display Hyundai Elantra 2018 دليل المالك
[x] Cancel search | Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2018, Model line: Elantra, Model: Hyundai Elantra 2018Pages: 627, PDF Size: 66.59 MB
Page 261 of 627
4
ةددعتلمليffi
.طئاسولليffi
.ماظن
4-11
)ضرع( DISP )8(
.ةترفل.رزلليffi.ليffiذه.لىع.طغضلليffi.متي.ةرم.لك.في.•
.ليغشت.فاقيإ(.Screen.Off.طبض.متي.،ةزيجو
)ةشاشلليffi.ليغشت(.Screen.On..)ةشاشلليffi.
.)ةشاشلليffi.ليغشت.فاقيإ(.Screen.Off.
.فاقيإو.توصلليffi.ليغشت.لىع.ءاقبلإليffi.متي.•
.طقف.ةشاشلليffi.ليغشت
.لىع.طغضليffi.،ةشاشلليffi.ليغشت.فاقيإ.ةلاح.في.•
.ىرخأ.ةرم.ةشاشلليffi.ليغشتل.رز.يأ
)رورلما ةكرح تانلاعإ ضارعتسا ( TA/SCAN )9(
)ويدليffiرلليffi(.Radio.عضو.•
.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.-.
.ليغشت.فاقيإ/ليغشت(.TA.On/Off
.)رورلمليffi.ةكرح.تانلاعإ
.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.-.
.لكل.ٍنليffiوث.5.ةدلم.ثب.جمانرب.لك.ةليثيياعلم
.جمانرب
.USBو.)طوغضم.صرق( .CD.عاضوأ.•.
.)ىقيسولمليffi(.My.Music*و
.لك.ةليثيياعلم.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضليffi.-
.ةدحليffiو.لكل.ٍنليffiوث.10.ةدلم.)فلم(.ةيليثيغأ
.ىرخأ.ًةرم. رزلليffi . لىع . رليffiرمتسلاليffi . عم . طغضليffi.-
.)فللمليffi(.ةيليثيغلأليffi.لىإ.عماتسلاليffi.ةلصليffiولم
..ةيلاحلليffi
كلذب.ةزهجم.ةرايسلليffi.تناك.ليffiذإ.:*
)ةعاسلا/دادعلإا( SETUP/CLOCK )10(
.لىإ.لاقتنلال.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.•
.Soundو.)ضرعلليffi(.Display.طبضلليffi.عاضوأ
.Phoneو.)ةعاسلليffi(.Clockو.)توصلليffi(
.)ماظليثيلليffi(.Systemو.)فتاهلليffi(
.لىإ.لاقتنلال.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.•
.تقولليffi.طبض.ةشاش
)ةمئاقلا ( MENU )11(
.لياحلليffi.عضولليffi.مئليffiوق.ضرعل.•
.ةيسيئرلليffi.ةئفلليffi. لىإ . لاقتنلال . :iPod®.ةئماق.
)دللمجا( FOLDER )12(
)MP3.طوغضم.صرق(.MP3.CD.ناعضولليffi.•.
.تليffiدلجلمليffi.في.ثحبلليffi.:USB/
)فيلوت( TUNE صرق )13(
.ريودتب.ددترلليffi.يريغتل.:)ويدليffiرلليffi(.Radio.عضو.•
.ليffiًراسي/اًليثيييم.صرقلليffi
و.iPod®و.USBو.)طوغضم.صرق(.CD.عضو.•
.نياغلأليffi.نع.ثحبلل.:)ىقيسولمليffi(.My.Music*
.ليffiًراسي/اًليثيييم.صرقلليffi.ريودتب.)تافللمليffi(
.لىع.طغضليffi.،ةبولطلمليffi.ةيليثيغلأليffi . ضرع . دليثيع.
