Предохраните Hyundai Elantra 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

F24
Воздушный фильтр системы управления
микроклиматом................................................7-47
Состояния фильтра ..............................................7-47
Замена фильтра....................................................7-47
Щетки стеклоочистителя ................................7-49
Проверка состояния щеток ..................................7-49
Замена щеток ........................................................7-49
Аккумуляторная батарея ................................7-52
Рекомендации по обращению с аккумуляторной
батареей ................................................................7-52
Наклейка с указанием емкости аккумуляторной
батареи ..................................................................7-55
Подзарядка аккумуляторной батареи .................7-55
Сброс параметров приборов ...............................7-57
Колеса и шины ................................................7-58
Уход за шинами ....................................................7-58
Рекомендуемое давление воздуха в холодных
шинах .....................................................................7-58
Проверка давления воздуха в шинах .................7-60
Перестановка колес .............................................7-62
Регулировка углов установки колес и
балансировка шин ................................................7-63
Замена шин ...........................................................7-64
Замена колес ........................................................7-66
Сцепление шин с дорогой....................................7-66
Техническое обслуживание шин .........................7-66
Маркировка на боковой поверхности шины .......7-67
Низкопрофильная шина .......................................7-71
Плавкие предохранители ...............................7-73
Описание панели плавких предохранителей
и реле ....................................................................7-80
F24

1-4
Знакомство с вашим автомобилем
ОБЗОР САЛОНА
OAD015003L
Фактическая форма может отличаться от изображения.1. Кнопка блокирования и
разблокирования дверей ................3-19
2. Система памяти настроек положения
водителя ..........................................3-25
3. Кнопка складывания наружных зеркал
заднего вида ....................................3-36
4. Регулятор наружных зеркал заднего
вида ..................................................3-35
5. Переключатель блокировки
стеклоподъемников ........................3-20
6. Переключатели стеклоподъемников ..3-38
7. Переключатель блокировки
центрального замка ........................3-42
8. Устройство регулировки угла наклона
фар ................................................3-129
9. Регулятор подсветки приборной
панели ..............................................3-66
10. Кнопка системы обнаружения
объектов в непросматриваемой
зоне ................................................5-75
11. Кнопка ESC OFF ............................5-53
12. Устройство открытия крышки люка
топливного бака ............................3-59
13. Рычажок отпирания крышки
багажника ......................................3-52
14. Блок предохранителей ..................7-75
15. Колесо рулевое..............................3-28
16. Управление положением рулевого
колеса ............................................3-29
17. Сиденье ............................................2-6
18. Рычаг открытия капота ................3-50
19. Педаль тормоза ............................5-46
20. Педаль акселератора

1-6
Знакомство с вашим автомобилем
МОТОРНЫЙ ОТСЕК
OAD075100L/OAD075101L
■Бензиновый двигатель (Nu 2,0 MPI)
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя ........................7-39
2. Крышка радиатора ..........................7-37
3. Резервуар для тормозной жидкости/
жидкости гидропривода сцепления ..7-41
4. Воздушный фильтр..........................7-45
5. Указатель уровня масла в
двигателе..........................................7-34
6. Крышка маслозаливной горловины
двигателя..........................................7-35
7. Резервуар для жидкости омывателя
ветрового стекла..............................7-43
8. Блок предохранителей ....................7-73
9. Аккумуляторная батарея ................7-52
Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.
■?!➃%" ➃$➀➁➟# *cdmmd V,_ MbI+

