaunidade de controlo que monitoriza a torção e a posição do volante e a velocidade do veículo para dar ordensao motor eléctrico. Para um melhor controlo do volante,
este torna-se mais pesado à medida que a velocidade do veículo aumenta e mais leve se esta diminuir.
Se notar alguma alteração no esforço
necessário para comandar a direcçãonuma situação de condução normal,mande inspeccionar a direcção assistida num concessionário autorizado HYUNDAI. NOTA: Em condições de condução normal, podem ocorrer as seguintessituações:
A luz de aviso do sistema EPS
não se acende.
O volante fica mais pesado depois
da ignição ligada. Isto acontecese o sistema executar o diagnóstico do sistema EPS. Findo o diagnóstico, o volantevolta ao estado normal.
Depois de o interruptor da ignição
rodar para a posição 'ON' ou'LOCK', poderá ouvir um clique vindo do relé do sistema EPS.
Poderá ouvir ruído vindo do motor eléctrico com o veículo parado ou a rolar a baixavelocidade.
Se a função de autodiagnóstico
do sistema EPS detectar umaavaria no mesmo, o esforço de commando da direcção poderá aumentar subitamente se ofuncionamento do sistema EPS for interrompido para prevenir acidentes graves.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
166
2. Botão CD/AUX
o Prima o botão CD para dar início àleitura do CD, durante o funcionamento em modo de rádio ou quando estiver a ser reproduzida uma cassete.
o Quando os CDs estão inseridos nas ranhuras, se premir o botão CD, oleitor de CDs começa imediatamentea funcionar mesmo que esteja seleccionado e a ser utilizado o modo de rádio ou o modo cassete.
o O leitor de CDs pode ser utilizado
quando a chave da ignição está na posição “ON” ou na posição “ACC”.
o Prima o botão CD para iniciar a leitura de um CD sem necessitar de premir primeiro o botão para ligar aalimentação. (Apenas quando já tem
um CD introduzido no leitor de CDs).
3. Botão CD EJECT (Ejectar CD)
o Quando o botão
é premido com
um CD no interior, o CD é ejectado.
o Para ejectar todos os CDs, prima este botão durante um segundo ou mais. 4. Botão TRACK UP/DOWN
o Pode seleccionar uma melodia que
deseja ouvir no CD que estiver a tocar, bastando para isso seleccionar o número da melodia.
o Prima uma vez (
) para avançar
para a frente para o início da melodia seguinte.
o Prima uma vez (
) para saltar para
trás até ao início da melodia.
5. Botões de Selecção do DISCO Pode seleccionar e ouvir imediatamente um CD premido um dos botões, quando o leitor já está a reproduzir um CD.
6. Botão FF/REW (Avanço Rápido/ Rebobinagem)
Enquanto o CD estiver a tocar, se premir e mantiver premido o botão FF,vai avançando ao longo da melodiaseleccionada. Se premir e mantiverpremido o botão REW, recua ao longoda melodia seleccionada. 7. Botão EQ (Equalizador) Prima o botão EQ para seleccionar de entre os modos CLASSIC, POPS,JAZZ, ROCK e OFF para obter a tonalidade de som desejada. De cada vez que premir o botão as indicaçõesno ecrã mudam como abaixo mostrado;
CLASSIC POPS ROCK JAZZ OFF
8. Botão CD SCAN
o Prima o botão CD SCAN para
reproduzir os 10 primeiros segundos de cada melodia.
o Prima novamente o botão CD SCAN
no espaço de 10 segundos quandotiver chegado à melodia desejada.
9. Botão MARK (Bookmark - Marcação)
Quando a unidade do leitor de CDsestiver a funcionar, a melodia desejada do CD pode ser marcada utilizando o botão MARK.

11
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
173
H446C01MC-GPT FUNCIONAMENTO DO LEITOR DE CDs (H446) (Se instalado) - Compatível com MP3/WMA
1. Botão de Selecção CD/AUX
2. Botão TRACK UP/DOWN
3. Botão FF/REW (Avanço Rápido/Rebobinagem)
4. Botão RPT (Repeat - Repetição)
5. Botão RDM (Random – Leitura
Aleatória)
6. Botão PA USE (II)
7. Botão SCROLL (SCR)
8. Botão EQ (Equalizador)
9. Botão CD EJECT
10. Botão CD SCAN
11. Botão FILE SEARCH
(Botão de Selecção TUNE)
12. Botão DIR (Directory Search)
H446C01MC

