lumière Hyundai Accent 2008 Manuel du propriétaire (in French)

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
87
B450B01MC-GUT Support pour boissons arrière (Si installé)
OMC025034
Le porte-boisson arrière se situe dans
l’accoudoir du siège arrière et permet de loger des tasses et des canettes.
Pour dégager le porte-boisson, tirez
l’accoudoir du siège arrière.
!AVERTISSEMENT:
Soyez prudent lorsque vous utilisez
les porte-boisson. Une boisson très chaude qui est renversée peutblesser vos passagers. Les liquides renversés peuvent endommager la garniture intérieure.
1JBA3110
!
YB240B3-AU (Si installé) Verrière
Votre Hyundai est équipée d'une verrière coulissante teintée. Vouspouvez régler celle-ci manuellement, le toit ouvrant restant fermé, et laisser pénétrer plus ou moins de lumièredans l'habitacle. TOIT OUVRANT
AVERTISSEMENT:
Ne réglez jamais la verrière lorsque
vous conduisez. Cela pourrait provoquer une perte de contrôle et un accident mortel, de gravesblessures ou des dommages du véhicule.B460B01MC-GUT Système d'ouverture du toit ouvrant Si votre véhicule est équipé de cette option, vous pouvez faire coulisserou incliner le toit ouvrant en actionnant les boutons de commande du toit ouvrant situé sur la console deplafond.Le toit ouvrant peut être ouvert, fermé,ou incliné uniquement si le contacteur d'allumage est sur la position "ON."
OMC025021

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
91ECLAIRAGE INTERIEUR
B480A02MC-GUT Eclairage de Cartes (Si installé) Les deux interrupteurs d'éclairage de cartes se situent des deux côtés dela console avant en hauteur. Enfoncez l'interrupteur d'éclairage de cartes pour allumer et éteindre la lumière.Ce petit spot peut s'avérer fort utilepour lire une carte à la nuit tombée,ou simplement comme éclairage individuel pour le conducteur et son passager. Pour l'éteindre, poussezune seconde fois sur l'interrupteur. HLC2025B
OMC025068
B490A02MC-AUT Lampe intérieure L’interrupteur de la lampe de courtoisie intérieure a trois positions. Les trois
positions sont les suivantes : o "DOOR"
En position «DOOR», la
lampe de
courtoisie intérieure s’allume lorsqu’une
porte est ouverte, quelle que soit la position du contact. Il s’éteint au bout de 20 minutes environ, même si la porte
est ouverte. Une fois la porte fermée,
la lumière s’éteint progressivementau bout de 30 secondes.
B490A03MC
o "DOOR" En position «DOOR», le lecteur de
carte s’allume lorsqu’une porte est ouverte, quelle que soit la position du contact. Il s’éteint au bout de 20minutes environ, même si la porte est ouverte.
Une fois la porte fermée, la lumière
s’éteint progressivement au bout de 30 secondes. Cependant, si le con-tact est sur ON ou si toutes les portes sont verrouillées, le lecteur de carte s’éteindra même en moins de30 secondes.