3-43
Удобные компоненты для транспортного средства
3
• Для предотвращения
возможного повреждения
системы электрических
стеклоподъемников не
открывайте или не закрывайте
два окна одновременно. Это
также способствует
длительному сроку службы
плавкого предохранителя.
• Никогда не пытайтесь
одновременно включать в
противоположных направ-
лениях переключатели
управления электрическим
стеклоподъемником одной и
той же двери, расположенные
на месте водителя и на самой
двери. В таком случае стекло
остановится, и дальнейшее
его перемещение станет
невозможным.
К СВЕДЕНИЮ
Остекление
•НИКОГДА не оставляйте
ключи в автомобиле с детьми
без присмотра внутри, если
двигатель работает.
•НИКОГДА не оставляйте
детей без присмотра внутри
автомобиля. Даже очень
маленькие дети могут
непреднамеренно привести
автомобиль в движение,
оказаться зажатыми в окнах
или иным образом причинить
вред себе или другим людям.
•Обязательно убедитесь в
том, что все части тела
(ладони, руки, голова) и
другие препятствия
гарантированно находятся
вне зоны перемещения
стекла перед тем, как закрыть
окно.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО
Не позволяйте детям играть
со стеклоподъемниками.
Расположенный на двери
водителя переключатель
блокировки
стеклоподъемников
рекомендуется держать в
положении блокировки.
Неожиданное включение
стеклоподъемника ребенком
может привести к серьезной
травме или смерти.
ОСТОРОЖНО

3-48
Удобные компоненты для транспортного средства
Регулировка люка в крыше
люк крыши должен быть
возвращен на заводские
настройки в следующих случаях
- АКБ разряжена или отключена
или связанный с ней
предохранитель был заменен
или отключен.
- функция движения люка крыши
одним касанием не работает
должным образом.
1.Включить зажигание или
запустить двигатель.
Перезагрузку системы
управления люком
рекомендуется выполнять при
работающем двигателе.
2.Нажать на рычаг управления
люком вперед. Люк полностью
закроется или наклониться, в
зависимости от текущего
положения люка.
3.Отпустить рычаг управления,
когда люк перестанет двигаться.4.Нажать на рычаг управления в
направлении вперед и
удерживать около 10 секунд.
- Если люк в крыше находится в
закрытом состоянии:
стекло наклонится и немного
переместится вверх и вниз.
- Если люк в крыше находится в
наклоненном состоянии:
стекло немного переместится
верх и вниз.
Не следует отпускать рычаг до
завершения операции.
Если в процессе выполнения
операции рычаг будет отпущен,
следует повторить процедуру с
шага 2.5.Нажать вперед и удерживать в
течение 3 секунд рычаг
управления, пока люком в
крыше не будет выполнена
следующая
последовательность:
Наклон вниз Открытие сдвигом
Закрытие сдвигом.
Не следует отпускать рычаг до
завершения операции.
Если в процессе выполнения
операции рычаг будет отпущен,
следует повторить процедуру с
шага 2.
6.Отпустить рычаг управления
после завершения всех
операций. (Перезагрузка
системы управления люком
выполнена). →→

3-49
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Информация
• Если перезагрузка системы
управления люком не была
выполнена после отключения
или разряда аккумуляторной
батареи транспортного средства,
а также после перегорания
соответствующего
предохранителя, люк в крыше
может работать
несоответствующим образом.
• Для получения подробных
сведений рекомендуем
обратиться к официальному
дилеру HYUNDAI.
i

3-90
Удобные компоненты для транспортного средства
Нажмите кнопку “START” еще
раз (for smart key system)
Сообщение отображается, если
запуск двигателя не удался с
помощью Кнопки запуска и
остановки двигателя.
Если на дисплее появится это
сообщение, попробуйте запустить
двигатель повторно.
Если сообщение появляется при
каждом нажатии на кнопку запуска
и остановки двигателя,
рекомендуется обратиться к
официальному дилеру HYUNDAI
для проверки транспортного
средства.
Нажмите кнопку “START”
ключом (for smart key system)
Это предупреждающее
сообщение включается, если
кнопка запуска/останова
двигателя нажимается, когда на
дисплее отображается сообщение
«Key not detected» (Ключ не
обнаружен).
При этом мигает световой
индикатор иммобилайзера.
Check "BRAKE SWITCH" fuse
(for smart key system and
automatic transmission)
Это предупредительное
сообщение появляется в случае
отключения предохранителя
выключателя тормоза.
Перед запуском двигателя
необходимо заменить
предохранитель на новый.
Если это невозможно, двигатель
можно запустить, нажав кнопку
пуска/останова двигателя и
удерживая ее в течение 10 с в
положении ACC.
OTL045145RU
■Комбинация приборов Supervision
OTL045140RU
OTL045147RU
■Комбинация приборов Supervision
■Комбинация приборов Supervision

