airbag Hyundai Getz 2002 Instruktionsbog (in Danish)

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 33
!ADVARSEL:
o For at sideairbagsystemet kan yde den bedste beskyttelse og for at forhindre forsædepassager og fører i at komme til skade,fordi en sideairbag udløses, skal begge sidde i en opret stilling og have sikkerhedsselernekorrekt fastspændt. Førerens hænder skal være placeret på rattet i positionerne kl. 9.00 og3.00. Passageren skal helst lade arme og hænder hvile i skødet.
o Der må ikke anvendes sædeovertræk. o Anvendelse af sædeovertræk
kan forringe systemets virkning.
o Der må ikke monteres ekstraudstyr på siden af eller i nærheden af sideairbags.
o Sædets side må ikke udsættes for kraftig belastning.
o Der må ikke anbringes noget oven over airbag"en eller mellemairbag og personer.
o Paraplyer, tasker og andre genstande må ikke anbringesmellem fordør og forsæde, dade kan blive til farlige projektiler og forårsage personskade, hvis sideair-bag"en udløses.
o For at forhindre at sideairbags
udløses uventet, hvilket kanforårsage personskade, bør man undgå at støde til airbag- sensoren, når tændingen eraktiveret.
HTB072
Sensor, sideairbag JB150C1-AC SRS pleje SRS er praktisk taget vedlige- holdelsesfrit, og der er derfor ingen dele, som De selv med sikkerhed kan arbejde på. Hele SRS systemet skalefterses hos Deres autoriserede Hyundai forhandler 10 år efter bilens fabrikationsdato. Ethvert arbejde på airbag-systemet, som for eksempel afmontering, montering, reparation, eller ethvert arbejde på rattet, skal udføres af enkvalificeret Hyundai mekaniker.Forkert behandling af airbag-systemetkan give alvorlige kvæstelser.

1- 34 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
ADVARSEL:
o Brug aldrig en bagudvendt barnestol på foraædet, hvis bilen er udstyret med airbag.
o Ændring af SRS"s komponenter eller ledningsnet, inklusivepåklæbning af mærkater på ratpudens dæksel eller ændringaf karosseriets struktur, kan genere systemets funktion og eventuelt medføre kvæstelser.
o Rengøring af ratpuden må kun
ske med en blød klud, der er tøreller fugtet med rent vand. Opløsnings- eller rensemidler!
kan have en dårlig indvirkning på airbag-afdækningen og den korrekte opblæsning af airbag"en.
o Placer aldrig ting over eller tæt på airbag-modulerne påhenholdsvis rattet, instrument-panelet eller frontpanelet over handskerummet i passager- siden, idet sådanne ting kanforårsage skader, hvis bilen udsættes for et så kraftigt stød, så airbag'en aktiveres.
o Hvis airbag"en har været blæst op, skal den udskiftes af enautoriseret Hyundai forhandler.
o SRS"s ledningsnet eller andre
af systemets komponenter må ikke flyttes eller afbrydes. Gør De dette, kan resultatet værekvæstelser på grund af, at airbag"en utilsigtet blæses op, eller fordi systemet ikke længereer funktionsdygtigt.
B240C02L o Benyt aldrig barnesæder på
passagersædet foran. Barnet kan få alvorlige kvæstelser, hvis airbag'en aktiveres i tilfælde afen ulykke.
o Hvis komponenter fra airbag- systemet skal kasseres, ellerhvis bilen skal skrottes, skal visse sikkerhedsregler følges. Deres Hyundai forhandler kenderdisse regler og kan give Dem de nødvendige oplysninger. Følges disse regler og fremgangsmåderikke, kan det forøge risikoen for kvæstelser.
o Hvis De sælger bilen, skal De sørge for at informere den nye ejer om disse vigtige punkter,og at denne instruktionsbog overgives til den nye ejer sammen med bilen.
o Brug aldrig en bagudvendt bamestol på forsædet, hvis bilener udstyret med airbag.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 35
B260B01TB-GCT INSTRUMENTHUS OG KONTROLLAMPER (Med Tripcomputer)
1. Advarselslampe for servostyring (EPS)
2. Advarselslys for åben bagklap
3. Advarselslampe for åben dør
4. Omdrejningstæller
5. Kontrollampe for blinklys
6. Temperaturmåler
7. Speedometer
8. Advarselslampe for håndbremse/ bremsevæskestand
9. Advarselslampe for olietryk 10.Ladekontrollampe
11.Kontrollampe for frakoblet overgear
(Kun automatgear)
12.Advarselslampe for brændstoffilter
(Kun diesel)
13.Kontrollampe for diesel forvarmer
(Kun diesel)
14.Indikator for startspærre
15.Kontrollampe for fjemlys
16.Advarselslampe for lav benzin- stand 17.Trip Computer (Hvis monteret)
18.Kilometertæller/Triptæller
19.Benzinmåler
20.Knap til nulstilling af triptæller
21.Digitalur
22.Knap til nulstilling af ur
23.Advarselslampe for ABS
24.Advarselslampe for SRS (Airbag)
25.Kontrollampe for fejlfunktion (MIL)
26.Advarselslampe for sikkerhedsseleHTB002C
12
3 4
5
5
67 89
10
11 12 13 14 15 16 1718 19 20 23 24
252221 26

