TPMS Hyundai Elantra 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

F17F17
Özel sürüş koşulları ................................................5-78
Tehlikeli sürüş koşulları ...............................................5-78
Aracın sallanması ..........................................................5-78
Düzgün Viraj Alma ......................................................5-79
Gece sürüşü ....................................................................5-79
Yağmurda sürüş ............................................................5-79
Su taşkını olan alanlarda sürüş....................................5-80
Otobanda sürüş..............................................................5-80
Kış Mevsiminde Sürüş ...........................................5-81
Karlı veya buzlu yol koşulları ......................................5-81
Kış önlemleri ..................................................................5-83
Römork çekme.........................................................5-86
Bir römork çekmeye karar verirseniz .........................5-87
Römork çekme ekipmanı ..............................................5-91
Römorkla Sürüş .............................................................5-92
Römork çekerken aracınızın bakımı ...........................5-96
Araç ağırlığı .............................................................5-97
Aşırı yükleme ................................................................5-97
Dörtlü flaşör sistemi ..................................................6-2
Acil durumda araç hareket halindeyken ................6-2
Sürüş sırasında motor bayılıyor ise ...............................6-2
Kavşaklar veya geçişlerde motor stop ederse ...............6-3
Aracı kullanırken lastiğiniz patladıysa .........................6-3
Motor çalışmıyorsa....................................................6-4
Motor çalışmaz ya da çok yavaş çalışırsa .....................6-4
Marş bastığı halde motor çalışmazsa ............................6-4
Takviye ile çalıştırma ................................................6-4
Motor hararet yapıyorsa ..........................................6-8
Lastik Basıncı İzleme Sistemi (TPMS) ................6-10
Lastik basıncının kontrolü............................................6-10
Lastik Basıncı İzleme Sistemi .......................................6-11
Düşük Lastik Basıncı Göstergesi .................................6-12
Düşük lastik basıncı konum göstergesi ve lastik
basıncı göstergesi ........................................................6-12
TPMS (Lastik Basıncı İzleme Sistemi)
Arıza Göstergesi .........................................................6-13
TPMS'li Bir Lastiği Değiştirme ...................................6-14
6Acil Durumda Yapılması Gerekenler

3-63
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Cam Yıkama Suyu
Uyarı Işığı (varsa)
Bu uyarı ışığı;
• Haznedeki cam yıkama suyu se-
viyesi hemen hemen boşaldığı za-
man yanar.
Bu durumda, yıkama suyunu doldur-
malısınız.
Aşırı Hız Uyarı Işığı
(varsa)
Bu uyarı ışığı;
• Aracı 120 km/sa. üzerinde hızla
sürdüğünüz zaman yanıp söner.
- Bu uyarı, aracınızı aşırı hızlı sür-
menizi önlemek içindir.
- Ayrıca, yaklaşık 5 saniye süreyle
aşırı hız uyarı alarmı duyulur.
Ana Uyarı Işığı
(kontrol paneli için)
Bu gösterge ışığı aşağıdaki durum-
larda yanar;
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesi ON ko-
numuna getirildiğinde,
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
•
Aşağıdaki sistem arızalarının her-
hangi biri olduğunda:
- Silecek suyu (varsa) azalması
- Dış lamba arızası
- Kör nokta uyarı sistemi (BSD) arı-
zası (varsa)
- Lastik Basıncı İzleme Sistemi arı-
zası (TPMS) (varsa)
- Servis hatırlatma lambası arızası
Uyarının detaylarını görmek için,
LCD ekrana bakınız.
120km/h

