radio Hyundai Atos 2003 Manuale del proprietario (in Italian)

ZA020A1-HTAVVERTENZA: MODIFICHE APPORTATE ALLA
VOSTRA HYUNDAI
La Vostra vettura Hyundai non deve essere modificata in alcun modo senza l'approvazione del costruttore. Diversamente, tutte le modifiche apportate potrebbero compromettere la sicurezza, la durata e le prestazioni della Vostra vettura. Inoltre, quei componenti soggetti a modifiche o aggiunti alle caratteristiche del veicolo nonsaranno coperti dalla garanzia Hyundai.
SA050A1-FT PREDISPOSIZIONE RADIO
Il cablaggio per l'istallazione dell'autoradio è già predisposto sulle vetture. Consultate
il Vostro Concessionario che Vi saprà offrire la soluzione migliore per il montaggio.
xita-0.p65 6/23/2008, 1:20 PM
5

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
1-38 SR010A1-FT IMPIANTO RADIO STEREO (Se installato)
Ionosfera
ZL11100A
Ricezione FM
La Vostra radio può ricevere modulazione di ampiezza (AM) e modulaziole di frequenza (FM).I segnali in modulazione di frequenza vengonoriflessi da ostacoli mentre non sono riflessi dallaionosfera. Quindi l'ascolto sarà possibile perstazioni vicine anche in presenza di ostacolinaturali.I segnali in modulazione di ampiezza (AM)sono riflessi dalla ionosfera però non vengonoriflessi da ostacoli, Quindi sarà possibile ricevereun stazione AM anche a grande distanza, mentreun ostacolo vicino può creare disturbi.
Ionosfera
ZL11110ARicezione AM
Le trasmissioni in FM si basano sulle variazioni
di frequenza, pertanto le interferenze od i disturbi come il rumore dei motori ecc., possono esserefiltrate mantenendo una buona ricezione.
Montagne
Edifici ZL11120A
Buona ricezione
Stazioni
Cattiva ricezione Ponti
Questo rappresenta il maggior vantaggio della radio in FM. Le onde FM di trasmissione non sicurvano e non vengono riflesse dalla presenzadi grandi oggetti. Quelle che vengono riflessegeneralmente passano dritte attraversol'atmosfera e non vengono riflesse nuovamentesulla terra. La ricezione di un'autoradio non puòessere perfetta come quella di una radio fissa.Si possono verificare problemi di ricezione chenon indicano tuttavia un malfunzionamento dellaradio:
xita-1.p65 6/23/2008, 1:21 PM
38

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1-39
ZL11140A
o Swapping - Quando un segnale risulta debole, il segnale di una stazione più potente può sovrapporsi. Questo avviene perchè ilVostro impianto è stato progettato perricercare il segnale più potente.
o Multi-path - Lo stesso segnale radio proveniente da più direzioni può provocaredistorsione.ZL11130A
o Fading - Se viaggiando la distanza dal trasmettitore aumenta, il suono si affievolisce. In questo caso occorre ricercare un'altraemittente.
o Flutter - I segnali FM deboli o ostacoli di grandi dimensioni tra il trasmettitore e laVostra radio possono causare disturbi allaricezione. Riducendo il livello dei toni acutil'ascolto può essere migliorato. B750B02Y-ATT Uso di telefoni cellulari o di apparecchi
ricetrasmettitori Se si usa il telefono cellulare a bordo del veicolo,
si potrebbero verificare dei disturbi nell'impianto stereo. Questo non significa che l'impianto haqualcosa che non va. Se si verificaquest'inconveniente, è necessario utilizzare iltelefono cellulare in un punto che sia quanto piùlontano possibile dall'impianto stereo.
ATTENZIONE:Per usare un sistema di comunicazione quale
un telefono cellulare o un ricetrasmettitore abordo del veicolo, è necessario installareun'antenna esterna a parte. Infatti,utilizzando il telefono cellulare o unapparecchio ricetrasmettitore con la solaantenna interna, si possono creare delleinterferenze con l'impianto elettrico delveicolo, che a loro volta possono influenzarenegativamente la sicurezza di funzionamentodel veicolo stesso.
AVVERTENZA: Non utilizzare il telefono cellulare durante la
guida. Per telefonare, arrestare il veicolo in un luogo sicuro.
xita-1.p65 6/23/2008, 1:21 PM
39

INDEICE
10-2 CONTROLLO LIVELLO OLIO
MOTORE ..................................... 6-2
CONVERTITORE CATALITICO .................................................... 7-1
CORSA COMPLESSIVA DEL FRENO ...................................... 6-13
D DANNI PRODOTTI DALL'UMI DITÀ .............................................. 4-1
DISPOSITIVO ABS ............................................................. 2-8 ~ 2-9
DISTRIBUZIONE DEL FLUSSO D'ARIA ....................................1-33
DOPO AVER EFFETTUATO LA SOSTITUZIONE ...................... 3-6
E EQUILIBRATURA PNEUMATICI .................................................. 8-2
F FINESTRINI LATERALI ................................................................. 1-5
FRENO DI STAZIONAMENTO ................................................... 1-26
G GOMMA DI SCORTA E ATTREZZI ............................................. 8-3
GUIDA ECONOMICA .................................................................... 2-9
GUIDA SU PERCORSI AUTOSTRADALI ..................................2-11
GUIDARE D'INVERNO ..................................................... 2-9 ~ 2-10
I IMMOBILIZER SYSTEM ............................................................... 1-1 IMPIANTO RADIO STEREO .......................................... 1-38 ~ 1-39
IMPIANTO SBRINATORE E DISAPPANNATORE ....................1-36
IN CASO DI FORATURA ............................................................. 3-3
INDICATORE DELLA TEMPERATURA DEL LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO ..... .......................................................... 1-20
INDICATORE DI DIREZIONE E INTERRUTTORE FARI ..........1-20
INDICATORE DI VELOCITÀ ................... ....................................1-20INDICATORE LIV
ELLO CARBURANTE ..................................... 1-20
INDICATORI DI USURA DEI PNEUMATICI ................................ 8-2
INTERRUTTORE DELL'ARIA CONDIZIONATA .........................1-36
INTERRUTTORE FARI ............................................................... 1-21
INTERRUTTORE LUCI ANTINEBBIA ........................................1-29
INTERRUTTORI FARI RETRONEBBIA .....................................1-29
L LAMPEGGIATORI DI EMERGENZA ..........................................1-23
LAMPEGGIO ............................................................................... 1-21
LAVAGGIO E INCERATURA ........................................................ 4-1
LIVELLO DEL FLUIDO DEL SERVOSTERZO ..........................6-15
LUCE DELL'ABITACOLO ................... .........................................1-24
LUCI ABBAGLIANTI E ANABBAGLIANTI ..................................1-21
LUNOTTO TERMICO .................................................................. 1-23
M MANUTENZIONE DELLE CASSETTE ........................... 1-40 ~ 1-41
MANUTENZIONE IN CONDIZIONI DI GUIDA
PARTICOLARMENTE GRAVOSE ............................................. 5-4
N NUMERO DI IDENTIFICAZIONE DEL VEICOLO ........................ 8-1
O OROLOGIO DIGITALE .......... ..................................................... 1-23
P PARTENZA CON I CAVI .............................................................. 3-1
PER CAMBIARE UNA GOMMA FORATA ................................... 3-3
PIEGATURA SPECCHIETTI RETROVISORI ESTERNI ............1-25
PNEUMATICI ANTINEVE ............................................................. 8-2
xita-10.p65 6/23/2008, 1:21 PM
2