1- 36 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B260A01TB-GCT INSTRUMENTHUS OG KONTROLLAMPER (Uden Tripcomputer)
1. Advarselslampe for servostyring
(EPS)
2. Advarselslys for åben bagklap
3. Advarselslampe for åben dør
4. Omdrejningstæller
5. Indikator for startspærre
6. Kontrollampe for blinklys
7. Temperaturmåler
8. Kontrollampe for fjemlys
9. Speedometer 10.Advarselslampe for håndbremse/
bremsevæskestand
11.Advarselslampe for olietryk
12.Ladekontrollampe
13.Kontrollampe for frakoblet overgear (Kun automatgear)
14.Advarselslampe for brændstoffilter
(Kun diesel)
15.Kontrollampe for diesel forvarmer (Kun diesel)
16.Digitalur 17.Advarselslampe for lav benzin-
stand
18.Benzinmåler
19.Kilometertæller/Triptæller
20.Knap til nulstilling af triptæller
21.Knap til nulstilling af ur
22.Advarselslampe for ABS
23.Advarselslampe for SRS (Airbag)
24.Kontrollampe for fejlfunktion (MIL)
25.Advarselslampe for sikkerhedssele HTB001C
1
2
4
53 6
7 8
9
1011 12
13 14
15 16
17 18
19 20 2122
23 24
6
25

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 37
SB210C1-FC
Airbag-systemets (SRS) Serviceindikator (SRI)
Systemets serviceindikator tændes og blinker i ca. 6 sekunder, efter at tændingsnøglen er drejet til "ON", eller efter at motoren erstartet. Derefterslukker den. Denne lampe tænder også, hvis systemet ikke fungerer korrekt. Hvis serviceindikatoren ikke tænder, eller den lyser konstant efter at have blinket i 6 sekunder, nårtændingsnøglen drejes til "ON", eller motoren er startet, skal De få systemet efterset hos en autoriseret Hyundaiforhandler. B260P02Y-ACT
ABS-Advarselslampe
Når nøglen drejes til "ON", tænder
ABS-lampen og slukker igen efter nogle få sekunder.
Hvis ABS-lampen ikke slukker, eller
den tænder under kørslen, eller den ikke tænder, når tændingsnøglendrejes til "ON", betyder det, at der kan være et problem med ABS.
Sker dette, skal De snarest muligt få
bilen kontrolleret hos Deres Hyundaiforhandler.
Det normale bremsesystem vil stadig
fungere, men uden at være blokeringsfrit. SB210E1-FC
Advarselslampe for Frakoblet overdrive(Kun automatgear)
Når overdrivekontakten tændes og 4. gear tilkobles tænder advarselslampen for frakoblet overdrive. Denne gule lampe lyser, når overdrivekontaktenslukkes. SB210G1-FC Linklyskontrollampe
Den blinkende grønne pil på instrumentpanelet viser, hvilken kørselsretning blinklyset angiver. Hvis pilen tænder, men ikke blinker, blinkerhurtigere end normalt eller slet ikke blinker, betyder det, at der er en fejl ved blinklyset. Kontakt forhandlerenom en reparation.
FORSIGTIG:
Hvis advarselslamperne for ABS
SRI og parkeringsbremse / bremsevæskeniveau forbliver tændt i "ON"-stilling eller tændesunder kørsel, indikerer dette, at der kan være problemer med E.B.D. (elektronisk bremsekraftfordeling).Undgå pludselige opbremsninger og få hurtigst muligt bilen kontrolleret på Hyundai-værkstedet, hvis dette sker.!