3-64
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Düşük Lastik Basıncı
Uyarı Işığı (varsa)
Bu uyarı ışığı aşağıdaki durumlar-
da yanar;
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düğmesini ON ko-
numuna getirdiğinizde,
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• Lastiklerden birinin veya daha faz-
lasının basıncı belirgin ölçüde dü-
şük olduğu zaman (Düşük basınçlı
lastiklerin konumu, LCD ekranda
görüntülenir).
Daha fazla bilgi için 6. bölümdeki
"Lastik Basıncı İzleme Sistemi
(TPMS)" kısmına bakınız.
Bu ikaz ışığı aşağıdaki durumda
yaklaşık 60 saniye boyunca yanıp
söndükten sonra AÇIK konumda
kalır veya 3 saniye aralıklarla AÇIK
ve KAPALI konumda yanıp söner:
• TPMS ile ilgili bir arıza olduğu
zaman.
Bu durumda, aracınızı hiç vakit
kaybetmeden en yakın HYUNDAI
yetkili servisinde incelettirmenizi
öneririz.
Daha fazla bilgi için 6. bölümdeki
"Lastik Basıncı İzleme Sistemi
(TPMS)" kısmına bakınız.
Yakıt Filtresi Uyarı Işığı
(Dizel Motor için)
Bu uyarı ışığı;
• Yakıt filtresinde su toplandığında
yanar.
Bu durumda, yakıt filtresi içindeki
suyu alınız.
Daha fazla detay için, 7. bölümde-
ki “Yakıt Filtresi” kısmına bakınız.
• Yakıt Filtresi Uyarı Işığı yandığın-
da, motor gücü (araç hızı ve
rölanti hızı) düşebilir.
• Uyarı lambası yanarken sürmeye
devam ederseniz, motor parçala-
rı (enjektör, ortak yakıt hattı, yük-
sek basınçlı yakıt pompası) ha-
sar görebilir. Bu durumda, aracı-
nızı hiç vakit kaybetmeden en
yakın HYUNDAI yetkili servisin-
de incelettirmenizi öneririz.
NOT
Güvenli Duruş
•TPMS, dış etkenler nedeniyle
oluşan şiddetli ve ani bir las-
tik hasarı olması durumunda
sizi uyaramaz.
•Araçta herhangi bir dengesiz-
lik fark ederseniz, derhal aya-
ğınızı gaz pedalından çekiniz,
kademeli olarak hafif kuvvetle
frene basınız ve yolun emni-
yetli bir bölümüne yanaşınız.
UYARI

3-78
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Vites Göstergesi Açılır Penceresi
(varsa)
Mevcut vites konumunu gösteren
açılır pencere diğer konumlara
(P/R/N/D) geçiş yaparken kontrol pa-
nelinde yaklaşık 2 saniye görüntü-
lenir.
HIZ SABİTLEYİCİ/AYAR
göstergesi (varsa)
Hız sabitleyici kontrol sistemi çalıştı-
rıldığında ve hız sabitleyici hızı ayar-
landığında gösterge görüntülenir.
Daha fazla bilgi için Bölüm 5'teki
"Hız Sabitleyici Kontrol Sistemi"
konusuna bakınız.
Düşük Basınç (varsa)
Bu uyarı mesajı lastik basıncı düşük
olduğunda görüntülenir. Araçtaki ilgili
lastik aydınlatılarak gösterilir.
Daha fazla bilgi için Bölüm 6'daki
"Lastik Basıncı İzleme Sistemi
(TPMS)" kısmına bakınız.
OTL045134/OTL045135
nKontrol paneli (Tip A)nKontrol paneli (Tip B)
OAD055096L/OAD055097L
OAD045121TU
nKontrol paneli
nKontrol paneli

