AUX Hyundai Accent 2016 הוראות תפעול לנהג

בכרה ינייפאמו תונוכת
4-95
הפצר יחיטשל ןוגיע תודוקנ )תומייק םא(
חנומה הפצר חיטשב שומיש השענ רשאכ
,בכרה לש ירוקמה ימדקה חיטשה יבג לע
שיש ןוגיעה תודוקנל ותוא רבחל דפקה
ומוקמב חיטשה תא קיזחמ רבדה .בכרב
.םינפל ותקלחה תא ענומו
הרהזא
רשאכ םיאבה לע דיפקהל הבוח
.בכרב והשלכ הפצר חיטש םיניקתמ
יחיטשש אדוו ,בכרב הגיהנה ינפל•
תודוקנל בטיה םירבוחמ הפצרה .בכרה לש ירוקמה חיטשה ןוגיע
והשלכ הפצר חיטשב שמתשהל ןיא•
תודוקנל הקזוחב ורבחל ןתינ אלש .ירוקמה חיטשה לש ןוגיעה
דחאה הפצר יחיטש םירעהל ןיא•
ימוגמ הפצר חיטש( ינשה יבג לע
יבג לע ריוואה גזמ יגוס לכל דעוימה
ךירצ בצמ לכב .גיראמ הפצר חיטש .דחא הפצר חיטש ןקתומ תויהל
ןוגיע תודוקנ םע רצוי ךבכר -
בושח גהנה דצב הפצרה חיטשל
תא החטבב זוחאל ודעונש
עונמל ידכ .ומוקמב חיטשה
תלועפל יהשלכ הערפה
הצילממ יאדנוי ,תושוודה
הפצר יחיטשב קר שמתשתש
שארמ וננכותש יאדנוי לש
.ךבכרב שומישל
)םייק םא( iPod -ו USB ,AUX עקש
וא
USB וא/ו AUX עקש שי ךבכרב םא
עקשב שמתשהל לוכי התא ,
iPod עקש

USB עקשבו עמש ירישכמ רוביחל AUX
רוביחל iPod עקשבו USB דויצ רוביחל .
iPod רישכמ
בל םיש
עמש רישכמב שומיש השענ רשאכ
,חתמה תקפסא עקשל רבוחמה דיינ
.העמשה ידכ ךות שער עמשיהל יושע
רוקמב שמתשה ,רבדה הרק םא
עמשה רישכמ לש ירוקמה למשחה .)תוללוס ,לשמל( דיינה
לש םושר ירחסמ ןמיס אוה iPod


.Apple Inc

A םגד

B םגד

בכרה ינייפאמו תונוכת
4-114
iPod רישכמב שומישל תורעה
אלש םייושע • iPod ימגד םתוא
תרושקתה לוקוטורפב ךומתל .ועמשוי אל םיצבקהו:םיכמתנ
iPod ימגד
−
iPod Mini רוד - )תונומת( יעיבר רוד −
iPod)יסאלק( ישיש
יעיבר דע ןושאר רוד −
iPod Nanoינשו ןושאר רוד −
iPod Touch
לש העמשהה וא שופיחה רדס•
הנוש תויהל לוכי iPod -ב םיריש
.עמשה תכרעמב שופיחה רדסמ
הלקת לשב לרטונמ •
iPod -ה םא
רישכמ תא לחתא ,תימצע
תרבוחב האר :לוחתא( .
iPod -ה
רישכמ לש הלעפהה תוארוה
תוארוה תרבוחב האר .
iPod -ה
.)iPod -ה לש הלעפהה
רישכמו ןכתי שלח רבצמה רשאכ• .ליגר ןפואב לעפי אל
iPod -ה
רישכמב שומיש ןמזב תוריהז iPod
• iPod רישכמ תלעפה םשל
עמשה תכרעמ ינצחל תועצמאב לבכ .יאדנוי לש חתמ לבכ שרדנ
Aplle תרבח ידי לע קפוסמה USB שמתשהל ןיאו תולקתל םורגל יושע .יאדנוי יבכרל וב

