radio Hyundai Genesis Coupe 2011 Handleiding (in Dutch)

F2Het uitvoeren van wijzigingen kan het verlies van garantie tot gevolg hebben.
Het is niet toegestaan uw Hyundai op welke manier dan ook te wijzigen. Wijzigingen kunnen een zeer
nadelige invloed hebben op de veiligheid, betrouwbaarheid en de prestaties van uw Hyundai. Het
wijzigen van componenten of het monteren van extra componenten hetgeen schade tot gevolg heeft,
vallen niet onder de garantie van de wagen.
Uw wagen is voorzien van elektronische componenten en in sommige gevallen van een elektronische
benzine-inspuiting. Een onvakkundig gemonteerde stereo radio kan een zeer nadelige invloed op
dergelijke elektronische systemen uitoefenen. Daarom adviseren wij u de inbouwinstructies van de
fabrikant van het radiotoestel strikt op te volgen of de montage van een radio aan uw Hyundai deal-
er over te laten.
LET OP : WIJZIGINGEN AAN UW HYUNDAI
WAARSCHUWING M.B.T. STEREO GELUIDSINSTALLATIES

Kenmerken van uw auto
104
4
D280500AEN
12V-aansluiting
De 12 V-aansluiting is ontworpen om
mobiele telefoons en andere apparaten
die in de auto gebruikt kunnen worden,
op te laden. Deze apparaten mogen nietmeer dan 10 A afnemen als de motor
draait.
OPMERKING - Verlichting
make-upspiegel (indien van toepassing)
Sluit het afdekkapje van de make- upspiegel goed en klap de
zonneklep omhoog na gebruik.
Belemmer, voor uw eigen veiligheid, uw zicht niet wanneeru de zonneklep gebruikt.
OBK049080
OPMERKING
Gebruik de 12 V-aansluiting alleen als de motor draait en verwijder
de plug van het apparaat na gebruik uit de aansluiting. Hetgebruik van de 12 V-aansluitinggedurende langere tijd als de
motor niet draait, kan ertoe leidendat de accu te ver ontladen raakt.
Alleen voor het aansluiten van elektrische apparatuur die werkt
op 12 V en een stroomverbruik heeft van maximaal 10 A.
Zet de airconditioning of de verwarming in de laagste standals de 12 V-aansluiting gebruikt
wordt.
Plaats het afdekkapje op de aansluiting wanneer deze nietwordt gebruikt.
Sommige elektronische apparaten die op de 12 V-aansluiting worden aangesloten, kunnen storingen veroorzaken.De problemen kunnen variëren
van een slechte radio-ontvangsttot storingen in de elektronische systemen en apparaten in deauto.

Kenmerken van uw auto
108
4
D281400AFD
Aux-, USB- en iPod-aansluiting
(indien van toepassing)
Als uw auto is uitgerust met een AUX- aansluiting, een USB-aansluiting
(Universal Serial Bus) en/of een iPod-
aansluiting kunt u deze aansluitingen
gebruiken voor het aansluiten van
respectievelijk een extern audioapparaat,
een apparaat met een USB-kabel of een
USB-stick en een iPod.
✽✽
AANWIJZING
Als er een draagbaar audioapparaat op de elektrische aansluiting wordt aangesloten,
is er tijdens het afspelen mogelijk ruis
hoorbaar. Gebruik in dat geval de
voedingsbron van het draagbare apparaat.
✽✽
AANWIJZING
Als u achteraf een HID-koplamp
monteert, treden er mogelijk storingenop in het audiosysteem en de
elektronische onderdelen van uw auto.
D300102ABH Ruitantenne
(indien van toepassing)
Als de radio wordt ingeschakeld terwijl
het contact in stand ON of ACC staat,
worden AM- en FM-radiosignalen
ontvangen via de in de achterruit
geïntegreerde antenne.
AUDIOSYSTEEM
OBK049092OBK049090