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
174
H446D01MC-GPT
1. Botão de selecção “CD”
o Introduza o CD com o rótulo viradopara cima.
o Para iniciar a reprodução do CD, introduza-o com o rádio em funcionamento.
o Se carregar no botão “CD” com um disco na gaveta de CDs, o leitor deCDs inicia a reprodução mesmo como sistema no modo de rádio.
o O leitor de CDs pode ser utilizado
com o interruptor da ignição naposição “ON” ou “ACC”.
o Carregue no botão “CD” para iniciar a
reprodução do CD sem carregar nobotão de comando “ON-OFF”. (Só com um CD na gaveta do leitor.) NOTA:
o Não cole nenhum papel nem fita
adesiva, etc., no lado da etiqueta ou no lado gravado do CD, pois pode provocar um mau funcionamento do aparelho.
o A unidade faz a reprodução multi- sessão de um CD-R (CD Gravável)e de um CD-RW (CD Regravável)que contenha mais de duas sessões. Por favor consulte o manual dogravador de CDR/CD-RW ou o soft- ware do CD-R/CD-RW para obter mais informações sobre oprocesso de finalização.
o Conforme o estado de gravação,
alguns CD-Rs/CD-RWs poderãonão ser reproduzidos nesta unidade.
o Pode reproduzir ficheiros em formato MP3 e WMA. O temponecessário para carregar estes formatos poderá ser maior devidoà compressão destes CDs. Botão de selecção “AUX” Ouvir reprodução no leitor externo ligado a “AUX-IN”
o Ligue o leitor externo a “AUX-IN”.
o Carregue no botão “CD/AUX” para
ligar a função “AUX-IN”.
o Pode ouvir a música reproduzida pelo leitor externo através do altifalante móvel.
NOTA:
o Se o leitor auxiliar “AUX” não estiver ligado, o sistema não passa para o modo “AUX-IN”.
o Se o leitor auxiliar “AUX” estiver desligado no modo “AUX-IN”, o sistema passa automaticamentepara o modo anteriormente seleccionado (modo CD ou RADIO).
o A qualidade do som pode ser afectada ou distorcida se ocomando “EQ” do sistema e ocomando “EQ” do leitor auxiliar “AUX” estiverem ambos activados (embutidos). Se quiser utilizar ocomando “EQ” do sistema, desactive o comando “EQ” do leitor auxiliar “AUX” e vice-versa.

3
QUE FAZER NUMA EMERGÊNCIA
3
Se o motor não arrancar ............................................... 3-2
Utilização de bateria auxiliar para arranque do motor ... 3-3
Se o motor sobreaquecer .............................................. 3-4
Pneu sobresselente ...................................................... 3-6
Se tiver um furo ............................................................. 3-8
Mudança de uma roda ................................................... 3-8
Se o seu veículo necessitar de ser rebocado.............3-13
Se perder as suas chaves .......................................... 3-17

3
QUE FAZER NUMA EMERGÊNCIA
3
!
UTILIZAÇÃO DE BATERIA AUXILIAR PARAARRANQUE DO MOTOR
D020A02A-APT
AD020D1-AP
SE O MOTOR FALHAR DU-RANTE A CONDUÇÃO
1. Reduza a velocidade gradualmente,
mantendo-se em linha recta. Saia da estrada com cuidado.
2. Ligue as luzes de emergência.
3. Tente arrancar com o motor. Se o carro não trabalhar veja as instruções "Se o motor nãoarrancar".
AVISO:
Utilizar uma bateria para auxiliar o
arranque do motor, pode serperigoso!! Siga atentamente estasinstruções, caso contrário, poderá ocorrer um acidente ou algum dano no veículo. Se não estiver segurode como seguir estas instruções, procure ajuda qualificada. As baterias dos automóveis contêm ácido sulfúrico que, para além deser venenoso, é altamente corrosivo. Quando tiver que se servir de uma bateria para auxiliaro arranque do motor, coloque uns óculos protectores e tome cuidado para que não lhe caia ácido sobre aroupa nem sobre o veículo.
o Se, acidentalmente, lhe cair ácido
numa vista ou sobre a pele, tire imediatamente a roupa que possa conter o ácido e lave a zona afectada com bastante água du-rante 15 minutos, apróximadamente. Consulte de imediato o médico. Se precisar de ser transportado deemergência para um centro médico, continue a aplicar água na zona afectada com uma esponja ou pano.
o O gáz libertado pela bateria durante a operação de utilização de bateriaauxiliar é altamente explosivo. Nãofume, nem faça lume nas suas proximidades.
Baterias em paralelo
D020A02MC
Bateria descarregada

