steering Hyundai Genesis 2009 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

ХZjZdlеjиklиdи Z\lоfо[иeя
82
4
D 150409ABH
“Shift to “P” or “N” to start the engine” (“ >ey aZimkdZ ^\b]Zl_ey
i_j_\_^bl_ juqZ] i_j_dexq_gby
i_j_^Zq \ iheh`_gb_ “P” beb “N””)
?keb \u
iulZ_l_kv
aZimklblv
^\b]Zl_ev ,
dh]^Z juqZ]
i_j_dexq_gby
i_j_^Zq g_
gZoh^blky \
iheh`_gbb P
( IZjdh\dZ ) beb
N ( G_cljZev ),
gZ @D -^bkie__
\ l_q_gb_ 10
k_dmg^ \uk\_qb\Z_lky mdZaZggh_
\ur_ ij_^mij_`^_gb_ . <u fh`_l_
aZimkdZlv ^\b]Zl_ev , dh]^Z juqZ]
i_j_dexq_gby i_j_^Zq gZoh^blky \
iheh`_gbb N (G_cljZev ), gh ^ey
\Zr_c [_ahiZkghklb aZimkd ^\b]Zl_ey
j_dhf_g^m_lky ijhba\h^blv , dh]^Z
juqZ] i_j_dexq_gby i_j_^Zq
gZoh^blky \ iheh`_gbb P (IZjdh\dZ ).D
1504 10ABH
“Press start button while turn steer- ing” (“ Ijb gZ`Zlbb dghidb aZimkdZ
ih\hjZqb\Zcl_ jme_\h_ dhe_kh ”)
?keb jme_\h_
dhe_kh g_
jZa[ehdbjm_lk
y , gZ @D-
^bkie__ \
l_q_gb_ 10
k_dmg^
\uk\_qb\Z_lky
mdZaZggh_
\ur_
ij_^mij_`^_g
b_ . D
1504 11ABH
“Check steering wheel lock” (“ Ijh\_jvl_ kbkl_fm [ehdbjh\db
jme_\h]h dhe_kZ ”)
?keb jme_\h_
dhe_kh g_
[ehdbjm_lky ,
gZ @D -^bkie__
\ l_q_gb_ 10
k_dmg^
\uk\_qb\Z_lky
mdZaZggh_
\ur_
ij_^mij_`^_g
b_ .