2
COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI
3POUR DÉMARRER LE MOTEURAVANT DE DEMARRER LE MOTEUR
C020A02O -GUT Avant de démarrer le moteur, vous devez toujours:
1. Faire le tour du véhicule pour vous assurer qu'il n'y a pas de pneuscrevés, de flaques d'huile ou d'eau ou d'autres indications de problèmespossibles.
2. Avant d'entrer dans la voiture,
assurez-vous que le frein destationnement est bien mis.
3. Contrôlez que toutes les vitres et
les feux sont propres.
4. Contrôlez que les rétroviseurs intérieurs et extérieurs sont propreset en bonne position.
5. Contrôlez votre siège, le dossier, l'appuie-tête pour vous assurer qu'ilssont dans la bonne position.
6. Verrouillez toutes les portières.
7. Attachez votre ceinture de sécurité et assurez-vous que tous les autres occupants ont attaché les leurs.
8. Eteignez les lumières et accessoires
dont vous n'avez pas besoin.
9. Lorsque vous mettez l'interrupteur de l'allumage sur "MARCHE",vérifiez que tous les voyantslumineux d'avertissement fonctionnent et que vous avez assez de carburant. 10. Contrôlez le fonctionnement des
feux de détresse et des ampouleslorsque la clé est en position de "MARCHE". C030A01A-GUTINTERRUPTEUR A DOUBLE EMPLOI D'ALLUMAGE ETVERROUILLAGE DE LA DIREC-TION
o Si votre Hyundai est équipée d'une
transmission manuelle, mettez le levier de changement de vitesse en position neutre et appuyez àfond sur la pédale d'embrayage.
o Si votre Hyundai a une transmis-
sion automatique, mettez le levierde changement de vitesse sur "P" (stationnement).
o Pour démarrer le moteur, insérez la clé d'allumage et tournez-la sur la position "START". Relâchez-ladès que le moteur démarre. Ne maintenez pas la clé en position "START" pendant plus de 15secondes.
REMARQUE: Par mesure de sécurité, le moteur ne doit pas être démarré si le levierde changement de vitesses n'est pas en position "P" ou "N" (trans- mission automatique).
AVERTISSEMENT:
(Moteur Diesel uniquement) Pour vous assurer qu'il y a un vide
suffisant dans le système de freinage dans des conditions de démarrage par temps froid, il estnécessaire de faire tourner le moteur au ralenti pendant plusieurs secondes après avoir démarré lemoteur.
!
!AVERTISSEMENT:
Portez toujours des chaussures
adaptées lorsque vous conduisez votre véhicule.
Des chaussures inadaptées (talons
hauts, chaussures de ski, etc.)peuvent gêner l’utilisation des pédales de frein, d’accélération et d’embrayage (Si installé).

2
COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI
31
10. Durant votre voyage, vériflez de temps en temps afin de vous as- surer que le chargement est bien maintenu en place, que les lumières dinsi que les freins de laremorque sont en parfait état de marche.
11.Evitez les démarrages trop brusques, les accélérations ou lesarrêts soudains.
12.Evitez de tourner trop brusquement et les changementsde voie rapides.
13.Evites d'appuyer trop longuement sur la pédale de frein pour ne pasles surchauffer et réduire ainsi leur efficacité.
14.Dans les descentes, réduisez vos vitesses et utilisez le frein moteur.Dans les montées, réduisezégalement vos vitesses et roulez moins vite : vous aurez plus de chances d'éviter ainsi toute sur-charge ou surchauffe du moteur.
15.En cas d'arrêt sur une montée, ne
pas appuyer sur l'accélérateur pourrester en place mais utilisez le frein de stationnement ou le frein à pied pour éviter toute surchauffede la transmission automatique.
7. L'ensemble véhicule/remorque est
plus sensible du vent de travers ouaux successions de secousses. Quand vous êtes doublé par un gros véhicule, maintenez unevitesse constante et restez blen à drolte. En cas de secousses par le vent trop importantes, ralentlssezpour vous dégager des trous d'air provoqués par les autres véhicules.
8. En garant votre volture ou la remorque, surtout sur une colline,veillez à blen brendre toutes les précautions d'usage : tournez vosroues avant vers l'intérieur, mettez le frein de parking et passez soit la 1ère ou la marche arrière (trans-mission manuelle) ou mettre sur Park (transmission automatique). De plus, placez des cales à chacundes pneus de la remorque.
9. Si votre remorque possède des
freins électriques, démarrez votrevéhicule et votre remorque puls contrôler le fonctionnement des freins pour être sur qu'ilsfonctionnent blen. Cela vous permettra de faire en même temps un contrôle de votre systèmeélectrique. REMARQUE: En cas de remorquage, vérifiez plus régulièrement le liquide de la boîte-pont.
ATTENTION:
En cas de surchauffe du moteur (lajauge de température arrive presquesur la ligne rouge), prendre les mesures suivantes pouvant éliminer ce problème soit:
1. Coupez l'air conditionné.
2. Réduire la vitesse.
3. Se mettre à une vitesse inférieure dans les montées.
4. En cas de coups de frein et
d'accélérations alternés, mettrela vitesse en position "P" ou "N" et faites tourner le moteur au ralenti.
!