4109
Kenmerken van uw auto
D300200AEN
Toets audioafstandsbediening
(indien van toepassing)
Het stuurwiel is mogelijk uitgerust met
toetsen voor de bediening van hetaudiosysteem.D300204AEN
VOLUME (VOL +/-) (1)
Druk op de toets (+) om het volume te
verhogen.
Druk op de toets (-) om het volume te verlagen.
D300203ABK
SEEK/PRESET ( / ) (2)
Als de toets SEEK/PRESET gedurende
0,8 seconden of langer wordt ingedrukt,
werkt hij in elke stand als volgt. Radiostand
Werkt als de toets AUTO SEEK. Er zal
worden gezocht totdat u de toets loslaat. CD/USB/iPod-stand
Werkt als de toets FF/REW. Als de toets
SEEK/PRESET gedurende korter dan
0,8 seconden wordt ingedrukt, werkt hij
in elke stand als volgt.
OPMERKING
Bedien nooit meerdere schakelaars van het audio-schakelaarpaneeltegelijkertijd.
OPMERKING
• Reinig de binnenzijde van de achterruit niet met een agressief
reinigingsmiddel of een hardvoorwerp. Hierdoor kan deantenne beschadigd raken.
Breng geen metaalhoudende (nikkel, cadmium, enz.) coatingsaan op de achterruit. Dit kan deontvangst van signalen verstoren.
OXM049194

Kenmerken van uw auto
110
4
Radiostand
Werkt als toets PRESET STATION. CD/USB/iPod-stand
Werkt als toets TRACK UP/DOWN.
Meer informatie over de
bedieningstoetsen van het audiosysteem
vindt u op de volgende bladzijden in dithoofdstuk.
MODE (3)
Druk op MODE-schakelaar om Radio of CD (Compact Disc). D300800AEN
De werking van een autoradio
AM (MW, LW) en FM radiosignalen
worden door het radiostation
uitgezonden. Deze signalen worden
ontvangen door de radioantenne op het
spatscherm van uw wagen. Dit signaal
wordt dan ontvangen door de radio en
doorgestuurd naar de luidsprekers.
Als een krachtig radiosignaal uw wagen
bereikt zorgt de moderne techniek van
uw geluidsinstallatie voor een hoge
kwaliteit van de geluidsweergave. In
sommige gevallen is het ontvangen
signaal echter niet krachtig en helder.Dit kan worden veroorzaakt door
bijvoorbeeld de afstand tot het
radiostation, andere krachtige stations of
de aanwezigheid van gebouwen,
bruggen of grotere obstakels in het
desbetreffende gebied.
JBM001
FM-ontvangst

4111
Kenmerken van uw auto
In het algemeen is de ontvangst van AM
(MW, LW) signalen beter dan van FM
signalen. Dit komt doordat AM (MW, LW)
radiogolven met een lage frequentie
worden uitgezonden. Deze lange golven
met een lage frequentie volgen het
aardoppervlak en verplaatsen zich niet
recht in de atmosfeer. Bovendien
ontwijken ze obstakels zodat over het
algemeen een betere signaal weergave
het gevolg is. Daarom kan een AM
uitzending over een grotere afstand dan
een FM uitzending worden ontvangen.FM signalen worden met een hoge
frequentie uitgezonden en volgen hierbij
niet het aardoppervlak. Daarom ontstaat
bij FM uitzendingen op een relatief korte
afstand van het radiostation vervorming.
Bovendien ondervinden FM signalen
nadelige invloeden door gebouwen,
bergen of andere obstakels. Dit kan een
geluidsweergave tot gevolg hebben
waardoor u veronderstelt dat uw
geluidsinstallatie niet in orde is. De
volgende condities zijn normaal en
duiden niet op een storing: Vervorming. Tijdens het rijden kan de
afstand ten opzichte van het
radiostation gewijzigd worden, het
signaal wordt zwakker en er treedt
vervorming op. In een dergelijk gevaladviseren wij u op een ander en
krachtiger station af te stemmen.
"Flutter" - Zwakke FM signalen of grote obstakels tussen de zenden en de
radio vervormen het signaal waardoor
er flutter ontstaat. Deze storing kan iets
worden onderdrukt door de hoge tonen
te verminderen.
JBM002
AM-ontvangstJBM004JBM003
FM radiostation
Bergen
Ijzeren bruggen
GebouwenOnbelemmerd
gebied