iPod רובע יאדנוי לש חתמ לבכ יאדנוי גיצנ לצא שוכרל ןתינ .השרומ

• iPod רישכמ םירבחמ רשאכ
,iPod חתמ לבכ תועצמאב
עקשל רבחמה תא ירמגל סנכה סנכוי אל הז םא .הידמיטלומה
iPod -ה ןיב תרושקתה ,ירמגל
תויהל היושע עמשה תכרעמו .תעטוקמ
לש םיטקפאה תא םיננווכמ רשאכ
• ,עמשה תכרעמו iPod לש עמשה
םירישכמה ינש לש םיטקפאה םילולעו ינשה לע דחאה ולעי תוכיאב הערפהל וא הדיריל םורגל .םילילצה
)ךשמה(
)ךשמה(
דוקפת תלועפ תא קספה• ןמזב iPod -ה לש רזיילוקאה
תכרעמ לש עמשה תמצוע ןונווכ תלועפ תא )
OFF( קספהו עמשה
עמשה תכרעמ לש רזיילוקאה רזיילוקאב שומיש השענ רשאכ .
iPod -ה לש
ןתינ ,• iPod -ה לבכ רבוחמ רשאכ
תרוצתל תכרעמה תא ריבעהל
iPod רישכמ אלל וליפא AUX תא קתנ .םישערל םורגל הלוכיו שמתשמ ךניא רשאכ iPod -ה לבכ
.iPod רישכמב
רישכמב שומיש השענ אל רשאכ• לש עמשה תכרעמ םע iPod -ה
iPod -ה לבכ תא קתנ ,בכרה
ראשיי iPod -ה ,תרחא .רישכמהמ
אלש לולעו םירזיבא תרוצתב .בטיה לועפל

הקזחא
7-59
רואית
למס
ךיתנה ךרע
ןגומ ביכר
ROOM110A סנפ ,ריווא גוזימ תרקב ,BCM ,םיגימצב ריוואה ץחל רוטינ ללכמ ,םינווחמ חול
תימדק תימינפ הרקת הרואת ,ןעטמ תרואת
AUDIO20Aעמש
TAIL LH10A ןימי/לאמש יושיר תיחול תרואת ,ילאמש ימדק סנפ ,ילאמש ירוחא בלושמ סנפ )תותלד 5( יושיר תיחול תרואת ,)תותלד 4(
TAIL RH10A
םיסנפ ןונווכ ןקתה גתמ ,טטסואר ,ינמי ירוחא בלושמ סנפ ,ןימי ימדק סנפ
,
ESP OFF גתמ ,USB -ו AUX עקש ,עמש תכרעמ ,םוריח תרואת גתמ ,םיימדק
,ירוחא רישפמ גתמ ,ריווא גוזימ גתמ ,)קוחר טלש( הלקת גתמ ,םינווחמ חול
AT M, ILL םיכוליה תידי גתמ ,ימדק בגמ רישפמ גתמ ,ריווא גוזימ תרקב ללכמ
START10A םוחת גתמ ,הענתה גתמ תליענ גתמ ,ECM ,)RLY.7( םירסממ תביתו E/R ךיתנ
םיכוליה תבית
H/LP RH10Aןימי ימדק סנפ ,םינווחמ חול
P/WDW LH25Aןימי ירוחא ילמשח ןולח גתמ ,םיילמשח תונולחלש ישאר גתמ
P/WDW RH25A ןולח גתמ ,ןימי ירוחא ילמשח ןולח גתמ ,םיילמשחה תונולחה לש ישאר גתמ עסונה לש ילמשח
HTD MIRR10Aעסונ/גהנ תילמשח תינוציח הארמ ,ירוחא רישפמ גתמ ,)ןיזנב( ECM
A
/CON_210A)AUTO( ריווא גוזימ ללכמ
BLOWER_210Aררוואמ דגנ ,ררוואמ גתמ ,ECM