3-85
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
"Bakım Gerekli" mesajı
Belirtilen bakım aralığını geçerseniz,
aracı her çalıştırdığınızda "Bakım
gerekli" yazısı görünecektir.
Başlangıçta kilometre veya gün ola-
rak ayarladığınız bakım aralığını
sıfırlamak için:
- OK tuşuna 5 saniyeden daha fazla
süre basarak sıfırlama modunu
devreye sokunuz, sonra OK tuşuna
tekrar 1 saniyeden daha fazla bası-
nız (Avrupa için).
Bakım zamanı KAPALI
Bakım aralığı ayarlanmadıysa, LCD
ekranda “Bakım zamanı KAPALI”
mesajı gösterilir.
Bilgilendirme
Aşağıdaki durumlardan herhangi biri
ortaya çıkarsa, bakım yapılacak kilo-
metre durumu ve gün sayısı yanlış
olabilir:
- Akü kablosu bağlı değilse.
- Sigorta şalteri kapalı ise.
- Akü boşalmış ise.Uyarı mesajı
Eğer aşağıdakilerden birisi meydana
gelirse, bilgi modunda birkaç saniye
boyunca uyarı mesajları görüntülenir.
- Silecek suyunun azalması (varsa)
- Dış lamba arızası
- Kör nokta uyarı sistemi (BSD) arı-
zası (varsa)
- Lastik Basıncı İzleme Sistemi
(TPMS, varsa)
- Servis hatırlatma lambası
i
OTL045298L/OTL045299L
nA TipinB Tipi
OAD046197TU/OAD046198TU
nA TipinB Tipi

Acil Durumda Yapılması Gerekenler
Dörtlü flaşör sistemi ..................................................6-2
Acil durumda araç hareket halindeyken ................6-2
Sürüş sırasında motor bayılıyor ise ...............................6-2
Kavşaklar veya geçişlerde motor stop ederse ...............6-3
Aracı kullanırken lastiğiniz patladıysa .........................6-3
Motor çalışmıyorsa....................................................6-4
Motor çalışmaz ya da çok yavaş çalışırsa .....................6-4
Marş bastığı halde motor çalışmazsa ............................6-4
Takviye ile çalıştırma ................................................6-4
Motor hararet yapıyorsa ..........................................6-8
Lastik Basıncı İzleme Sistemi (TPMS) ................6-10
Lastik basıncının kontrolü ...........................................6-10
Lastik Basıncı İzleme Sistemi ......................................6-11
Düşük Lastik Basıncı Göstergesi .................................6-12
Düşük lastik basıncı konum göstergesi ve
lastik basıncı göstergesi .................................................6-12
TPMS (Lastik Basıncı İzleme Sistemi)
Arıza Göstergesi.............................................................6-13
TPMS'li Bir Lastiği Değiştirme ...................................6-14
Lastiğiniz patladıysa ...............................................6-16
Kriko ve aletler ..............................................................6-16
Lastik değiştirme ...........................................................6-17
Kriko etiketi ...................................................................6-22
Kriko için EC Uygunluk Beyanı ..................................6-23
Aracın çekilmesi ......................................................6-24
Çekme işlemi ..................................................................6-24
Çıkartılabilen çekme kancası ......................................6-25
Acil durumda aracın çekilmesi ...................................6-26
Acil durum malzemeleri .........................................6-28
Yangın söndürücü .........................................................6-28
İlk yardım çantası..........................................................6-28
Üçgen reflektör .............................................................6-28
Lastik basınç göstergesi ...............................................6-28
6

6-10
(1) Düşük Lastik Basıncı Göstergesi/
TPMS Arıza Göstergesi
(2) Düşük lastik basıncı konum gös-
tergesi ve lastik basıncı gösterge-
si (LCD ekranda görünür)
Lastik Basıncının Kontrolü
(varsa)
• Gösterge panelinde Bilgilendirme
Modunda lastik basıncını kontrol
edebilirsiniz.
Bölüm 3'teki "Kullanıcı Ayarları
Modu" konusuna bakınız.
• Motorun çalışmaya başlamasından
sonra birkaç dakikalık sürüş ardın-
dan lastik basıncı görüntülenir.
• Araç durdurulduğunda eğer lastik
basıncı ekrana gelmiyorsa, aracın
belirli bir süre kullanılması sonra-
sında lastik basınçları ekranda
görülecektir. Aracı sürdükten sonra
lastik basıncını kontrol ediniz.• Görüntülenen lastik basıncı değer-
leri lastik basıncı ölçeri ile ölçülen-
den farklı olabilir.
• Gösterge panelinde Kullanıcı Ayar-
ları Modunda lastik basıncı birimini
değiştirebilirsiniz.
- psi, kpa, bar (Bölüm 3'teki "Kul-
lanıcı ayarları modu" konusuna
bakınız.).
LASTİK BASINCI İZLEME SİSTEMİ (TPMS) (VARSA)
Acil Durumda Yapılması Gerekenler
OAD065001
nKontrol paneli (Tip A)
nKontrol paneli
nKontrol paneli (Tip B)
OAD045184TU
OAD065024TU/OAD065025TU