Kenmerken van uw auto
112
4
Bij het zwakker worden van het FM
signaal is het mogelijk dat het signaal
van een nabij gelegen, krachtige
zender op dezelfde frequentie wordt
ontvangen. Dit komt omdat uw radio is
ontworpen om op het sterkste signaal
af te stemmen. In dit geval adviseren
wij u een andere zender op te zoeken.
Als radiosignalen vanuit diverse richtingen worden ontvangen heeft dit
vervorming tot gevolg. Dit kan worden
veroorzaakt door een direct en een
gereflecteerd signaal van hetzelfde
station of door signalen van tweestations met dicht bij elkaar liggende
frequenties.
In dit geval adviseren wij u op een
andere zender af te stemmen.:
Gebruik van een mobiele telefoon of
radiozender
Bij gebruik van een mobiele telefoon in
de auto kan de audio apparatuur
storende geluiden voortbrengen. Dit
betekent niet dat er iets verkeerd is met
de audioapparatuur. In dat geval moet de
mobiele telefoon op een zo groot
mogelijke afstand van de audio-
apparatuur worden gebruikt. Onderhoud van CD's
(indien van toepassing)
Als de temperatuur in de auto te hoog
is opgelopen, open dan eerst de ruiten
voordat u het audiosysteem van uw
auto aanzet.
Het is verboden om MP3/WAVE/WMA- bestanden zonder toestemming te
kopiëren en te gebruiken. Gebruik
uitsluitend legale CD's.
Breng geen vluchtige stoffen zoals alcohol, thinner, reguliereschoonmaakmiddelen en antistatische
spray aan op CD's.
Voorkom dat het oppervlak van de CD beschadigd raakt en pak CD's alleen
bij de randen of de opening in het
midden vast.
Reinig het oppervlak van de CD vóór het afspelen met een zachte doek.
Beweeg de doek van binnen naar
buiten.
Zorg dat het oppervlak van de CD niet beschadigd raakt en plak er niets op.
Steek geen voorwerpen anders dan CD's in de CD-speler. (Steek niet meer
dan één CD tegelijk in de CD-speler.)
JBM005OPMERKING
Bij gebruik van een mobiele
telefoon of een radiozender in deauto, moet een afzonderlijke antenne worden gemonteerd. Door
het gebruik van een mobieletelefoon of radiozender met eeninterne antenne, kunnen storingen aan de elektrische installatie van de
auto worden veroorzaakt en kan deveilige werking van de auto ingevaar komen.
WAARSCHUWING
Gebruik geen autotelefoon tijdens
het rijden; parkeer de auto op een
veilige plaats bij gebruik van een
autotelefoon.

114
4
Kenmerken van uw auto
1. Toets FM/AM
2. Toets SEEK
3. Toets AST
4. Display
5. Voorkeuzetoetsen
6. Toets DISP
7. Toets TUNE/FILE
8. Toets SETUP
9. Knop POWER/VOLUME
RADIO, INSTELLING, VOLUMEREGELING (CD-speler: PA710BKG)
BK_PA710BKG_RADIO

