масло Hyundai Genesis 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1-7
Знакомство с вашим автомобилем1
МОТОРНЫЙ ОТСЕК
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя ......................7-36
2. Крышка радиатора ........................7-39
3. Резервуар для тормозной
жидкости ........................................7-40
4. Воздушный фильтр ......................7-44
5. Указатель уровня масла в
двигателе ......................................7-33
6. Крышка маслозаливной горловины
двигателя ......................................7-34
7. Резервуар для жидкости омывателя
ветрового стекла ..........................7-42
8. Блок предохранителей ................7-70
9. Соединительный вывод..................6-7
ODH013005/ODH013006L
■Бензиновый двигатель (Lambda 3,0/3,3/3,8)
■=➅!➡%" ➡$➀➁➅▼# FTau Q,VG
Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.

3-112
Удобные компоненты для транспортного средства
При наличии неисправности
генератора или системы зарядки:
1. Необходимо осторожно
остановиться в ближайшем
безопасном месте.
2. Остановить двигатель и
проверить приводной ремень
генератора на предмет
ослабления или повреждения.
Если ремень отрегулирован
надлежащим образом, может
быть неисправна система
зарядки.
В этом случае рекомендуется
как можно скорее обратиться к
официальному дилеру
HYUNDAI для проверки
транспортного средства.
Контрольная лампа
низкого давления
масла
Эта контрольная лампа
загорается в следующих случаях:
• После включения зажигания.
- Продолжает гореть до пуска
двигателя.
• Когда низкое давление масла
двигателя.
Когда низкое давление масла
двигателя:
1. Необходимо осторожно
остановиться в ближайшем
безопасном месте.
2. Остановить двигатель и
проверить уровень масла
двигателя (более подробная
информация приводится в
"Моторное масло" в главе 7). В
случае низкого уровня следует
добавить масло.
Если после добавления масла
продолжает гореть контрольная
лампа или если масло
недоступно, рекомендуется
обратиться как можно быстрее к
официальному дилеру
HYUNDAI.

3-113
Удобные компоненты для транспортного средства3
Контрольная лампа
низкого уровня
топлива
Эта контрольная лампа
загорается в следующих случаях:
Когда в топливном баке
заканчивается топливо.
Если в топливном баке
заканчивается топливо:
Необходимо заправиться
топливом как можно скорее. Контрольная лампа низкого
давления масла
•Если не остановить
двигатель сразу же после
высвечивания контрольной
лампы давления масла,
возможно серьезное
повреждение.
•Если сигнальная лампа
продолжает гореть при
работающем двигателе, это
указывает на вероятное
серьезное повреждение
двигателя или на
неисправность. В этом
случае:
(Продолжение)
ВНИМАНИЕ(Продолжение)
1. Как можно скорее остановить
транспортное средство,
когда это будет безопасно.
2. Остановить двигатель и
проверить уровень масла.
Если уровень масла низкий,
долить масло в двигателе
до нужного уровня.
3. Запустите двигатель. Если
при работающем двигателе
контрольная лампа
продолжает гореть,
немедленно остановить
двигатель. В этом случае
рекомендуется обратиться
к официальному дилеру
HYUNDAI для проверки
транспортного средства.

3-200
Удобные компоненты для транспортного средства
Транспортные средства с
хладагентом R-1234yf*
Поскольку
хладагент
находится
под очень
высоким
давлением и способен
воспламеняться, к
обслуживанию системы
кондиционирования воздуха
должен допускаться только
обученный и
сертифицированный персонал.
Систему следует заполнять
только рекомендованным
маслом в строго определенном
объеме.
Несоблюдение этого правила
может привести к повреждению
оборудования транспортного
средства или травмированию
персонала.
ОСТОРОЖНОПроверка количества
хладагента и смазочного
материала компрессора
Если количество хладагента
недостаточно, производительность
системы кондиционирования
воздуха ниже номинальной. Плохо
влияет на систему
кондиционирования воздуха также и
избыточное количество хладагента.
Следовательно, при обнаружении
отклонений рекомендуем
обратиться к авторизованному
дилеру HYUNDAI для проверки
системы.Транспортные средства с
хладагентом R-134a*
Поскольку хладагент
находится под очень
высоким давлением,
к обслуживанию
системы кондиционирования
воздуха должен допускаться
только обученный и
сертифицированный персонал.
Систему следует заполнять
только рекомендованным
маслом в строго определенном
объеме.
Несоблюдение этого правила
может привести к повреждению
оборудования автомобиля или
травмированию персонала.
ОСТОРОЖНО

4-2
Подробная информация
относительно мультимедийной
системы (АВ или АВН)
представлена в поставляемой
отдельно инструкции по
эксплуатации.
✽К СВЕДЕНИЮ
• Если установить
непредусмотренные
конструкцией газоразрядные
фары, то аудиосистема и
электронные приборы
транспортного средства могут
работать со сбоями.
• Не допускайте попадания на
элементы салона таких
химических веществ, как духи,
косметическое масло,
солнцезащитный крем, средство
для чистки рук и освежитель
воздуха, поскольку они могут
привести к повреждению или
обесцвечиванию поверхности.
Порты: для дополнительных
устройств, USB и iPod®
Для подключения аудиоустройств
может использоваться порт USB
или iPod
®. (Мультимедийное гнездо
для задних сидений: только USB)
✽К СВЕДЕНИЮ
При подключении портативных
аудиоустройств к розетке во
время воспроизведения возможно
возникновение шумов. В этом
случае используйте источник
питания портативного
аудиоустройства.
❈iPod®является
зарегистрированным товарным
знаком Apple Inc.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
Мультимедийная система
ODH043121L
ODH043170
■Передний
■Задний (при наличии)

