AUX Hyundai Azera 2009 Handleiding (in Dutch)

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
113
D281400AFD (Indien gemonteerd)
Type A
Type B
OTG048700
OTG048701 Als uw auto is uitgerust met een AUX- aansluiting, een USB-aansluiting(Universal Serial Bus) en/of een iPod- aansluiting kunt u deze aansluitingen gebruiken voor het aansluiten vanrespectievelijk een extern audioapparaat, een apparaat met een USB-kabel of een USB-stick en eeniPod. N.B.: Als er een draagbaar audioapparaat op de elektrische aansluiting wordtaangesloten, is er tijdens het afspelen mogelijk ruis hoorbaar. Gebruik in dat geval de voedingsbron van hetdraagbare apparaat.
AUX-, USB- EN iPod-AANSLUITING

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
129AUDIOSYSTEEM
RADIO, INSTELLING, VOLUMEREGELING (PA710) (Indien gemonteerd)
1. Toets FM 2. Toets AM 3. Toets TA4. Toets CD/AUX 5. Toets automatisch zender zoeken 6. Knop AAN/UIT7. Toets SCAN 8. Toets AST 9. Toets SET UP 10. Knop TUNE/ENTER 11. Toets PTY (FLDR)12. Voorkeuzetoets
OTGAUDIO-01

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
130
1. Toets FM Hiermee wordt de FM-modus ingeschakeld en wordt er iedere keerdat de toets wordt ingedrukt, tussen FM1 en FM2 geschakeld. 2. Toets AM Hiermee wordt de AM-modus ingeschakeld en wordt er iedere keerdat de toets wordt ingedrukt, geschakeld in de volgorde MW ➟ LW ➟ ··· ➟ MW···.
3. Toets TA De ontvangst van zenders met verkeersinformatie via RDS wordt in de FM-, CD-, of AUX-modus in- ofuitgeschakeld. 4. Toets CD/AUX Als er een CD in de CD-speler zit, wordt de CD-modus ingeschakeld en als een apparaat op de AUX-aansluiting isaangesloten, wordt dit ingeschakeld. CD ➟ AUX ➟ CD··· iedere keer dat de
toets wordt ingedrukt. (AUX wordt niet ingeschakeld wanneer er geen extern apparaat is aangesloten.) 5. Toets automatisch zender
zoeken
o Wanneer de toets [SEEK
] wordt
ingedrukt, wordt de frequentie waarop is afgestemd met 0,05 MHz verlaagd om automatisch een ander kanaal te selecteren. Stopt bij de vorigefrequentie indien er geen zender wordt gevonden.
o Wanneer de toets [SEEK
] wordt
ingedrukt, wordt de frequentie waarop is afgestemd met 0,05 MHz verhoogd om automatisch een ander kanaal teselecteren. Stopt bij de vorige frequentie indien er geen zender wordt gevonden.
6. Knop AAN/UIT & knop volumeregeling
Schakelt het audiosysteem aan/uitwanneer het contact in stand ACC ofON staat. Wanneer de knop naar rechts wordt gedraaid, wordt het volume verhoogden naar links wordt het volume verlaagd. 7. Toets SCAN Als deze toets wordt ingedrukt, wordt de frequentie verhoogd en debijbehorende zender ontvangen. Deze functie zorgt ervoor dat elke frequentie gedurende 5 seconden ingeschakeldblijft en gaat vervolgens op zoek naar de volgende frequentie waarop een uitzending wordt ontvangen. Druknogmaals op de toets om naar de actuele zender te luisteren. 8. Toets AST Wanneer de toets wordt ingedrukt, worden de zenders met een goedeontvangst automatisch geselecteerd en onder de voorkeuzetoetsen (1 - 6) opgeslagen en is vervolgens de zenderonder voorkeuzetoets 1 te horen. Als er na het automatisch zoeken geen zender is opgeslagen, is de zender waaropeerst was afgestemd weer te horen.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
133
CD (PA710) (Indien gemonteerd)
1. CD-sleuf
2. Controlelampje CD
3. Uitwerptoets CD
4. Toets CD/AUX
5. Toets automatisch muziekstukzoeken
6. Toets INFO
7. Knop TUNE/ENTER
8. Toets REPEAT
9. Toets RANDOM
10. Toets SCAN
OTGAUDIO-02

