контрольная лампа Hyundai Genesis 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Прочие виды топлива
Использование таких видов
топлива, как:
- топливо с содержанием кремния
(Si),
- топливо с содержанием MMT
(марганца, Mn),
- топливо с содержанием
ферроцена (Fe), и
- топливо с добавлением прочих
металлических присадок,
может повлечь за собой
повреждения автомобиля или
двигателя или вызвать засорение
фильтров, пропуски зажигания,
слабое ускорение, остановку
двигателя, расплавление
каталитического нейтрализатора,
повышенную коррозию, сокращение
срока службы и т.п.
Также может загореться
контрольная лампа неисрпавности
(MIL).
✽К СВЕДЕНИЮ
Повреждения топливной системы
или проблемы с ходовыми
характеристиками, вызванные
использование данных видов
топлива могут не включаться в
Вашу Ограниченную гарантию
на новое транспортное средство.Использование
метилтербутилэфира (MTBE)
Не рекомендуется использовать в
данном автомобиле топливо,
объемная доля
метилтербутилэфира (MTBE) в
котором превышает 15,0%
(весовая доля кислорода - 2,7%).
Использование топлив, объемная
доля метилтербутилэфира (MTBE)
в которых превышает 15,0%
(весовая доля кислорода - 2,7%),
может привести к снижению
эксплуатационных характеристик
автомобиля и привести к
образованию паровых пробок или
проблем при запуске.
F8
Введение

2-34
Системы безопасности автомобиля
Предупредительный сигнал
ремня безопасности
Предупреждение о
незастегнутых ремнях
безопасности
(1) Контрольная лампа ремня
безопасности водителя
(2) Контрольная лампа ремня
безопасности переднего
пассажира (при наличии)В качестве напоминания для
водителя и пассажира переднего
сиденья контрольные лампы
ремней безопасности водителя и
переднего пассажира будут
загораться приблизительно на 6 с
каждый раз, когда кнопка
пуска/останова двигателя
переводится в положение ON,
независимо от состояния
пристегивания ремней.
Если ремень безопасности
водителя или переднего пассажира
не будет пристегнут после
перевода кнопки пуска/останова в
положение ON или если он будет
отстегнут после перевода кнопки
пуска/останова в положение ON, то
соответствующая контрольная
лампа ремня безопасности будет
гореть, пока ремень не будет
пристегнут.
Если вы не пристегнете ремень и
начнете движение на скорости
более 9 км/ч (5 миль в час), горящая
сигнальная лампа начнет мигать до
тех пор, пока скорость не будет
снижена до 6 км/ч (3 миль в час).Если вы не пристегнете ремень и
будете ехать на скорости более 20
км/ч (12 миль в час), в течение 100
секунд будет звучать
предупредительный звуковой сигнал
и будет мигать соответствующий
предупредительный сигнал.
✽К СВЕДЕНИЮ
• Сигнальная лампа ремня
безопасности пассажира
переднего сиденья находится в
центре фронтальной панели.
• Несмотря на то, что сиденье
пассажира переднего ряда
свободно, сигнальная лампа
ремня безопасности будет мигать
или гореть в течение 6 секунд.
• Предупреждение о необходимости
пристегнуть ремень безопасности
для пассажирского сиденья
переднего ряда могут
срабатывать если на это место
положен багаж.
ODH033097L

2-35
Системы безопасности автомобиля2
Задний (при наличии)
Если контрольная лампа находится
в положении ON (двигатель не
работает) и при этом не пристегнут
ремень безопасности
пассажирских сидений заднего
ряда, то соответствующая
контрольная лампа ремня
безопасности будет гореть, пока
ремень не будет пристегнут.
Кроме этого, соответствующая
контрольная лампа заднего ремня
безопасности горит в течение 35
секунд в следующих условиях:
- если ремень не пристегнут
раньше запуска двигателя;- при движении со скоростью
более 9 км/ч с непристегнутым
ремнем;
- при отстегивании ремня на
скорости менее 20 км/ч.
Контрольная лампа заднего ремня
безопасности гаснет сразу после
его пристегивания.
Если отстегнуть ремень при
движении со скоростью более 20
км/ч, соответствующая лампа
начинает мигать и включается
зуммер (на 35 секунд).
Но если ремень безопасности
заднего ряда сидений будет
пристегнут и расстегнут дважды в
течение 9 с после первого
пристегивания, соответствующая
контрольная лампа ремня
безопасности не загорится. Неправильная посадка во
время движения
неблагоприятно влияет на
систему сигнализации ремня
безопасности переднего
пассажира. Важно, чтобы
водитель проинструктировал
пассажира о надлежащей
посадке в соответствии с
инструкциями, приведенным
в данном руководстве.
ОСТОРОЖНО
ODH033098L