.ةيليثيغلأليffi.ليغشتل.صرقلليffi
.ديدحتو.ديدحتلليffi.مئليffiوق.عيمج.في.زيكترلليffi.لقليثيل.•
..مئليffiوقلليffi
كلذب.ةزهجم.ةرايسلليffi.تناك.ليffiذإ.:*
ADa-4A(1-76)ind.indd 112015-11-27 �� 3:58:13
Page 265 of 627
4
ةددعتلمليffi
.طئاسولليffi
.ماظن
4-15
)ضرع( DISP )8(
.ةترفل.رزلليffi.ليffiذه.لىع.طغضلليffi.متي.ةرم.لك.في.•
.ليغشت.فاقيإ(.Screen.Off.طبض.متي.،ةزيجو
.)ةشاشلليffi.ليغشت(.Screen.On..)ةشاشلليffi.
.)ةشاشلليffi.ليغشت.فاقيإ(.Screen.Off.
.فاقيإو.توصلليffi.ليغشت.لىع.ءاقبلإليffi.متي.•
.طقف.ةشاشلليffi.ليغشت
.لىع.طغضليffi.،ةشاشلليffi.ليغشت.فاقيإ.ةلاح.في.•
.ىرخأ.ةرم.ةشاشلليffi.ليغشتل.رز.يأ
)رورلما ةكرح تانلاعإ ضارعتسا ( TA/SCAN )9(
)ويدليffiرلليffi(.Radio.عضو.•
:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.-.
.ليغشت.فاقيإ/ليغشت(.TA.On/Off
.)رورلمليffi.ةكرح.تانلاعإ
.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.-.
.لكل.ٍنليffiوث.5.ةدلم.ثب.جمانرب.لك.ةليثيياعلم
.جمانرب
.USBو.)طوغضم.صرق(.CD.عاضولأليffi.•.
)ىقيسولمليffi(.My.Musicو
.لك.ةليثيياعلم.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.-
.ةدحليffiو.لكل.ٍنليffiوث .10.ةدلم.)فلم(.ةيليثيغأ
.ىرخأ.ًةرم. رزلليffi . لىع . رليffiرمتسلاليffi . عم . طغضليffi.-
.)فللمليffi(.ةيليثيغلأليffi.لىإ.عماتسلاليffi.ةلصليffiولم
..ةيلاحلليffi
كلذب.ةزهجم.ةرايسلليffi.تناك.ليffiذإ.:*
)ةعاسلا/دادعلإا( SETUP/CLOCK )10(
.لىإ.لاقتنلال.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.•
.Soundو.)ضرعلليffi(.Display.طبضلليffi.عاضوأ
.Phoneو.)ةعاسلليffi(.Clockو.)توصلليffi(
.)ماظليثيلليffi(.Systemو.)فتاهلليffi(
.لىإ.لاقتنلال.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.•
.تقولليffi.طبض.ةشاش
)ةمئاقلا( MENU )11 (
.لياحلليffi.عضولليffi.مئليffiوق.ضرعل.•
.ةيسيئرلليffi.ةئفلليffi.لىإ. لاقتنلال . : .iPod®.ةئماق.•
)دللمجا( FOLDER )12(
MP3(/.طوغضم.صرق(.MP3.CD.ناعضولليffi.•
.تليffiدلجلمليffi.في.ثحبلليffi.:USB
)فيلوت( TUNE صرق )13(
.ريودتب.ددترلليffi.يريغتل.:)ويدليffiرلليffi(.Radio.عضو.•
.ليffiًراسي/اًليثيييم.صرقلليffi
و.iPod®و.USBو.)طوغضم.صرق(.CD.عضو.•
.نياغلأليffi.نع.ثحبلل.:)ىقيسولمليffi(.My.Music*
.ليffiًراسي/اًليثيييم.صرقلليffi.ريودتب.)تافللمليffi(
.لىع.طغضليffi.،ةبولطلمليffi.ةيليثيغلأليffi . ضرع . دليثيع.