5-119
Управление автомобилем5
Меры предосторожности в
зимний период
Используйте
высококачественный
этиленгликоль в качестве
охлаждающей жидкости
Ваш автомобиль поставляется с
высококачественным
этиленгликолем в системе
охлаждения. Используйте
охлаждающую жидкость только
этого типа, поскольку она
предотвращает коррозию и
замерзание, и смазывает водяной
насос. Не забывайте заменять и
доливать охлаждающую жидкость
в соответствии с графиком
технического обслуживания,
приведенным в разделе 7. Перед
наступлением зимы проведите
испытания охлаждающей
жидкости, чтобы убедиться, что ее
точка замерзания приемлема для
зимних условий.
Проверьте аккумуляторную
батарею и электропроводку
Зимой возрастает нагрузка на
систему электропитания
автомобиля. Визуально осмотрите
аккумуляторную батарею и
электропроводку как описано в
разделе 7. Рекомендуем
обратиться к уполномоченному
дилеру HYUNDAI для проверки
заряда АКБ.
При необходимости залейте
зимнее масло
В некоторых климатических зонах
в холодную погоду рекомендуется
использовать зимнее масло
пониженной вязкости.
Соответствующие рекомендации
см. в разделе 8. За консультацией
относительно количества
используемого масла,
необходимого для вашего региона,
обратитесь к уполномоченному
дилеру HYUNDAI. При использовании
текстильных цепей
противоскольжения Auto Sock:
•Неверно выбранный размер
шин или неправильная
установка цепей могут
привести к повреждению
тормозных линий, кузова и
колес.
•Если шины задевают кузов,
перезатяните их, чтобы
исключить этот контакт.
•Чтобы исключить
повреждение кузова,
подтягивайте цепи через
каждые 0,5~1,0 км (0,3~0,6
мили).
ВНИМАНИЕ

7-3
Техническое обслуживание
7
ОТСЕК ДВИГАТЕЛЯ
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя
2. Крышка радиатора
3. Резервуар для тормозной жидкости
4. Воздушный фильтр
5. Указатель уровня масла в двигателе
6. Крышка маслозаливной горловины
двигателя
7. Резервуар для жидкости
омывателя ветрового стекла
8. Блок предохранителей
9. Соединительный вывод
ODH013005
■Бензиновый двигатель (Lambda 3,0/3,3/3,8)
Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.

7-4
Техническое обслуживание
1. Резервуар для охлаждающей
жидкости двигателя
2. Крышка радиатора
3. Бачок для тормозной жидкости
4. Воздушный фильтр
5. Указатель уровня масла в двигателе
6. Крышка маслозаливной горловины
двигателя
7. Резервуар для жидкости
омывателя ветрового стекла
8. Блок предохранителей
9. Соединительный вывод
■Дизельный двигатель (Tau 5,0)
Фактический моторный отсек транспортного средства может отличаться от изображения.
ODH013006L

7-12
Техническое обслуживание
I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.
R : Установить на место или заменить.
*1: Проверить, после чего, при необходимости, отремонтировать или заменить.
*2: Проверка уровня масла в двигателе и отсутствия утечек через каждые 500 км (350 миль) или перед продолжительной
поездкой.
*3: Если невозможно приобрести высококачественный бензин и топливные присадками, отвечающие требованиям
европейских стандартов по топливу (EN 228) или другим аналогичным требованиям, рекомендуется добавить одну
бутылку присадки. Присадки, а также информацию по их использованию можно получить у авторизованного дилера
компании HYUNDAI. Не смешивайте разные присадки.
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ В ОБЫЧНЫХ УСЛОВИЯХ
(КРОМЕ ЕВРОПЫ)
Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит раньше
Месяцы1224364860728496
Мили x 1 0001020304050607080
Km x 1 000153045607590105120
Приводные ремни
*1IIII
Моторное масло и масляный фильтр *2RRRRRRRR
Добавьте топливные присадки *3Через каждые 5 000 км или 6 месяцев
Воздушный фильтрIIRIIRII
ПЕРИОДИЧНОСТЬ
ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПОЗИЦИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ

7-17
Техническое обслуживание
7
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ В ОБЫЧНЫХ УСЛОВИЯХ
(КРОМЕ ЕВРОПЫ) (ПРОДОЛЖЕНИЕ)
Количество месяцев или пробег, в зависимости от того, что наступит раньше
Месяцы1224364860728496
Мили x 1 0001020304050607080
Km x 1 000153045607590105120
Компрессор кондиционера воздухаIIIIIIII
Воздушный фильтр системы управления
микроклиматомRRRRRRRR
Жидкость автоматической трансмиссииБез проверки, обслуживание не требуется
Cистема снижения токсичности выхлопных газовIIII
Масло переднего (AWD) /
заднего дифференциала *9II
Карданный валIIII
ПЕРИОДИЧНОСТЬ
ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПОЗИЦИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ
I : Проверить, после чего, при необходимости, отрегулировать, отремонтировать, очистить или заменить.
R : Установить на место или заменить.
*
9: Масло переднего/заднего дифференциала следует менять каждый раз, когда они погружались в воду.