reset Hyundai Accent 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

449
Sistemas e equipamentos do veículo
Velocidade média
(km/h ou MPH)
Este modo calcula a velocidade média
do veículo desde a última reposição a
zeros da velocidade média.
Mesmo com o veículo parado, a
velocidade média continua a ser contada
se o motor estiver a trabalhar.
Se carregar no botão TRIP por mais de
um 1 segundo, com a velocidade média
mostrada no visor, repõe a velocidade
média a zeros (---).Tempo de viagem Este modo indica o tempo de viagem
total desde a última reposição a zeros do
tempo de viagem. Mesmo que o veículo
não esteja em andamento, o sistema
continua a contar o tempo de viagem
enquanto o motor estiver em
funcionamento. O intervalo de contagem
do contador é de 0:00~99:59. Secarregar no botão "TRIP" por mais de 1segundo com o tempo de viagem
mostrado no visor, repõe o tempo de
viagem a zeros (00:00).Termómetro exterior (se instalado)
Este modo indica a temperatura exterior
junto ao veículo.
O alcance da medição varia entre -40°C e 80°C (-40°F e 176°F).
Para alterar a unidade de visionamento
da temperatura exterior (°C
↔°F),
carregue no botão RESET durante mais
de 1 segundo neste modo.
ORB040041
■
Tipo A
■Tipo BORB040042
■
Tipo A
■Tipo BORB040309
■
Tipo A
■Tipo B

Sistemas e equipamentos do veículo
110
4
Comando à distância do sistema de áudio (se instalado) O botão de comando à distância do
sistema de áudio existente no volante
contribui para a segurança da condução.
VOLUME (VOL +/-) (1)
Carregue no botão com a seta para
cima (+) para aumentar o volume.
Carregue no botão com a seta para baixo (-) para diminuir o volume.
MUTE (2)
Pressione a tecla “MUTE” parainterromper o som.
Pressione novamente a tecla “MUTE” para reproduzir o som.
MODE (3)
Carregue no botão para seleccionar o rádio ou o leitor de CD (discoscompactos).
SEEK/PRESET ( / ) (4)
Se carregar no botão 'SEEK/PRESET'
durante 0,8 segundo ou mais, este teráas funções que se seguem, consoante o
modo.
Modo RADIO Funciona como o botão de selecção
'AUTO SEEK'. Continuará a BUSCA até
soltar o botão.
Modo CDP Funciona como o botão 'FF/REW'. Modo CDCFunciona como o botão 'DISC
UP/DOWN'. Se carregar no botão 'SEEK/PRESET'
durante menos de 0,8 segundo, este teráas funções que se seguem, consoante o
modo.
Modo RADIO Funciona como o botão de selecção
'PRESET STATION'.
Modo CDP
Funciona como o botão 'TRACK UP/
DOWN'.
Modo CDC
Funciona como o botão 'TRACK UP/
DOWN'.
Para saber mais pormenores sobre os
botões de comando do sistema de áudio,consulte as páginas seguintes deste
capítulo.CUIDADO
Não utilize simultaneamente os
botões de comando remoto deáudio.
ORB040089

4115
Sistemas e equipamentos do veículo
Utilização das Funções de RADIO, SETUP (CONFIGURAÇÃO),
VOLUME e AUDIO CONTROL
(CONTROLO DE ÁUDIO)
1. Botão
Liga o modo FM e alterna entre FM1 e
FM2 de cada vez que é pressionado.
2. Botão
O botão permite seleccionar o
modo AM, surgindo depois a respectiva
indicação no LCD.3. Botão
Quando se carrega no botão
a faixa da banda de frequência aume nta de forma a abranger o canal
seleccionado automaticamente, parandona frequência anterior se não encontrar
nenhum canal.
Quando se carrega no botão a faixa da banda de frequência diminui
de forma a abranger o canal
seleccionado automaticamente, parandona frequência anterior se não encontrar
nenhum canal.
4. Botão & Comando Rotativo
Liga/desliga o aparelho quando o
INTERRUPTOR DA IGNIÇÃO se
encontra na posição ACC ou ON. Se o
botão for rodado para a direita o volume
aumenta e se for rodado para a
esquerda o volume diminui.
Ajusta o volume do sistema de áudio do veículo. Rode no sentido dos
ponteiros do relógio para aumentar o
volume, ou no sentido contrário para
diminuir o volume. 5. Botões de PRESET
(PRÉ-AJUSTE)
Para ouvir o posto de rádio memorizado em cada botão, pressione
os botões ~ durante
menos de 0,8 segundos.
Para memorizar no botão respectivo o posto de rádio actual, pressione
durante menos de 0,8 segundos os
botões ~ . A acção éassinalada por um sinal sonoro (beep).61
61
VOLUMEPOWER
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
AM
AM
FM
PA710RBG_RADIO

