Batería Hyundai Accent 2018 Manual del propietario (in Spanish)

4-15
Sistema multimedia
4
(Continúa)
Conecte el encendido delvehículo antes de usar este
dispositivo. No opere el sistema
de audio durante largos de
periodos de tiempo con el
encendido desconectado, ya
que podría descargar la batería.
No someta el dispositivo a golpes ni impactos fuertes. Si se
ejerce presión directamente en
la parte frontal de la pantalla
podría dañar el LCD.
Al limpiar el dispositivo, asegúrese de apagarlo y use un
paño suave y seco.
No use materiales ásperos,
paños químicos ni disolventes
(alcohol, benceno, disolventes,
etc.), ya que podría dañar el
panel del dispositivo o
deteriorar el color o la calidad
del mismo.
No coloque bebidas cerca del sistema de audio. En caso de
derramar bebidas podría causar
un fallo del sistema.
(Continúa)(Continúa)
En caso de fallo de
funcionamiento del producto,
póngase en contacto con su
lugar de compra o un centro de
atención al cliente.
Si el sistema de audio se encuentra en un entorno
electromagnético, ello podría
producir ruido de interferencias.
Evite que perfumes o cosméticos toquen el
salpicadero o el guarnecido de
la puerta porque podrían causar
desperfectos o decoloración.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 15

4-19
Sistema multimedia
4
(Continúa)
• El periodo de tiempo necesario parareconocer un dispositivo USB puede
diferir dependiendo del tipo,
tamaño o formato de los archivos
guardados en el USB. Dichas
diferencias de tiempo no indican
ningún tipo de fallo de
funcionamiento.
• El sistema de audio del vehículo solo admite dispositivos USB usados
para reproducir archivos de música.
• No se admiten USB con imágenes o vídeos.
• No use la interfaz USB para cargar baterías o accesorios USB que
generen calor. Esto puede dar lugar
a un rendimiento reducido o daños
en el sistema de audio.
• El sistema de audio puede no reconocer el dispositivo USB si los
cables de extensión y los puertos
USB se han comprado por
separado. Conecte el dispositivo
USB directamente al puerto USB
del vehículo.
(Continúa)(Continúa)
• Al usar dispositivos USB de
almacenamiento masivo con
unidades lógicas separadas, solo
pueden reproducirse archivos
guardados en la unidad raíz.
• Los archivos no pueden funcionar correctamente si se han instalado
programas de aplicación en el USB.
• El sistema de audio podría no funcionar correctamente si hay
conectados al mismo reproductores
MP3, teléfonos móviles, cámaras
digitales u otros dispositivos
electrónicos (dispositivos USB no
reconocidos como unidades de disco
portátiles).
• En algunos vehículos, no se puede realizar la carga de dispositivos
móviles a través del USB.
• El dispositivo puede no admitir el funcionamiento normal cuando use
un dispositivo de memoria USB
atípico (miniatura, llavero, etc.).
Para obtener mejores resultados,
use un dispositivo USB típico que
tenga una funda metálica.
(Continúa)(Continúa)
• El dispositivo podría no funcionar
correctamente al usar formatos
como tipo HDD, CF o memorias SD.
• El dispositivo no es compatible con archivos bloqueados por DRM
(gestión de derechos digital).
• Los lápices de memoria USB conectados por adaptador (tipo SD
o tipo CF) podrían no reconocerse
correctamente.
• El dispositivo podría no funcionar correctamente al usar USB HDDs o
USBs sujetos a fallos de conexión
causados por vibraciones del
vehículo.
• Evite usar productos de memoria USB que puedan usarse también
como llaveros o accesorios para
móvil. Usar estos productos podría
dañar la clavija USB.
• Conectar un dispositivo MP3 o un teléfono por
varios canales, como
AUX/BT o audio/USB,
podría causar ruidos o
un funcionamiento anormal.
(Continúa)
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 19