4115
Gebruik van RADIO, INSTELLING,
VOLUMEREGELING
1. Toets FM/AM
Hiermee wordt de FM- of AM-stand
ingeschakeld en wordt er iedere keer dat
de toets wordt ingedrukt, geschakeld in
de volgorde FM1
➟FM2 ➟AM ➟FM1...
2. Toets SEEK
Wanneer de toets [SEEK / ] wordt
ingedrukt, wordt de frequentie waarop isafgestemd met 200 kHz
verhoogd/verlaagd om automatisch een
ander kanaal te selecteren. Als er geen
zender wordt gevonden, stopt het zoeken
bij de oorspronkelijke frequentie.
3. Toets AST (AUTO STORE)
Als op de toets AST wordt gedrukt, wordt de frequentie opgeslagen in het preset-
geheugen [1]-[6] en wordt automatisch
de zender geselecteerd die is
opgeslagen onder Preset [1]. Als er geen
zenders zijn opgeslagen omdat er geen
zender werd gevonden, wordt er
teruggeschakeld naar de voorgaande
zender. 4. Display
Geeft de actuele tijd, stand, frequentie,
AST-status en voorkeuzezender weer.
5. Voorkeuzetoetsen
Druk de toetsen [PRESET 1 - 6] korter
dan 0,8 seconden in om de onder elke
toets opgeslagen zender weer te geven. Houd de toetsen [PRESET 1-6] ten
minste 0,8 seconden ingedrukt tot het
piepsignaal klinkt om de actuele zender
onder de desbetreffende toets op teslaan.
6. Toets DISP (scherm AAN/UIT)
Schakelt de weergave van informatie op
en de verlichting van het display aan/uit.
7. Toets TUNE/FILE
Wanneer de toets [TUNE/FILE / ]
wordt ingedrukt, wordt de frequentie
waarop is afgestemd met 200 kHz
verhoogd/verlaagd.
8. Toets SETUP
Druk op de toets om de stand te wijzigen
in SOUND, (TONE, POSITION) AVC,
CLOCK, TEMP of SCROLL.
9. Knop POWER/VOLUME
Schakelt het audiosysteem in/uit
wanneer het contact in stand ACC of ON
staat. Als de knop naar rechts wordt
gedraaid, neemt de geluidssterkte toe.
Als de knop naar links wordt gedraaid,
neemt de geluidssterkte af.
Kenmerken van uw auto

122
4
Kenmerken van uw auto
(Vervolg)
Als u een apart aangeschaft apparaat als bijvoorbeeld eenUSB-hub gebruikt, zal hetaudiosysteem het apparaat
mogelijk niet herkennen. Sluit hetUSB-apparaat rechtstreeks aan op de multimedia-aansluiting van
de auto.
Als het USB-apparaat is ingedeeld in logical drives,worden alleen de nummers op de drive met de hoogste prioriteit
herkend door het audiosysteemvan de auto.
Apparaten zoals een MP3-speler, mobiele telefoon en digitalecamera die niet door een
standaard USB I/F wordenherkend, worden mogelijk nietherkend.
Niet-standaard USB-apparaten (METAL COVER TYPE USB)worden mogelijk niet herkend.
USB flash memory-lezers (zoals CF, SD, microSD, enz.) of externeHDD-apparaten worden mogelijk
niet herkend.
(Vervolg)(Vervolg) Muziekbestanden die worden beschermd door DRM (DIGITALRIGHTS MANAGEMENT) wordenniet herkend.
De gegevens in het USB- geheugen gaan mogelijk verlorenbij het gebruik van ditaudiosysteem. Het is aan te
bevelen belangrijke gegevens ineen extern geheugen op te slaan.
Maak geen gebruik van USB- sticks die als sleutelhanger ofaccessoire voor mobiele telefoons
kunnen worden gebruikt,aangezien ze het USB-systeem kunnen beschadigen. Zorg dat ualleen producten gebruikt met een
stekkerverbinding zoals hieronderweergegeven.(Vervolg)
Als u het externe USB-apparaat tijdens het afspelen losneemt,kan het apparaat beschadigdraken of niet goed meer werken.
Neem daarom het externe USB-apparaat los wanneer de motor isafgezet of wanneer het
audiosysteem in een andereweergave staat. (bijvoorbeeld radio of cd)
Afhankelijk van het type en de capaciteit van het externe USB-
apparaat of het bestandstype datin het apparaat is opgeslagen,kan de benodigde tijd voor hetherkennen van het apparaat
variëren.
Gebruik het USB-apparaat niet voor andere doeleinden dan hetafspelen van muziekbestanden.
Het gebruik van USB-toebehoren als een lader of een verwarmingdie gebruikmaken van USB I/F kande prestaties negatief beïnvloeden of storingen veroorzaken.
(Vervolg)