Sistemas e equipamentos do veículo
116
4
6. Botão
Quando o botão é pressionado, o
sistema realiza de forma automática
um varrimento ascendente dos postos
de rádio.
A função SCAN (VARRIMENTO) sintoniza durante 5 segundos cada um
dos postos de rádio a partir do posto
de partida.
Pressione novamente o botão para suspender a função de
varrimento e ouvir o canal actualmente
seleccionado. 7. Botão
Quando se carrega no botão, o sistema
selecciona e memoriza automaticamente
os canais com uma elevada taxa derecepção nos botões de PRESET (PRÉ-
AJUSTE) ~ e sintoniza o
canal memorizado em PRESET1. Se
nenhum canal tiver sido gravado, o
sistema sintoniza o canal anterior.
memória de pré-ajuste ~ do modo FMA ou AMA.
8. Botão Liga/desliga os dados visualizados e a
luz de fundo do LCD. Quando o ecrã
LCD é desligado, pressione qualquer
botão para o voltar a ligar. 9. Botão
Pressione este botão para ligar o modo
de configuração SETUP.
Se nada for feito dentro de 5 segundos
depois de ter pressionado o botão, o
sistema regressa ao modo anterior de
reprodução PLAY. (Depois de
seleccionar o modo de configuração
SETUP, navegue entre os vários itensusando as funções de esquerda, direitae PUSH (CARREGAR) do comando
rotativo .)
A configuração muda pela seguinte
ordem: Scroll (Desfilamento)
➟ SDVC ➟
Média ➟ ➟ Relógio ➟ P.Bass...
TUNE
SETUP
DISP
61
61
AST
SCAN
SCAN
PA710RBG_RADIO
PA710RBG_RADIO

Sistemas e equipamentos do veículo
128
4
✽✽
AVISOS PARA A
UTILIZAÇÃO DO APARELHO
iPod
 Alguns modelos iPod podem não suportar os protocolos de
comunicação e os ficheiros podem não
ser reproduzidos.
Modelos de iPod suportados:
- iPod Mini
- 4ª (Photo) ~ 6ª (Classic) Gerações deiPod
- iPod Nano 1ª~4ª Geração
- iPod Touch 1ª~2ª Geração
 A ordem de pesquisa ou reprodução
das músicas no iPod pode diferir da
ordem de pesquisa do sistema áudio.
 Se o iPod bloquear devido a qualquer avaria interna, reinicie (prima
RESET) (Reset: Consulte o manual
do iPod)
 Um iPod pode não funcionar normalmente se tiver a bateria fraca.
 Alguns dispositivos iPod, como por exemplo o iPhone, podem ser ligados
através da interface Bluetooth. O
dispositivo deverá ter capacidades
Bluetooth (por exemplo, no caso de
auscultadores stereo Bluetooth). Se
assim não for, o dispositivo consegue
tocar mas não pode ser controlado
pelo sistema de áudio.CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO DO
APARELHO iPod
É necessário recorrer ao cabo de
alimentação HYUNDAI iPod para
comandar o iPod com os botõesdo sistema de áudio. O cabo USBfornecido pela Apple pode causar falhas de funcionamento e, como
tal, não deve ser utilizado nos veículos HYUNDAI.
❈
❈ O cabo de alimentação
Hyundai iPod pode ser
adquirido por intermédio do seu concessionário HYUNDAI.
Quando ligar o iPod com o cabo de alimentação iPod Power Cable,introduza o conector
completamente na tomadamultimédia. Se não forcorrectamente introduzido, as comunicações entre o iPod e o
sistema de áudio podem serinterrompidas.
(Continua)
(Continua) Ao ajustar os efeitos de som de um iPod a um sistema audio, osefeitos sonoros de ambos osaparelhos irão sobrepor-se,
podendo reduzir e distorcer aqualidade do som.
Desactive (desligue) a função do equalizador de um iPod, ao
ajustar o volume do sistemaáudio e desligue o equalizador dosistema áudio quando utilizar oequalizador de um iPod.
Quando o cabo do iPod está ligado, o sistema pode seralterado para o modo AUX , mesmo sem o aparelho iPod, epoderá provocar ruído. Desligue
o cabo do iPod quando nãoestiver a usar o aparelho iPod.
Quando não utilizar o iPod com um sistema áudio de veículo,
retire o cabo iPod do iPod. Caso contrário, o iPod podepermanecer em modo acessórioe não funcionar correctamente.

