AUX Hyundai Genesis 2011 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4161
Характеристики автомобиля
1. Кнопка RANDOM (Воспроизведение вслучайной последовательности)
2. Кнопка REPEAT (Повтор)
3. Кнопка автоматического выбора дорожек
4. Кнопка включения дополнительного устройства (AUX)
5. Кнопка SCAN (Воспроизведение начальных фрагментов дорожек)
6. Кнопка TUNE/SETUP (Поиск/Настройка)
7. Кнопка INFO (Информация)
8. Кнопка поиска папок
PA710BHC(BHG,BHM)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА С ИНТЕРФЕЙСОМ USB (PA710BH)

Характеристики автомобиля
162
4
Устройство с интерфейсом USB
подсоединяется к универсальному
разъему внутри консоли на правой
стороне сиденья водителя.
1. Кнопка RANDOM
(Воспроизведение в
случайной
последовательности)
Предназначается для включения и
выключения рандомизации плей-
листа файлов в воспроизводимой в
данный момент папке. Нажмите
данную кнопку более чем на 0,8
секунды, чтобы включить
воспроизведение композиций,
хранящихся в памяти устройства с
интерфейсом USB, целиком в
случайной последовательности. Для
отмены этого режима нажмите кнопку
еще раз.
2. Кнопка REPEAT (Повтор)
Повторное воспроизведение текущей
композиции, если кнопка
удерживается в нажатом положении
менее 0,8 секунды. Повторное
воспроизведение всех композиций
папки, если кнопка удерживается в
нажатом положении в течение 0,8
секунды или дольше. 3. Кнопка ав
томатического
выбора дорожек
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, чтобы включить
воспроизведение с начала текущей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, а затем в
течение 1 секунды нажмите эту
кнопку еще раз, чтобы включить
воспроизведение предыдущей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] на 0,8 секунды или дольше, чтобы
включить ускоренное
воспроизведение текущей
композиции в обратном
направлении.
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, чтобы включить
воспроизведение следующей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] на 0,8 секунды или дольше, чтобы
включить ускоренное
воспроизведение текущей
композиции. 4. Кнопка включения
дополнительного устройства
(AUX)
Если к системе подсоединено
устройство с интерфейсом USB, при
нажатии этой кнопки производится
переключение в режим USB для
воспроизведения музыкальных
файлов, хранящихся в памяти USB-
устройства.
Если же к системе подсоединено
дополнительное устройство, при
нажатии этой кнопки производится
переключение в режим AUX для
воспроизведения звука из
дополнительного проигрывателя.
5. Кнопка SCAN (Воспроизведение начальных
фрагментов дорожек)
Воспроизведение первых 10 секунд
каждой композиции в папке. Для
отмены этого режима нажмите кнопку
еще раз.

Характеристики автомобиля
164
4
1. Кнопка RANDOM (Воспроизведение в
случайной последовательности)
2. Кнопка REPEAT (Повтор)
3. Кнопка автоматического выбора дорожек
4. Кнопка включения дополнительного устройства (AUX)
5. Кнопка выбора категорий
6. Кнопка TUNE/SETUP (Поиск/Настройка)
7. Кнопка INFO (Информация)
PA710BHC(BHG, BHM)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ iPod (PA710BH)
❈
iPod является зарегистрированным товарным знаком Apple I nc.