6-11
Acil Durumda Yapılması Gerekenler
Lastik basıncı izleme sistemi
Stepne de (verilmişse) dahil tüm las-
tikler ayda bir soğukken kontrol edil-
meli ve araç üreticisinin araç etiketin-
de veya lastik basınç etiketinde öner-
diği basınçla şişirilmelidir. (Eğer ara-
cınızda araç etiketinde veya lastik
basınç etiketinde belirtilenden farklı
ebatta lastikler varsa, o lastiklere
uygun hava basıncını belirlemelisi-
niz.)Aracınız, ilave bir emniyet önlemi
olarak, lastiklerinizden birisinde veya
daha çoğunda bariz bir inme oldu-
ğunda düşük lastik basıncı gösterge-
sinin yanmasını sağlayan lastik
basıncı izleme sistemi (TPMS) ile
donatılmıştır. Buna göre, düşük lastik
basıncı göstergesi yandığı zaman,
mümkün olan en kısa sürede durma-
lı ve lastiklerinizi kontrol etmeli,
uygun basınçla şişirmelisiniz. Önem-
li derecede inmiş lastiklerle araç sür-
mek lastiklerin aşırı ısınmasına ve
patlamasına neden olur.
İnik lastikler aynı zamanda yakıt
verimliliğini ve lastik ömrünü de azal-
tır ve aracın yol tutuşunu ve durma
kabiliyetini etkileyebilir.
Lütfen TPMS'nin uygun lastik bakımı
yerine geçmediğini unutmayınız; las-
tikteki inme TPMS düşük lastik ba-
sıncı göstergesinin yanmasını tetik-
leyecek seviyeye düşmese bile,
doğru lastik basıncını muhafaza et-
mek sürücünün sorumluluğundadır.Aracınızda TPMS'nin düzgün çalış-
madığını gösteren bir TPMS arıza
göstergesi de bulunur. TPMS arıza
göstergesi düşük lastik basıncı sinyal
lambasına bağlıdır. Sistem bir arıza
algıladığında, sinyal lambası yakla-
şık bir dakika kadar yanıp söner,
sonra devamlı yanık kalır. Arıza
devam ettikçe, bu sıralama araç her
çalıştığında devam eder.
Arıza lambası yandığında, sistem
düşük lastik basıncını tespit edeme-
yebilir veya bunun sinyalini vereme-
yebilir. TPMS arızaları değişik ne-
denlerle oluşabilir, örneğin araca
değişik lastikler veya jantlar takılma-
sı TPMS 'nin düzgün çalışmasını
engelleyebilir.
Bir veya daha fazla lastiği veya jantı
değiştirdiğinizde, değiştirilen lastik
veya jantların TPMS'nin düzgün ça-
lışmasına imkan verdiğinden emin
olmak için, daima TPMS arıza gös-
tergesini kontrol ediniz.
6
Aşırı veya yetersiz şişirilme,
lastik ömrünü kısaltır, araç kul-
lanmayı olumsuz olarak etkiler
ve bir kazaya sebebiyet verecek
şekilde araç hakimiyetini kay-
bettirecek ani lastik patlamaları-
na neden olabilir.
UYARI