4-21
Sistema multimedia
4
(Continúa)
• Si su iPhone
®está conectado tanto a
la tecnología inalámbrica
Bluetooth
®como al USB, el sonido
podría no reproducirse
correctamente. En su iPhone
®,
seleccione el conector Dock o la
tecnología inalámbrica Bluetooth
®
para cambiar la salida (fuente) del
sonido.
• El modo iPod
®no puede accionarse
cuando no puede reconocerse el
iPod
®por reproducirse versiones no
compatibles con los protocolos de
comunicación, cases de anomalías y
defectos del iPod
®.
• Para dispositivos iPod
®Nano de 5.ª
generación, el iPod®podría no
reconocerse si el nivel de la batería
es bajo. Cargue el iPod
®para su
uso.
• El orden de búsqueda/reproducción en el dispositivo iPod
®podría
diferir del orden mostrado en el
sistema de audio.
(Continúa)(Continúa)
• Si el iPod
®no funciona
correctamente a causa de un defecto
del dispositivo iPod
®, reinicie el
iPod®e inténtelo de nuevo. (Para
obtener más información, consulte
el manual del iPod
®)
• Algunos iPod
®podrían no
sincronizar con el sistema
dependiendo de la versión. Si se
desconecta el soporte antes de
reconocerse el mismo, el sistema
podría no recuperar correctamente
el modo operativo anterior. (No
puede usarse para cargar el iPad
®).
• Utilice un cable iPod
®más corto de
1 metro de longitud como el cable
suministrado originalmente con un
nuevo iPod
®, los cables más largos
pueden dar lugar a que el sistema de
audio no reconozca el iPod
®.
Información
- Uso del modo de audio con tecnología inalámbrica
Bluetooth
®(si esta equipado)
• El modo de audio con tecnología inalámbrica Bluetooth
®solo puede
usarse si se ha conectado un teléfono
con tecnología inalámbrica
Bluetooth
®.
• El modo audio con tecnología inalámbrica Bluetooth
®no estará
disponible si se conectan teléfonos
móviles que no admitan esta opción.
• Si se utiliza un teléfono con tecnología inalámbrica Bluetooth
®
para reproducir música y recibe una
llamada o realiza una llamada, la
música se detendrá.
• Moverse por las pistas hacia arriba/abajo durante la
reproducción en el modo audio con
tecnología inalámbrica Bluetooth
®
podría causar ruidos en algunos
teléfonos móviles.
• Algunos teléfonos móviles no admiten la transferencia de audio
con la tecnología inalámbrica o
Bluetooth
®.
(Continúa)
i
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 21

4-29
Sistema multimedia
4
(Continúa)
1. Active la función Bluetooth
®en
la activación/desactivación del
dispositivo Bluetooth
®e
inténtelo de nuevo.
2. Active la activación/ desactivación de la
alimentación del dispositivo
Bluetooth e inténtelo de nuevo.
3. Extraiga completamente la batería del dispositivo
Bluetooth
®, reinicie y, a
continuación, inténtelo de
nuevo.
4. Reinicie el sistema multimedia e inténtelo de nuevo.
5. Elimine todos los dispositivos emparejados tanto del
dispositivo Bluetooth
®como de
la unidad principal e inténtelo
de nuevo. Si el dispositivo Bluetooth
®no
está conectado, no se puede
activar el modo teléfono.
Después de conectar el
dispositivo Bluetooth
®al
vehículo, utilice las funciones
Bluetooth
®.
Podría no ser capaz de utilizar la característica de manos libres si
el teléfono está fuera de la zona
de servicio del móvil (por
ejemplo en un túnel, en el
subsuelo, en una zona
montañosa, etc.).
Si la señal del teléfono móvil es baja o hay mucho ruido en el
interior del vehículo, podría ser
difícil oír la voz de su
interlocutor durante una
llamada.
(Continúa)(Continúa)
No coloque el dispositivo
Bluetooth
®cerca o dentro de
objetos metálicos, de lo
contrario, la comunicación con
el sistema con tecnología
inalámbrica Bluetooth
®o las
estaciones de servicio del móvil
pueden sufrir interferencias.
Si el sistema de audio se encuentra en un entorno
electromagnético, ello podría
producir ruido de interferencias.
Algunos dispositivos Bluetooth
®pueden causar
ruidos de interferencia o fallos
en el sistema de audio. En ese
caso, esta condición podría
solventarse guardando el
dispositivo en otro lugar.
Cuando un dispositivo está conectado a través de la
tecnología inalámbrica
Bluetooth
®, el dispositivo podría
descargarse con mayor rapidez
de lo habitual en caso de
realizar operaciones adicionales
relacionadas con la tecnología
inalámbrica Bluetooth
®.
(Continúa)
ATENCIÓN
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 29