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
134
1. CD-sleuf Plaats de CD met het etiket naar boven gericht en duw deze voorzichtig in desleuf. Wanneer het contact in stand ACC of ON staat en het audiosysteem uit staat, wordt dit automatischingeschakeld wanneer de CD wordt geplaatst. Deze CD-speler kan CD's met een diameter van 12 cm afspelen.Maar als VCD's of data-CD's worden geplaatst, verschijnt de foutmelding "Reading Error" en wordt de CDuitgeworpen. 2. Controlelampje CD Wanneer het contact in stand ACC of ON staat en er een CD wordt geplaatst, gaat dit controlelampje branden.Wanneer de CD wordt uitgeworpen, dooft het controlelampje. 3. Uitwerptoets CD Druk op deze toets
om de CD tijdens
het afspelen uit te werpen. Deze toets wordt uitgeschakeld wanneer hetcontact in stand LOCK staat. 4. Toets CD/AUX Als er een extern apparaat is aangesloten, wordt hiermee de AUX-modus ingeschakeld en wordt het geluid van dat apparaat afgespeeld. Als er geen CD is geplaatst of geen externapparaat is aangesloten, wordt gedurende 5 seconden "NO Media" weergegeven en keert het systeem terugnaar de vorige modus.
5. Toets automatisch
muziekstuk zoeken
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconde op de toets [SEEK
] om
de cd vanaf het begin van het huidige muziekstuk af te spelen.
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconde op de toets [SEEK
] en
druk vervolgens binnen 1 seconde nogmaals op de toets om het vorige muziekstuk af te spelen.
o Druk gedurende ten minste 0,8 seconde op de toets [SEEK
] om
het huidige muziekstuk versneld terug te spoelen.
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconde op de toets [SEEK
] om
het volgende muziekstuk af te spelen. o Druk gedurende ten minste 0,8
seconde op de toets [SEEK
] om
het huidige muziekstuk versneld af te spelen.
6. Toets INFO Hiermee wordt informatie weergegeven over het huidige muziekstuk in de volgorde TITEL CD ➟ CD ARTIEST ➟
TITEL MUZIEKSTUK ➟ ARTIEST
MUZIEKSTUK ➟ TOTALE AANTAL
MUZIEKSTUKKEN ➟ Afspeelscherm
➟ TITEL CD ➟ ···. (Wordt niet
weergegeven wanneer deze informatieniet op de CD beschikbaar is.) 7. Knop TUNE/ENTER Draai deze knop rechtsom om de muziekstukken na het huidige muziekstuk weer te geven. Draai deze knop linksom om demuziekstukken vóór het huidige muziekstuk weer te geven. Druk op de knop om het weergegevenmuziekstuk af te spelen. Door op de toets TUNE/ENTER te drukken, kunt u schakelen tussen de BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER of BALANCE-modi.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
137
GEBRUIK VAN USB (PA710) (Indien gemonteerd)
1. Toets AUX
2. Toets vooruitspoelen/achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorig muziekstuk
3. Toets INFO
4. Toets mapselectie
5. Knop TUNE/ENTER 6. Toets RANDOM 7. Toets REPEAT 8. Toets SCAN
OTGAUDIO-03

