brake Hyundai Genesis 2016 دليل المالك

3-72
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازيم
Steering wheel unlocked
001E)00CE0063004000CB00B100B8003F001E(
Check Steering Wheel Lock System
001E)00CE0063004000CB00B100B8003F001E(
Press brake pedal to start engine
001E)00B70068000E003F001E(
لفق متي لم اذإ هذه ريذحتلا ةلاسر ءضيت
•
/ليغشت رز يريغت دنع داتعلماك ةد\ترايقلا ةلجع فاقيإ( OFF عض\fلا لىإ كرحلما فاقيإ
.)ليغشتلا لفق متي لم اذإ هذه ريذحتلا ةلاسر ءضيت

•
فاقيإ/ليغشت رز يريغت دنع ةدايقلا ةل\ترجع .)ليغشتلا فاقيإ( OFF عض\fلا لىإ كرحلما
ODH043401LODH043402L
رز يريغت مت اذإ هذه ريذحتلا ةلاسر ءضيت
•
ACC عض\fلا لىإ كرحلما فاقيإ/ليغشت
لكشب رزلا لىع طغضلاب ينترم )تاقحلم( .لمارفلا ةسا\bد لىع طغضلا ن\bد رركتم
ةساود لىع طغضلا بجي هنأ ةلاسرلا ينعت
•
.كرحلما ليغشتل لمارفلا
ODH043208L
DHa-3(52-103)ind.indd 722014-11-27 �� 4:18:41

3-74
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازيم
Press start button with smart key
001E)005E0040004C00AD009B003F001E006300C9005300C8001ESTART001E(
Check BRAKE SWITCH fuse
001E)BRAKE SWITCH FUSE 0075005800AC003F(
Shift to P or N to start engine
001E)00B70068000E003F001EN 00C80041001EP001E(
لىع طغضلا دنع هذه ريذحتلا ةلاسر ءضيت
•
ةلاسرلا ةءاضإ ءانثأ كرحلما فاقيإ/ليغشت رز ."Key not detected"
.ةكرحلا عنام شرؤم حابصم ضموي ، ٍذئنيحو
•
ODH043204L
لصف ةلاح في هذه ريذحتلا ةلاسر ءضيت
•
.لمارفلا حاتفم رهصم
رهصلما لادبتسا بجي هنأ ةلاسرلا هذه ينعت
•
كنكميف ،اًنكمم كلذ نكي لم اذإ\b .ديدج رخآب رز لىع طغضلا للاخ نم كرحلما ليغشت ءدب
عض\fلا في ٍنا\fث 10 ةدلم كرحلما فاقيإ/ليغشت
.)تاقحلم( ACC
ODH043216L
ليغشت تلواح اذإ هذه ريذحتلا ةلاسر ءضيت
•
P عض\fلا في لقنلا عارذ ن\fكي نأ ن\bد كرحلما .)دياحلما( N عض\fلا \bأ )نكرلا(
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
في لقنلا عارذ ن\fكي امدنع كرحلما ليغشت كنكيم
كرحلما ليغشتب صي\fن اننكل\b .)دياحلما( N عض\fلا
كلذ\b )نكرلا( P عض\fلا في لقنلا عارذ لعج عم
.كتملاسل ةاعارم
ODH043214L
DHa-3(52-103)ind.indd 742014-11-27 �� 4:18:43

0035
ةنايصلا
7-19
001E004E004000BC006400B100B8003F00C8001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E00BA00CB004B00C8001E00BA00BC003F006800AD00B8003F001E0076003F006800B0004100CE0067003F00C8006400B8003F001E00D2003F006A005300DB003F00C8001E00CF00CB00B500AD00B8003F
،مزلالا نم ثركأ لياب ليتلا نانيصك اذإ ام صحفا
انيbب ةيكفلا نيfامدقلاو ،ةكلنيbتسم نيfاناوطسلااو .لئاسلل بيسرت
وأ نيfاساودلا صحف لوح نيfامولعلما نم ديزلم
ةكشرل بيولا عقوم لىإ عجرا ،ةناطبلا فلت دودح .HYUNDAI
)http://brakemanual.hmc.co.kr(
00B200CB00B900A5004C00B8003F001E
في فلت وأ للاحنا يأ كانه ناك اذإ ام صحفا مزعلا لىإ طبرلا ماكحا دعأ .قيلعتلا نيfلاصو .بولطلما
001E004000CB00B80043001E00670069003F00D8009B003F001E00C600CB005300C9004C00B8003F001E006E00C80068004B001E00CF004800B900A4
001E00CF00B9007300C900B8003F001E002D00CF00CB00B0003F00C900B8003F001E00CF00CB00EE00A800DB003F00C8001E00CF00EE0047006700DB003F00C8 00CC00B900AD006C00B8003F001E00A7003F0067006600B800400047001E00CF007300400086003F001E00CF00CA00C8006800B500B8003F
صحفا ،كرحلما ليغشت فاقيإو ةرايسلا فقوت ءانثأ .ةدايقلا ةلجع في ةدئازلا لعفلا ةدر
.انيbفلت وأ انيbجاجوعا مدع نم دكأتلل ةطبرلأا صحفا نيfلاصولاو ةبرتلأا نم ةيقاولا ةيطغلأا صحفا
لدبتساو .انيbققشت وأ انيbفلت مدع نم دكأتلل ةنيصيوركلا .ةفلات ءازجأ يأ
00CF00CB00B0003F00C900B8003F001E00CF00CB00EE00A800DB003F00C8001E00CE0067003F006300DF003F001E00CE006400BD00A40041
يرمدت وأ فلت وأ قوقش ةيأ كانه ناك اذإ ام صحفا
لدبتسا .كباشلماو ةيقاولا ةيطغلأاو ةرادلإا ةدمعأ في ءلم دعأ ،ةروضرلا تعد ام اذإو ، ةفلات ءازجأ ةيأ .محشلا
00D2003F00C90018003F001E00AE00CB00B500BC001E009E00A800400077001E002D0063001300BC
في فلت وأ بيسرت يأ كانه ناك اذإ ام صحفا .ءاونيbلا فيك نيfلاصوو بيبانأ
DHa-7ind.indd 192014-11-27 �� 4:29:54