2-41
Системы безопасности автомобиля2
Устройство предварительного
натяжения, как правило, состоит
из следующих компонентов. Их
местоположения показаны на
приведенном ниже рисунке:
1. Контрольная лампа
неисправности подушек
безопасности ДСБ
2. Втягивающее устройство
предварительного натяжения в
сборе
3. Блок управления ДПБ
✽К СВЕДЕНИЮ
Датчик, приводящий в действие
подушки безопасности SRS,
соединен с преднатяжителем
ремней безопасности. Контрольная
лампа подушек безопасности SRS
на панели приборов загорается
приблизительно на 6 с после
перевода кнопки пуска/останова в
положение ON, затем гаснет.
При неисправности устройства
предварительного натяжения
контрольная лампа будет гореть
даже если подушка безопасности
ДСБ находится в исправном
состоянии. Если контрольная
лампа не загорается, не гаснет или
светится при движении
транспортного средства,
рекомендуется проверить как
можно скорее устройство
предварительного натяжения
ремней безопасности и (или)
подушки безопасности ДСБ у
официального дилера HYUNDAI.
OLMB033040/Q
Кузовные работы в передней
части транспортного средства
могут привести к повреждению
системы преднатяжителя
ремня безопасности
(преднатяжителя
втягивающего устройства и
устройства аварийной
фиксации). Поэтому
рекомендуем обслуживать
систему у официального
дилера HYUNDAI.
ВНИМАНИЕ

2-43
Системы безопасности автомобиля2
В случае неисправности системы
преднатяжения ремней
безопасности загорится
соответствующая контрольная
лампа. Рекомендуется обратиться
в официальный дилерский центр
HYUNDAI для проверки системы в
следующих случаях.
Во время движения транспортного
средства выводится
предупреждающее сообщение.
Если предупреждающее сообщение
PSB пропало, загорается
контрольный индикатор (главное
обозначение).Для обеспечения максимальной
безопасности пассажира система
преднатяжения ремней
безопасности работает следующим
образом.
• Полное втягивание
Ремень безопасности
натягивается в следующих
случаях.
- Возникает ситуация экстренного
торможения
- Потеря контроля над
транспортном средством
- Датчики транспортного средства
регистрируют столкновение (при
наличии)
• Динамическое удерживание
- Скользкая обледенелая дорога
- Пассажир наклоняется в одну
сторону
ODH043254RU
Система преднатяжения
ремней безопасности является
вспомогательной. Система
преднатяжения ремней
безопасности срабатывает,
только если ремень
безопасности пассажира
пристегнут.
ВНИМАНИЕ

2-73
Системы безопасности автомобиля2
Они предназначены для защиты
головы людей на передних и
задних боковых сидений при
определенных боковых
столкновениях.
Шторки безопасности
срабатывают только при
определенных боковых
столкновениях, в зависимости от
серьезности столкновения, угла,
скорости и места удара.
На оборудованных датчиком
опрокидывания транспортных
средствах при обнаружении
опрокидывания или вероятного
опрокидывания боковые подушки
безопасности и (или) шторки
безопасности могут раскрываться
с обеих сторон транспортного
средства.
Шторки безопасности не будут
раскрываться при всех ситуациях
бокового столкновения или
опрокидывания.Принцип работы системы
подушек безопасности
В систему подушек безопасности
SRS входят следующие элементы:
1. Модуль передней подушки
безопасности водителя
2. Модуль передней подушки
безопасности пассажира
3. Модули боковых подушек
безопасности
4. Модули надувных шторок
5. Преднатяжители, расположенные
на катушке ремня безопасности
6. Контрольная лампа неисправности
подушек безопасности Для снижения риска нанесения
телесных повреждений, в
случае срабатывания передней
подушки безопасности,
должны быть приняты
следующие меры:
•Все люди должны быть
всегда пристегнуты
ремнями безопасности,
чтобы удерживать людей в
надлежащем положении.
•Детская удерживающая
система должна быть
должном образом закреплена
как можно дальше от двери.
•Не следует разрешать
пассажирам прислоняться
головой или туловищем к
двери, класть руки на
дверь, высовывать руки из
окна или располагать какие-
либо объекты между
дверями и сиденьями.
•Запрещается открывать или
производить ремонт шторок
безопасности.
ОСТОРОЖНО
ODH033104L/Q