Sistemas e equipamentos do veículo
136
4
Utilização das Funções de
RADIO, SETUP (AJUSTE),
VOLUME e AUDIO CONTROL
(CONTROLO DE ÁUDIO)
1. Botão
Liga o modo FM/AM e alterna entre FM1 e FM2 ➟AM ➟FM1··· cada vez que é
pressionado.
2. Botão &
Comando rotativo
Liga/desliga o sistema de áudio quando o interruptor da ignição se
encontra na posição ACC ou ON.
Se o comando for rodado para a direita o volume aumenta e se for rodado
para a esquerda o volume diminui. 3. Botão
Quando se carrega no botão ,
a faixa da banda de frequência aumenta
de forma a abranger o canal
seleccionado automaticamente, parandona frequência anter ior se não encontrar
nenhum canal.
Quando se carrega no botão , a faixa da banda de frequência diminui
de forma a abranger o canal
seleccionado automaticamente, parando
na frequência anterior se não encontrarnenhum canal. 4. Botões de PRESET
(PRÉ-AJUSTE)
Pressione os botões ~ durante menos de 0,8 segundos para
ouvir o posto de rádio memorizado em
cada botão.
Pressione os botões ~ durante 0,8 segundos ou mais para
memorizar no botão respectivo o posto
de rádio actual. A acção é assinaladapor um sinal sonoro (beep).
5. Botão
Pressione o botão durante
menos de 0,8 segundos para visualizar o
relógio e pressione o botão outra
vez. Pressione o botão durante
0,8 segundos ou mais para configurar o
relógio e use o comando rotativo
para acertar as horas e os minutos.
TUNE
CLOCKCLOCK
CLOCK
CLOCK
61
61
TRACK
SEEK
SEEK
VOLUME
POWER
FM/AM
H800RBG_AUDIOH800RBG_AUDIO

✽✽AVISOS PARA A
UTILIZAÇÃO DO APARELHO
iPod
 Alguns modelos iPod podem não suportar os protocolos de
comunicação e os ficheiros podem não
ser reproduzidos.
Modelos de iPod suportados:
- iPod Mini
- 4ª (Photo) ~ 6ª (Classic) Gerações deiPod
- iPod Nano 1ª~4ª Geração
- iPod Touch 1ª~2ª Geração
 A ordem de pesquisa ou reprodução
das músicas no iPod pode diferir da
ordem de pesquisa do sistema áudio.
 Se o iPod bloquear devido a qualquer avaria interna, reinicie (prima
RESET) (Reset: Consulte o manual
do iPod)
 Um iPod pode não funcionar normalmente se tiver a bateria fraca.
 Alguns dispositivos iPod, como por exemplo o iPhone, podem ser ligados
através da interface Bluetooth. O
dispositivo deverá ter capacidades
Bluetooth (por exemplo, no caso de
auscultadores stereo Bluetooth). Se
assim não for, o dispositivo consegue
tocar mas não pode ser controlado
pelo sistema de áudio.CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO DO
APARELHO iPod
É necessário recorrer ao cabo de
alimentação HYUNDAI iPod para
comandar o iPod com os botõesdo sistema de áudio. O cabo USBfornecido pela Apple pode causarfalhas de funcionamento e, como
tal, não deve ser utilizado nos veículos HYUNDAI.
Quando utilizar este cabo: - Ligue ambos o AUX e a tomadafêmea USB para utilizar o iPod.
- Desligue o AUX e a tomada fêmea USB para remover o iPod.
❈
❈ A ligação do iPod funciona
apenas quando tanto o AUX como a USB estão ligados.
❈
❈ O cabo de alimentação
Hyundai iPod pode ser adquirido por intermédio doseu concessionário HYUNDAI.
Quando ligar o iPod com o cabo de alimentação iPod Power Cable,
introduza o conector completamente na tomadamultimédia.
(Continua)
(Continua)Se não for correctamenteintroduzido, as comunicações entre o iPod e o sistema de áudiopodem ser interrompidas.
Ao ajustar os efeitos de som de um iPod a um sistema audio, osefeitos sonoros de ambos osaparelhos irão sobrepor-se,
podendo reduzir e distorcer aqualidade do som.
Desactive (desligue) a função do equalizador de um iPod, aoajustar o volume do sistema
áudio e desligue o equalizador dosistema áudio quando utilizar o equalizador de um iPod.
Quando o cabo do iPod está ligado, o sistema pode seralterado para o modo AUX , mesmo sem o aparelho iPod, epoderá provocar ruído. Desligue
o cabo do iPod quando não estiver a usar o aparelho iPod.
Quando não utilizar o iPod com um sistema áudio de veículo,retire o cabo iPod do iPod. Caso
contrário, o iPod pode permanecer em modo acessórioe não funcionar correctamente.
4144
Sistemas e equipamentos do veículo