luz de freno Hyundai Elantra 2018 Manual del propietario (in Spanish)

3-67
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Este testigo de advertencia
permanece encendido tras
parpadear durante aprox. 60
segundos o sigue parpadeando a
intervalos de 3 segundos:
Si existe un problema con el TPMS.
En ese caso, recomendamos que
haga revisar el vehículo lo antes
posible por un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Para más información, consulte el
apartado "Sistema de control de
presión de los neumáticos
(TPMS)" en el capítulo 6.
Testigo de advertenciade faros (Para eltablero de instru -
mentos convencional, si esta equipado)
Este testigo de advertencia se
enciende:
Este testigo de advertencia se
ilumina si una de las bombillas
exteriores (faro, piloto trasero, luz
antiniebla, etc.) no funciona
correctamente. Podría ser necesario
cambiar una de las bombillas. Si el
vehículo está equipado con faros
LED, lleve a revisar el vehículo a un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Información
Al cambiar la bombilla, use otra con
los mismos vatios.
Para más información, consulte el
apartado "VATIOS DE LAS
BOMBILLAS" en el capítulo 8.
i
Parada de seguridad
El TPMS no le avisa de los
graves o repentinos desper -
fectos causados por los
factores externos.
Si siente inestabilidad en el
vehículo, retire el pie inmedia -
tamente del acelerador y pise
el freno gradualmente, y
finalmente muévase a una
posición segura fuera de la
calzada.
ADVERTENCIA
ADa Mexico 3.qxp 3/14/2017 5:29 PM Page 67

5-5
Conducir su vehículo
5
Llave del interruptor de
encendido
En el momento que se abra una
puerta delantera, el interruptor de
encendido se iluminará, si el
interruptor de encendido no está
en la posición “ON”. La luz se
apagará inmediatamente cuando
el interruptor de encendido se
encienda o se apagará 30 segundos
después de cerrar la puerta. (si está
equipado)
I IN
N T
TE
ER
R R
RU
U P
PT
TO
O R
R
D
D E
E
E
E N
N C
CE
E N
N D
DI
ID
D O
O
Para reducir el riesgo de
sufrir LESIONES GRAVES o la
MUERTE, tome las precau-
ciones siguientes:
NO permita tocar el
interruptor de encendido o las
piezas relacionadas a los
niños o aquellas personas
que no conocen el vehículo
De lo contrario podrían
producirse movimientos
imprevistos o repentinos del
vehículo.
NUNCA intente alcanzar la
llave de encendido o
cualquier otro mando a través
del volante mientras el
vehículo está en movimiento.
La presencia del brazo o la
mano en esta zona podría
provocar la pérdida de control
del vehículo y causar un
accidente.
ADVERTENCIA
NUNCA coloque el interruptor
de encendido en la posición
LOCK o ACC mientras en
vehículo esté en movimiento,
excepto en caso de
emergencia. De lo contrario, el
motor se para y se pierde la
potencia de asistencia de los
sistemas de dirección y frenos.
Ello podría provocar la pérdida
del control de dirección y la
función de los frenos, lo cual
podría causar un accidente.
Antes de abandonar el asiento
del conductor, asegúrese de
que la palanca de cambio esté
en la 1a marcha (en vehículos
de transmisión manual) o P
(estacionamiento, en vehículos
de transmisión automática),
accione el freno de estacion -
amiento y coloque el interruptor
de encendido a la posición de
bloqueo LOCK.
Si no se toman estas precau-
ciones, pueden producirse
movimientos imprevistos del
vehículo.
ADVERTENCIA
OAD055082L
ADa Mexico 5.QXP 3/14/2017 5:52 PM Page 5