3 QUE FAZER NUMA EMERGÊNCIA
8
D060K02MC
D060K01FC-GPT
Tampão da Roda (Se instalado)
1. Envolver a ponta do punção com
um pano para evitar riscar o tampão.
2. Inseri-lo na ranhura do tampão e remover com cuidado.
3. Mudar o pneu vazio.
4. Reinstalar o tampão encaixando a saliência deste na ranhura da rodae batendo no centro com a mão. Ranhura
MUDANÇA DE UMA RODASE TIVER UM FURO
SD060A1-FP Se um pneu se fura enquanto conduz:
1. Tire o pé do acelerador e deixe que a viatura continue em frente. Não carregue no travão, nem tente sair da estrada, pois isto poderá causarperca de control do veículo. Quando o veículo alcançar uma velocidade prudente, trave cuidadosamente esaia da estrada. Afaste-se da estrada tanto quanto possível e pare num solo nívelado e firme. Se seguenuma auto-estrada estacione na berma e aguarde auxílio.
2. Quando o veículo parar, acenda os sinalizadores de emergência (hazzard), accione o travão de mão/estacionamento ou coloque o selector em"P"(aut) ou engrene a marcha-atràs(caixa-mecânica).
3. Faça com que todos os passageiros saiam do veículo.Assegure-se da sua saída pelo ladooposto ao do trânsito.
4. Troque a roda de acordo com as seguintes instruções. SD070A1-FP O procedimento que se descreve nas
próximas páginas, pode utilizar-se tanto para trocar as rodas, como paramudá-las quando estão furadas. Quando se preparar para mudar uma roda furada, verifique se a alavancadas mudanças está em "P" (caixa automática) ou marcha atràs (mecânica) e o travão de mãoaccionado, então:
D060A04MC

10INDICE
4
S Se o motor não arrancar ............................................... 3-2
Se o motor sobreaquecer ............................................. 3-4
Se o seu veículo necessitar de ser rebocado ..............3-13
Se perder as suas chaves .......................................... 3-17
Se tiver um furo ........................................................... 3-8
Sistema automático de controle de aquecimento e refrigeração ............................................................ 1-121
Sistema de alarme anti roubo ...................................... 1-13
Sistema de áudio ...................................................... 1-131
Sistema de aviso de marcha-atrás .............................. 2-17
Sistema de controle de emissão de gases ................... 7-2
Sistema de emergência de 4 luzes intermitentes (Hazard) ................................................................... 1-86
Sistema de imobilização .............................................. 1-8
Sistema de nivelação dos farois de iluminação ...........1-86
Sistema de retenção para crianças (Cadeira de segurança) ............................................ 1-37
Sistema de retenção suplementar (Airbag) .................. 1-49
Sistema de som estéreo ........................................... 1-128
Sistema de travagem anti-bloqueio .............................2-14
Sistema EGR ............................................................... 7-4Substituir lâmpadas .................................................... 6-29
Substituir o filtro de ar do sistema de climatização ..... 6-20
Suporte para bebidas .................................................. 1-91TTecto de
abrir .............................................................. 1-92
Tem alguma questão a pôr ? ........................................ 4-7Terceiro farolim traseiro de stop elevado ...................1-101
Tomada de alimentação .............................................. 1-90
Travão de mão .......................................................... 1-100
UUso de l uzes ............................................................... 2-25
Utilização de bateria auxiliar para arranque do motor .... 3-3 V Ventilação ................................................................. 1-117
Verificação da bateria ................................................. 6-24
Verificação da ventoínha eléctrica de arrefecimento ... 6-26
Verificação do nível do óleo da embraiagem ...............6-19
Verificação do óleo da caixa (Manual) ......................... 6-16
Verificação dos travões .............................................. 6-18
Verificação e mudança do refrigerante do motor ......... 6-10
Verificando e substitui ndo os fusíveis ......................... 6-21
Verificar o nivel do óleo do motor ................................. 6-6
Verificar o óleo da transmissão automática .................6-16
Viagens em autoestradas ..... ......................................2-25
Vidros de porta ............................................................ 1-17
Vidros eléctricos ......................................................... 1-17
Volante ..................................................................... 1-109