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 65
!
SB520A1-FC HÅNDTAG TIL RATINDSTILLING
HTB085
HTB148
Deres Hyundai er udstyret med solskærm foran i begge sider, der kan yde skygge forfra og fra siden.Solskærmene sidder i begge sider på alle modeller. Solskærmen slås ned for at skygge for solens stråler elleruvedkommende blikke. På bagsiden af solskærmen i førersiden findes en holder til billetter. Makeupspejl findespå bagsiden af solskærmen i fører- og passagersiden (Hvis monteret). BEMÆRK: På bagsiden af solskærmene er der påklæbet en etikette mednyttige oplysninger om SRS- systemet (Supplemental Restraint System). ADVARSEL:
Undlad at anbringe solskærmen
på en sådan måde, at den blokerer for udsynet til vejen, trafikken eller andre genstande.
Sådan indstilles rattet:
1. Skub grebet nedad for frigøre rattet.
2. Hæv eller sænk rattet til den ønskeds stilling.
3. Efter indstillingen trækkes grebet godt opad for at fastholde rattet istillingen.
!ADVARSEL:
Forsøg ikke at indstille rattet un- der kørslen, da de så kan miste kontrollen over bilen, hvilket kan medøre døden eller alvorligekvæstelser. SB530B1-FC HORN (Med airbag)
HTB110
Tryk på midten af rattet for at aktivere hornet.

8- 2 INDEX
D Defrostning/Afdugning ............................................... 1-71
Digitalur ..................................................................... 1-50
Dæk
- hjulrotation ............................................................... 6-4
- informationer ........................................................... 6-3
- reservehjul og værktøjer .......................................... 6-6
- snekæder ................................................................ 6-4
- tryk .......................................................................... 6-3
- vejgreb ..................................................................... 6-5
- vinterdæk ................................................................. 6-4
Dør
- børnesikret bagdørslås ............................................ 1-7
- centrallås ................................................................. 1-7
- låse .......................................................................... 1-5
- ruder ...................................................................... 1-10
EEfter hjulskiftet ........................................................... 3-11
Emissionskontrol-system ............................................. 5-2
F Forlygteindstilling ....................................................... 1-52
Forsæder ................................................................... 1-12
H Handskerum .............................................................. 1-56
Havariblink ................................................................. 1-48
Håndbremse .............................................................. 1-58
Håndtag til ratindst illing............................................. 1-65
A Adgang til bagsæ
det ................................................. 1-14
Airbag (SRS) .................................................. 1-29 ~ 1-34
Air condition anlæg .................................................... 1-72
Anbefalet udsk iftning................................................... 2-7
Antenne ..................................................................... 1-79
Automatgear
- gode kørev aner ..................................................... 2-10
- overdrivekontakt .................................................... 2-11
Automatisk gearkasse ...................................... 2-8 ~ 2-10
Automatisk stop af brændstoftilførsel ........................ 1-64
BBagagedække ........................................................... 1-61
Bagagenet ................................................................. 1-63
Bagklap ..................................................................... 1-60
Bagsæde ........................................................ 1-14 ~ 1-15
- holder .................................................................... 1-61
Bakspejl ..................................................................... 1-57
Barnestole o.l. ................................................ 1-22 ~ 1-23
Benzin
- anbefalet bræmdstof .............................................. 1-2
- tankklap ...................................................... 1-59 ~ 1-60
Benzinmåler .............................................................. 1-41
Bi-level opvarmning ................................................... 1-71
Blockeringstri bremser ( ABS) .................................... 2-13
Bugsering af en vogn med automatisk gear ... 3-12 ~ 3-13Bugsering efter uheld ................................................ 3-13
CCigartænder .............................................................. 1-50