4165
Характеристики автомобиля
Использование устройства iPod
возможно при подключенном
специальном кабеле к
многофункциональному выводу,
расположенному на консоли справа от
сиденья водителя.
1. Кнопка воспроизведения вслучайном порядке
Для активации или деактивации
воспроизведения композиций текущей
категории в случайном порядке,
нажать кнопку менее чем на 0,8 сек.
Для воспроизведения в случайном
порядке всех композиций, имеющихся
на альбоме подсоединенного
устройства iPod, нажать эту кнопку и
удерживать ее не менее 0,8 сек. Для
отмены режим снова нажать кнопку.
2. Кнопка REPEAT (ПОВТОР)
Повтор воспроизводимой в данный
момент композиции. 3. Кнопка ав
томатического
выбора дорожки
• Для воспроизведения текущей композиции с начала нажмите кнопку
[SEEK ] менее чем на 0,8 сек.
• Для воспроизведения предыдущей композиции нажмите кнопку
[SEEK ] менее чем на 0,8 сек.,
затем нажмите снова и удерживайте
ее в течение 1 сек..
• Для запуска высокоскоростного поиска текущей композиции в
обратном направлении нажмите
кнопку [SEEK ] и удерживайте ее
не менее 0,8 с.
• Для воспроизведения следующей композиции нажмите кнопку
[SEEK ] менее чем на 0,8 сек.
• Для запуска высокоскоростного поиска текущей композиции нажмите
кнопку [SEEK ] и удерживайте ее
не менее 0,8 сек. 4. Кнопка выбора режима AUX
При подключении устройства iPod
система переходит в режим iPod для
воспроизведения музыкальных
файлов, имеющихся на этом
устройстве.
5. Кнопка CATEGORY
(выбор категории)
Для перемещения по категориям и
отображения на дисплее первой
композиции в категории нажмите
кнопку [CAT FOLDER /]. Для
перемещения к отображаемой
категории нажмите на кнопку
TUNE/SETUP. Начнется
воспроизведение первой композиции
в этой папке.
(СПИСКИ ВОСПОИЗВЕДЕНИЯ ➟
ИСПОЛНИТЕЛИ ➟АЛЬБОМЫ ➟
ЖАНРЫ ➟КОМПОЗИЦИИ ➟АВТОРЫ
➟ СПИСКИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ➟...)

4167
Характеристики автомобиля
(Продолжение)
• При регулировке громкостиаудиосистемы деактивируйте
(выключайте) функцию
эквалайзера проигрывателя
iPod, а при использовании
эквалайзера устройства iPod
выключайте эквалайзер
аудиосистемы.
• При регулировке громкости аудиосистемы деактивируйте
(выключайте) функцию
эквалайзера проигрывателя
iPod, а при использовании
эквалайзера устройства iPod
выключайте эквалайзер
аудиосистемы.
• Когда кабель для устройства iPod подсоединен, система
может переключаться в
режим AUX даже в
отсутствие проигрывателя
iPod и создавать при этом
шум. Если вы не используете
проигрыватель iPod,
отсоединяйте его кабель.
(Продолжение)(Продолжение)
• Когда проигрыватель iPod ваудиосистеме не
используется, необходимо
отсоединять кабель для
устройства iPod от данного
устройства. Начальный экран
проигрывателя iPod может не
отображаться.

Характеристики автомобиля
176
4
1. Кнопка RANDOM (Воспроизведение в
случайной последовательности)
2. Кнопка REPEAT (Повтор)
3. Кнопка автоматического выбора дорожек
4. Кнопка включения дополнительного устройства (AUX)
5. Кнопка SCAN (Воспроизведение начальных фрагментов дорожек)
6. Кнопка TUNE/SETUP (Поиск/Настройка)
7. Кнопка INFO (Информация)
8. Кнопка поиска папок
PA760BHC(BHG,BHM)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА С ИНТЕРФЕЙСОМ USB (PA760BH)

4177
Характеристики автомобиля
Устройство с интерфейсом USB
подсоединяется к универсальному
разъему внутри консоли на правой
стороне сиденья водителя.
1. Кнопка RANDOM(Воспроизведение в
случайной
последовательности)
Предназначается для включения и
выключения рандомизации плей-
листа файлов в воспроизводимой в
данный момент папке. Нажмите
данную кнопку более чем на 0,8
секунды, чтобы включить
воспроизведение композиций,
хранящихся в памяти устройства с
интерфейсом USB, целиком в
случайной последовательности. Для
отмены этого режима нажмите кнопку
еще раз.
2. Кнопка REPEAT (Повтор)
Повторное воспроизведение текущей
композиции, если кнопка
удерживается в нажатом положении
менее 0,8 секунды. Повторное
воспроизведение всех композиций
папки, если кнопка удерживается в
нажатом положении в течение 0,8
секунды или дольше. 3. Кнопка ав
томатического
выбора дорожек
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, чтобы включить
воспроизведение с начала текущей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, а затем в
течение 1 секунды нажмите эту
кнопку еще раз, чтобы включить
воспроизведение предыдущей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] на 0,8 секунды или дольше, чтобы
включить ускоренное
воспроизведение текущей
композиции в обратном
направлении.
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, чтобы включить
воспроизведение следующей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] на 0,8 секунды или дольше, чтобы
включить ускоренное
воспроизведение текущей
композиции. 4. Кнопка включения
дополнительного устройства
(AUX)
Если к системе подсоединено
устройство с интерфейсом USB, при
нажатии этой кнопки производится
переключение в режим USB для
воспроизведения музыкальных
файлов, хранящихся в памяти USB-
устройства.
Если же к системе подсоединено
дополнительное устройство, при
нажатии этой кнопки производится
переключение в режим AUX для
воспроизведения звука из
дополнительного проигрывателя.
5. Кнопка SCAN (Воспроизведение начальных
фрагментов дорожек)
Воспроизведение первых 10 секунд
каждой композиции в папке. Для
отмены этого режима нажмите кнопку
еще раз.