2-74
Системы безопасности автомобиля
7. Блок управления системой
подушек безопасности SRS
(SRSCM)
8. Датчики лобового удара
9. Датчики бокового удара
10. Модуль подушки безопасности
для коленей водителя
11. Датчики пряжек ремней
безопасности водителя и
переднего пассажира. (при
наличии)
12. Анкерный преднатяжитель
(при наличии)
При включенном зажигании SRSCM
постоянно контролирует
компоненты SRS, за исключением
датчика пристегивания, для
определения того, достаточно ли
серьезным является столкновение
для срабатывания подушек
безопасности и преднатяжителей
ремней безопасности.
Сигнальная лампа
ДСБ
Сигнальная лампа подушки
безопасности ДСБ
(дополнительная система
безопасности) на приборной
панели отображается в виде
символа подушки безопасности,
как показано на рисунке.
Системой производится проверка
электрической системы подушек
безопасности на наличие
неисправностей. Светящимся
индикатором указывается на
наличие потенциальных проблем
в системе подушек безопасности,
которая может включать боковые
подушки безопасности и (или)
шторки безопасности,
используемые для защиты при
опрокидывания (если установлен
датчик опрокидывания).Если ДСБ неисправна,
подушки безопасности могут
не раскрыться должным
образом при аварии,
увеличивая риск серьезной
травмы или смерти.
Любое из следующих условий
указывает на неисправность
SRS:
•При включении зажигания
контрольная лампа не
загорается приблизительно
на шесть секунд.
•Сигнальная лампа
продолжает светится после
пришествия примерно
шести секунд.
•Сигнал продолжает
светиться во время движения
транспортного средства.
•Сигнальная лампа мигает
при работающем двигателе.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО

2-82
Системы безопасности автомобиля
Не следует устанавливать
детское удерживающее
устройство на сиденье
переднего пассажира
В случае неисправности
выключателя передней
подушки безопасности для
пассажира могут иметь место
следующие условия:
•На панели приборов будет
гореть контрольная лампа
неисправности подушек
безопасности ( ).
•Индикатор OFF ( ) подушки
безопасности для
пассажира не будет
светиться, а индикатор ON
( ) загорится и погаснет
примерно через 60 секунд.
Подушка безопасности
переднего пассажира
раскроется при лобовом
столкновении, даже если
выключатель подушки
безопасности переднего
пассажира установлен в
положение "выключено".
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО
OYDESA2042
■Тип A
OLM034310
■Тип B
(Продолжение)
•Рекомендуется, чтобы
выключатель подушки
безопасности переднего
пассажира и система
подушек безопасности были
как можно скорее проверены
официальным дилером
HYUNDAI.

2-90
Системы безопасности автомобиля
Уход за ДСБ
Система SRS фактически
является необслуживаемой и не
содержит деталей, которые
пользователь может обслуживать
самостоятельно. Если
контрольная лампа подушек
безопасности SRS не загорается
при включении зажигания или
горит постоянно, рекомендуется
как можно скорее обратиться к
официальному дилеру HYUNDAI
для проверки системы.
Рекомендуется, чтобы любая
связанная с системой подушек
безопасности работа, как
демонтаж, монтаж, ремонт или
любая работа на рулевом колесе,
панели переднего пассажира,
передних сиденьях и рельсах
крыши, быть выполненным
официальным дилером HYUNDAI.
Неправильное обращение с ДСБ
может привести к серьезному
телесному повреждению.Для снижения риска
серьезных травм или смерти
должны быть приняты
следующие меры:
•Недопустимо
модифицировать или
отсоединять компоненты
ДСБ или электропроводку,
включая наклеивание
любого вида значков на
мягкие крышки или
модификацию конструкции
кузова.
•Никакие объекты не должны
находиться около модулей
подушки безопасности на
рулевом колесе, на
приборной панели и на
панели переднего пассажира
выше вещевого ящика.
(Продолжение)
(Продолжение)
•Чистка мягких крышек
подушек безопасности
должна производиться
мягкой тканью, увлажненной
чистой водой. Растворители
или очистители могут
неблагоприятно повлиять на
крышки подушек
безопасности и нарушить
работу системы.
•Замену сработавших
подушек безопасности
рекомендуется проводить у
официального дилера
HYUNDAI.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО

3-70
Удобные компоненты для транспортного средства
Указатель уровня топлива
Этим указателем отображается
примерное количество топлива в
топливном баке.
✽К СВЕДЕНИЮ
• Данные по объему топливного
бака приведены в главе 8.
• Показания указателя уровня
топлива дополняются
контрольной лампой низкого
уровня топлива, загорающейся
незадолго до опустошения бака.
• На уклонах и поворотах,
вследствие движения топлива в
баке, может колебаться стрелка
указателя уровня топлива или
раньше чем обычно загораться
контрольная лампа низкого
уровня топлива.
Выход стрелки за пределы
нормальной зоны в сторону
позиции "130" или "H"
свидетельствует о перегреве
и возможном повреждении
двигателя.
Недопустимо продолжение
поездки с перегретым
двигателем. Если двигатель
перегрелся, см. пункт
«Перегрев двигателя» в главе
6.
ВНИМАНИЕ
Не снимайте крышку
радиатора при горячем
двигателе. Охлаждающая
жидкость находится под
давлением и может причинить
тяжелые ожоги. Перед
добавлением охлаждающей
жидкости в бачок дождитесь
охлаждения двигателя.
ОСТОРОЖНО
ODH043057
ODH043057L
■Тип A
■Тип B