6-12
Aşağıdaki durumlarda, bir HYUN-
DAI yetkili servisinde sistemi
kontrol ettirmenizi öneririz.
1. Düşük lastik basıncı gösterge-
si/TPMS arıza göstergesi, motor
çalışırken veya kontak anahtarı
"ON (AÇIK)" konumuna getiril-
diği zaman 3 saniye süreyle
yanmazsa.
2. TPMS Arıza Göstergesi yaklaşık
1 dakika yanıp söndükten son-
ra, yanar durumda kalırsa.
3. Düşük Lastik Basıncı Konum
Göstergesi yanık kalırsa.
Düşük Lastik
Basıncı Göstergesi
Düşük lastik basıncı konum
göstergesi ve lastik basıncı
göstergesi
Lastik basıncı izleme sistemi uyarı
göstergeleri yandığı zaman, ve uyarı
mesajı gösterge LCD ekranında
görüntülendiğinde, lastiklerinizden
birisinde veya birkaçında bariz bir
basınç düşüşü vardır. Düşük Lastik
Basıncı Konum Göstergesi, ilgili
konum ışığının yanmasıyla hangi las-
tiğin basıncında önemli düşme oldu-
ğunu gösterir.Eğer her iki gösterge de yanıyorsa,
derhal hızınızı azaltınız, sert dönüş-
lerden kaçınınız ve artan durma
mesafelerini göz önüne alınız. Müm-
kün olan en kısa sürede durmalı ve
lastiklerinizi kontrol etmelisiniz.
Sürücü tarafındaki orta sütunun dış
paneli üzerinde bulunan araç etiketi
veya lastik basınç etiketinde belirtilen
basınçlara göre lastikleri şişiriniz.
Eğer bir benzin istasyonuna ulaşamı-
yorsanız veya lastik basılan havayı
tutmuyorsa, lastiği stepne ile değişti-
riniz.
Düşük basınçlı lastik onarılıncaya ve
araca takılıncaya kadar, Düşük
Lastik Basıncı Göstergesi yanmaya
devam eder ve TPMS Arıza göster-
gesi de bir dakika boyunca yanıp
söner ve yanmaya devam eder (araç
yaklaşık 20 dakika 25 km/saatin
üstünde bir hızla sürüldüğünde).
Bilgilendirme
Stepnede lastik basınç sensörü bulun-
mamaktadır.
NOT
i
Acil Durumda Yapılması Gerekenler
nKontrol paneli (Tip A)nKontrol paneli (Tip B)
OAD045184TU/OAD065032TU

6-13
Acil Durumda Yapılması Gerekenler
TPMS (Lastik Basıncı
İzleme Sistemi) Arıza
Göstergesi
Lastik Basıncı İzleme Sistemi'nde bir
sorun olduğunda, TPMS Arıza Gös-
tergesi bir dakika kadar yanıp sön-
dükten sonra sürekli yanar.
Aracınızı hiç vakit kaybetmeden en
yakın HYUNDAI yetkili servisinde
muayene ettirmenizi öneririz.
TPMS ile ilgili bir arıza varsa, Dü-
şük Lastik Basıncı Konum Gös-
tergesi, araçta düşük basınçlı las-
tik olsa bile göstermeyecektir.
NOT
6
Eğer lastik basıncı sıcak hava
için önerilen lastik basıncına
göre ayarlanmışsa, kışın veya
soğuk havada Düşük Lastik
Basıncı Göstergesi yanabilir.
Bu, TPMS'nizin arızalı olduğunu
göstermez. Çünkü ısıdaki düş-
me lastik basıncının da orantılı
şekilde düşmesine neden olur.
Aracınızla sıcak bir bölgeden
soğuk bir bölgeye veya soğuk
bir bölgeden sıcak bir bölgeye
gittiğinizde veya dış hava sıcak-
lığı önemli ölçüde arttığında
veya düştüğünde, lastik basın-
cını kontrol etmeli ve önerilen
basınca ayarlamalısınız.
DİKKAT
Düşük Basınç Hasarı
Önemli derecede düşük lastik
basıncı aracı dengesiz yapar ve
araç kontrolünün kaybına ve
daha uzun frenleme mesafeleri-
ne neden olur.
Düşük basınçlı lastiklerle sür-
meye devam etmek, lastiklerin
aşırı ısınmasına ve patlamasına
neden olabilir.
UYARI