.ةيليثيغلأليffi.ليغشتل.صرقلليffi
.ديدحتو.ديدحتلليffi.مئليffiوق.عيمج.في.زيكترلليffi.لقليثيل.•
..مئليffiوقلليffi
كلذب.ةزهجم.ةرايسلليffi.تناك.ليffiذإ.:*
ADa-4A(1-76)ind.indd 152015-11-27 �� 3:58:14
Page 269 of 627
4
ةددعتلمليffi
.طئاسولليffi
.ماظن
4-19
)ضرع( DISP )8(
.ةترفل.رزلليffi.ليffiذه.لىع.طغضلليffi.متي.ةرم.لك.في.•
.ليغشت.فاقيإ(.Screen.Off.طبض.متي.،ةزيجو
.)ةشاشلليffi.ليغشت(.Screen.On..)ةشاشلليffi.
.)ةشاشلليffi.ليغشت.فاقيإ(.Screen.Off.
.فاقيإو.توصلليffi.ليغشت.لىع.ءاقبلإليffi.متي.•
.طقف.ةشاشلليffi.ليغشت
.لىع.طغضليffi.،ةشاشلليffi.ليغشت.فاقيإ.ةلاح.في.•
.ىرخأ.ةرم.ةشاشلليffi.ليغشتل.رز.يأ
)ضارعتسا( SCAN )9(
)ويدليffiرلليffi(.Radio.عضو.•
.ثب.جمانرب.لك.ةليثيياعلم.:رزلليffi.لىع.طغضلليffi.-
.جمانرب.لكل.ٍنليffiوث .5.ةدلم
.USBو.)طوغضم.صرق(.CD.عاضولأليffi.•.
)ىقيسولمليffi(.My.Musicو
.)فلم(.ةيليثيغأ.لك. ةليثيياعلم . :رزلليffi. لىع. طغضلليffi.-
.ةدحليffiو.لكل.ٍنليffiوث.10.ةدلم
.ةلصليffiولم.ىرخأ.ًةرم . رزلليffi . لىع . طغضليffi.-
..ةيلاحلليffi.)فللمليffi(.ةيليثيغلأليffi.لىإ.عماتسلاليffi
كلذب.ةزهجم.ةرايسلليffi.تناك.ليffiذإ.:*
)ةعاسلا/دادعلإا( SETUP/CLOCK )10(
.لىإ.لاقتنلال.:رزلليffi.لىع.ةزيجو.ةترفل.طغضلليffi.•
.Soundو.)ضرعلليffi(.Display.طبضلليffi.عاضوأ
.Phoneو.)ةعاسلليffi(.Clockو.)توصلليffi(
.)ماظليثيلليffi(.Systemو.)فتاهلليffi(
.لىإ.لاقتنلال.:رزلليffi.لىع.رليffiرمتسلاليffi.عم.طغضلليffi.•
.تقولليffi.طبض.ةشاش
)ةمئاقلا( MENU )11 (
.لياحلليffi.عضولليffi.مئليffiوق.ضرعل.•
.ةيسيئرلليffi.ةئفلليffi.لىإ. لاقتنلال . : .iPod®.ةئماق.•
)دللمجا( FOLDER )12(
MP3(/.طوغضم.صرق(.MP3.CD.ناعضولليffi.•
.تليffiدلجلمليffi.في.ثحبلليffi.:USB
)فيلوت( TUNE صرق )13(
.ريودتب.ددترلليffi.يريغتل.:)ويدليffiرلليffi(.Radio.عضو.•
.ليffiًراسي/اًليثيييم.صرقلليffi
و.iPod®و.USBو.)طوغضم.صرق(.CD.عضو.•
.نياغلأليffi.نع.ثحبلل.:)ىقيسولمليffi(.My.Music*
.ليffiًراسي/اًليثيييم.صرقلليffi.ريودتب.)تافللمليffi(
.لىع.طغضليffi.،ةبولطلمليffi.ةيليثيغلأليffi . ضرع . دليثيع.