4-32
Sistema multimedia
Conexión de dispositivos
Bluetooth®
Pulse el botón [PHONE] (teléfono)
en la unidad principal o el botón
[CALL] (llamar) en el mando a
distancia del volante  Seleccione el
nombre del dispositivo para conectar
 Conecte el Bluetooth
®.
Conecta los dispositivos Bluetooth
®
que añade.
Información
• Solo puede conectarse un dispositivo Bluetooth®a la vez.
• Las funciones de la tecnología inalámbrica Bluetooth
®que admite
el vehículo son las que se indican a
continuación. Es posible que no se
admitan algunas funciones
dependiendo del dispositivo con
tecnología inalámbrica Bluetooth
®.
- Recepción/realización de llamadas con el manos libres
- Operaciones durante una llamada (cambiar a privado, cambiar a
llamada en espera, MIC
encendido/ apagado)
- Descarga del historial de llamadas
- Descarga de contactos
- Conexión automática del dispositivo con tecnología
inalámbrica - Bluetooth
®
- Transferencia de audio porBluetooth®
Teléfono Bluetooth®
Teléfono Bluetooth®
Pulse el botón [PHONE].
Muestra la pantalla de menú del
teléfono. El nombre del dispositivo
conectado se muestra en la parte
superior de la pantalla.
: indicador de la intensidad de la señal de la llamada.
: el nivel de la batería de los dispositivos Bluetooth
®
conectados.
i
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:22 PM Page 32

4-45
Sistema multimedia
4
Tercera pulsación: marca el
número de teléfono introducido.
- Toque la pantalla de notificación de llamada entrante para aceptar
la llamada.
- Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para pasar a la
llamada en espera.
Pulsar y mantener pulsado el botón (más de 1,0 segundos)
- Si no se encuentra en el modomanos libres Bluetooth
®o
recibiendo una llamada, se
marca el número de la última
llamada recibida.
- Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para transferir la
llamada a su móvil.
- Pulse el modo móvil para pasar al modo manos libres
Bluetooth
®.
(6) END (fin) (si está equipado)
Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para finalizar la llamada
de su móvil.
Pulse la pantalla de la llamada entrante para rechazar la llamada. (Continúa)
No usar si la pantalla está en
blanco o no se escucha
ningún sonido, ya que ello
podría indicar un fallo de
funcionamiento. Un uso
continuado en estas
condiciones podría causar un
accidente (incendio, descarga
eléctrica) o un fallo de
funcionamiento.
No toque la antena durante
una tormenta con truenos o
relámpagos, ya que podría
causar una descarga eléctrica
inducida por un relámpago.
No se detenga ni estacione el
vehículo en zonas de
estacionamiento restringido
para accionar el producto.
Ello podría causar un
accidente de tráfico.
Use el sistema con el
encendido del vehículo
conectado. Un uso
prolongado con el encendido
desconectado podría
descargar la batería.
No se quede mirando la
pantalla fijamente mientras
conduce. Mirar la pantalla
durante un tiempo
prolongado podría causar un
accidente de tráfico.
No desmonte, monte ni
modifique el sistema de
audio. Ello podría causar un
accidente, un incendio o una
descarga eléctrica.
Usar el teléfono mientras
conduce podría distraerle la
atención de las condiciones
de tráfico y aumentar el
riesgo de accidente.
Estacione el vehículo antes
de usar el teléfono.
Preste atención para no
derramar agua ni introducir
cuerpos extraños en el
dispositivo. Ello podría
causar humo, un incendio o el
fallo del producto.
(Continúa)
ADVERTENCIA
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 45

