transmisión automatica Hyundai Accent 2018 Manual del propietario (in Spanish)

7-18
Mantenimiento
Holgura de la válvula
(Si está equipado)
Comprobar el ruido excesivo de la
válvula y/o las vibraciones del motor
y ajustar si es necesario. Solicite
esta operación a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Sistema de refrigeración
Compruebe si hay fugas y daños en
los componentes del sistema de
refrigeración como el radiador, el
depósito de refrigerante, las
mangueras y las conexiones.
Cambie todas las piezas dañadas.
Refrigerante del motor
El refrigerante debe cambiarse en
los intervalos especificados en el
calendario de mantenimiento.
Líquido de la transmisión
automática (si está equipado)
El líquido de la transmisión
automática no debe comprobarse
bajo las condiciones de uso
normales. Pero en condiciones
adversas, el líquido debe cambiarse
por un distribuidor HYUNDAI
autorizado según el mantenimiento
programado al comienzo de este
capítulo.
El color del líquido de la
transmisión automática es
básicamente rojo.
A medida que se conduce el
coche, el líquido de la transmisión
automática se hará más oscuro.
Esta es una condición normal y no
debe considerar cambiar el
líquido basándose en que el color
ha cambiado.
Líquido de la transmisión
manual (si está equipado)
Revise el líquido de la transmisión
manual de acuerdo con el manual de
mantenimiento.
ATENCIÓN
El uso de un líquido no
especificado puede provocar un
mal funcionamiento o un fallo
de la transmisión. Utilice sólo
el líquido de la transmisión
automática especificado
(consulte "Capacidades y
lubricantes recomendados" en
el capítulo 8).
PRECAUCIÓN
HCm Mexico_7.qxp 2/7/2018 1:57 PM Page 18

7-55
7
Mantenimiento
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleComponentes protegidos
DR LOCK20ABloque de conexiones I/P (relé de desbloqueo del portón trasero,
relé de bloqueo/desbloqueo de las puertas)
P/OUTLETPOWER
OUTLET20AToma de corriente
Safety WDWSAFETY25AMódulo del elevalunas eléctrico de seguridad del conductor
STOP LAMPSTOP
LAMP15ABloque de conexiones I/P (módulo electrónico de la señal de freno)
TURN LAMP15ABCM, Unidad SLM
CIGARETTE20AMechero
HTD MIRROR10ARetrovisor eléctrico exterior del conductor, retrovisor eléctrico exterior del acompañante,
módulo de control del aire acondicionado
DRL2210ABCM
P/WDW RHRH25AInterruptor principal del elevalunas eléctrico,
interruptor del elevalunas eléctrico del acompañante
S/HEATER20ANo se usa
DRL1110ABloque de conexiones I/P (relé DRL)
START7,5ATransmisión automática: Interruptor de la relación de cambio /
Transmisión manual: Bloqueo de encendido e interruptor del embrague,
ECM/PCM, módulo de control de la llave inteligente, bloque de conexiones E/R (relé 1)
HCm Mexico_7.qxp 2/7/2018 1:59 PM Page 55

7-56
Mantenimiento
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleComponentes protegidos
TAIL RHRH7,5AFaro DCH, luz de combinación trasera (EXT) DCH, luz de la matrícula DCH,
luz de combinación trasera (INT) DCH, ILUM. (+)
MODULE2MODULE210ABCM, interruptor del panel de protección
ENG TT15ABloque de conexiones E/R (fusible - F21), sensor de velocidad del vehículo,
interruptor de la luz de marcha atrás, interruptor de la luz de freno,
palanca de cambio de la transmisión automática, interruptor de la relación de cambio
P/WDW LHLH25AInterruptor principal del elevalunas eléctrico
SPARESPA R E25ARepuesto
RR FOGRR10ABloque de conexiones I/P (relé del piloto antiniebla)
SPARESPA R E15ARepuesto
TAIL LHLH7,5AFaro IZQ, luz de la matrícula IZQ, luz de combinación trasera (EXT) IZQ,
luz de combinación trasera (INT) IZQ
MODULE3MODULE37,5AAudio, retrovisor electrocrómico, unidad principal de navegación y A/V,
módulo de control del aire acondicionado,
indicador de la palanca de cambio de la transmisión automática, faro IZQ, faro DCH
ABS337,5ABloque de conexiones E/R (conector de comprobación multifunción),
módulo de control ABS/ESP
BRAKE SWITCHBRAKE
SWITCH10AMódulo de control de la llave inteligente, interruptor de la luz de freno
FOLD MIRROR10AInterruptor del retrovisor eléctrico exterior
HCm Mexico_7.qxp 2/7/2018 1:59 PM Page 56