5-15
Conducir su vehículo
5
Información
• No espere a que el motor se calientecon el vehículo parado. Inicie la
conducción a velocidad moderada
del motor. (Evite acelerar y
decelerar bruscamente.)
• Pise siempre el pedal del freno al arrancar el vehículo. No pise el
pedal del acelerador al arrancar el
vehículo. No revolucione el motor al
calentarlo.
Para evitar daños en el vehículo:
Si el motor se cala mientras el vehículo se mueve, no mueva la
palanca de cambios a la
posición P (estacionamiento).
Si el tráfico o las condiciones de
la carretera lo permiten, puede
situar la palanca de cambio en la
posición N (punto muerto)
mientras el vehículo todavía
está en movimiento y pulse el
botón de inicio/parada del motor
para intentar reiniciar el motor.
No empuje ni remolque el vehículo para arrancar el motor. Para evitar daños en el vehículo:
Si el fusible de la luz de freno está
fundido, no podrá arrancar el
motor con normalidad. Cambie el
fusible por uno nuevo. Si no
puede cambiar el fusible, puede
arrancar el motor pulsando (y
manteniendo pulsado) el botón
de inicio/parada del motor durante
10 segundos con el botón de
inicio/parada del motor en la
posición ACC.
No pulse el botón de inicio/parada
del motor durante más de 10
segundos excepto si el fusible de
la luz de freno está fundido.
Por motivos de seguridad, pise
siempre el pedal antes de arrancar
el motor.
Información
Si la pila de la llave inteligente tiene
poca potencia o si la llave inteligente
no funciona correctamente, el motor
puede ponerse en marcha pulsando el
botón de inicio/parada del motor con
la llave inteligente en la dirección
mostrada en la figura de arriba.
i
ATENCIÓN
ATENCIÓN
i
OAD055002
ADa Mexico 5.QXP 3/14/2017 5:52 PM Page 15

5-30
No pise el pedal del aceleradormientras está accionado el freno
de estacionamiento. Si pisa el
pedal del acelerador con el
freno de estacionamiento
accionado, sonará una señal de
advertencia. Podrían producirse
daños en el freno de
estacionamiento.
Conducir con el freno de estacionamiento accionado
podría sobrecalentar el sistema
de frenos y causar un desgaste
prematuro o daños en los
componentes de los frenos.
Antes de iniciar la marcha,
asegúrese de que el freno de
estacionamiento esté liberado y
que el testigo de advertencia de
los frenos esté apagado. Compruebe el testigo
de advertencia del
freno de estacion-
amiento girando el
interruptor de encendi-
do a ON (no arranque
el motor).
Esta luz se ilumina al accionar el
freno de estacionamiento con la llave
de contacto en posición START o
ON.
Antes de iniciar la marcha,
asegúrese de que se ha liberado el
freno de estacionamiento y de que el
testigo de advertencia del freno esté
apagado.
Si el testigo de advertencia del freno
de estacionamiento permanece
encendido tras liberar el freno de
estacionamiento con el motor en
marcha, podría haber un error en el
sistema de frenado. Se necesita
atención inmediata.
Si es posible, deje de conducir
inmediatamente. Si no es posible,
extreme las precauciones mientras
utilice el vehículo y siga conduciendo
sólo hasta llegar a un sitio seguro.
Sistema de frenos antibloqueo
(ABS)ATENCIÓN
Conducir su vehículo
El sistema de frenos
antibloqueo (ABS) o el sistema
de control electrónico de
estabilidad (ESC) no evitarán
accidentes en caso de
maniobras de conducción no
adecuadas o peligrosas.
Aunque se mejore el control del
vehículo durante la frenada de
emergencia, mantenga siempre
la distancia de seguridad con
los objetos que le preceden.
Las velocidades del vehículo
deben ser reducidas en
condiciones de conducción
extremas. La distancia de
frenado para vehículos
equipados con ABS o ESC
puede ser mayor que la de los
vehículos sin dichos sistemas
en las condiciones siguientes
de la calzada. (Continúa)
ADVERTENCIA
ADa Mexico 5.QXP 3/14/2017 5:53 PM Page 30