.ةيليثيغلأليffi.ليغشتل.صرقلليffi
.ديدحتو.ديدحتلليffi.مئليffiوق.عيمج.في.زيكترلليffi.لقليثيل.•
..مئليffiوقلليffi
كلذب.ةزهجم.ةرايسلليffi.تناك.ليffiذإ.:*
ADa-4A(1-76)ind.indd 192015-11-27 �� 3:58:14
Page 292 of 627
4-42
ةددعتلمليffi.طئاسولليffi.ماظن
عونلاو A-1 عونلا( )دادعلإا( Setup عضو
)A-4 عونلاو A-3 عونلاو A-2
)ضارعتسا( Display رز مادختساب
)ةقثبنلما عضولا ةشاش ( Mode Pop up
.t.)ةقثبليثيلمليffi.عضولليffi.ةشاش(.]Mode.Pop.up[. ِّيرغُت
ديدحتلليffi.عضو
.]RADIO[ رز.لىع.طغضليffi.؛ليغشتلليffi . ةلاح . في.•
.ضرعل.)طئاسولليffi(.]MEDIA[.رز.وأ.)ويدليffiرلليffi(
.ةقثبليثيلمليffi.عضولليffi.يريغت.ةشاش
)صنلا ريرتم( Scroll text
.طبضليffi.مث.t.)صليثيلليffi.ريرتم(.]Scroll.text[
.
)ليغشت.فاقيإ/ليغشت(.]On/Off[
ريرمتلليffi.ةلصليffiولم.:)ليغشت(.On.•
.ةدحليffiو.ًةرم .ريرمتلل. :)ليغشتلليffi . فاقيإ( .Off.•
.طقف.)1(
.
/دليffiدعلإليffi(.]SETUP/CLOCK[ رز.لىع.طغضليffi
)ضليffiرعتسليffi(.]Display[.ددح.مث.t.)ةعاسلليffi
)ةينغلأا تامولعم( Song Info
.ضرعلليffi.تامولعم.ددح.،MP3.فلم.ليغشت.دليثيع
.وأ.)فللمليffi/دلجلمليffi(."Folder/File".نم.ةبولطلمليffi
.)ةيليثيغلأليffi/ناليثيفلليffi/موبللأليffi(."Album/Artist/Song"
ADa-4A(1-76)ind.indd 422015-11-27 �� 3:58:18
Page 294 of 627
4-44
ةددعتلمليffi.طئاسولليffi.ماظن
)ةعاسلا( Clock رز مادختساب
)ةعاسلا تادادعإ( Clock Settings
.تقولليffi.طبضل.ةئماقلليffi.هذه.مدختسُت
)ةعاسلليffi.تليffiدليffiدعإ(.]Clock.Settings[.ددح
.]hour[.طبضل.اًيلاح.ضورعلمليffi.مقرلليffi.طبضليffi
.)فيلوت(.TUNE.صرق.لىع.طغضليffiو.)تاعاسلليffi(
.)قئاقدلليffi(.]minute[.طبضل
.
)مويلا تادادعإ( Day Settings
.خيراتلليffi.طبضل.ةئماقلليffi.هذه.مدختست
)مويلليffi.تليffiدليffiدعإ(.]Day.Settings[.ددح
.،تليffiدليffiدعلإليffi.ءليffiرجلإ.اًيلاح.ضورعلمليffi.مقرلليffi.طبضليffi
.لىإ.لاقتنلال.)فيلوت(.TUNE.صرق.لىع.طغضليffiو
.لياتلليffi.دليffiدعلإليffi
)تيقوتلا طنم( Time Format
.24/12.تيقوتلليffi.طنم.طبضل.ةفيظولليffi.هذه.مدختسُت
..توصلليffi.ماظليثيل.ةعاس
.طبضليffiو.t.)تيقوتلليffi.طنم(.]Time.Format[.د ّدح
.)ةعاس.24/ةعاس.12(..12Hr/24Hr.لىع
ةعاسلا ضرع( Clock Display when Power is OFF
)ليغشتلا فاقيإ ءانثأ
.ةعاسلليffi.ضرع(.])Pwr.Off(..Clock.Disp[.د ّدح
.ON/OFF.ددح.مث.t.)ليغشتلليffi.فاقيإ.ءاليثيثأ
)ليغشت.فاقيإ/ليغشت(
/دليffiدعلإليffi(.]SETUP/CLOCK[.رز.لىع.طغضليffi
)ةعاسلليffi(.]Clock[.ددح.مث.t.)ةعاسلليffi
.لىع.خيراتلليffi/تقولليffi.ضرعل.:)ليغشت(.On.•
ةشاشلليffi
.ليغشتلليffi.فاقيلإ.:)ليغشتلليffi.فاقيإ(.Off.•
تانايب ماظن تيقوت ( Automatic RDS Time
تانايب ماظن مادختساب ( )يكيتاموتولأا ويدارلا
)ويدارلا
.نم.اًيكيتاموتوأ.تقولليffi.طبضل.رايخلليffi.ليffiذه.مدختسُي
.ويدليffiرلليffi.تانايب.ماظن.عم.ةليثيمليffiزلمليffi.للاخ
.ماظن.تيقوت(.]Automatic.RDS.Time[.د ّدح
.طبضليffi.مث.t.)كييتاموتولأليffi.ويدليffiرلليffi.تانايب.