7-62
Mantenimiento
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleComponentes protegidos
IGN COILIGN
COIL20ABobina de encendido 1-4, condensador
INJECTORINJECTOR15AECM/PCM, inyector 1-4
B/UP LPB/UP
LAMP10AInterruptor de la luz de marcha atrás
BATT1140ABloque de conexiones I/P (fusible - F4, F8, F11, F18, F25, F47, F48)
BATT2250ABloque de conexiones I/P (fusible - F3, F23, F24, F30, F31, F38,
relé del elevalunas eléctrico)
IG2IG240AInterruptor de encendido, caja de relés PDM (relé ENC2),
bloque de conexiones E/R (relé 1)
C/FAN40ABloque de conexiones E/R (relé 4, relé 9)
ENG E1E130ABloque de conexiones E/R (relé 13)
B/ALARM10ABloque de conexiones E/R (relé 11)
ENG TT20APCM (transmisión automática)
LO/H LP20ABloque de conexiones E/R (relé 8)
HI/H LP20ABloque de conexiones E/R (relé 7)
HCm Mexico_7.qxp 2/7/2018 2:00 PM Page 62

7-66
Mantenimiento
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleComponentes protegidos
IGN COILIGN
COIL20ABobina de encendido 1-4, condensador
INJECTORINJECTOR15AECM/PCM, inyector 1-4
B/UP LPB/UP
LAMP10AInterruptor de la luz de marcha atrás
BATT1140ABloque de conexiones I/P (fusible - F4, F8, F11, F18, F25, F47, F48)
BATT2250ABloque de conexiones I/P (fusible - F3, F23, F24, F30, F31, F38, relé del elevalunas
eléctrico)
IG2IG240AInterruptor de encendido, caja de relés PDM (relé ENC2),
bloque de conexiones E/R (relé 1)
C/FAN40ABloque de conexiones E/R (relé 4, relé 9)
ENG E1E130ABloque de conexiones E/R (relé 13)
B/ALARM10ABloque de conexiones E/R (relé 11)
ENG TT20APCM (transmisión automática)
LO/H LP20ABloque de conexiones E/R (relé 8)
HI/H LP20ABloque de conexiones E/R (relé 7)
HCm Mexico_7.qxp 2/7/2018 2:00 PM Page 66

8-6
Especificaciones e información al consumidor
L
LU
U B
BR
RI
IC
C A
A N
N T
TE
ES
S
Y
Y
C
C A
A N
N T
TI
ID
D A
A D
DE
ES
S
R
R E
EC
CO
O M
M E
EN
N D
DA
A D
DA
A S
S
Para lograr un buen rendimiento y durabilidad del tren de potencia y del motor, utilice sólo lubricantes de calidad adecuada.
Los lubricantes adecuados no sólo ayudan a fomentar la eficacia del motor sino también al ahorro del combustible.
*1Véase el número de viscosidad SAE recomendado en la página sigu\
iente.
*2Ahora están disponibles el aceite de motor etiquetados "Energy Conserving Oil". Además de otros beneficios, contribuyen al ahorro del
combustible reduciendo la cantidad de combustible necesario para reducir el rozamiento del motor. A menudo, estas mejoras no son visibles en
la conducción diaria, pero al cabo de un año, pueden significar un ahorro importante de costes y energía.
*3Si en su país no está disponible el aceite para motores API service SM, puede usar el API service SL.
LubricanteVolumen Clasificación
Aceite del motor *1*2
(drenar y rellenar)
RecomendacionesKappa 1,4 MPI3,5 l( 3,7 US qt)
API Service SM*3o superior / ILSAC GF-4 o superior /
ACEA A5 o superior
Gamma 1,6 MPI3,6 l(3,8 US qt)
Líquido de la transmisión manual1,6 ~ 1,7 l
(1,7 ~ 1,8 US qt.)
HK SYN MTF 70W (SK)
SPIRAX S6 GHME 70W MTF (H.K.SHELL)
GS MTF HD 70W (GS CALTEX)
API GL-4, SAE 70W, TGO-9
Líquido de la transmisión automática
6,7 l(7,1 US qt.) MICHANG ATF SP-IV / SK ATF SP-IV /
NOCA ATF SP-IV / HYUNDAI original ATF SP-IV u otras
marcas que cumplan las especificaciones arriba
mencionadas aprobadas por Hyundai Motor Co.,
Refrigerante Kappa 1,4 MPI
5,3
l(5,60 US qt.) Mezcla del anticongelante y agua
(Refrigerante a base de etilenglicol para radiador de
Transmisión aluminio)
Gamma 1,6 MPI
Líquido de los frenos/del embrague
0,7~0,8 l(0,7~0,8 US qt.)
FMVSS116 DOT-3 o DOT-4
Combustible
45 l(11,9 US gal.) Consulte "Requisitos de combustible" en el capítulo de
introducción.
HCm Mexico_8.qxp 9/29/2017 6:20 PM Page 6