3-95
Удобные компоненты для транспортного средства
3
Световой индикатор
установки скорости круиз-
контроля (при наличии)
Индикатор отображается, когда
включена система круиз-контроля
и задана его скорость.
Подробная информация
приведена в разделе«Система
круиз-контроля» главы 5.
Низкое давление в шинах
(Low Pressure) (при наличии)
Данное предупреждающее
сообщение отображается если
давление в шинах низкое. Также
будет подсвечена соответствующая
шина.
Подробнее см. пункт "Система
контроля давления в шинах" в
главе 6.
Включите переключатель
“FUSE SWITCH” (Turn on
"FUSE SWITCH")
Это предупредительное сообщение
отображается в случае выключения
расположенного в находящемся под
рулевым колесом блоке
предохранителей предохранителя-
выключателя.
Вы должны включить
переключатель предохранителя.
Более подробная информация
приводится в
"Предохранители" в главе 7.
OAD055096L/OAD055097L
■Комбинация приборов Supervision (Tип A)
OAD045184RU
■Комбинация приборов Supervision
OAD045144/OTL045155RU
■Стандартная
комбинация приборов■Комбинация приборов
Supervision

3-102
Удобные компоненты для транспортного средства
Для переустановки изначально
заданного интервала технического
обслуживания (пробег или дни)
выполните следующее:
- Включите режим сброса,
удерживая кнопку OK нажатой
более 5 с. Затем нажмите кнопку
OK еще раз и удерживайте ее
более 1 с. (для Европы).
- Удерживайте кнопку OK нажатой
более 1 с (для России, за
исключением Европы).
Обслуж. через ВЫКЛ.
(Service in OFF )
Если интервал технического
обслуживания не установлен, на
ЖК-экране появится сообщение
«Service in OFF» (интервал
технического обслуживания
выключен).
Информация
При возникновении любого из
следующих условий пробег и дни
могут отображаться некорректно.
- Отсоединение кабеля АКБ.
- Размыкание переключателя с
предохранителем.
- Разрядка АКБ.
i
OTL045298RU/OTL045299RU
■Tип A■Tип B

3-196
Удобные компоненты для транспортного средства
Для предотвращения
повреждения розетки питания:
• Электрические приборы
следует использовать только
во время работы двигателя;
после окончания их
использования их необходимо
отключить от розетки.
Использование розетки для
питания вспомогательных
приборов в течение
длительного времени при
неработающем двигателе может
привести к разрядке батареи.
• следует подключать только
рассчитанные на напряжение 12
В электрические устройства с
мощностью менее 180 Вт (ватт).
• При использовании
электрической розетки следует
установить минимальный
режим работы системы
кондиционирования или
обогрева.
(Продолжение)(Продолжение)
• Закройте крышку, если
розетка не используется.
• Некоторые электронные
приборы могут служить
источниками помех при их
включении в электрическую
розетку автомобиля. Они могут
быть причиной повышенного
шума при работе
аудиосистемы и ненормальной
работы других электронных
систем или приборов, которые
используются в автомобиле.
• Вилку в розетку необходимо
вставлять до упора. При
плохом контакте вилка может
перегреться или может
сработать встроенный
термопредохранитель.
(Продолжение)(Продолжение)
• Вилка на батарее оснащена
электрическими или
электронными устройствами
защиты от обратного тока.
Обратный ток от батареи может
течь по цепям электрических
или электронных систем
транспортного средства, что
может стать причиной их
повреждения.
К СВЕДЕНИЮ