language Hyundai Elantra 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3-110
Удобные компоненты для транспортного средства
Прочие функции
ЭлементыОписание
Fuel Eeconomy Auto Reset
(А/сброс расх.топ.)
• Off (выкл): среднее значение расхода топлива не будет автоматически сбрасываться после
заправки.
• After Ignition (после включения зажигания): автоматический сброс счетчика среднего
расхода топлива во время движения.
• After Refueling (после заправки топливом): автоматический сброс счетчика среднего
расхода топлива при заправке топливом.
Более подробная информация приводится в "Маршрутный компьютер" в этой главе.
Fuel Economy Unit
(Единицы измерния
расхода топлива) Определяется единица отображения топливной экономичности.
(Km/L (км/л), L/100 (л/100 км))
Temperature Unit
(Ед. изм. темпер.) Определяются единицы измерения температуры. (°C,°F)
Tire Pressure Unit (единицы
измерения давления
воздуха в шинах)
(при наличии)
Выбор единиц измерения давления воздуха в шинах. (psi (фунты/дюймІ), kPa (кПа), Bar
(бар))
Language (Язык)Выбор языка.

4-63
Мультимедийная система
4
Язык
Это меню используется для
настройки языка интерфейса и
распознавания голоса.
Выберите [Language] (Язык)
После изменения языка система
будет перезагружена.
• Поддержка языка по региону.

4-73
Мультимедийная система
4
Информация о памяти
(при наличии)
Вывод на дисплей информации об
используемой в настоящее время
и общей памяти системы.
Выберите [Memory Information]
(сведения о памяти) OK
Используемая в данный момент
память отображается с левой
стороны, а полная память системы
отображается с правой стороны.
Язык
Это меню используется для
настройки интерфейса диплея.
Выберите [Language] (Язык)
После изменения языка система
будет перезагружена.
• Поддержка языка по региону.
Английский (English),
португальский ( ),
испанский ( )

4-145
Мультимедийная система
4
Функция потокового аудио
Bluetooth®Wireless Technology
может не поддерживаться на
некоторых телефонах Bluetooth
®
Wireless Technology.С кнопкой Система
Нажмите кнопку [SETUP]
(НАСТРОЙКИ)
Выберите
[System] (Система)
Можно выбрать и настроить
параметры для [Memory
Information] (Информация о
памяти) и [Language] (Язык).
Информация о памяти
Эта функция выводит на экран
информацию о системной памяти.
• Using (Используется):
Отображение используемого
объема.
• Capacity (Емкость): отображение
общего объема.
❈Возможно отличие в
зависимости от выбранной
аудиосистемы.
К СВЕДЕНИЮ

4-154
Мультимедийная система
С кнопкой Система
Нажмите кнопку [SETUP]
(НАСТРОЙКИ)
Выберите
[System] (Система)
Можно выбрать и настроить
параметры для [Memory
Information] (Информация о
памяти) и [Language] (Язык).
Информация о памяти
Эта функция выводит на экран
информацию о системной памяти.
• Using (используется):
отображение используемого
объема.
• Capacity (Емкость): отображение
общего объема.
Язык
Данная функция используется для
изменения языка системы.
При изменении языка произойдет
перезагрузка системы и
применение выбранного языка.
• Поддержка языка по региону.
Английский, португальский,
испанский.

9-9
Приложение
9
НаименованиеОписание
Automatic RDS
TimeВремя автоматической
системы передачи данных по
каналу радиотрансляции
Manual SettingРучная настройка
DisplayНастройка дисплея
Temp.Настройка отображения
температуры
Radio Настройка радио
SATСпутниковое радио SIRIUS
Cat./Ch.КАТЕГОРИЯ/КАНАЛ
Artist/TitleИсполнитель/Название
LanguageВыбор языка
RDSRDS (система передачи данных
по каналу радиотрансляции)
Radio Data
System NewsНовости системы передачи
данных по каналу
радиотрансляции
AFАльтернативная частота
TA Vol.
Громкость дорожных
оповещений/ Гр. дорожных
оповещений
Громкость дор. оп.
TA Volume
Громкость дорожных
оповещений/ Гр. дорожных
оповещений”
Громкость дор. оп.
НаименованиеОписание
Region Регион
On / Off On/Off (вкл/выкл)
AutoАвтоматич.
ReturnВозврат
MainОсновные настройки
Media Информация проигрывания
MP3
GermanНемецкий
English(UK) Английский (UK)
French Французский
ItalianИтальянский
SpanishИспанский
DutchНидерландский
SwedishШведский
DanishДатский
RussianРусский
PortugueseПортугальский
SoundНастройка аудио
BassНизкие частоты
MiddleСредние
Treble Высокие частоты
FaderМикшер
BalanceБаланс