)ليغشت.فاقيإ/ليغشت(.]On/Off[
.كييتاموتولأليffi.تيقوتلليffi . ليغشتل . :)ليغشت( .On.•
.ليغشتلليffi.فاقيلإ.:)ليغشتلليffi.فاقيإ(.Off.•
تامولعلما i
.معدت.لا.ةيلحلمليffi.ويدليffiرلليffi.تاطحم.ضعب.نلأ.ليffiًرظن
.،كييتاموتولأليffi.ويدليffiرلليffi.تانايب.ماظن.تيقوت.ةفيظو
.ماظليثيب.ةصاخلليffi.لاسرلإليffi.ةزهجأ.ضعب.يطعت.لا.دقف
.تيقوتلليffi.)RDS(.كييتاموتولأليffi.ويدليffiرلليffi.تانايب
.حيحصلليffi
.تقولليffi.طبضليffi.،حيحص.يرغ.تيقوت.ضرع.ةلاح.فيو
.تليffiدليffiدعإ(.Clock."Settings".ةوطخ.ا ًعبتم.اًيودي
.ةقباسلليffi.ةحفصلليffi.في.)ةعاسلليffi
ADa-4A(1-76)ind.indd 442015-11-27 �� 3:58:19
Page 300 of 627
4-50
ةددعتلمليffi.طئاسولليffi.ماظن
)دادعلإا( Setup عضو
)A-6 عونلاو A-5 عونلا(
)ضارعتسا( Display رز مادختساب
)ةقثبنلما عضولا ةشاش ( Mode Pop up
)ةقثبليثيلمليffi.عضولليffi.ةشاش(.]Mode.Pop.up[. ِّيرغُت.
ديدحتلليffi.عضو.t.]RADIO[.رز.لىع.طغضليffi.؛ليغشتلليffi . ةلاح . في.•
.ضرعل.)طئاسولليffi(.]MEDIA[.رز.وأ.)ويدليffiرلليffi(
.ةقثبليثيلمليffi.عضولليffi.يريغت.ةشاش
)صنلا ريرتم( Text Scroll
.]On/Off[.طبضليffiو.t.)صليثيلليffi.ريرتم(.]Text.Scroll[
)ليغشت.فاقيإ/ليغشت(
ريرمتلليffi.ةلصليffiولم.:)ليغشت(.On.•
.ةدحليffiو.ًةرم .ريرمتلل. :)ليغشتلليffi . فاقيإ( .Off.•
.طقف.)1(
.