'ב-'א יפל םיניינע חתפמ
I-4
8-7 .................................................. עונמ רפסמ
7-77 .......................... הטילפ תרקב תוכרעמ
4-3 ...... )רזייליבומיא( עונמ תבשמ תוכרעמ
5-18 ......................................... םימלב תכרעמ
5-19 ......................................... היינח םלב
5-18 ........................................... חוכ ימלב
5-23 ...
)ESP( תינורטקלא תוביצי תכרעמהליענ תעינמ תכרעמ
5-21 ......................... )ABS( םילגלגה לש
5-26 ............... )VSM( בכרה תוביצי לוהינ
7-77 .................... הטילפ ידא תרקב תכרעמ
4-79 .... )תיטמוטוא( םילקא תרקב תכרעמ
4-80 .......םייטמוטוא ריווא גוזימו םומיח
4-81 ............... םיינדי ריווא גוזימו םומיח
4-84 ......................................... ריווא גוזימ
4-70 ............. )תינדי( םילקא תרקב תכרעמ
4-71 ........................... ריווא גוזימו םומיח
4-75 ......................................... ריווא גוזימ
4-78 ........... םילקא תרקב תכרעמ ןנסמ
5-23 ...... )
ESP( תינורטקלא תוביצי תכרעמ
הליענ תעינמ תכרעמ
5-21 ................................ )
ABS( םילגלגה לש
5-15 ............. םיכוליהה תידי תליענ תכרעמ
4-54 .................... תירוחא היינח רזע תכרעמ
4-96 .......................................... עמש תכרעמ
4-95 .............................
iPod -ו USB ,AUX4-96 ............................................... הנטנא
4-97 ............. הגהה לגלגב עמש תורקב
4-69 ...................... )תירוחא השמש( רישפמ
4-2 ..................................................... תוחתפמ
5-4 ............................. הענתהה חתפמ יבצמ
7-39 ......................................................... רבצמ
4-57 ...................................... תירוחא המלצמ
4-92
........................................... תוירגיס תצמ
4-30 ......................................... תימינפ הארמ
4-30 ...................................................... תוארמ
4-30 .................................. תימינפ הארמ
4-30 ..... הליל/םוי תרוצתל תימינפ הארמ4-30 ...................................... תוינוציח דצ
3-7 ,3-5 שאר תנעשמ האר ,ראווצ תונעשמ
3-5 ................................................... די תנעשמ
4-89 ................................ הקילחמ די תנעשמ
3-7 ,3-5 .................................... שאר תנעשמ
5-39 ........................................... בכרה לקשמ
5-39 ................. )ללוכ ןרס לקשמ(
GAW5-39 ..... )ללוכ ןרס לקשמ גוויס( GAWR5-39 ................ )ללוכ בכר לקשמ( GVW5-39 ..)בכרה לש ללוכ לקשמ גוויס( GVWR5-39 ........................................... ןעטמ לקשמ
5-39 ................................... יסיסב קיר לקשמ
4-9 .................... תיזכרמ תותלד תליענ גתמ
4-94 ........................................... םידגב הלתמ
נ
5-33 ......................... םיפצומ םירוזאב הגיהנ
5-33 ............................................ םשגב הגיהנ
5-34 ........................ םיריהמ םישיבכב הגיהנ
5-35 ............................................. ףרוח תגיהנ
5-35 ......................................... גלש יגימצ
5-40 ........................... םיגימצ תוארשרש
5-32 .............................................. הליל תגיהנ
לזונ
7-27 ................................... דמצמ/םימלב
7-30 .................................... תושמש יוקינ
7-24 ......................................... עונמ רוריק
7-28 ................ תיטמוטוא םיכוליה תבית
םידליל תוחיטב לעונ
4-11 ................................. תוירוחאה תותלדב
7-63 ......................................................... תורונ
4-44 ................................. הרהזאו תרוקיב
5-26 ..................... )
VSM( בכרה תוביצי לוהינ
6-8 ................................................................ רקנ
7-52 ...................................................... םיכיתנ
7-53 ........םינווחמה חולב ךיתנ תפלחה
7-54 ........................................ ןורכיז ךיתנ
7-55 ...................................... הבורמ ךיתנ
7-56 .........םירסממ / םיכיתנ חול רואית