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
138
Als het USB-apparaat aangesloten is op de multi-aansluiting in de consolerechts van de bestuurdersstoel. Wanneer het USB-apparaat wordt aangesloten, verschijnt het USB-symbool in de rechter bovenhoek van het scherm. 1.Toets AUX Schakelt het systeem van de cd-speler weergave over naar de USB-weergave en start het afspelen vanmuziekbestanden op het USB-apparaat als deze is aangesloten. Als er geen cd geplaatst is of geen USB-apparaat isaangesloten, wordt in de radioweergave "NO MEDIA" weergegeven. 2. Toets vooruitspoelen/
achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorigmuziekstuk
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconde op de toets [SEEK
] om
vanaf het begin van het huidige muziekstuk af te spelen. Druk gedurende maximaal 0,8 seconde op deze toets en drukvervolgens binnen 1 seconde nogmaals op de toets om het vorige muziekstuk af te spelen.Druk gedurende minimaal 0,8 seconde op de toets om het muziekstuk versneld achter tespoelen met geluid.
o Druk gedurende maximaal 0,8
seconde op de toets [SEEK
] om
naar het volgende muziekstuk te gaan. Druk gedurende minimaal 0,8 seconde op de toets om hetmuziekstuk versneld vooruit te spoelen met geluid. 3. Toets INFO Geeft de informatie van het huidige afgespeelde bestand weer in devolgorde: FILE NAME (bestandsnaam) ➟
TITLE (titel) ➟ ARTIST (artiest) ➟
ALBUM (album) ➟ FOLDER (mapnaam)
➟ TOTAL FILE (volledig bestand) ➟
normale weergave ➟ FILE NAME
(bestandsnaam) ➟ … (geen weergave
als het bestand geen informatie bevat). 4. Toets mapselectie
o Selecteert de submap van de huidige map en geeft het eerste muziekstuk in de map weer. Druk op de knopTUNE/ENTER om de weergegeven map te selecteren. Het eerste muziekstuk in de map zal wordenafgespeeld.
o Selecteert de hoofdmap en geeft het
eerste muziekstuk in de map weer.Druk op de knop TUNE/ENTER om de weergegeven map te selecteren. Het eerste muziekstuk in de map zalworden afgespeeld.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
140
AANWIJZING BIJ GEBRUIK VAN iPod:
o Sommige iPod-modellenondersteunen het communicatieprotocol mogelijkniet waardoor de bestanden niet afgespeeld kunnen worden. (Ondersteunde iPod-modellen:mini, 4G, photo, nano, 5G.)
o De zoekvolgorde of de
afspeelvolgorde vanmuziekstukken kan bij de iPod verschillen van die van het audiosysteem.
o Reset de iPod als deze tijdens het gebruik vastloopt. (Resetten:Raadpleeg de handleiding van deiPod.)
o Wanneer de batterijen zwak zijn,
werkt de iPod mogelijk niet goed. OPMERKING BIJ
GEBRUIK VAN iPod:
o Gebruik de speciale iPod-kabel om de iPod met behulp van de toetsen op het audiosysteem te kunnen gebruiken. De door Applemeegeleverde pc-kabel kan storingen veroorzaken. Gebruik deze daarom niet in de auto.
o Druk de iPod-kabel bij het aansluiten van het apparaatvolledig in de aansluiting omcommunicatiestoringen te voorkomen.
o Wanneer u de geluidseffecten instelt voor zowel de iPod als hetaudiosysteem, zullen de instellingen elkaar overlappen enkan de geluidskwaliteit negatief beïnvloed worden.
o Schakel de equalizerfunctie van de iPod uit wanneer u het volumevan het audiosysteem in wilt stellen, en omgekeerd wanneer ude equalizerfunctie van de iPod wilt gebruiken. o Wanneer de iPod-kabel is
aangesloten zonder een iPod- apparaat, kan het systeemoverschakelen naar de AUX-mode en storing veroorzaken. Verwijder daarom de kabel wanneer u geeniPod hebt aangesloten.
!

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
144
RADIO, INSTELLING, VOLUMEREGELING (PA760) (Indien gemonteerd)
1. Toets FM 2. Toets AM 3. Toets TA 4. Toets CD/AUX5. Toets automatisch zender zoeken 6. Knop AAN/UIT 7. Trets SCAN8. Toets AST 9. Toets SET UP 10. Knop TUNE/ENTER11. Toets PTY (FLDR) 12. Voorkeuzetoets
OTGAUDIO-05

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
145
1. Toets FM Hiermee wordt de FM-modus ingeschakeld en wordt er iedere keerdat de toets wordt ingedrukt, tussen FM1 en FM2 geschakeld. 2. Toets AM Hiermee wordt de AM-modus ingeschakeld en wordt er iedere keerdat de toets wordt ingedrukt, geschakeld in de volgorde MW ➟ LW ➟ ··· ➟ MW···.
3. Toets TA De ontvangst van zenders met verkeersinformatie via RDS wordt in de FM-, CD-, of AUX-modus in- ofuitgeschakeld. 4. Toets CD/AUX Als er een CD in de CD-speler zit, wordt de CD-modus ingeschakeld en als eenapparaat op de AUX-aansluiting is aangesloten, wordt deze ingeschakeld. CD
➟ AUX ➟ CD··· iedere keer dat de
toets wordt ingedrukt. (AUX wordt niet ingeschakeld wanneer er geen extern apparaat is aangesloten.)
5. Toets automatisch zender
zoeken
o Wanneer de toets [SEEK
] wordt
ingedrukt, wordt de frequentie waarop is afgestemd met 0,05 MHz verlaagd om automatisch een ander kanaal te selecteren. Stop bij de vorigefrequentie indien er geen zender wordt gevonden.
o Wanneer de toets [SEEK
] wordt
ingedrukt, wordt de frequentie waarop is afgestemd met 0,05 MHz verhoogd om automatisch een ander kanaal teselecteren. Stop bij de vorige frequentie indien er geen zender wordt gevonden. 6. Knop AAN/UIT & knop
volumeregeling
Schakelt het audiosysteem aan/uitwanneer het contact in stand ACC ofON staat. Wanneer de knop naar rechts wordt gedraaid, wordt het volume verhoogd en naar links wordt het volumeverlaagd. 7. Toets SCAN Als deze toets wordt ingedrukt, wordt de frequentie verhoogd en de bijbehorende zender ontvangen. Dezefunctie zorgt ervoor dat elke frequentie gedurende 5 seconden ingeschakeld blijft en gaat vervolgens op zoek naarde volgende frequentie waarop een uitzending wordt ontvangen. Druk nogmaals op de toets om naar de actuelezender te luisteren.