/دليffiدعلإليffi(.]SETUP/CLOCK[.رز.لىع.طغضليffi
)ضليffiرعتسليffi(.]Display[.ددح.مث.t.)ةعاسلليffi
)طئاسولا ضرع ( Media Display
.ضرعلليffi.تامولعم.ددح.،MP3.فلم.ليغشت.دليثيع
.وأ.)فللمليffi/دلجلمليffi(."Folder/File".نم.ةبولطلمليffi
.)ةيليثيغلأليffi/ناليثيفلليffi/موبللأليffi(."Album/Artist/Song"
ADa-4A(1-76)ind.indd 502015-11-27 �� 3:58:20
Page 302 of 627
4-52
ةددعتلمليffi.طئاسولليffi.ماظن
)ةعاسلا( Clock رز مادختساب
)ةعاسلا تادادعإ( Clock Settings
.تقولليffi.طبضل.ةئماقلليffi.هذه.مدختسُت
)ةعاسلليffi.تليffiدليffiدعإ(.]Clock.Settings[.ددح
.]hour[.طبضل.اًيلاح.ضورعلمليffi.مقرلليffi.طبضليffi
.)فيلوت(.TUNE.صرق.لىع.طغضليffiو.)تاعاسلليffi(
.)قئاقدلليffi(.]minute[.طبضل
./دليffiدعلإليffi(.]SETUP/CLOCK[ رز.لىع.طغضليffi
)ةعاسلليffi(.]Clock[.ددح.مث.t.)ةعاسلليffi
.
)ميوقتلا تادادعإ ( Calendar Settings
.خيراتلليffi.طبضل.ةئماقلليffi.هذه.مدختست
)ميوقتلليffi.تليffiدليffiدعإ(.]Calendar.Settings[.ددح
.،تليffiدليffiدعلإليffi.ءليffiرجلإ.اًيلاح.ضورعلمليffi.مقرلليffi.طبضليffi
.لىإ.لاقتنلال.)فيلوت(.TUNE.صرق.لىع.طغضليffiو
.لياتلليffi.دليffiدعلإليffi
Clock Display when Power is OFF
)ليغشتلا فاقيإ ءانثأ ةعاسلا ضرع(
.ةعاسلليffi.ضرع(.])Pwr.Off(...Clock.Disp[.د ّدح
.ON/OFF.ددح.مث.t.)ليغشتلليffi.فاقيإ.ءاليثيثأ
)ليغشت.فاقيإ/ليغشت(
.لىع.خيراتلليffi/تقولليffi.ضرعل.:)ليغشت(.On.•
ةشاشلليffi
.ليغشتلليffi.فاقيلإ.:)ليغشتلليffi.فاقيإ(.Off.•
ADa-4A(1-76)ind.indd 522015-11-27 �� 3:58:20
Page 327 of 627
4
ةددعتلما طئاسولا ماظن
4-77
B-1 عونلا( )ويدارلا( Radio عضو
)B-4 عونلاو B-3 عونلاو B-2عونلاو
)ويدارلا( Radio عضو ةشاش في مكحتلا
)عضولا ضرع ( Mode Display )1(
.ليا0fلا ليغ0bتلا عضو ضرعل
)ددترلا ( Frequency )2(
.ليا0fلا ددترلا ضرعل
)قبسلما طبضلا ( Preset )3(
لىإ ] 1[ ةيلا0fلا قبسلما طبض0ليلا ةط0fم مقر ضرعل
.]6[
)قبسلما طبضلا تاطمح ضرع ( Preset Display )4(
.ةظوف0fلما قبسلما طبضلا ت0لياط0fم ضرعل
)يكيتاموتولأا نيزختلا( Auto store )5(
رارزأ لىع قئافلا لابقت0ليسلاا تاذ تاددترلا ظف0fل
.اًيكيتاموتوأ قبسلما طبضلا تاط0fم0لي
)ويدارلا تانايب ماظن ةمئاق( RDS Menu )6(
.ويدارلا تانايب ماظن ةئما0ليق ضرعت
)ويدارلا تانايب ماظن تامولعم ( RDS Info )7(
.ويدارلا تانايب ماظن ثب 0ليتامولعم ضرعل
)ويدارلا( RADIO عضو رز مادختساب