5-31
Conducir su vehículo
5
El ABS es un sistema de frenado
electrónico que contribuye a evitar
patinar al frenar. El ABS permite al
conductor dirigir el vehículo y frenar
al mismo tiempo.
Uso del ABS
Para lograr el máximo rendimiento
del ABS en una situación de
emergencia, no intente variar la
presión de los frenos ni bombearlos.
Pise el pedal del freno a l máximo.
Cuando accione los frenos en
condiciones que podrían causar el
bloqueo de las ruedas, podría
escuchar ruido procedente de los
frenos o percibir una sensación
correspondiente en el pedal del
freno. Esta condición es normal y
significa que el ABS está activado.
El ABS no reduce el tiempo ni la
distancia necesaria para detener el
vehículo.
Mantenga siempre la distancia de
seguridad con el vehículo que le
precede.
El ABS no evitará patinar en caso de
cambios bruscos de dirección, como
intentar tomar una curva a
demasiada velocidad o cambiar
bruscamente de carril. Conduzca
siempre a una velocidad de
seguridad adecuada a las
condiciones de la calzada y
ambientales.El ABS no impide la pérdida de
estabilidad. Accione el volante con
moderación al frenar al máximo. Un
movimiento brusco o excesivo del
volante puede aún causar que el
vehículo vire hacia el tráfico que
circula en dirección contraria o se
salga de la calzada.
En superficies de la calzada sueltas
o irregulares, el funcionamiento del
sistema de frenos antibloqueo puede
requerir una distancia de frenado
más larga que en un vehículo
equipado con un sistema de frenos
convencional.
El testigo de advertencia del ABS
( ) permanecerá encendido
durante varios segundos tras colocar
el interruptor de encendido a ON.
Durante este tiempo, el ABS
realizará un autodiagnóstico y la luz
se apagará si el resultado es normal.
Si la luz permanece encendida,
puede que el ABS tenga un
problema. Haga que un distribuidor
HYUNDAI autorizado solucione el
problema lo antes posible.(Continúa)
Reduzca la velocidad de
conducción en las condiciones
siguientes:
Pavimentos abruptos, con
gravilla o cubiertos de nieve.
En carreteras donde la
superficie esté corroída o en
las que la superficie tiene una
altura diferente.
Cuando se hayan montado las
cadenas en los neumáticos.
Las características de
seguridad de un vehículo
equipado con ABS o ESC
no deben comprobarse
conduciendo a gran velocidad o
en curvas. Esto puede poner en
peligro su seguridad y la de los
demás.
ADa Mexico 5.QXP 3/14/2017 5:53 PM Page 31

5-32
Conducir su vehículo
Información
Al arrancar el vehículo con pinzas
debido a la descarga de la batería, el
piloto de advertencia del ABS ( )
podría encenderse en ese momento. Si
esto ocurre, la causa es un voltaje bajo
en la batería. No significa que el ABS
tenga una avería. Recargue la batería
antes de conducir el vehículo.
i
Si la luz de advertencia del ABS
( ) permanece encendida,
hay un fallo en el ABS. Los
frenos asistidos funcionarán
con normalidad. Para reducir el
riesgo de sufrir lesiones graves
o la muerte, póngase en
contacto lo antes posible con
su distribuidor HYUNDAI.
ADVERTENCIA
Al conducir por carreteras con
poca tracción, como carreteras
heladas, y accionar los frenos
de manera continua, el ABS se
activará de forma continua y el
testigo de advertencia del ABS
()se iluminará. Detenga el
vehículo en un lugar seguro y
pare el motor.
Vuelva a arrancar el motor. Si el
testigo de advertencia del ABS
se apaga, el sistema ABS
vuelve a la normalidad.
Si no, puede que el sistema
ABS tenga un problema. Haga
que un distribuidor HYUNDAI
autorizado solucione el
problema lo antes posible.
PRECAUCIÓN
ADa Mexico 5.QXP 3/14/2017 5:53 PM Page 32

7
Mantenimiento del neumático .....................................7-42
Etiqueta del flanco del neumático ..............................7-42
Terminología de los neumáticos y definiciones ......7-46
Neumáticos para todas las estaciones ......................7-50
Neumáticos de verano ...................................................7-50
Neumáticos para nieve ..................................................7-50
Neumáticos de estructura radial .................................7-50
Neumáticos de cociente de altura/ancho bajo .......7-51
Fusibles..................................................................7-53
Reemplazo de los fusibles del panel de instrumentos...........................................................7-54
Cambio del fusible del panel del compartimento del motor ..................................7-56
Descripción del panel de fusibles/relés ....................7-59
Bombillas ...............................................................7-70
Faros, luces de estacionamiento, intermitentes e indicadores laterales ....................7-71
Cambio del intermitente lateral ...................................7-80
Cambio de las bombillas de los pilotos combinados traseros........................7-81
Cambio de la bombilla de la tercera luz de freno ...7-85
Cambio de la bombilla de la luz de la matrícula y cambio de la luz interior........................................7-85
Sustitución de la lámpara de la luz interior .............7-86
Cuidado del aspecto exterior .............................7-87
Cuidado exterior ..............................................................7-87
Cuidado del interior ........................................................7-93
Sistema de control de emisión ...........................7-96
1. Sistema de control de emisión del cárter ............7-96
2. Sistema de control de emisiones evaporativas incluyendo la recuperación del vapor
del repostaje de a bordo (ORVR) .......................7-97
3. Sistema de control de emisión del tubo de escape.................................................7-97
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:43 PM Page 2

