dimensions Hyundai Azera 2011 Manuel du propriétaire (in French)

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
159159159159159INSTALLATION STEREO
B750A01L
Réception FMIonosphère
SR010A1-FU Principe de fonctionnement de l'auto-radio Les signaux radio AM et FM sont diffusés à partir d'émetteurs situés dans votre voisinage. Ils sont captés par l'antenne de la voiture et parviennent àl'appareil radio. Lorsque le signal radio est puissant, la radio est en mesure de reproduire un son de grande qualité.Toutefois, dans certains cas, les signaux captés par l'antenne sont trop faibles, soit parce que la stationémettrice est éloignée, soit parce que d'autres stations émettrices perturbent la réception, ou encore parce que vouscirculez à proximité d'immeubles,
B750A02L
La réception des signaux AM (ondes longues et moyennes) est généralement meilleure que laréception en FM parce que la fréquence de transmission de ces signaux est basse. Les ondes radio à bassefréquence sont donc plus longues et peuvent suivre la courbe de la terre au lieu de devoir parvenir en ligne droite àl'antenne comme dans le cas des ondes FM. En outre, elles peuvent contourner les obstacles. Il en résulte que la dis-tance à laquelle se trouve les émetteurs diffusant en AM peut être nettement plus grande sans nuire à la réception.
Réception AM Ionosphère
ponts, ou autres obstacles de grandes dimensions qui interceptent lessignaux.
Monta- gnes
Bâtiments
Ponts métalliquesPropagation libre
B750A03L
Zone de distortion
Ionosphèreles émissions en FM sont transmises en haute fréquence, de sorte que les ondes correspondantes voyagent en ligne droite et ne peuvent suivre la courbe de la terre. Il en résulteque la réception des émissions en FM s'affaiblit rapidement lorsque vous vous éloignez de l'émetteur. En outre, lessignaux FM sont interceptés par les immeubles, les montagnes ou autres obstacles. Les conditions d'écoute quien résultent pourraient vous faire croire à une défectuosité de votre autoradio alors qu'il n'en est rien. Les conditionsde réception évoquées ci-dessous sont normales et n'indiquent pas un problème à la radio: Station de radio FM

2COMMENT CONDUIRE VOTRE HYUNDAI
22CONDUITE EN HIVERNEGOCIER LES VIRAGES EN DOUCEUR
ZC160A1-IU Eviter de freiner ou de changer de vitesse dans un virage, surtout si la route est humide. Idéalement, lesvirages doivent être négociés en accélérant trés légèrement, ce qui permet de limiter l'usure des pneus. ZC170A1-AU Plus l'hiver est rigoureux, plus la
voiture risque de connaître des problèmes. Les quelques suggestionsqui suivent vous permettront de minimiser ces problèmes, résultant notamment d'une usure accrue;
ZC170B1-AU Routes enneigées ou verglacées Pour se déplacer sur routes
enneigées, it peut s'avérer nécessaire de monter des pneus neige ou d'entourer les roues de chaînes. Sivous optez pour des pneus neige, ils doivent avoir les mêmes dimensions et être du même type que les pneusd'origine pour préserver le degré de sécurité et de maniabilité de la voiture. D'autre part, il est potentiellement trésdangereux de rouler à vive allure, d'accélérer brutalement, de freiner brusquement et de donner des coupsde volant intempestifs.
Pour ralentir, utiliser le frein moteur
au maximum.
Pour éviter d'endommager lemoteur, il convient de changer derapport aux vitesses recommandées.
o Utiliser le conditionnement d'air à bon escient. Le système deconditionnement d'air utilise la force motrice du moteur, de sorte quecelui-ci consomme plus lorsque le conditionnement d'air est enclenché.

