tailgate Hyundai Elantra GT 2016 Manuel du propriétaire (in French)

Caractéristiques du véhicule
32 4
Ouverture d'urgence du hayon
Votre véhicule est équipé d'une
poignée d'ouverture d'urgence du
hayon, située en bas du hayon. Si
quelqu'un se trouve enfermé par
inadvertance dans le coffre, il pourra
être ouvert comme suit :
1. En plaçant la clé mécanique dans
la serrure.
2. En poussant la clé mécanique
vers la droite.
3. En poussant le hayon.
AVERTISSEMENT
- Fumées d'échappement
Si vous roulez avec le hayon
ouvert, il y a risque que des gaz
d'échappement mocifs entrent
dans le véhicule, pouvant
causer des blessures graves ou
mortelles aux occupants.
SI vous devez conduire le hayon
ouvert, gardez les évents et
toutes les fenêtres ouverts pour
assurer l'entrée d'un air frais
additionnel dans le véhicule.
AVERTISSEMENT
- Coffre arrière
Les occupants ne devraient
jamais s'asseoir dans le coffre
où il n'y a aucun dispositif de
retenue. Pour éviter des
blessures en cas d'accident ou
d'arrêt brusque, les occupants
devraient toujours être bien
retenus.
AVERTISSEMENT
• For emergencies, be fully
aware of the location of the
emergency tailgate safety
release lever in this vehicle
and how to open the tailgate if
you are accidentally locked in
the luggage compartment.
• No one should be allowed to
occupy the luggage
compartment of the vehicle at
any time. The luggage
compartment is a very
dangerous location in the
event of a crash.
• Use the release lever for
emergencies only. Use
extreme caution, especially
while the vehicle is in motion.
OGD041015