7-61
7
Mantenimiento
Nombre delfusibleSímboloAmperaje del fusibleCircuito protegido
BUTTON START37,5AMódulo del inmovilizador, módulo de control de llave inteligente
A/BAG15AMódulo de control SRS
MODULE67,5AMódulo de control de llave inteligente, BCM
WASHER15AInterruptor multifunción
WIPER210ABCM, ECM/PCM
MEMORY110AMódulo de la puerta del conductor/acompañantes, BCM, conector de enlace de datos,
reloj digital, sensor de lluvia, módulo de control A/C, tablero de instrumentos
MEMORY27,5ASin uso
SUNROOF20AMotor techo solar
BRAKE SWITCH7,5AInterruptor de la luz de freno, Módulo de control llave inteligente
MODULE310AInterruptor de la luz del freno, BCM, interruptor del modo deportivo, módulo de la puerta
del conductor, módulo de la puerta del acompañante
MODULE5MODULE510A
Interruptor del panel de protección, indicador de la palanca de cambios A/T\
,
unidad principal A/V y navegación, módulo de control A/C, interrupto de consola IZQ/DCH,
convertidor CC-CC, módulo de control del calefactor del asiento delantero,
módulo de control del calefactor del asiento trasero
Panel de fusibles del lado del conductor
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:45 PM Page 61

7-70
Mantenimiento
B
BO
O M
M B
BI
IL
L L
LA
A S
S
Solicite a un distribuidor HYUNDAI
autorizado para cambiar las luces de
la mayoría de los vehículos. Es difícil
reemplazar bombillas porque es
necesario retirar otras partes del
coche para poder extraer la bombilla.
Sobre todo si tiene que extraer el
conjunto de faros para llegar a las
bombilla(s).
Desmontar/montar el conjunto de
faros puede perjudicar al vehículo.Información
Después de lluvias intensas o de
lavado podría aparecer vaho en los
cristales de los faros y de los pilotos
traseros. Se debe a la diferencia de
temperatura entre el interior y el
exterior de la lámpara. Es similar a la
condensación producida en la ventana
del vehículo durante lluvia y no indica
ningún problema del vehículo. Si se
introduce agua en los circuitos de la
bombilla, haga revisar el vehículo
en un concesionario autorizado
HYUNDAI.
i
Antes de cambiar una luz,
pise completamente el pedal
del freno, coloque la palanca
de cambios en la posición P
(estacionamiento), aplique el
freno de estacionamiento,
coloque el interruptor de
encendido en la posición
LOCK/OFF y llévese la llave
con usted al abandonar
el vehículo para evitar
movimientos repentinos y
para evitar posibles
descargas eléctricas.
Tenga en cuenta que las
bombillas pueden estar
calientes y pueden quemarle
los dedos.
ADVERTENCIA
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:46 PM Page 70

7-81
7
Mantenimiento
Cambio de las bombillas de
los pilotos combinados
traseros
(1) Piloto de freno/trasero
(2) Intermitente
(3) Luz de marcha atrás
(4) Piloto trasero
(5) Indicador lateral
Luz exterior
1. Abra la puerta del maletero.
2. Desmonte la cubierta demantenimiento tirando de la
misma. 3. Afloje las tuercas retén del
conjunto.
OAD075049
OAD075051
OAD075036
OAD075036
■Tipo A - Tipo de bombilla
■Tipo B - Tipo LED
ADa Mexico 7.qxp 3/14/2017 5:47 PM Page 81