4179
Характеристики автомобиля
1. Кнопка RANDOM (Воспроизведение вслучайной последовательности)
2. Кнопка REPEAT (Повтор)
3. Кнопка автоматического выбора дорожек
4. Кнопка включения дополнительного устройства (AUX)
5. Кнопка выбора категорий
6. Кнопка TUNE/SETUP (Поиск/Настройка)
7. Кнопка INFO (Информация)
PA760BHC(BHG,BHM)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ iPod (PA760BH)
❈
iPod является зарегистрированным товарным знаком Apple I nc.

Характеристики автомобиля
180
4
Устройство iPod подсоединяется с
помощью специального кабеля к
универсальному разъему внутри
консоли на правой стороне сиденья
водителя.
1. Кнопка RANDOM
(Воспроизведение в
случайной
последовательности)
Нажмите данную кнопку менее чем на
0,8 секунды, чтобы включить или
выключить воспроизведение
композиций текущей категории в
случайной последовательности.
Нажмите данную кнопку более чем на
0,8 секунды, чтобы включить
воспроизведение в случайной
последовательности всех композиций
всего альбома проигрывателя iPod.
Для отмены этого режима нажмите
кнопку еще раз.
2. Кнопка REPEAT (Повтор)
Повторное воспроизведение
композиции, звучащей в данный
момент. 3. Кнопка ав
томатического
выбора дорожек
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, чтобы включить
воспроизведение с начала текущей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, а затем в
течение 1 секунды нажмите эту
кнопку еще раз, чтобы включить
воспроизведение предыдущей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] на 0,8 секунды или дольше, чтобы
включить ускоренное
воспроизведение текущей
композиции в обратном
направлении.
• Нажмите кнопку [SEEK ] менее чем на 0,8 секунды, чтобы включить
воспроизведение следующей
композиции.
• Нажмите кнопку [SEEK ] на 0,8 секунды или дольше, чтобы
включить ускоренное
воспроизведение текущей
композиции. 4. Кнопка включения
дополнительного устройства
(AUX)
Если к системе подсоединено
устройство iPod, при нажатии этой
кнопки производится переключение в
режим iPod для воспроизведения
музыкальных файлов, хранящихся в
памяти проигрывателя iPod.
5. Кнопка выбора категорий
Переход от воспроизводимой в
данный момент категории
проигрывателя iPod к вышестоящей
категории.
Чтобы перейти к отображаемой
категории, нажмите кнопку
TUNE/SETUP. После этого вы сможете
выполнить поиск по категории,
которая является нижестоящей по
отношению к выбранной категории.
Порядок категорий проигрывателя
iPod: SONG (Композиция), ALBUMES
(Альбомы), ARTIST (Исполнитель),
GENRES (Жанры) и iPod.

Характеристики автомобиля
182
4
(Продолжение)
• При настройке звуковых
эффектов проигрывателя
iPod и аудиосистемы эти
эффекты будут
накладываться друг на друга и
могут вызывать ухудшение
качества звучания или
искажение звука.
• При регулировке громкости аудиосистемы
деактивируйте (выключайте)
функцию эквалайзера
проигрывателя iPod, а при
использовании эквалайзера
устройства iPod выключайте
эквалайзер аудиосистемы.
• Когда кабель для устройства iPod подсоединен, система
может переключаться в
режим AUX даже в
отсутствие проигрывателя
iPod и создавать при этом
шум. Если вы не используете
проигрыватель iPod,
отсоединяйте его кабель.
(Продолжение)(Продолжение)
• Когда проигрыватель iPod ваудиосистеме не
используется, необходимо
отсоединять кабель для
устройства iPod от данного
устройства. Начальный экран
проигрывателя iPod может не
отображаться.