3QUE FAIRE EN CAS D'URGENCE
6ROUE DE SECOURS
D040A01TG-GUT Il convient d'observer les instructions
suivantes pour la roue de secours NORMALE:
Vérifier la pression de gonflage du
pneu aussitôt que possible après avoir monté la roue de secours et, le cas échéant, ajuster la pression selon lesinstructions du constructeur. La pression de la roue de secours doit être contrôlée périodiquement etmaintenue à la valeur spécifiée pen- dant son stockage.
Pression de la rouede secours Dimensions de la roue Pression de gonflage
NORMALES
210 kPa (30 psi)
D040B01TG-GUT Manipulation de la roue de
secours
1. Ouvrez le couvercle du coffre à bagages.
2. Déposez le tapis du coffre.
3. Sortez la boîte à outils.
HNF4008
4. Tournez le boulon de montage dans le sens inverse des aiguilles d’unemontre pour retirer la roue de secours.
5. Après avoir remplacé la roue de secours, installez et serrez le boulonfermement avec vos doigts jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de jeu dans laroue de secours.
ATTENTION:
Une perte importante de liquide de
refroidissement signale la présenced'une fuite dans le circuit derefroidissement, fuite qui devrait être vérifiée dès que possible par un concessionnaire Hyundai.
7. Poursuivez prudemment votre route
en surveillant attentivement lesindicateurs pour vous assurer que le moteur ne surchauffe plus. Si le moteur surchauffe à nouveau,appelez immédiatement un concessionnaire Hyundai.
!

8INFORMATIONS PRODUIT
6
!AVERTISSEMENT:
o Il est dangereux de rouler avec des pneus usés : ils réduisent l'efficacité du freinage, de la di-rection et l'adhéence au sol. Lors du remplacement des pneus, veiller à ne jamais monter despneus à carcasse radiale et des pneus à structure diagonale sur la même voiture. Si vous décidezde remplacer des pneus à carcasse radiale par des pneus à structure diagonale, les quatredoivent être remplacés en même temps.
o Il est dangereux d'utiliser des pneus et roues non conformes aux dimensions recommandée.
ZI060B1-AU ADHERENCE DES PNEUS L'adhérence de la voiture est affecté par l'usure des pneus, un gonflage incorrect et l'état de la route.Remplacer les pneus lorsque les indicateurs d'usure apparaissent. Pour réduire le risque de perte de contrôle,réduire la vitesse lorsque la route est mouillée, enneigé ou verglacée.
ZI060C2-AUQUAND REMPLACER LES
PNEUS
Les pneus d'origine comportent des
indicateurs d'usure, qui apparaissentlorsque la profondeur des sculptures ne mesure plus que 1,6 mm.Remplacer les pneus lorsqu'ils apparaissent (barrette faisant la jonction entre deux ou plusieursrangées de sculptures. Toujours remplacer les pneus en utilisant des pneus ayant la taille recommandée.Si vous changez les roues, utiliser uniquement des roues dont la largeur et le déport de jante sont conformesaux spécifications de Hyundai.
1,6 mm (0,06 in.)
OTG050305
Indicateur d'usure

8
INFORMATIONS PRODUIT
7ROUE DE SECOURS ET OUTILLAGE
I100A02NF-GUT Votre Hyundai est fournie avec les éléments suivants: Roue de secours avec pneu Barre de clé (1) Cric (2) Clé pour écrous de roue (3) Boîte à outils (4) Tournevis (5)
7I100A01NF-1
o Les pneus s’usent avec le temps,
même s’ils ne sont pas utilisés. Quelle que soit la bande de roulement restante, il est généralement recommandé deremplacer les pneus après six (6) ans d’utilisation normale. La chaleur provoquée par desclimats chauds ou des fortes charges fréquentes peut accélérer le processus d’usure. Ne pasrespecter cet avertissement peut se traduire par une crevaison du pneu, ce qui entraînerait uneperte de contrôle et un accident provoquant des blessures graves ou mortelles.
o Le système ABS compare lavitesse des roues. Les dimensions des pneus peuvent avoir une incidence sur la vitesse des roues. Lorsquevous remplacez les pneus, les 4 pneus doivent avoir les mêmes dimensions que les pneusd’origine. L’utilisation de pneus de dimensions différentes peut entraîner un fonctionnementirrégulier de l’ABS (système antiblocage de frein) et de l’ESP (contrôle dynamique de stabilité)(Si installé).