يريغت لىإ ،)ويدارلا( ]RADIO[ رز لىع طغضلا يدؤي
FM2
FM1 لياتلا بيتترلاب ليغ0bتلا عضو
.AMA
AM FMA
ةشا0bلا عضو( ] Pop-up Mode[ ليغ0bت ةلاح في
] Display [
t )دادعلإا( ]SETUP[ نمض )ةقثبنلما
)ويدارلا(
]RADIO[ رز لىع طغضلا نإف ،)ضرعلا(
.ويدارلل ةقثبنلما عضولا ةشاش ضرعيس
لىع طغضا .زيكترلا لقنل )فيلوت(
TUNE صرق ر ِدأ
.ديد0fتلل فيلوتلا صرق
ADa-4B(77-140)ind.indd 772015-11-27 �� 3:58:25
Page 330 of 627
4-80
ةددعتلما طئاسولا ماظن
)ويدارلا( Radio عضو
)B-6 عونلاو B-5 عونلا(
)ويدارلا( Radio عضو ةشاش في مكحتلا
)عضولا ضرع ( Mode Display )1(
.ليا0fلا ليغ0bتلا عضو ضرعل
)ددترلا( Frequency )2(
.ليا0fلا ددترلا ضرعل
)قبسلما طبضلا ( Preset )3(
لىإ ]1[ ةيلا0fلا قبسلما طبض0ليلا ةط0fم مقر ضرعل
.]6[
)قبسلما طبضلا تاطمح ضرع ( Preset Display )4(
.قبسلما طبضلا رارزأ ضرعل
)يكيتاموتولأا نيزختلا( Auto store )5(
رارزأ لىع قئافلا لابقت0ليسلاا تاذ تاددترلا ظف0fل
.اًيكيتاموتوأ قبسلما طبضلا تاط0fم0لي
)ويدارلا( RADIO عضو رز مادختساب
يريغت لىإ )ويدارلا( ]RADIO[ رز لىع طغضلا يدؤي
FM2
FM1 لياتلا بيتترلاب ليغ0bتلا عضو
.AM
عضولا ةشاش( ] Pop-up Mode [ ليغ0bت ةلاح في
] Display [
t )دادعلإا( ]SETUP[ نمض )ةقثبنلما
)ويدارلا(
]RADIO[ رز لىع طغضلا نإف ،)ضرعلا(
.ويدارلل ةقثبنلما عضولا ةشاش ضرعيس
لىع طغضا .زيكترلا لقنل )فيلوت(
TUNE صرق ر ِدأ
.ديد0fتلل فيلوتلا صرق
ADa-4B(77-140)ind.indd 802015-11-27 �� 3:58:26
Page 332 of 627
4-82
ةددعتلما طئاسولا ماظن
)طئاسولا( Media عضو
)طئاسولا( Media عضو ةشاش
تامولعلما طيرشب عضولا ضرع
لىإ )طئاسولا( ]MEDIA[ رز لىع طغضلا يدؤي
CD :لياتلا بيتترلاب عضولا يريغت
My Music* AUX USB )iPod®(
.)BT توص( BT Audio* )ىقيسولما(
/] Pop-up Mode [ ليغ0bت ةلاح في
نمض )ةقثبنلما عضولا ةشاش( ] Mode Pop-up[
نإف ،)ضرعلا( ] Display[
t )دادعلإا( ]SETUP[
عضولا ةشاش ضرعيس ]MEDIA[ رز لىع طغضلا
.طئاسولل ةقثبنلما
لىع طغضا .زيكترلا لقنل )فيلوت(
TUNE صرق ر ِدأ
.ديد0fتلل فيلوتلا صرق
طقف طئاسولل ةقثبنلما ةشا0bلا 0ليعضو ضرع نكيم .طئاسولا عاضوأ نم ثركأ وأ ينعضو ليغ0bت دنع
Bluetooth
® ةينقتب دوزم زاهج ليصوت دنع
زاهج وأ USB وأ iPod ® وأ Wireless Technology
زمر ضرع متيس ،طوغضم صرق لاخدإ دنع وأ فياضإ .رظانلما عضولا
ناونعلازمرلا
Bluetooth® Wireless Technology ةينقت
طوغضم صرق
iPod® زاهج
USB
)ةيفاضإ ةزهجأ( AUX
ADa-4B(77-140)ind.indd 822015-11-27 �� 3:58:27