4-46
Sistema multimedia
Si acciona el dispositivomientras conduce, podría
causar un accidente por falta de
atención a lo que ocurre a su
alrededor. Estacione el vehículo
antes de accionar el dispositivo.
Ajuste el volumen a niveles que permitan al conductor escuchar
los sonidos del exterior del
vehículo.
Si conduce sin poder escuchar
los sonidos exteriores podría
provocar un accidente.
Preste atención al ajuste del volumen al conectar el
dispositivo. Un sonido repentino
extremadamente alto al
conectar el dispositivo podría
causarle discapacidad auditiva.
(Ajuste el volumen a niveles
adecuados antes de apagar el
dispositivo.)
(Continúa)(Continúa)
Conecte el encendido del
vehículo antes de usar este
dispositivo. No opere el sistema
de audio durante largos de
periodos de tiempo con el
encendido desconectado, ya
que podría descargar la batería.
No someta el dispositivo a golpes ni impactos fuertes. Si se
ejerce presión directamente en
la parte frontal de la pantalla
podría dañar el LCD.
Al limpiar el dispositivo, asegúrese de apagarlo y use un
paño suave y seco.
No use materiales ásperos,
paños químicos ni disolventes
(alcohol, benceno, disolventes,
etc.), ya que podría dañar el
panel del dispositivo o
deteriorar el color o la calidad
del mismo.
No coloque bebidas cerca del sistema de audio. En caso de
derramar bebidas podría causar
un fallo del sistema.
(Continúa)
ATENCIÓN
Si se distrae al conducir podría
perder el control del vehículo y
provocar un accidente,
sufriendo lesiones graves o la
muerte. La responsabilidad
primaria del conductor es la
operación segura del vehículo
en cumplimiento de la
normativa vigente, por lo que
los dispositivos de mano u otro
equipamiento o sistemas del
vehículo que requieren la
atención visual del conductor y
lo distraen de la operación
segura del vehículo o que no
están permitidos legalmente no
deberán utilizarse durante la
conducción.
ADVERTENCIA
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 46

4-47
Sistema multimedia
4
(Continúa)
En caso de fallo defuncionamiento del producto,
póngase en contacto con su
lugar de compra o un centro de
atención al cliente.
Si el sistema de audio se encuentra en un entorno
electromagnético, ello podría
producir ruido de interferencias.
Evite que perfumes o cosméticos toquen el
salpicadero o el guarnecido de
la puerta porque podrían causar
desperfectos o decoloración.
IconoDescripción
SilencioSilencio activado
BateriaDuración restante de la batería de un dispositivo Bluetooth®
conectado
Manos libres + conexión
de transferencia de audioLlamada manos libres y transferencia de audio por
Bluetooth®disponibles
Conexión manos libresLlamada manos libres por Bluetooth®disponible
Transferencia de audio por Bluetooth®Transferencia de audio por Bluetooth®disponible
Descargando contactosDescargando contactos a través de comunicaciones
inalámbricas por Bluetooth®
Descargando historial de llamadasDescargando historial de llamadas a través de
comunicaciones inalámbricas por Bluetooth®
Línea ocupadaLlamada en curso
Silenciar micrófonoMicrófono silenciado durante una llamada (quien llama no
puede oír su voz)
Potencia de la señaltelefónicaMuestra la potencia de la señal telefónica de un móvil
conectado por Bluetooth®
Información sobre iconos de estado
Los iconos que indican el estado del audio aparecen en la esquina superior
derecha de la pantalla.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 47