'ב-'א יפל םיניינע חתפמ
I-5
ס
4-92 ............................................... שמש ךכוס
1-7 ....................... םינווחמה חולב יוויח ילמס
2-3 .............................. םירישכמה חול תריקס
2-2 .................................... בכרה םינפ תריקס
פ
5-32 .............................. תוקלחו תוביצי תוינפ
צ
4-29 .......................................................... רפוצ
6-18 ................................. םוריח הרקמל דויצ
6-8 ................................................... רוקנ גימצ
6-9 ................................... םילגלג תפלחה
6-9 ........... יפולחה לגלגה ןוסחאו תרסה
6-8 ............................... הדובע ילכו הבגמ
5-35 ................................................. גלש יגימצ
ק
8-4 .............................. )הכיס ירמוח( תולוביק
3-8 ............................. םיירוחא םיבשומ לופיק
6-4 'עינתמ וניא עונמה' האר ,הענתה יישק
ש
4-95 ............................................ הפצר יחיטש
7-3 ............................................ הקזחא יתוריש
4-5 ................................................... קוחר טלש
7-22 .................................................. עונמ ןמש
4-96 ........................................................... עמש
4-94 ............................................. ילטיגיד ןועש
4-93 .............................. חתמ תקפסא יעקש
תוארשרש
5-36 ........................... םיגימצ תוארשרש
ת
4-89 ............................................... ןוסחא יאת
4-89 ............ תיזכרמה הלוסנוקב ןוסחא
4-90 ............................. םייפקשמ קיזחמ
4-90 ........................................ תופפכ את
7-2 ,2-4 .......................................... עונמה את
4-90 ................................................ תופפכ את
4-12 ................................................. ןעטמ את
4-59 ...................................................... הרואת
4-35 ................................. םירישכמה חול
4-67 .............................................. תימינפ
4-35 .........םינווחמ חול תרואת האר ,גצ
4-59 ..................... רבצמב ןוכסח דוקפת
1-6 ......................... בכרה לש הצרהה ךילהת
8-6 .................................... בכרה רושיא תיוות
8-7 .......... חופינ יצחלו םיגימצ יטרפמ תיוות
תיוות
3-45 ............. הרהזא תיוות - ריווא תירכ
7-47 .................. גימצה ןפוד לע םינומיס
8-7 .. חופינ יצחלו םיגימצ יטרפמ תיוות
8-6 ............................... בכרה רושיא תיוות
5-12 ..................... תיטמוטוא םיכוליה תבית
5-15 .......םיכוליהה תידי תליענ תכרעמ
5-15 ................................... טרופס תרוצת
5-9 .................................. תינדי םיכוליה תבית
םיכוליה תבית
5-12 ......................................... תיטמוטוא
5-9 ..................................................... תינדי
4-91 ................ בכרה םינפ ינייפאמו תונוכת
4-95 ............................
iPod -ו USB ,AUX4-91 .............................................. הרפאמ
4-92 .................................. םילפס קיזחמ
4-92
.................................... תוירגיס תצמ
4-94 .................................... םידגב הלתמ
4-92 ........................................ שמש ךכוס
4-95 ........................ הפצר )י(חיטש ןוגיע
4-94 ..................................... ילטיגיד ןועש
4-93 ....................... חתמ תקפסא יעקש
5-31 .............................. םידחוימ הגיהנ יאנת
5-33 .................................. םיפצומ םירוזא
5-33 ................................................... םשג
5-31 ................................. בכרה "לוטלט"
5-34 ................................ םיריהמ םישיבכ
5-32 ................................................... הליל
5-32 ..................... תוקלחו תוביצי תוינפ
5-31 ...................... םינכוסמ הגיהנ יאנת
5-31 ............................. םינכוסמ הגיהנ יאנת
4-59 ............................. רבצמב ןוכסח דוקפת
4-33 .................... םינווחמ חול האר ,תוגוצת
5-15 ......................................... טרופס תרוצת