3QUE FAIRE EN CAS D'URGENCE
2LE MOTEUR NE DEMARRE PAS
SD020A1-FU D010B02A-AUT
Le démarreur ne fonctionne pas
ou tourne avec difficulté
1. Si la voiture est équipée d'une boîte automatique, mettre le sélecteur sur la position "P" et serrer le frein à main.
2. Inspecter les connexions de la
batterie pour s'assurer qu'elles sontpropres et correctement serrées.
3. Allumer le plafonnier. Si la lumière s'affaiblit ou s'éteint lorsque ledémarreur est actionné, la batterie est déchargée. D010C02A-AUT Si le moteur capote normalement mais ne démarre pas
1. Vérifiez le niveau de carburant.
2. Vérifiez tous les connecteurs au niveau de la bobine d'allumage etdes bougies d'allumage (Pour un moteur à essence) ou vérifiez tous les connecteurs au niveau de labougie de préchauffage et du relais de la bougie de préchauffage (pour un moteur Diesel). Reconnectezl'élément qui peut être déconnecté ou lâche.
3. Vérifiez la conduite de carburant dans le compartiment-moteur.
4. Si le moteur refuse toujours de démarrer, appelez un revendeurHyundai ou faites appel à une au- tre assistance qualifiée.
OMC055018 4. Vérifiez les connexions du
démarreur pour être sûr qu’elles sont bien serrées.
5. pour démarrer le moteur. Consulter
la rubrique "Démarrage par fils deconnexion" ci-après.
!AVERTISSEMENT:
Si le moteur ne veut pas démarrer, ne pas pousser ou tirer la voiture pour le mettre en marche. Unecollision ou un quelconque autre dommage pourrait en résulter. En outre, pousser ou tirer la voiturepourdémarrer le moteur peut entraîner une surcharge au niveau du convertisseur catalytique etprovoquer un incendie.

6ENTRETIEN PAR VOS SOINS
30REMPLACEMENT DE LA LAMPE
ATTENTION:
o Ne laissez aucun produit pétrolier comme par exemple l'huile, l'essence, etc. entrer en contactavec les témoins.
o Si vous ne possédez pas les outils nécessaires, les ampoulescorrectes et n’avez pas d’expérience, consultez votre concessionnaire Hyundaiautorisé.
!
G260A01MC-AUT Avant d'essayer de remplacer une lampe, veillez à ce que le contacteur soit tourné vers la position "OFF". Le paragraphe suivant indique com- ment atteindre les lampes de manière à pouvoir les changer. Veillez àremplacer une lampe grillée par une lampe ayant le même numéro et la même consommation en Watt.Voir page 6-37 pour ce qui est de laconsommation en watt.
G290B01MC-GUT Réglage après le remplacement de l´ensemble de projecteur Si des réparations ont été effectuées à l´avant du véhicule et si l´ensemble de projecteur a été remplacé, vousdevez vérifier le faisceau de projecteur à l´aide de l´écran comme indiqué dans l´illustration. Activez lecontacteur de projecteur (position faisceau-croisement).
1. Réglez les projecteurs de façon à ce que l´axe principal de la lumière soit parallèle à la ligne centrale du corps et soit aligné avec le point "P" représenté dans l´illustration.
2. Les lignes pointillées de l´illustration indiquent le centre des projecteurs. Ligne de terre
Ligne decoupe
G290B01B
LW
H
H
"P"
30 mmLigne verticalé
Ligne horizontalé SPECIFICATIONS: "H" Ligne de centre horizontale desprojecteurs depuis le sol. : 665mm (26,18 pouces) "W" Distance entre chaque centre deprojecteur.: 1.170mm (46,06 pouces) "L" Distance entre les projecteurs et la paroi contre laquelle les lumières sont testées. : 3.000 mm (118,11 pouces)