4-55
Sistema multimedia
4
(Continúa)
• Podría producirse ruido mientras eliPod
®o el puerto AUX está
conectado. Desconecte y guarde por
separado cuando no los utilice.
• Pueden oírse ruidos si el sistema de audio se usa con un iPod
®o un
dispositivo externo AUX conectado
a la toma de alimentación. En estos
casos, desconecte el iPod
®o el
dispositivo externo de la toma de
alimentación.
• La reproducción se puede interrumpir o el dispositivo puede
fallar, dependiendo de las
características de su iPod
®/iPhone®.
• Si el iPhone
®se conecta a través de
Bluetooth®y USB, la reproducción
podría fallar. En este caso,
seleccione el conector Dock o
Bluetooth
®del iPhone®para
cambiar los ajustes del sonido.
• Si la versión del software no admite el protocolo de comunicación o si su
iPod
®no se reconoce por fallos,
anomalías o defectos del dispositivo,
no se puede utilizar el modo iPod
®.
(Continúa) (Continúa)
• Los dispositivos iPod
®nano (5.ª
generación) puede que no se
reconozcan si la batería está baja.
Cárguelo bien antes de usarlo.
• El orden de búsqueda y la reproducción de las canciones del
dispositivo iPod
®puede ser
diferente del orden buscado por el
sistema de audio.
• Si el iPod
®falla por un defecto
interno, reinicie el iPod®(consulte el
manual del iPod®).
• En función de la versión del software, es posible que el iPod
®no
pueda sincronizarse con el sistema.
Si antes del reconocimiento se
eliminan o desconectan los soportes,
es posible que no se pueda
restablecer el modo anterior (el
iPad
®no se puede cargar).
• Es posible que no se reconozcan los cables distintos del cable de 1 metro
suministrado con los productos
iPod
®/iPhone®.
(Continúa) (Continúa)
• Cuando se utilizan otras
aplicaciones de música en su iPod
®,
la función de sincronización del
sistema podría fallar debido a una
avería de la aplicación del iPod
®.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 55

4-65
Sistema multimedia
4
La calidad de la llamada conmanos libres puede variar en
función del tipo de dispositivo con
Bluetooth
®.
Algunos dispositivos con Bluetooth
®sufren fallos de
conexión intermitente con
Bluetooth
®. Si esto ocurre, intente
lo siguiente.
1) Apague la función Bluetooth
®de
su dispositivo Bluetooth®➟
Enciéndala y pruebe de nuevo.
2) Elimine el dispositivo emparejado del sistema de
audio y del dispositivo con
Bluetooth
®y, a continuación,
vuelva a emparejarlos.
3) Apague el dispositivo con Bluetooth
®➟ Enciéndalo y
pruebe de nuevo.
4) Extraiga completamente la batería del dispositivo
Bluetooth
®; vuelva a colocarla,
reinicie el dispositivo y trate de
establecer la conexión.
5) Vuelva a arrancar el vehículo y trate de establecer la conexión.
Emparejamiento de undispositivo Bluetooth®
Información sobre el empareja -
miento de dispositivos Bluetooth®
Por emparejamiento se entiende el
proceso de emparejar teléfonos
móviles o dispositivos con
Bluetooth
®antes de establecer la
comunicación. Este procedimiento
es necesario para permitir la
conexión y utilización de
Bluetooth
®.
Se pueden emparejar hasta cinco dispositivos.
No se puede emparejar un dispositivo con Bluetooth
®con el
vehículo en marcha.
Emparejamiento del primer
dispositivo con Bluetooth®
Pulse el botón [PHONE] (teléfono)
en el sistema de audio o el botón
[CALL] (llamar) en el mando a
distancia del volante ➟ Busque el
vehículo en el dispositivo Bluetooth
®
y emparéjelo ➟ Introduzca la clave
de acceso en el dispositivo
Bluetooth
®o apruebe la clave de
acceso ➟El emparejamiento con
Bluetooth
®se ha completado.
1. Al pulsar el botón [PHONE]
(teléfono) del sistema de audio o
el botón [CALL] (llamar) en el
mando del volante, aparece la
siguiente pantalla. Ahora puede
emparejar los dispositivos.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 65