I-7
Con rueda de repuesto ...............................................6-10
Sistema de alarma antirrobo ...........................................3-22
Sistema de ayuda para el conductor .............................3-102 Cámara de visión trasera ..........................................3-102
Sistema de ayuda al estacionamiento trasero ...........3-103
Sistema de control climático automático ......................3-117 Calefacción y aire acondicionado automáticos ........3-118
Calefacción y aire acondicionado manuales ............3-119
Funcionamiento del sistema .....................................3-125
Mantenimiento del sistema ......................................3-127
Sistema de control climático manual ............................3-107 Calefacción y aire acondicionado ............................3-108
Funcionamiento del sistema .....................................3-112
Mantenimiento del sistema.......................................3-115
Sistema de control de emisión ........................................7-89 Sistema de control de emisión del cárter ...................7-89
Sistema de control de emisión del tubo de escape.....7-90
Sistema de control de emisiones evaporativas incluyendo la recuperación del vapor del repostaje
de a bordo (ORVR) ..................................................7-90
Sistema de frenos ............................................................5-29 Buenas costumbres de frenado ..................................5-38
Control de ayuda de arranque en cuesta (HAC) .......5-38
Control de estabilidad electrónico (ESC)...................5-34
Freno de estacionamiento ...........................................5-30
Frenos asistidos ..........................................................5-29
Frenos del támbor traseros .........................................5-30
Indicador de desgaste de los frenos de disco .............5-30
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) ........................5-32 Sistema de sujeción para niños (CRS) ..........................2-26
Instalación de un sistema de sujeción para niños (CRS) ........................................................................\
2-29
Niños siempre detrás ..................................................2-26
Selección de un sistema de sujeción para niños (CRS) ................................................................\
.......2-27
Sistema del aire acondicionado ........................................8-5
Sistema multimedia...........................................................4-2 ¿Cómo funciona el equipo de audio del vehículo? ......4-4
Antena ........................................................................\
..4-2
Bluetooth
®Wireless Technology manos libres ............4-4
Control del audio desde el volante ...............................4-3
Puerto AUX, USB e iPod
®...........................................4-2
Tablero de instrumentos ..................................................3-54 Control del tablero de instrumentos ...........................3-55
Indicador de cambio de la transmisión ......................3-59
Indicadores .................................................................3-56
Techo solar ......................................................................3-\
35 Abertura y cierre del techo solar ................................3-36
Deslizamiento del techo solar ....................................3-36
Inclinación del techo solar .........................................3-37
Parasol ........................................................................\
3-38
Reajuste del techo solar..............................................3-38
Transmisión automática ..................................................5-21 Buenas prácticas de conducción.................................5-2\
6
Estacionamiento .........................................................5-26
T
I
Índice
HCm Mexico_INDEX.qxp 2/8/2018 1:56 PM Page 7

I-8
Liberación del bloqueo de cambio .............................5-25
Operación de la transmisión automática ....................5-21
Sistema de bloqueo del cambio..................................5-25
Transmisión manual ........................................................5-17 Buenas prácticas de conducción.................................5-1\
9
Operación de la transmisión manual ..........................5-17
Ventanillas .......................................................................3\
-30 Accionamiento manual de las ventanillas ..................3-34
Elevalunas eléctrico....................................................3-30
Vista exterior (I) ................................................................1-2
Vista exterior (II) ..............................................................1-4
Vista general del panel de instrumentos ...........................1-7
Vista general interior.........................................................1-6
Volante de la dirección....................................................3-23 Bocina........................................................................\
.3-24
Inclinación del volante / Volante telescópico.............3-23
Sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) ............3-23
Volumen y peso.................................................................8-5
Watts de la bombilla .........................................................8-3
W
V
Índice
HCm Mexico_INDEX.qxp 2/8/2018 1:56 PM Page 8